東南アジアにおける排水処理の省エネ改善提案について

東南アジアへの進出展開と現状
排水処理設備の改善と省エネシステム
2015.10.23
びわ湖メッセ セミナー
鈴木産業株式会社
SUZUKI SANGYO Co.,Ltd.
バイオテクノロジーと環境エンジニアリングによる
省エネ・環境改善企業
バイオテクノロジーによる排水処理・有機廃棄物の浄
化・省エネ・環境改善・環境コスト削減等の 提案型環
境エンジニアリング
環境関連主要製品
1 強力曝気装置“エアレーターS1” を主体とした省エ
京大桂ベンチャープラザでは,
排水の分析・排水処理に有効
な有用菌のスクリーニング・処
理能力の確認・実験・データー
取得等の産学連携の研究開
発を５年間行いました。
ネを考慮したコンパクトな排水処理システム
2 超微細気泡発生装置による高速酸化処理と加圧
浮上による分離システム
3 真空乾燥機・ロータリードライヤーによる産業廃棄
物減容と乾燥品の有効活用
4 パームオイル排水からのメタンガスよるバイオマス
システム
研究経歴･主要海外導入事績
1998年 京都府中小企業創造化法認定企業
1999年 京銀リースキャピタルより1500万円投資受託
1999年 着色排水の脱色の研究調査F/S受託研究 『セルロース系高分子吸着剤 による着色排水の脱
色の研究開発』 2000年 R/D受託研究開発
2000年 京都府フロンティア産業振興資金受託
2001年 中小企業総合事業団“課題対対応技術事業” 『フミン質除去に関する研究調査』 F/S”受託
2001年 ISO14001環境マネジメント取得（BVQI）
2002年 経済産業省“ 即効型地域コンソーシアム研究開発事業受託研究”受託
『強力酸化分解菌群による高速排水システム』
2004年 京都市VCプラン“オスカー賞”を受賞
2005年 経済産業省 補助金“中小企業・ベンチャー挑戦支援事業のうち実用化研究開発事業”受託
『細胞破砕による余剰汚泥削減システムの開発と実用化』
2005年 （財）京都産業21 “産学公連携研究開発資金支援事業”受託 （ ～２００８年３月）
『バイオテクノロジーを活用した環境に優しいノンスラッジ排水処理システム開発』
2007年 NEDO「強力酸化分解菌による高速排水処理システム」ベトナムビール工場に設置
2009年 中国上海染色工場排水処理 5000㎥新設
2010年 タイ CMCツナ缶詰工場排水処理 3500㎥新設
2011年 タイ AC工業団地の排水処理 5500㎥新設
2012年 タイ ABエポキシ工場排水 省エネシステム 3000㎥ 処理 AERATOR S1 104本導入
2012年 ミャンマーDBEER AERATOR S1 16本導入
2013年 中国広州パルプ工場 2,500㎥ AERATOR S1 240本導入
2013年 マレーシア サバ州 パームオイル工場 SB 72本及びBW 32本導入
2013年 ｲﾝﾄﾞ ABエポキシ工場排水 省エネシステム 3000㎥新設 AERATOR S1 70本導入
2013年 JICAミャンマーガンドージ湖アオコ処理 72㎥/日 吸引・凝集・加圧浮上・回収システム
2014年 環境省『コベネフィット型環境対策技術等の国際展開に係るインドネシアとの二国間協力事業』
インドネシア・メダン パームオイル排水設備受託
2015年 環境省『ゴム工場における産業排水処理の省エネルギー化JCM PS案件組成事業』
インドネシア・パレンバン ゴム工場の排水設備の省エネ化
時代の急激な変遷にどう対応するか
時代の変革は我社の都合を待ってくれない、
我社の最大のライバルは時代の変遷である。
＊
きものの仕上げ機械の製作が稼業。 38歳の社長時から関連製品を開発、スコッチガード機、スコッチ
ガード液の全国販売、きもの保存窒素パック機、刺繍紋入機等を製作販売してきた。きもの産業の衰退から
１０年前にこの分野を鈴木産業滋賀に委譲。
＊ 広幅繊維の仕上げ機械へ、そして19年前から環境へ進出 バイオと環境エンジの研究開発会社として日本
国内の大手の食品工場・染色工場等の排水処理設備の省エネからの改善提案を行う。
＊ 2008年のリーマンショックから国内の環境設備の予算が大幅に縮小。研究開発から現場提案型企業に変身。
＊ 研究開発と現場で培った技術により6年前より東南アジアへの環境改善の提案型企業に！
１－２ エアレーターS-1
強力散気装置エアレーターＳ１
《構造図》
《本体写真》
衝突により微細気泡発生
固定羽根により強力な
旋回流の発生
エアレーターS1
酸素供給用エアー配管
680H×505×8kg
底部汚泥混じりの水
（1.3ｔ/分）を
エアレーター内部に引込む
省エネ型新タイプ 特許取得済
強力散気装置エアレーターＳ１のメリット
活性汚泥槽の曝気用として開発された稼動部をもたない
静止型散気装置。
酸素溶解効率の向上、圧力損失の皆無から電気代の
大幅削減（３０％～５０％） 導入後１．５ヵ年で償却。
生物相の安定良化、悪臭の除去、沈殿槽での浮上問題が解決。
１．目詰まりがない！
２．汚泥の堆積物がなくノーメンテ!
３．定期的な掃除が不要！
４．電気代が安い！
５．取付工事が簡易！
排水を抜かずに設置が可能
強力散気装置エアレーターＳ１の設置例
食品工場・染色工場等 国内500箇所に導入済
エアレータＳ１による電気代の削
減と共に 有用菌・酵素・流動担
体の投入により、さらに活性汚泥
の活性化、処理の向上効果が得
られる。
静岡県T染工
愛知県S紡績
中国 上海乳製品工場
マレーシア ゴム工場
国内大手食品工場
超微細気泡発生装置 ミクロパワーＳ
加圧浮上装置 強力浮上システム
高濃度酸素による高速活性汚泥処理
超微細気泡による超音波洗浄
1. 瞬時に均一・安定した微細気泡が発生
他のシステムとの連動による自動運転も可能
2. 小さな粒子径の気泡は、懸濁物質（ＳＳ）に付着し、
強力な浮上分離が可能
3. 乳化した界面活性剤・油分等の浮上分離に効果を発揮
4. 超微細気泡による強力浮上により、少量かつ適量の
凝集剤投入でＢＯＤ・ＣＯＤの改善、ＳＳ除去が可能
5. 小型化により省スペース化
超微細気泡発生装置
ミクロパワーＳ３型
超微細気泡発生装置 ミクロパワーＳの導入例
Ｆ製油工場 加圧浮上用
２２ＫＷ微細気泡発生装置
凝集剤が１/３に激減
中国上海Ｃ染色工場 加圧浮上用
３０ＫＷ微細気泡発生装置
ＳＳ・CODの処理能力大幅に向上
凝集剤・産廃量が半減
超微細気泡発生装置にオゾン
を混入、完全酸化反応により
染色着色排水が無色透明に
浚渫土及び残水処理用小規模施設
加圧浮上装置
リサイクル水として有効活用
１－３ 超微細気泡発生装置
ミクロパワーＳ
真空乾燥機バキューマー
SS
真空低温乾燥により、
少ないエネルギーコストで
乾燥時間の短縮・
自動化・無臭化
特徴
1. 真空式でスピーディに乾燥
2. 強力攪拌による粉砕乾燥
3. 飼料・肥料としてリサイクル品とし
て有効利用
4. 悪臭の発生がない
5. 完全自動運転・無人化
特許取得済 2件
バキュマーSS８Ｙ ６００ｋｇ処理用
シーケンサーにより自動操作 無人稼動
乾燥品は飼料に転化、廃棄物を有価販売
に！
ｴｺﾌｨｰﾄﾞとして有効活用
真空乾燥機バキューマーSS 乾燥品の有効利用
飼料として有効活用
食品残渣物乾燥品
お茶粕乾燥品
オカラ乾燥品
ビール粕乾燥品
真空減圧乾燥機（廃液用）バキューマーＳA
熊本
Hバイクメッキ工場
ヘドロ状の廃液を真空蒸留減容
減容乾燥による自動吸引
凝結水は自動排出
乾燥品は有価物として利用可
愛知
Y社ICライン洗浄乾燥
重金属を含む廃液等の
大幅減容システム
固液分離による濃縮
環境コストの削減
海外への事業展開をどのように進めるか
キワードは、 既設設備を有効活用し、イニシャルコストが掛からない提案（現地生産）
省エネによる早い償却（目標1-1.5年）を提案
最良の状態までの技術移転
環境測定の日常化、技術指導時の正確な測定とデータ取得
インターネットによるデータチェックと技術相談、現場の経験者が不要
１、強力曝気装置“エアレーターS1”を主体に東南アジア等の工場排水のBOD・
COD・リン・窒素等を規制値までの改善を行う。現場に入って最善の提案をする。
既設設備を有効活用によりイニシャルコストの低減を考慮する。
２、東南アジアの排水処理システムは、大半がラグーンの表面曝気方式のため、
CODｃｒの規制値を越え、底部の汚泥堆積による嫌気環境からの悪臭が問題となる。
省エネと環境改善が同時に可能になるシステムの提供。
３、改善型提案企業として2年以内の実質償却が可能な安価なシステム
省エネ型曝気装置“エアレータS1”と有用菌群を活用したバイオ技術により、
環境規制値のクリアーと散気用ブロワーの電気代が1/3～ 1/2
タイ ENTECH 環境展示会のJAPAN ブースに出展
2009.5 近経局主催 関
西 環境・省エネルギービ
ジネス交流ミッション
in ＴＨＡＩＬＡＮＤ
2012.6 JETRO主催
2009年度からの近畿経済産業局 ､JETRO主催のﾀｲ環境展示会の
JAPANブースに連続出展から販路を拡大し、東南アジアの商圏に進出
2010.9 JETRO主催
2011.7 JETRO主催
2014.6 ＥＮＴＥＣＨ ＰＯＬＬＵ
ＴＥＣ ＡＳＩＡ ２０１４
ｼﾞｬﾊﾟﾝパビリオン
プレゼンテーション
インドネシア 環境展示会のJAPAN ブースに出展
2015.5 INDOWATER 2015 Expo
& Forum ｼﾞｬﾊﾟﾝ パビリオン
2015.9 Ｔｅａｍ Ｅ－Ｋａｎｓａｉ
キックオフセミナー in ジャカルタ
技術プレゼン会
事前マッチング・商談会
JETRO及び近畿経済産業局とインドネシア政府、産業団
体等とのネットワークを活用し、プレゼンからのビジネス
マッチングにより、提携先とユーザー企業を確保する。
桂ベンチャプラザでのデーター取得・実験
連続式排水処理実験
種用菌群
高速酸化分解菌馴養
高速酸化分解菌群
Strong Oxidation Decomposition Treatment
Performance
Des cription
強力酸化分解菌によるビール
排水処理能力の実験データ
ＣＯＤｃｒ 7.523ｋｇ/㎥/ｄ
を達成
Av e r a g e o f
11/12 - 11/18
P r e pa r ati o n an d a dju s tm e n t f o r
n e w s ys te m o f tre atm e n t.
Av e r a g e o f
11/19 - 11/23
1 s t s t e p: t h e t r e a t m e n t w i t h
C O D o f th e in le t.
Av e r a g e o f
11/23 - 12/08
2 n d s te p: th e tr e atm e n t w i th
h ig h e r C O D o f th e in le t.
Av e r a g e o f
12/09 - 12/12
3 r d s t e p: t h e t r e a t m e n t w i t h
h ig h e r C O D o f th e in le t.
th e
bas i c
a
a
COD
Load
per
Vol.
COD
Load
per
SS
COD
Remova
l
after
Cs Tank
COD
Remova
l
after
F Tank
k g/m3/d
(g/L/d)
k g/k g/d
(g/g/d)
total. %
%
1.993
0.318
0.673
0.820
4.429
1.268
0.836
0.918
4.965
1.372
0.847
0.924
7.523
1.922
0.769
0.967
タイ 食品工場・樹脂工場の排水処理設備導入
Hatyai CMCツナ缶詰工場排水処理
Rayong ABエポキシ工場排水処理
COD・窒素・リンの過多排水、 （強力な酸気効率の硝化脱窒により
窒素濃度300ppmから規制値に） ラグーンの表面曝気システムか
らAERATORS1による高速処理及び省エネシステム
塩分濃度２０％の高塩分排水処理 好塩菌群による排水処理
AERATORS1の導入による４０％の電気代の削減を実施 現地
の酸気管は腐蝕と詰まりで1年で交換。3年経過ノーメンテナﾝｽ
の実績
２０１４年インド最大企業 A B社にイン
ドで初めてのエポキシ工場の新設排水
設備にタイ工場での性能が評価され、
AERATORS1 70sets納入
Aerator S1 (72sets).
2010年10月導入 3,500㎥処理
Aerator S1 (104sets)
2012年12月導入 3,000㎥処理
17
タイ
AC ･AN工業団地の集合排水設備
ラグーン池の表面曝気方式に替わる省エネ散気方式により、BOD・COD・窒素・リンの除去を実施。
従来のラグーンシステムと比較して半分以下の電気代削減
AC WWTP
AN WWTP
ラグーン池の表面曝気方式
18.5kw×3sets
省エネ・コンパクトな
設備を提案
新設ラグーン式調整槽
1200㎥ AetatorS1 8sets
排水量 5,500㎥/日
COD 1,000⇒500ｍｇ/L
新設曝気槽
（2011年6月)
6,000×12,000×5,500H 4Tanks
AeratorS1 8×4 32sets
Blower 8㎥ 15kw 4sets (use 2sets)
排水量 6,000㎥/日 （2014年9月)
表面曝気方式22kw 3台 ⇒ Aerator S1 32Sets
電気代66Kw⇒30kw
18
マレーシアボルネオ島サバ州 ﾊﾟｰﾑｵｲﾙ工場排水処理設備
BW 20PLANT
（2013年9月）
パームオイル工場排水処理設備 新設
排水量 960㎥/日
AERATORS1 32sets
SD BOD 20PLANT
（2014年10月）
パームオイル工場排水処理設備 新設
排水量 960㎥/日
AERATORS1 72sets
マレーシアの最大産業のパームオイル産業は広大なラグーン池での排水で数ヶ月
かかっての処理から1日処理へ タイ・マレーシアを含め1,000プラントがある。
ミャンマー D BREWERY
ビール工場の排水処理 2012年10月導入
省エネ型排水処理システムに改造
表面曝気方式から電気代半分の省エネシステムと
して AERATORS1１６setsを導入 水質測定から
データーの取得及び技術移転 ミャンマーへの環境
設備は日本から初めての導入
MYANMAR
DAGON BREWERY
wastewater treatment plant
AERATOR S1 installation layout
AERATOR S1 32SETS
Roots Blower 400V 50Hz
necessary air amount 32㎥/ｍin
40kPA　１8㎥　2sets
2"Butterfly Valve 16 Pcs
TESCO CO .,LTD.
SUZU KI SANGY O CO .,LTD.
10"pipe
22KW Blower 2sets
日本の現状と海外進出戦略
実存主義
不要なものは3年後には無くなる運命となる。今、必要とされる人・
製品・会社かどうか。
東南アジア進出の成功のキーワード
＊技術を有する中小企業が活躍する時代が到来。得意分野を有する企業間のジョイント。
技術の決定権のある責任者が現地に出向き現場で思考し提案する。
＊いかに優れた製品を安く提供するか。東南アジアは安いものしか買えない。その中で如何
に利益を確保するか。利益が無いと活動することができない。
＊仕入先のネットワークを拡大する。タイでの生産からマレーシア・ミャンマー・インドネシア等
へ輸出。海外委託生産。FTAで関税不要。 東南アジア間の輸送コストは安価。
＊ 現地の提携先を指導して販売のネットワークを構築する。販売に人的経費をかけない。
＊その国のNO1企業への販売実績は、同業社への拡販が推進される。
＊インターネットのインフラを活用。 SKYPEで通訳を交えての技術・営業会議を実施。
これは海外出張時でも可能。
ご清聴に感謝します
有難う御座いました
鈴木産業株式会社