Comments
Description
Transcript
トレードマーク変更のお知らせ
2012 年 12 月 20 日 お客様 各位 158-8583 東京都世田谷区玉川台２丁目３３－１ フィルター製品事業部 営#12-016-1 トレードマーク変更のお知らせ 拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。 さて、2010 年より開始し、すでに一部の製品に関しましてはご案内申し上げておりますが、現在 3M Purification Inc. (旧 Cuno Inc.)によるトレードマークの統廃合が進められております。この活動の一環として、 下記の製品のトレードマークが変更となりますので、お知らせいたします。なお、この変更はあくまで製品表示 上の変更であり、材質、物性、性能等、製品自体の変更はございません。新トレードマークのラベルを使用した 製品は旧トレードマーク品の在庫が無くなり次第の出荷となります。 ご不明な点等がございましたら、当社営業までご連絡ください。今後ともご高配のほど、よろしくお願い申し上 げます。 敬具 記 【変更内容】トレードマーク（製品名称） 現在のトレードマーク 日本語表記 英語表記 新トレードマーク 日本語表記 英語表記 ポリ・クリーン RT シリーズ ポロ・クリーン PolyKLEAN RT Series Poro-Klean Filters キュノ™ 焼結金属フィルター ＣＵＮＯハイフローフィ ルターシステム リキッドフィルターバッ グ NB シリーズ デュオフロー マイクロ・ワインド CUNO High Flow Filter System Liquid Filter Bag Series NB DuoFLO Series Filters Micro-Wynd 3M™ 高流量ポリプロピレンプリーツフィル ターカートリッジ HF シリーズ 3M™ 熱溶着フェルトフィルターバッグ NB シリーズ 3M™ 熱溶着複層フェルトフィルターバッグ DFG シリーズ マイクロ・クリーン™ D シリーズ カートリッジクリーン CTG-Klean カートリッジクリーン 1WTQ マイクロ・スクリーン－ Ｅ ＳＣＦ CTG-Klean 1WTQ Micro-Screen -E キュノ™ カートリッジクリーン密封型フィル ターシステム キュノ™ カートリッジクリーン密封型フィル ターシステム クイックタイプハウジング キュノ™ 金属スクリーンフィルター SCF 3M™ スモールカプセルフィルター SCF リキッドフィルターバッ グ１００シリーズ ゼータカーボン Liquid Filter Bag 100 series Zeta Carbon 3M™ PP 不織布フィルターバッグ 100 シリーズ TM TM Zeta Plus 活性炭吸着デプスフィルターカ Zeta Plus Activated Carbon Filter ートリッジ S シリーズ/SLP シリーズ ＊＊＊ハウジング ＊＊＊Housing 3M™ ＊＊フィルターハウジング マイクロ・クリーン™ RT シリーズ （上記＊＊＊には、ハウジング型番が入ります。） LP1-JH-A4 Micro-Klean™ RT Series Filters CUNO™ Sintered Metal Filters 3M™ High Flow Series Filters 3M™ Series NB Filter Bags 3M™ DF Series Filters Micro-Klean™ D Series Filters CUNO™ CTG-Klean System Filters CUNO™ CTG-Klean System Filters CUNO™ Metal Screen Filters ３M™ Small Capsule Filter SCF 3M™ 100 Series Filters 3M™ ＊＊ Filter Housing 以上