週末に 3人で - 旅のコンシェルジュ ツアーコラボ

Hon g Ko n g
49,800円 ∼96,800円
至福の時
香港3・4日
プチセレブ
プラン
6月 2010年 12月 福岡発着
逃避行
2010年
至福の時 香港3日間 ハーバープラザメトロポリス利用 ベーシックプラン（3名以上参加） 2・3名1室利用
1 日目
燃油サーチャージは旅行代金に
含まれておりません。
黄大仙
マンゴープリン
ビクトリア湾ナイトクルーズ
10:50頃
キャセイパシフィック航空(CX)にて(台北経由)香港へ。
15:00頃
着後、黄大仙にて占い体験。
その後、ホテルへご案内します。
ジャンク船でビクトリア湾ナイトクルーズにご案内。
(ナイトクルーズは夕食後になることもあります)
「糖朝」にて麺料理・点心とマンゴープリンの夕食。
その後、
朝
昼
【香港 泊】
夕
2 日目
カフェデコ
ヘルシーデザート
ミシュランガイド
掲載レストラン
市内レストランにて中華風朝粥の朝食
香港市内観光とショッピングにご案内。
(スターフェリー、2階建て路面電車、アバディーンにてサンパン船、
スタンレーマーケット、ビクトリアピーク/片道トラム利用)
昼食はビクトリアピークにあるカフェデコにてイタリアンランチ。
また、デザート専門店として有名な
「許留山」にてヘルシーデザートの
おやつをお楽しみ下さい。観光終了後、ＤＦＳギャレリアにご案内します。
夕食はミシュランガイド掲載レストランにてちょっぴり豪華に。
その後、光と音のショー
【シンフォニーオブライツ】
を鑑賞下さい。
【香港 泊】
朝
昼
夕
3 日目
ホテルにて朝食
終日：フリータイム
おすすめミニツアー ❶マカオ日帰りツアー(昼食付) ………… ¥12,000
❷香港ディズニーランド ………………… ¥10,000
❸オープントップバスと女人街散策(夕食付) ¥6,000
朝
昼
夕
【香港 泊】
3 日目 4 日目
ホテルにて朝食
香港最大のアウトレットモール
シティゲートアウトレット にて
この旅最後のショッピングをどうぞ。
その後、空港へ。
14:55頃
キャセイパシフィック航空にて(台北経由)福岡へ。
20:45頃
福岡着
朝
昼
夕
利用ホテル
①ハーバープラザメトロポリス
②ホテル日航香港
③ハイアットリージェンシーチムサーチョイ
利用航空会社：キャセイパシフィック航空指定
食事：３日間：朝食２回・昼食１回・夕食２回
４日間：朝食３回・昼食１回・夕食２回
最少催行人員：３名（追加代金にて2名での催行可）
添乗員：同行いたしません。 現地係員がご案内します。
全行程専用車利用
3人で
行くのが
お得
週末に
行くのが
お得
お申し込み
グループごとに
専用車を
ご用意!
プチセレブプラン
のみ
香港逃避行
FELIZ 至福の時 香港 3・4日
ベーシック
プラン
日次
1
都 市
時 間
10:50頃 キャセイパシフィック航空(CX)にて(台北経由)香港へ。
香 港
15:00頃 着後、ホテルへご案内します。
朝
昼
夕
【香港 泊】
ホテル日航香港
HOTEL NIKKO HONG KONG
h t t p : / / w w w. h o t e l n i k k o . c o m . h k /
チムサーチョイイーストに建つ、香港唯一の日系ホテル
です。日本語の話せるスタッフが多く常駐しており言葉
の心配は要りません。館内には定評ある一流レストラン
が揃っており、また 15 階のスカイラウンジからの香港
島の夜景は最高です。
スイートルームはハーバービュースイート利用。
終日：フリータイム
おすすめミニツアー 1マカオ日帰りツアー(昼食付) ¥12,000
2香港ディズニーランド ¥10,000
3オープントップバスと女人街散策(夕食付) ¥6,000
香 港
3
朝
昼
夕
【香港 泊】
2010年6月
3
10
17
24
B
B
B
B
4
11
18
25
C
C
C
C
5
12
7月
19
26
日 月 火 水 木 金 土
1
A
A
A
A
4
11
C
5
C
6
昼
チムサーチョイの中心に位置し、どこへ行くにも大変便
利なホテルです。複合型高層ビル『K11』の 3 ∼ 24
階を占めており、お部屋からはビクトリアハーバーや九
龍の街並をご覧いただけます。階下の 6フロアには数々
のショップが軒を連ねる『アートモール』があり、MTR
の駅にも直結しています。
スイートルームはリージェンシースイート利用。
夕
利用航空会社：キャセイパシフィック航空指定
食事： ３日間：朝食1回・昼食１回・夕食1回
４日間：朝食1回・昼食１回・夕食1回
最少催行人員： 3名（追加代金にて2名での催行可）
添乗員：同行いたしません。 現地係員がご案内します。
観光・送迎は混載車利用。
利用ホテル
①ハーバープラザメトロポリス
②ホテル日航香港
③ハイアットリージェンシーチムサーチョイ
日 月 火 水 木 金 土
ハイアットリージェンシーチムサーチョイ
HYATT REGENCY HONG KONG TSIM SHA TSUI
http://hyatt.jp/hyatt/wwg/
出発までフリータイム。
その後、空港へ。
14:55頃 キャセイパシフィック航空にて(台北経由)福岡へ。
20:45頃 福岡着
朝
香 港
福 岡
1
2
C
C
7
8
9
C
C
C
C
13 14 15 16
C
C
C
C
20 21 22 23
C
C
C
C
27 28 29 30
C
C
C
C
MTR ホンハム駅の向い側に位置しており、ショッピン
グの中心地チムサーチョイや新界へのアクセスが非常に
便利です。ホテルからはビクトリア湾のすばらしい眺め
がお楽しみいただけます。白い柱が配されたロビーは
ゆったりとしており、チムサーチョイへのシャトルサービ
スもあります。
スイートルームはスーペリア 1 ベッドルームスイート利用。
市内レストランにて中華風朝粥の朝食
香港市内観光とショッピングにご案内。
(アバディーンにてサンパン船、スタンレーマーケット、
レパルスベイ、
黄大仙、九龍城公園)
昼食は日航ホテル内にある桃李にてフカヒレ餃子付きの飲茶。
最後にペニンシュラアーケードにて解散となります。
(ご希望の方はホテルまでお送りします)
夕食は小江南レストランにて上海料理。
夕食後、ビクトリアピーク夜景鑑賞ヘ。
（スターフェリー＆トラムにも乗車します）
朝
昼
夕
【香港 泊】
2
6
HARBOUR PLAZA METROPOLIS
h t t p : / / w w w. h a r b o u r- p l a z a . c o m / j p /
日 程 内 容
福 岡
香 港
34
ハーバプラザメトロポリス
フ ェ リ ス
C
7
C
8
B
B
2
9
C
C
3
10
A
A
12 13 14 15 16 17
C
C
C
C
B
F
18 19 20 21 22 23 24
E
E
E
E
D D
D
25 26 27 28 29 30 31
E
E
E
E
D D
D
8月
日 月 火 水 木 金 土
1
2
3
4
E
E
9
10 11
E
E
E
15 16 17 18
E
E
E
22 23 24 25
E
E
E
29 30 31
E
E
E
8
E
E
E
E
E
5
12
19
26
D
H
D
D
6
13
20
27
D
H
D
D
7
14
21
28
D
H
D
D
9月
日 月 火 水 木 金 土
1
E
6
7
8
E
E
E
E
12 13 14 15
E
E
E
E
19 20 21 22
E
E
E
E
26 27 28 29
D
D
D
D
5
2
D
3
D
4
10月
日 月 火 水 木 金 土
D
3 G 4G 5G 6G
10 G 11 G 12 G 13 G
16 17 18
F
17 G 18 G 19 G 20 G
23 24 25
F
C
C 24 G 25 G 26 G 27 G
30
31 G
A
9
D
10
D
11
D
1 E
7 E 8 G
14 G 15 G
21 G 22 G
2 E
9
16 G
23 G
28 G 29 G 30 G
11月
日 月 火 水 木 金 土
1
2
3
F
F
8
9 10
F
F
F
14 15 16 17
F
F
F
21 22 23 24
F
F
F
28 29 30
C
C
C
7
F
F
F
F
4
11
18
25
F
F
F
C
5
F
12
F
19
26
F
C
6
13
20
27
F
F
F
C
12月
日 月 火 水 木 金 土
1
2
C
C
6
7
8
9
C
C
C
C
C
12 13 14 15 16
C
C
C
C
C
19 20 21 22 23
C
C
26 27 28 29 30
5
2010年6−12月 至福の時 香港3・4日間 料金表 （おとな1名/3名1室利用時の料金）
ホテル日航香港
ハイアットリージェンシーチムサーチョイ
プチセレブプラン
ハーバープラザメトロポリス
ホテル日航香港
ハイアットリージェンシーチムサーチョイ
A
B
D
E
F
G
H
49,800
55,800
56,800
64,800
64,800
75,800
53,800
59,800
60,800
68,800
68,800
79,800
56,800
62,800
63,800
71,800
71,800
82,800
69,800
75,800
76,800
84,800
84,800
95,800
74,800
81,800
79,800
88,800
87,800
102,800
74,800
82,800
81,800
92,800
89,800
104,800
79,800
90,800
84,800
96,800
92,800
107,800
96,800
102,800
107,800
113,800
114,800
125,800
3日間
4日間
3日間
4日間
3日間
4日間
79,800
86,800
89,800
99,800
99,800
112,800
84,800
91,800
94,800
104,800
104,800
117,800
89,800
99,800
99,800
112,800
109,800
127,800
99,800
106,800
109,800
120,800
114,800
127,800
99,800
106,800
109,800
120,800
119,800
137,800
109,800
119,800
114,800
127,800
125,800
143,800
114,800
127,800
119,800
134,800
134,800
156,800
129,800
136,800
139,800
150,800
149,800
162,800
日曜帰着追加代金 +5,000円
C
17
24
4
C
C
C
11
18
25
C
C
C
31
単位：円
3日間
4日間
3日間
4日間
3日間
4日間
ベーシックプラン
ハーバープラザメトロポリス
3
10
全コース2名催行追加代金 +8000円
スイートルームはダブルベッドになることがあります。3名1室の場合はエキストラベッドまたはソファーベッドを利用します。
別途費用
2名1室利用
追加代金
1名1室利用
追加代金
0
0
0
0
0
0
14,000(16,000)
21,000(24,000)
20,000(24,000)
30,000(36,000)
24,000(32,000)
36,000(48,000)
13,000
13,000
13,000
13,000
13,000
13,000
27,000(29,000)
34,000(37,000)
33,000(37,000)
43,000(49,000)
37,000(45,000)
49,000(61,000)
スイート利用
追加代金
設定なし
10,000
15,000
28,000
42,000
28,000
42,000
（ ）
内代金は、9/5∼11/22出発に適用
福岡空港使用料 大人／９４５円、子供／４７２円 航空保険料および燃油サーチャージ／ 5000 円（2010 年 5 月現在）
香港空港税／ 120 香港ﾄﾞﾙ（目安額 1560 円 /2010 年 5 月現在） 旅行条件（要約）お申し込みの前に必ずお読みください。
《企画・募集旅行契約》
この旅行は、株式会社 ツアーコラボ
（福岡県福岡市中央区天神4-1-17 博多天神ビル7F、観光
庁長官登録旅行業 第1814号、以下｢当社｣といいます。）
が企画・実施する旅行で、当社と募集型
企画契約
（以下｢旅行契約｣といいます。）
を締結することになります。
旅行契約の内容・条件は、
この旅行条件書によるほか、別途お渡しする確定書面
（最終日程表）
お
よび当社旅行業約款
（募集型企画旅行契約の部）
によります。
《お申し込み方法》
●お申し込みの際には予約申込書に下記の申込金を添えてお申し込み頂きます。お申し込み金は
総経費をお支払いの際にその一部として繰り込まれます。
●旅行代金は出発日の3週間前までに全額お支払い頂きます。
区 分
旅行代金が30万円以上
旅行代金が15万円以上30万円未満
旅行代金が15万円未満
《旅行代金に含まれているもの〉
申込金
（お一人様）
50,000円以上旅行代金まで
30,000円以上旅行代金まで
20,000円以上旅行代金まで
●旅行日程に明示した航空、送迎バス、船舶、鉄道等利用交通機関の運賃。
（コースにより等級が異なります）
●観光料金/バス料金、
ガイド料、入場料など。
●宿泊料金/原則として2人部屋に2人の宿泊で、
バスまたはシャワー付。
●食事料金/旅行日程に明示されている食事料金。
●地上手荷物運搬料金/現地での地上における1人につき1個の手荷物運搬料金。
●各地における団体行動の税、
サービス料、
チップ。
《旅行代金に含まれないもの》
●福岡国際空港施設使用料。
（大人945円、子供472円）
●渡航手続費用/旅券印紙代、査証料、包括手数料など。
●超過手荷物料金/
（ゴルフ用具等は別途定められた航空手荷物規則によります。）
●クリーニング代、電報・電話料、飲物代、記念写真代、
その他個人的な諸費用とそれにかかる税
金・サービス料、
チップ。
●おみやげ品および持込品にかかる関税など。
●お客様の傷害、疾病に関する医療費、入院費および海外旅行傷害保険料。
●旅行日程に明示されていない食事料金および自由行動中の諸費用。
●1人部屋を使用される場合の追加料金。
●希望者のみが参加するオプショナルツアー。
（別料金の現地における小旅行）
の代金。
《取消料》
●お申し込みののち、
お客様の都合によりお取消しになる場合、
すでに手続きを開始または終了して
いる場合は、所要実費と、
お1人様につき下記の取消料を申し受けます。
契約解除の日
取消料（お一人様）
旅行開始日がピーク時の旅行である場合であって、旅
行開始日の前日から起算してさかのぼって40日目にあ
たる日以降31日目に当たる日まで
旅行開始日の前日から起算してさかの
ぼって30日目に当たる日以降3日目に
当たる日まで
旅行開始日の前々日・前日
旅行開始日当日
旅行開始後の解除又は無連絡不参加
旅行企画・実施
株式会社
ツアーコラボ
旅行代金の10％
（最高50,000円まで）
旅行代金が30万円以上…50,000円
旅行代金が15万円以上30万円未満…30,000円
旅行代金が10万円以上15万円未満…20,000円
旅行代金が10万円未満・旅行代金の20％
旅行代金の30％
旅行代金の50％
旅行代金の100％
観光庁長官登録旅行業 第1814号 （社）
日本旅行業協会正会員 福岡本社営業所：福岡県福岡市中央区天神4-1-17 博多天神ビル7F
■お申し込み・お問い合せは
※｢ピーク時｣とは
（4/27∼5/6、7/20∼8/31、12/20∼1/7）
までをいいます。
但し、特定期間および特定コースにつきましては、別途お渡しする条件書によります。
☆旅行出発当日にコース変更または出発日変更をされた場合も、当該コースの取消扱いとなり、上
記手数料を申し受けます。変更後は新たな旅行の申込み手続きが必要となりますのでご注意くだ
さい。
☆旅行代金が所定の期日までに入金されず、当社がお申し込みをお断りした場合も、上記取消料を
申し受けます。
☆各種ローンの取扱い手続き上およびその他渡航手続き上の事由にもとづき、
お取り消しになる場
合も上記取消料を申し受けます。
《旅行条件・旅行代金の基準》
●この旅行条件は、2010年4月1日を基準としております。
また、旅行代金は2010年4月1日現在有
効なものとして公示されている航空運賃・適用規則または2010年4月1日現在国土交通大臣に
認可申請中の航空運賃・適用規則を基準として算出しています。
なお、旅行代金の額の変更について定めた当社旅行業約款
（募集型企画旅行契約の部）
第14
条第1項から第3項の規定の適用に関しては、幅運賃であるIIT運賃（個人包括旅行運賃）
また
は、GIT運賃
（団体包括旅行運賃）
の適用を受ける募集型企画旅行については、認められた｢幅｣
の範囲内での航空運賃の増額または減額による旅行代金の額の変更は致しません。
《旅行の中止》
●パンフレット記載した最少催行人員に達しなかった時は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼ
って23日目にあたる日より前に、旅行の中止を通知します。
《個人情報の取り扱いについて》
●この旅行条件は、株式会社 ツアーコラボ
（以下｢当社｣）
及び右記販売店欄記載の受託旅行業
者
（以下｢販売店｣）
は旅行申込みの際にご提出いただいた個人情報について、
お客様との連絡
や運送・宿泊機関等の手配のために利用させていただく他、必要な範囲内において当該機関等
に提供させていただきます。
海外旅行傷害保険加入のおすすめ
●お客様が主催旅行参加中に被られた損害がお客様の故意、酒酔い運転又はグライダー操縦、
ス
カイダイビング、パラセール搭乗やハングライダー搭乗などの運転中の事故によるものであるとき
は、当社は補償金及び見舞金を支払いません。旅行傷害保険の加入をおすすめします。詳しくは、
当社係員にご相談ください。
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に
関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点が
あれば、
ご遠慮なく上記の取扱管理者にお訊ね下さい。