Comments
Description
Transcript
オレンジ色のテスト接続
3ポートソレノイドバルブ VQ100 Series [オプション] 抜群の高速で 安定した応答性と長寿命 小形でしかも大流量 ボディ幅9.8mm C:0.055 dm3/(s·bar) (標準、高圧タイプ) C:0.14 dm3/(s·bar) (大流量タイプ) ON:3.5ms,OFF:2ms、バラツキ精度±1ms :準標準 (ランプ・サージ電圧保護回路付、供給圧力0.5MPaの値) 2億回以上(当社ライフテストによる値です) 準標準仕様 外部ノンリーク ラッチング マイナスコモン AC ノーマルオープン 真空 銅系不可仕様 接流体部に銅系がなく、標準品がそのまま使用可能 豊富な電気結線方式 マニホールド プラグインユニットマニホールド バルブ単体 プラグリードユニットマニホールド L形プラグコネクタ M形プラグコネクタ グロメット 1A 3ポートソレノイドバルブ VQ100 Series [オプション] (詳細→P.17) 注)CE対応品は AC100V,110V, DC24V,12Vです。 バルブ型式表示方法 VQ1 1 0 5 F CE対応 無記号 VQシリーズ Q 小形3ポート弁 ― CE対応品 注)CE対応品はAC100V,110V, DC24V,12Vです。 切換方式 1 ノーマルクローズ 2注)ノーマルオープン オーダーメイド仕様 仕様 標準 X21 省電力タイプ(1.5W) 接流体部禁油 X42 フッ素ゴム X113 記号 無記号 注)ノーマルオープンは標準タイプ(1W)のみです。 ファンクション注1) 無記号 標準タイプ(1W) H 高圧タイプ(1.5W) Y 低ワットタイプ(0.5W) ※ L ※ N ※ U ラッチングタイプ注2) プラスコモン 管接続口径 ラッチングタイプ注2) マイナスコモン 大流量タイプ 無記号 サブプレートなし M3 サブプレート付 M5 サブプレート付 ※:準標準 (+、 −の極性があります) 注1)ファンクションの併記はで きません。長期連続通電の 場合はY(低ワットタイプ)を 選定ください。詳細はBest Pneumatics No.q選定の長 期連続通電を参照ください。 注2)ラッチングタイプについて はP.15個別注意事項のラッ チングタイプを参照ください。 マニュアルタイプ 無記号 ※ B ノンロックプッシュ式(要工具形) ラッチングタイプ:プッシュロック式(要工具形) ロック式(要工具形) ※:準標準 注)ラッチングのマニュアルはプッシュロック式のみです。 コイル定格電圧 1 2 3 4 5 6 AC100V(50/60Hz) AC200V(50/60Hz) AC110V(50/60Hz) AC220V(50/60Hz) DC24V DC12V CE対応 ● ― ● ― ● ● その他の定格電圧につきましては当社に ご確認ください。 リード線取出し方法 F プラグイン ランプ・サージ電圧保護回路付 (プラグインマニホールド専用) L L形プラグコネクタ、リード線付 ランプ・サージ電圧保護回路付 LO L形プラグコネクタ、コネクタなし ランプ・サージ電圧保護回路付 M M形プラグコネクタ、リード線付 ランプ・サージ電圧保護回路付 L形プラグコネクタ MO G M形プラグコネクタ、コネクタなし ランプ・サージ電圧保護回路付 グロメット 注)グロメットはラッチング、AC、大流量がありません。 M形プラグコネクタ B 2 グロメット 3ポートソレノイドバルブ VQ100 Series 標準仕様 タイプ 項目 高圧タイプ (1.5W) 標準タイプ (1W) 直動3ポートポペットタイプ 弁構造 空気 使用流体 0.8MPa 0.7MPa 最高使用圧力 0MPa(−0.1MPa 最低使用圧力(真空) 0.055 0.042 0.22 0.27 Cv 0.014 0.011 C〔dm3/(s·bar)〕 0.083 0.045 流量特性 2→3 b バ ル Cv ブ 注1) 仕 応答時間 様 周囲温度および使用流体温度 0.28 0.28 0.021 0.012 ON:3.5ms,OFF:2ms ON:3.5ms,OFF:2.5ms −10∼50℃ 注2) 給油 不要 ノンロックプッシュ式/ロック式(要工具形)注3) 手動操作 取付姿勢 自由 150/30m/s2 注4) 保護構造 防塵 12.6g (L、 M形プラグコネクタ、サブプレートなし) 質量 コイル定格電圧 DC 24V、12V 許容電圧変動 (A) 2 電 コイル絶縁の種類 気 仕 消費電力(電流値) 様 1 3 (P) (R) リード線取出し方法 ノーマルクローズ (A) 2 ) b 1→2 耐衝撃/耐振動 0.7MPa 注5) C〔dm /(s·bar)〕 3 JIS記号 低ワットタイプ (0.5W) 定格電圧の±10% B種相当 DC 1W(42mA) 1.5W(63mA) 0.5W(21mA) グロメット プラグイン、L形プラグコネクタ、M形プラグコネクタ (ランプ・サージ電圧保護回路付) 注1) JISB8374-1993による。ランプ・サージ電圧保護回路付の値 (クリーンエアのこと)。 バラツキ精度±1ms 注2) 低温の場合はドライエアを使用し、結露なきこと。 注3) ロック式は準標準仕様となります。 注4) 耐衝撃:落下式衝撃試験機で可動鉄心の軸方向および直角方向、通電および非通電の 各条件でそれぞれ1回試験したとき誤動作なし。(初期における値) 耐振動:45∼2000Hz 1掃引、可動鉄心の軸方向および直角方向、通電および非通電 の各条件で試験したとき誤動作なし。(初期における値) 注5) 真空の場合は10-のクリーンシリーズを使用してください。3(R)ポート真空、1(P)ポート 真空破壊圧力で使用できます。(3(R)と1(P)の差圧は各タイプの最高使用圧力までです。) 注6)省電力タイプのリード線取出し方法は、 プラグイン、 L形、 M形プラグコネクタに対応します。 1 3 (P) (R) ノーマルオープン (A) 2 1 3 (P) (R) ラッチングタイプ クリーンシリーズ 標準、準標準仕様共にクリーンシリーズの 製作が可能です。 バルブ型式表示方法例 10 - VQ110 - クリーンシリーズ 3C VQ100 Series 準標準仕様 ラッチング ACタイプ タイプ タイプ 項目 0.7MPa 最高使用圧力 0.6MPa 0MPa(−100MPa 最低使用圧力 C〔dm3/(s·bar)〕 バ 1→2 注6) b ル (3→2) ブ Cv 仕 流量特性 様 C〔dm3/(s·bar)〕 2→3 注6) (2→1) 0.5MPa 0.7MPa 注4) 注5) ) 0.042 0.14 0.04 0.055 0.27 0.26 0.11 0.22 0.011 0.036 0.009 0.014 0.045 0.14 0.044 0.083 b 0.28 0.25 0.3 0.28 Cv 0.012 0.036 0.011 0.021 5ms以下 5ms以下 5ms以下 5ms以下 15ms以下 DC24V 1W(42mA)注7) ― 0.35W(15mA)注3) 1W(42mA) 0.25W(11mA)注8) DC12V 1W(83mA)注7) ― 0.35W(30mA)注3) 1W(83mA) 0.25W(21mA)注8) 応答時間 注2 ) 消費電力 (電流値) ノーマルオープン 省電力タイプ タイプ VQ110L-□ VQ110- 12 □ VQ110U-□ VQ120-□ VQ110-□-X21 型式表示方法例 電 気 仕 様 大流量 タイプ AC100V 0.6VA(6mA) 0.5VA(5mA) ― AC110V 0.65VA(5.9mA) 0.55VA(5mA) ― AC200V 1.2VA(6mA) 1.0VA(5mA) ― AC220V 1.3VA(5.9mA) 1.1VA(5mA) ― リード線取出し方法 注1) プラグイン、L形プラグコネクタ、 M形プラグコネクタ (ランプ・サージ電圧保護回路付) 注1)ノーマルオープンのみグロメットの製作が可能です(ランプ・サージ保護回路なし)。 ノーマルオープンはDC1W仕様のみです。 注2)JISB8374-1993による、ランプ・サージ電圧保護回路付の値(クリーンエアのこと)。 注3)起動3.1W(通電から10ms)、保持0.35W。+、−の極性があります。 注4)真空の場合は10-のクリーンシリーズを使用してください。3(R)ポート真空、1(P)ポート 真空破壊圧力で使用できます。(3(R)と1(P)の差圧は各タイプの最高使用圧力までです。) 注5)1(P)ポート真空、3(R)ポート真空破壊の場合は、VQ120 (ノーマルオープンタイプ)を使 用してください。この場合10-は不要です。 注6)( )内はノーマルオープンタイプのエア流路です。 注7)+、−の極性があります。 注8)省電力タイプは起動1.5W(通電から10ms)、保持0.25W。+、−の極性があります。 B 4 3ポートソレノイドバルブ VQ100 Series 構造図 e q r t u w y i R A P o (N.C.弁の場合を示す) 構成部品 番号 1 2 3 4 5 6 7 8 部品名 ソレノイドコイル ボディ 固定鉄心 可動鉄心Ass'y 復帰スプリング ポペット プラマイナベ小ネジ インターフェイスガスケット 材質 ─ 樹脂 SUS SUS・樹脂 SUS NBR 炭素鋼 FKM 交換部品 番号 9 部品名 サブプレート 材質 ZDC 品番 AXT662-1- 12 (1: M5,2: M3) オプションパーツ ・ガスケット・ビス:VQ100-GS-5 注)ガスケット1ヶ、ビス2本が1セット単位になっています。 ご注文は、この10セット単位となります。 5A VQ100 Series 注)CE対応品は AC100V,110V, DC24V,12Vです。 [オプション] バルブ型式表示方法 VQ1 1 0 5 L M5 ― 無記号 仕様 CE対応品 Q 標準 X21 省電力タイプ(1.5W) 注)CE対応品はAC100V,110V, DC24V,12Vです。 接流体部禁油 X42 フッ素ゴム X113 記号 無記号 小形 3ポート弁 切換方式 1 ノーマルクローズ 2注)ノーマルオープン 注)ノーマルオープンは標準タイプ(1W)のみです。 管接続口径 ファンクション 注1) 無記号 サブプレートなし M3 サブプレート付 M5 サブプレート付 無記号 標準タイプ(1W) 高圧タイプ(1.5W) H 低ワットタイプ(0.5W) Y ラッチングタイプ注2) ※ L プラスコモン ※ N ※ U CE対応 オーダーメイド仕様 VQシリーズ 手動操作方法 無記号 ラッチングタイプ注2) マイナスコモン 大流量タイプ ※ B ノンロックプッシュ式(要工具形) ラッチングタイプ:プッシュロック式(要工具形) ロック式(要工具形) ※:準標準 注)ラッチングのマニュアルはプッシュロック式のみです。 ※:準標準 (+、 −の極性があります) 注1)ファンクションの併記はで きません。長期連続通電の 場合はY(低ワットタイプ) を 選 定 く だ さ い 。詳 細 は Best Pneumatics No.q選 定の長期連続通電を参照く ださい。 注2)ラッチングタイプについて はP.15個別注意事項のラ ッチングタイプを参照くだ さい。 リード線取出し方法 コイル定格電圧 1 2 3 4 5 6 CE対応 ● ― ● ― ● ● AC100V(50/60Hz) AC200V(50/60Hz) AC110V(50/60Hz) AC220V(50/60Hz) DC24V DC12V その他の定格電圧につきましては当社に ご確認ください。 L形プラグコネクタ、リード線付 ランプ・サージ電圧保護回路付 L L形プラグコネクタ、コネクタなし ランプ・サージ電圧保護回路付 LO M形プラグコネクタ、リード線付 ランプ・サージ電圧保護回路付 M M形プラグコネクタ、コネクタなし ランプ・サージ電圧保護回路付 MO G グロメット 注)グロメットはラッチング、AC、 大流量がありません。 外形寸法図 グロメット 29.2 12.4 マニュアル 4.9 6.1 14.8 VQ1 0 - G -M5(M3) E 4.9 9.7 3×M5、(M3) 5 P (5.9) 7 5 A (5.9) 5 (4.1) 30.7 約300 ロック式マニュアルの場合 (リード線長さ) 3.7 28 12 18.1 11 2×ø2.7取付け穴 4.9 (18.1) ・ ( )内寸法は、M3の場合を示します。 ・破線はロック式マニュアルの場合を示します。 B 6 3ポートソレノイドバルブ VQ100 Series 外形寸法図 L形プラグコネクタ 35.1 VQ1 0 - L -M5(M3) マニュアル 30 ラッチング、AC、 大流量の場合 3.7 5 11 A (5.9) 5 (4.1) 30.7 41.7 ロック式マニュアルの場合 P 5 取付穴 (5.9) 12 18.1 7 E 2×ø2.7 36.7 リード線の色:赤 ≒300(リード線長さ) 12.4 リード線の色:黒 14.8 4.9 6.1 3×M5,(M3) 4.9 4.9 9.7 (30) ・( )内寸法は、M3の場合を示します。 ・破線はラッチング、AC、大流量の場合を示します。 ・一点鎖線はロック式マニュアル、およびプッシュロック式マニュアル (ラッチング)の場合を示します。 M形プラグコネクタ 0- M -M5(M3) =300 (リード線長さ) 41.6 36.5 =300(リード線長さ) 31.5 12.4 E 2×ø2.7 ラッチング、AC、 大流量の場合 14.8 マニュアル 4.9 6.1 12 18.1 取付穴 3.7 (31.5) 9.7 (5.9) P 5 7 32 11 3×M5,(M3) 5 (5.9) A 4.9 35.7 30.7 ロック式マニュアルの場合 5 (4.1) VQ1 4.9 ・( )内寸法は、M3の場合を示します。 ・破線はラッチング、AC、大流量の場合を示します。 ・一点鎖線はロック式マニュアル、およびプッシュロック式マニュアル (ラッチング)の場合を示します。 7A VQ100 Series マニホールド型式表示方法 [オプション] マニホールドベース品番の下に搭載するバルブ およびオプションの型式を併記してください。 VV3Q 1 1 適用電磁弁 (プラグインタイプ) 08 C U 1 D 連数 〈表示例〉 プラグインユニットマニホールド・ケーブル(3m)付 マニホールド VV3Q11-05CU2(-Q) 1set ベース品番 *VQ110-5F(-Q) 4set バルブ品番 (1∼4連目) *VVQ100-10A-1(-Q) 1set ブランキングプレート 品番(5連目) *印は搭載する電磁弁等の品番の初めに 付けてください。 2連 ⋮ 18連 D側から数えて 1連目から順番に 併記してください。 シリーズ VQ1 0 - F 1 VQ100 ●ラッチングタイプを搭載する 場合は当社にご確認くださ い。 ● U タイプ (大流量)搭載可能。 但し、+コモンとなります。 −コモンは品番末尾 X343 となります。 02 ⋮ 18 注)ノーマルクローズと ノーマルオープンの 混載はできません。 3m リード線取出し方法 マルチコネクタタイプ U S プラグインユニット 側 リード線取出し方向 マニホールドベース型式 D C 1… 2… 3… … 連 U 数 側 プラグインユニット マニホールド 1 マニホールドアセンブリの選定方法 上側取出し 側面取出し ケーブルの長さ 0 1 2 3 ケーブルなし ケーブル長さ1.5m付 ケーブル長さ3m付 ケーブル長さ5m付 オプション 無記号 なし DINレール取付け形(DINレール標準長さ付) D 注1) DO DINレール取付け形(DINレールなし) 注1)DINレールは別途手配ください。 DINレール型式はP.12をご覧ください。 CE対応 無記号 ブランキングプレートアセンブリ VVQ100-10A-1 Q ― CE対応品 バルブ型式表示方法 VQ1 1 0 注)CE対応品は DC仕様のみです。 [オプション] 5 F CE対応 無記号 VQシリーズ 無記号 小形3ポート弁 ※ B ノンロックプッシュ式(要工具形) ロック式(要工具形) ※:準標準 切換方式 F 注)ノーマルオープンは標準タイプ(1W)のみです。 プラグイン ランプ・サージ電圧保護回路付 (プラグインマニホールド専用) ファンクション注) ※:準標準 (+、 −の極性があります) 注)ファンクションの併記はでき ません。マニホールドで同時 に連続通電する場合はY(低ワ ットタイプ)を選定ください。 詳細はBest Pneumatics No.q 選定の長期連続通電を参照く ださい。 B 8 コイル定格電圧 1 2 3 4 5 6 AC100V(50/60Hz) AC200V(50/60Hz) AC110V(50/60Hz) AC220V(50/60Hz) DC24V DC12V ― CE対応品 注)CE対応品はDC仕様の みです。 オーダーメイド仕様 リード線取出し方法 1 ノーマルクローズ 2注)ノーマルオープン (1W) 無記号 標準タイプ 高圧タイプ (1.5W) H 低ワットタイプ (0.5W) Y ※ 大流量タイプ U Q 手動操作方法 CE対応 ● ― ● ― ● ● その他の定格電圧につきましては当社に ご確認ください。 仕様 標準 X21 省電力タイプ(1.5W) 接流体部禁油 X42 フッ素ゴム X113 記号 無記号 3ポートソレノイドバルブ VQ100 Series プラグインユニット(VV3Q11)マルチコネクタ付マニホールド 破線は、DINレール取付形(-D)とコネクタ側面取出し(S)を示します。 (8.5) 88 (5.5) 12.3 25 23.5 33 48.7 (45) 2×ø4.5取付け穴 1 VVQ100-12A- 2 3 (35) (L5) (L4) (L3) L2 L1 プラグアセンブリ R11(最小曲げ内半径) マニュアル 21.5 (29.3) ≒104 D側 連数…1…2…3…4…5…n U側 2×M5×0.8(Eポート) A 20 A 5 P=10 15 (8.5) n×M5×0.8 (Aポート) (7.5) 5 1.5 43.5 2×M5×0.8(Pポート) 38 寸法表 L n L1 L2 (L3) (L4) (L5) 計算式:L1=10n+32 L2=10n+43 n:連数(最大18連) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 52 62 72 82 92 102 112 122 132 142 152 162 172 182 192 202 212 63 73 83 93 103 113 123 133 143 153 163 173 183 193 203 213 223 83 93 103 113 123 133 143 153 163 173 183 193 203 213 223 233 243 112.5 112.5 125 123 123 137.5 150 135.5 148 162.5 162.5 175 160.5 173 173 187.5 200 185.5 198 212.5 212.5 225 210.5 223 223 237.5 250 235.5 248 262.5 262.5 260.5 273 273 9A VQ100 Series マニホールド型式表示方法 [オプション] マニホールドアセンブリの選定方法 マニホールドベース品番の下に搭載するバルブおよびオプション の型式を併記してください。 適用電磁弁 (プラグリードタイプ) 〈表示例〉 プラグリードユニットマニホールド VV3Q12-05 (-Q) 1set――――マニホールドベース品番 VQ110-5L (-Q) 4set――――バルブ品番(1∼4連目) VVQ100-10A-2 1set―ブランキングプレート品番(5連目) 08 01N VV3Q 1 2 ** シリーズ VQ100 VQ1 0 - L VQ1 0 - M マニホールドベース型式 VQ1 0 - G プラグリードユニット 2 *印は搭載する電磁弁等の品番の初めに付けてください。 プラグリードユニット Uタイプ (大流量) 搭載ベース 注)ノーマルクローズと ノーマルオープンの 混載はできません。 連数 ⋮ 連 数 U 側 20 2連 ⋮ 20連 … 2… D 側 … 1 02 ブランキングプレートアセンブリ VVQ1000-10A-2 D側から数えて 1連目から順番に 併記してください。 … 3… 2U 1 … 4… プラグリードユニット マニホールド ねじの口径※と種類 無記号 01N 01T 01F M5, Rc1/8 NPT1/8 NPTF1/8 PF1/8 ※1/8ねじ口径の場合(2Uタ イプ、P,Eポート)のみねじ の種類が選択できます。 CE対応 無記号 Q ― CE対応品 注)CE対応品は DC仕様のみです。 [オプション] バルブ型式表示方法 VQ1 1 0 5 L CE対応 無記号 オーダーメイド仕様 VQシリーズ 小形3 ポート弁 仕様 標準 X21 省電力タイプ(1.5W) 接流体部禁油 X42 フッ素ゴム X113 記号 無記号 弁の切換方式 1 ノーマルクローズ 2注)ノーマルオープン Q ― CE対応品 注)CE対応品はDC仕様の みです。 注)ノーマルオープンは標準タイプ(1W)のみです。 手動操作方法 ファンクション注1) 無記号 標準タイプ(1W) 高圧タイプ(1.5W) H 低ワットタイプ(0.5W) Y ※ L ※ N ※ U 10 ※ B ノンロックプッシュ式(要工具形) ラッチングタイプ:プッシュロック式(要工具形) ロック式(要工具形) ※:準標準 注)ラッチングのマニュアルはプッシュロック式のみです。 ラッチングタイプ 注2) プラスコモン ラッチングタイプ 注2) マイナスコモン 大流量タイプ ※:準標準(+、−の極性があ ります) 注1)ファンクションの併記 はできません。マニホ ールドで同時に連続 通電する場合はY(低 ワットタイプ)を選定 ください。詳細はBest Pneumatics No.q選 定の長期連続通電を 参照ください。 注2)ラッチングタイプにつ いてはP.15個別注意 事項のラッチングタ イプを参照ください。 B 無記号 リード線取出し方法 L コイル定格電圧 1 2 3 4 5 6 AC100V(50/60Hz) AC200V(50/60Hz) AC110V(50/60Hz) AC220V(50/60Hz) DC24V DC12V CE対応 ● ― ● ― ● ● その他の定格電圧につきましては当社に ご確認ください。 LO M MO G L形プラグコネクタ、リード線付 ランプ・サージ電圧保護回路付 L形プラグコネクタ、コネクタなし ランプ・サージ電圧保護回路付 M形プラグコネクタ、リード線付 ランプ・サージ電圧保護回路付 M形プラグコネクタ、コネクタなし ランプ・サージ電圧保護回路付 グロメット 注)グロメットはラッチング、AC、大流量が ありません。 3ポートソレノイドバルブ VQ100 Series 3 プラマイナベ小ネジ M1.7×14 D側 3 4 2 1 43.3 =300 (リード線長さ) ラッチングおよび ACの場合 L形 A n L1 L2 M形 H W H ラッチング 35.1 43.5 44.8 32.2 AC100V以上 32.4 43.3 38.9 37.2 n×M5 Aポート 寸法表 L W 12.5 A 7.5 16.4 37.2 43.3 5 =300 P=10 11.5 n 32.4 39 26.5 34 =300 =300 (リード線長さ) (リード線長さ) 2×ø3.5 取付穴 U側 4×M5 5 P,Eポート 10.8 P 8.9 E E P 11 27.2 マニュアル (リード線長さ) L1 L2 3.5 プラグリードユニットマニホールド(VV3Q12) 計算式/L1=10n+13、L2=10n+7、n:連数(最大20連) 1 2 3 4 5 6 7 23 33 43 53 63 73 83 93 103 113 123 133 143 153 163 173 183 193 203 213 17 27 37 47 57 67 77 87 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 97 107 117 127 137 147 157 167 177 187 197 207 Uタイプ(大流量)搭載マニホールド(VV3Q12U) プラグリードユニット L1 L2 7 プラマイナベ小ネジ M1.7×14 マニュアル 14 P E 29 32 43.8 P E 37.4 16 7 7 4×PT1/8 P,Eポート P=10 n 5 4 3 2 15.5 1 D側 n×M5×0.8 A P=10 Aポート 16.7 寸法表 n L L1 L2 46.2 15.5 A 9.5 19.4 40.2 ≒300 U側 ≒300 2×ø3.5 取付穴 計算式/L1=10n+21、L2=10n+7、n:連数(最大20連) 1 2 3 4 5 6 7 31 41 51 61 71 81 91 17 27 37 47 57 67 77 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 101 111 121 131 141 151 161 171 181 191 201 211 221 87 97 107 117 127 137 147 157 167 177 187 197 207 11 A VQ100 Series マニホールドオプション マニホー VV3Q11 マルチコネクタ付マニホールド用 VVQ100-12A- 1 2 3 1 4 5 10 11 16 17 20 〈D側エンドプレートAss'y〉 D側エンドプレートAss'y品番 VVQ100-3A-□ e オプション 被覆色:アイボリー 1 2 ø17 q―w 仕上り外径ø7.8 プラグアセンブリ 30 52 10 L 標準形 DINレール取付け形 〈U側エンドプレートAss'y〉 U側エンドプレートAss'y品番 VVQ100-2A-□ プラグ RP13A-12PS-20SC 〈ヒロセ電機(株)製〉 2 メスコンタクト RP19-SC-222 〈ヒロセ電機(株)製〉 3 ビニール多芯 ケーブル VVRF 0.2mm2 20芯 1 オプション 1 2 標準形 DINレール取付け形 〈DINレール取付け金具Ass'y〉 DINレール取付け金具Ass'y品番 ケーブル長さ 品番 L寸法 VVQ100-12A-1 VVQ100-12A-2 VVQ100-12A-3 1.5m 3m 5m AXT802-1A-□ 取付け方向 D U D側取付け U側取付け 注)マニホールドの連数の増減は出来ません。 ブランキングプレートアセンブリ VVQ100-10A-1 DINレールのみ手配する場合 プラグインユニット(VV3Q11)マルチコネクタ付マニホールド用 DINレール品番:AXT100-DR※ はDINレール寸法表を参照し、No.を記入してください。 L寸法はマニホールドの寸法図P.9を参照ください。 ブランキングプレートにビス(2本) ガスケット付 L 12.5 5.25 7.5 5.5 35 25 (ピッチ) 1.25 VVQ100-10A-2 プラグリードユニット(VV3Q12)マニホールド用 L寸法表 No. L寸法 No. L寸法 ブランキングプレートにビス(2本) ガスケット付 No. L寸法 No. L寸法 A 12 L=12.5n+10.5 1 2 3 4 5 6 23 35.5 48 60.5 73 85.5 11 12 13 14 15 16 7 8 9 10 98 110.5 123 135.5 17 18 19 20 148 160.5 173 185.5 198 210.5 223 235.5 248 260.5 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 273 285.5 298 310.5 323 335.5 348 360.5 373 385.5 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 398 410.5 423 435.5 448 460.5 473 485.5 498 510.5 VQ100 Series/製品個別注意事項q ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意、共通注意事項については、「SMC製品取扱い注意事項」 (M-03-3)を ご確認ください。 警告 注意 マニュアル操作について プラグコネクタの使用方法 マニュアル操作を行うと、接続された装置が作動しますので、 危険のないことを確認してから行ってください。 コネクタの着脱 ●コネクタを装着する場合、レバーとコネクタ本体を指ではさむ ようにして真直ぐピンに挿入し、カバーの凸部にレバーの爪を 押込むようにしてロックします。 ●コネクタを引抜く場合、親指でレバーを押し下げて爪を凹溝か ら外しながら真直ぐに引いて外します。 ■ノンロックプッシュ式(要工具形) 注)リード線は強く引張らないでください。接触不良や断線などの原因となります。 ピン コネクタAss'y 型番 AXT661-12A ・AXT661-12…1ケ ・DXT170-71-1…3ヶ ・矢印(d)の方向に突当たるところまで 押せばON、離せばOFFとなります。 凸部 カバー ■ロック式(要工具形) 〈準標準〉 TURN PUSH 0 1 0 コネクタ 型番 AXT661-12 ピン TURN 1 凸部 リード線 (AWG♯22∼♯24) 0.2∼0.33mm2 (被覆外径:ø1.5∼ø1.7mm) レバー爪 フック ON ソケット 型番DXT170-71-1 OFF ・マニュアルを右に回転させsマークを 1に合わせ押せば、ON状態でロックし ます。 ・マニュアルを左に回転させtマークを 0に合わせればロックは解除され、マ ニュアルは復帰します。 注)ロック式マニュアルは、平常運転開始前に必ずロックを解除して ください。 リード線とソケットの圧着 リード線の先端を3.2∼3.7mm皮むきして、心線の先を揃えて ソケットに入れ、圧着工具により、圧着してください。この時、 心線圧着部にリード線の被覆が入らないようにご注意ください。 (圧着工具:型番 DXT170-75-1) 心線圧着部 TURN PUSH 被覆押え部 心線 ソケット ■プッシュロック式(要工具形) 〈ラッチングタイプ〉 TURN PUSH 被覆 フック 0 1 セット 0 1 リセット ・マニュアルを右に回転させsマークを 1に合わせ押せば、セット状態(流路P →A)でロックします。 ・マニュアルを左に回転させtマークを 0に合わせ押せばリセット状態(流路A →R) に戻ります。 (出荷時リセット状態) 注意 (AWG♯22∼♯24) リード線 0.2∼0.33mm2 (被覆外径:ø1.5∼ø1.7mm) ロック式をドライバで操作する際は、時計ドライバを使用し、軽く回し てください。 〔トルク:0.1N・m未満〕 取付 バルブの取付はボディインターフェイスに装着されているガスケ ットの装着状態をご確認のうえ、適正トルク(0.15∼0.18N・m) にて均一に締付けてください。 リード線付ソケットの着脱 ●装着する場合 ソケットをコネクタの角穴(A、C、B表示あり)に挿入し、更 にリード線をつまんで最後まで押してソケットのフックをコネ クタの座に引掛けロックします。(押し込むとフックが開いて 自動的にロックされます。)次にリード線を軽く引いてロック されていることを確認してください。 ●引抜く場合 ソケットをコネクタから引抜く時は、ソケットのフックを先の 細い棒(約1mm)で押し込みながら、リード線を引抜いてくだ さい。なお、ソケットをそのまま再使用する場合は、フックを 外側へ広げてください。 ソケット フック コネクタ リード線 13 B VQ100 Series/製品個別注意事項w ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意、共通注意事項については、「SMC製品取扱い注意事項」 (M-03-3)を ご確認ください。 注意 注意 プラグコネクタの使用方法 ランプ・サージ電圧保護回路 配線仕様 ラッチングタイプはセット側通電時とリセット側通電時をオレン ジとグリーンの2色で表示します。 ●リード線は、下図のように接続されていますので、それぞれ電 源側と接続してください。 ※( )および破線はラッチング、AC、大流量仕様の場合を示します。 インジケータランプ DCプラスコモンの場合 A SOL. リード線色 (−)黒 (+) 同 時 通 電 SOL. (+)赤 (−) C 保 護 回 路 A C B ON (セット:オレンジ色) ● (リセット:グリーン色) ● リード線色 セット (−)黒 COM. ON (セット:オレンジ色) ● (リセット:グリーン色) (+)赤 ● リセット (−)白 ラッチングタイプ シングルタイプ DCマイナスコモンの場合 シングルタイプには 極性はありません。 同 時 通 電 SOL. 注)但し、大流量には 極性があります。 保 護 回 路 A C B COM. (−)黒 リセット (+)白 リード線色 シングルソレノイドタイプ(DC) SOL. C 青 AC100V,AC200V 青 赤 A 赤 C セット 黄 黄 COM. 青 赤 リセット 灰 灰 SOL. B シングルタイプ SOL. C (+) COM B (−) リセット C (+) (−) 同 時 通 電 保 護 回 路 シングルソレノイドタイプ(AC) ラッチングソレノイドタイプ(AC) A A セット ラッチングタイプ SOL. ●コネクタAss'y品番表示方法 ラッチングソレノイドタイプ(DC) A (−) セット A (−) (+) リード線色 AC100V,AC200V A L形プラグコネクタ M形プラグコネクタ リード線色 セット (+)赤 ラッチングタイプ ACの場合 インジケータランプ C C COM SOL. SOL. B リセット DCプラスコモンの場合 ・シングル 注1)シングルタイプ極性なし ON:ランプ(オレンジ)点灯 注2)セット側通電:ランプ(オレンジ)点灯 リセット側通電:ランプ(グリーン)点灯 誤配線防止(ストップダイオード)機構付 サージ・電圧保護回路付(ZNR/サージ 吸収ダイオード) AXT661-14A・ラッチング AXT661-13ADCマイナスコモンの場合 ・ラッチング AXT661-13ANAC100Vの場合 ・シングル AXT661-31A・ラッチング AXT661-32AAC200Vの場合 ・シングル AXT661-34A・ラッチング AXT661-35Aコネクタ・ソケット(3ヶ)のみ AXT661-12A リード線長さ 無記号 6 10 20 30 300mm 600mm 1000mm 2000mm 3000mm ●プラグコネクタのリード線長さについて リード線付のバルブのリード線長さは、300mmです。リード線長さが600mm 以上のバルブを手配する場合には、コネクタなしのバルブとコネクタAss'y品番 を併記してください。 A 14 注3)A(セット)側通電で電磁弁流路は P→Aとなり、B(リセット)側通電で 電磁弁流路は、A→Rとなります。 注4)マイナスコモン仕様の対応可能です。 VQ100 Series/製品個別注意事項e ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意、共通注意事項については、「SMC製品取扱い注意事項」 (M-03-3)を ご確認ください。 注意 ラッチングタイプ ラッチングは、 自己保持機構付ソレノイドのことで、 瞬時通電 (20ms以上)にてソレノイド内の可動鉄心が、 セット位置および リセット位置を保持するため、連続通電の必要はありません。連 続通電した場合、条件によってはコイル温度上昇により作動不良 を生じることがあります。 《ラッチングタイプで特に注意していただきたいこと》 1.ラッチングタイプでは連続通電はしないでください。 ラッチングタイプで連続通電が必要な場合は通電時間を10分以下 とし、次に作動するまでの非通電時間(A側、B側ともOFF時間)を 通電時間以上とるようにしてください。デューティ比を50%以下 としてください。 ON A側 OFF ON B側 OFF ON時間 OFF時間 ON時間 (10分以下) OFF時間 ON時間+OFF時間 ON時間+OFF時間 ・ON時間は最大10分 ・デューティ比≦50%(デューティ比= ON時間 ) ON時間+OFF時間 例:通電時間が5分の場合、非通電時間を5分以上としてくださ い。ラッチングタイプはソレノイドが1個のためA側、B側 ともOFFしている時間を5分以上とってください。 但し、最少通電時間は20msec以上を推奨します。 『周囲温度』 製品が設置される周囲温度は−10℃∼50℃の範囲でご使用くだ さい。特にパネル内設置など、放熱効果が悪い環境では、コイル 発熱により周囲温度が上昇しますのでご注意ください。 2.セット、リセット信号が同時に通電されないような回路でご使用く ださい。 3.自己保持に必要な最少通電時間は20msです。 4.通常の使用方法、使用場所であれば問題ありませんが、30m/s2以上 の振動のある場所、高い磁場のある場所での使用は当社にご確認く ださい。 5.本バルブは出荷時点、リセット位置(流路:A → R)を保持しています が、輸送時やバルブ取付時の衝撃などによりセット位置になる場合 があります。従って、ご使用前に電源またはマニュアルにて原位置 の確認を行ってください。 ラッチング 流路 インジケータランプ A-C オレンジ色 ON(セット) P→A B-C グリーン色 ON(リセット) A→R シングル 流路 インジケータランプ A-C ON P→A OFF A→R オレンジ色 ――― 15 A VQ100 Series/製品個別注意事項r ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意、共通注意事項については、「SMC製品取扱い注意事項」 (M-03-3)を ご確認ください。 注意 注意 マルチコネクタの使用方法(プラグインマニホールド:VV3Q11用) DINレールの取外し、取付け方法 qコネクタの着脱 取外し方法 ●コネクタを装着する場合:位置決めキー溝を合わせ本体を真直ぐ押し込め 1)両側のエンドプレートのクランプねじを緩めます。 2)マニホールドベースの イ 側を上げて図のw方向にスライドし て外します。 ばロックします。 ●コネクタを引抜く場合:リング部を真直ぐ引けばロック解除し、外れます。 DINレール取付金具 本体 位置決めキー リング部 イ q w w配線仕様 位置決めキー 端子番号とリード線表示 ピン番号 端子番号 4 1 16 20 黒 11 2 茶 3 赤 4 橙 5 黄 6 桃 7 青 8 紫 白 2 9 灰 黒 3 10 白 黒 4 11 白 赤 5 12 黄 赤 6 13 橙 赤 7 14 黄 黒 8 15 桃 黒 9 16 青 白 10 17 紫 11 18 灰 19 橙 黒 20 赤 白 17 2連 3連 4連 5連 6連 7連 8連 9連 10連 11連 12連 13連 14連 15連 16連 17連 18連 SOL. ピン番号 1 SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. SOL. COM COM 電気配線仕様 A 16 12 13 取付け方法 1)DINレール取付金具の ロ 側のフックをDINレールに掛けます。 2)イ 側を押しつけてロ 側にスライドしエンドプレートのクランプ ねじを締付けます。 ねじの適正締付トルクは0.8∼1.2N・mです。 1 マルチコネクタピン配置 1連 リード線表示 リード線色 ドットマーキング色 5 10 ロ DINレール取付金具 イ w q 14 ロ 15 16 17 18 流量の求め方 19 20 流量の求め方につきましては、Best Pneumatics No.qを ご参照ください。 3ポートソレノイドバルブ VQ100 Series バルブ型式表示方法 30 VQ1 1 0 5 F CSA規格適合品 VQシリーズ 小形 3ポート弁 切換方式 1 2 ノーマルクローズ ノーマルオープン 管接続口径 無記号 サブプレートなし M3 サブプレート付 M5 サブプレート付 コイル定格電圧 5 6 DC24V DC12V リード線取出し方法 F ファンクション:標準タイプ(1W) マニュアルタイプ:ノンロックプッシュ式(要工具形) ラッチングタイプ:プッシュ式(要工具形) プラグイン ランプ・サージ電圧保護回路付 (プラグインマニホールド専用) 仕様、外形寸法は標準品をご参照ください。 17 A