Comments
Transcript
WHEEL OF DHARMA - Buddhist Churches of America
WHEEL OF DHARMA Official Publication of the Buddhist Churches of America 1710 Octavia Street, San Francisco, CA 94109 VOLUME 37 OCTOBER 2011 Executive Committee Message By Susan Bottari, BCA Vice President, San Mateo Buddhist Temple I n early August, 2011, Rev. Ryuta Furumoto and I were fortunate and privileged to escort the BCA delegates to the Young Buddhists International Cultural Study Exchange (YBISCE) at the Jodo Shinshu Hongwanji-ha in Kyoto, Japan. This cultural study exchange also included Jodo Shinshu youth/young adults from Japan, Canada, Brazil and Hawaii. As you might expect very few participants within and/or outside of the various districts (countries or states) knew each other prior to the event but, in what seemed like an instant, they all bonded together. The common bond was that they were all Jodo Shinshu Buddhists. Despite language barriers, each participant chanted the same sutras/gathas - Shonshinge, Sanbutsuge and Juseige as the meaning and significance behind each was the same in whatever language was spoken It was encouraging to see how these youths/young adults interacted. I am sure many of you, as parents, often wonder how much your children learned in Dharma School. What I realized from being with the YBISCE participants is that they did learn “something.” They may not necessarily be able to quote the Six Paramitas verbatim, but through their actions, they demonstrated the essence of each of the Paramitas. For example – all of the BCA participants were always on time to services, to meals, etc. - they worked together and made every effort to ensure they were all on time. Do you know what Paramita this example refers to? The bond of being Jodo Shinshu is prevalent within these young adults although they may not realize it. As an organization we should create and provide additional programs so they can continue to learn and experience the Jodo Shinshu teachings. We certainly cannot predict the future, but today’s youth could very well be tomorrow’s leaders and it is our “duty” to provide them with the tools (classes, seminars, conferences, retreats) to further their understanding. They are eager to learn as much as they can; they are like sponges, absorbing all that their minds can hold. We should also develop programs that cross districts to include our Dharma friends in Japan, Hawaii, Canada and Brazil. I feel that interacting with other Jodo Shinshu youths/young adults outside United States is another important aspect to understanding themselves as Jodo Shinshu. My hope is that each of you reading this article will support our youth programs whether locally, nationally or globally. These youth/young adults could potentially be the future of the BCA and Jodo Shinshu in America. May Peace and Tranquility Prevail Throughout the World ISSUE 10 “What are you humans doing?” Sermon on 9-11-2011 delivered by Socho Koshin Ogui at the Gardena Buddhist Church (Summarized and condensed as heard by Rev. Marvin Harada) L ast night I had a strange dream. In my dream, an injured, dying horse was speaking to me. This horse had been injured by a bomb in a war, and it was dying. It was looking at me with its big brown eyes. It said to me, “What are you humans doing?” His eyes were wet with tears. When I woke up, I thought about the dream that I had. It was a strange dream, but then I remembered when I was about five years old, our village in Japan was bombed. Our village in Japan was also called “Ogui”, and I can still remember the deep, rumbling sound of the B-29 American bombers. My temple was burned to the ground, and about 1/3 of our members were killed in the bombing. I also remember that many of the farm horses that did a lot of the hard labor for the farmers were also killed in the bombing. I remember seeing those dying horses as a child. Just last night, before I went to sleep, I watched the tv shows about the tragic 9-11 events of ten years ago. I think that the thoughts of the 9-11 tragedy somehow merged with my memories of World War II and my childhood. Horses have really big eyes. With its big eye looking directly at me, wet with tears, this horse in my dreams was speaking to me. It kept saying over and over again, “What are you humans doing?” No one wins in war. Some people think that there are winners and losers in war, but both sides lose in war. There is no winner. Both sides suffer death and destruction. War is ugly and cruel. Do not let anyone ever tell you that there is such a thing as a “holy war.” There is no holy war. During the 9-11 tragedy, we often heard the expression, “God Bless America.” But what kind of God blesses only one country and not others? It should be God blesses the world, shouldn’t it? The words of Honen Shonin come to mind. Honen Shonin was the teacher of Shinran Shonin, the founder of Shin Buddhism. Honen’s father was killed, but in his dying moments, Honen was at his father’s side and said, “I will take revenge and get the guy that did this to you.” Honen’s father, however, pleaded with his son and said, “No. Do not take revenge. If you kill the man who killed me, then that man’s son will take revenge and will kill you. Instead, enter the path of peace, the path of Buddhism.” We, Americans, were glad to kill Osama Bin Laden, who was considered to be the head of the Al Queda group. As a result of our action, we now live in fear of revenge. Our politicians must investigate the reason and cause for the attacks on 9-11. In seeking out the reason and cause, they must reContinued on Page 6 YBICSE Report By Brandon Yanari, Palo Alto Buddhist Temple T en BCA participants. Nine days. One amazing experience. Countless memories. These all describe what has come to be one of the most educational and culturally enriching trips that I have ever been on, thanks to YBICSE. I applied to the Young Buddhist International Cultural Studies Exchange aka YBICSE, where they selected BCA youth from the West to the East Coast to send to Japan and stay in Kyoto in order to learn about Buddhism and experience Japanese culture first hand. As the date to leave for Japan got closer, I was really excited because I had heard much about the interesting fashion, delicious food, and beautiful scenery, temples, and buildings to see there. I was also happy to be going with friends that I had met from Jr. YBA, as well as our advisors, Susan Bottari and Rev. Furumoto from San Mateo. However in my state of anticipation, I also had questions and concerns about Japan as well. I had never been to Japan before, so I was concerned about how much Japanese I needed to know, since all I knew at the time was “Nihongo wa wakarimasen” (I do not understand Japanese). I also wondered how services were conducted – was it true that they chanted Sho Shin Ge everyday? And at some ridiculous morning hour? I was also curious about how Japan was affected by the tsunami, earthquake, and nuclear power meltdowns that occurred over the past few months. Thus, I was eager to visit Japan, interested Front row, left to right: Curtis Koyama (BCA), Rev. Kentaro Sugao (SA), Rev. Ryuta Furumoto (BCA), Monshu Ohtani Koshin, Governor Kuson Takeda, Rev. Tatsuya Aoki (JSBTC), Rev. Ryoshin Shirakawa. Second row: Anderson Takayuki Miyamoto (SA), Teryn Hara (BCA), Emma Maron (BCA), Joceline Vu (BCA), Charlotte Ikuta (JSBTC), Paul Noguchi (BCA), Asa Kariya (JSBTC), Brandon Yanari (BCA), Lisa Sakamoto (JSBTC), Adam Taguchi (JSBTC). Third row: Ana Teresa Lopes Marra De Souza (SA), T.J. Nagao (JSBTC), Kyle Gilbert (BCA), Matthew Miyake (BCA), Hitomi Silver (BCA), Marissa Kawasaki (BCA), Dylan Ikuta (BCA), Wagner Hideki Moriai (SA), Fernando Katsuyoshi Hoshida (SA). Fourth row: Rev. Kyoya Imai, Rev. Gene Sekiya, Rev. Osamu Nanjo, Mrs. Susan Bottari, Ms. Joanne Yuasa. about how it would be, and a little nervous as well. The day arrived for when I would begin my Japan adventure, and the BCA kids all met up at SFO Airport with our respective families, where most people did not know each other. Little did we know that this program would bring everyone so close. At this point, we had no idea that we were in for the trip of a lifetime. After landing in Japan, we were met by our kind host, led to a bus, and taken to Owariya Ryokan, and instantly given omiyage, including a very nice happi coat to use for the Nishi Hongwanji’s Obon. It was as if right after our first steps in Japan, we were already beginning to witness Japanese politeness first hand. Now obviously, the first thing we were thinking about was of course, food, so our first meal consisted of ramen, yakimeshi, and karaage. Before, Continued on Page 6 PAGE 2 WHEEL OF DHARMA By Rev. Hiroshi Abiko, Rinban Los Angelese Hompa Hongwanji Buddhist Temple E very now and then, a tall, well built man, alone, came to the temple, sat toward front-center of the Hondo. Occasionally gazing at central figure in the Gokuden, he was reading Oshoshinge to himself. As I approached him, it seemed he wanted to capture the gist of the text. We conversed for hours, much of the morning. Not only did he recall each line of Oshoshinge fondly, he furthermore, recited lines from Tannisho. I enjoyed those hours of exchange for it was rare to meet a person who was so intent on grasping the heart of Shin Buddhism. After he left, I learned that he was one time a fast-ball sensation from Japan, played for Yankees, Hideki Irabu. That was about a year ago, and just the other day, I learned that he committed suicide at his home in Palos Verdes. Apparently, alienated from all, he was not able to find way out from severe depression. I still regret from not having been more helpful with him. Alienation As a result, some issues have kept me pre-occupied these days and they are: Why does one think and feel alienated? Who and what does one feel alienated from? And, what to do about it? Alienation has been a recognized problem throughout the world for some time, affecting everyone to some degree. Despite studies and attempts to resist the spread, more people find themselves being alienated, finding difficulties in resisting various social forces that make people feel they are isolated and withdraw from personal interaction. Our parent temple in Kyoto has long been aware of this problem and have established an office with professional staff devoted to resisting the escalation. But, the suicide rate which began with alienation continues to rise, even in Confucian society such as Japan where family values are outstanding. So what are these global forces that make us alienated and feel separate from? Most glaring one is the consumerism. Signs, messages surround all of us with “if you want to be happy, buy this.” Influenced by this seductive promise, one buys it, and remain unhappy. Buddha’s teaching of dukkha precisely points out that it is always the next thing I desire and buy that should make me happy. Consumerism does not necessarily imply alienation, but it does trigger one to be separate from others, deepening delusion to think “I have more and better things than others.” The new and newer technolo- OCTOBER 2011 gies also make us alienated. We spend far less time to interact with others so that we have more time for living in a private cocoon with TV, computer, cell phone, etc., isolating ourselves from actual and living beings. As the world continues on its track on technological advancements, the result is certain to be that of polarization to either hyper-individualism or deep depression. In both cases, withdrawal from active relationship with other people will be the effect and will see more people alienated. Thich Nhat Hanh, the wellknown Vietnamese monk said, “We are here to awaken from the illusion of our separateness.” That the line drawn between the self from the other is an illusion and Continued on Page 6 The BCABookstore News By Gayle Noguchi N ew release at the BCA Bookstore: The Buddhist Education Committee of the Orange County Buddhist Church has released their latest publication – the reprinting of “The Hands and Feet of the Heart” (paperback, list $10). This is the amazing life story of Hisako Nakamura as told in her own words. Born in 1897 in Takayama City, Japan, Hisako Nakamura lost both hands and both feet when she was three years old due to complications from frostbite. Reverend Bunyu Fujimura compiled selected parts of her own writings and articles she wrote throughout her life and edited them to form this book. Reverend Kodo Umezu, Director of the Center for Buddhist Education, recounts in the foreword message his memorable first meeting with Hisako Nakamura when he was a child. Former Bishop and Minister Emeritus Reverend Dr. Seigen Yamaoka express words of appreciation. Readers will be moved by the unimaginable hardships she endured and overcame and inspired by her realization of the all embracing compassion of Amida. The book is filled with photographs showing the beautiful calligraphy she wrote, the intricate dolls and kimonos she sewed, the hats and doilies she crocheted, and the Sumie painting she created. She also reveals how she managed the tasks of daily living that we take for granted. With the assistance of her husband and daughter, Hisako Nakamura made many speaking engagements to share her story. This book not only provides insights into her extraordinary life, but will also help readers to see their own lives differently. Also available at the BCA Bookstore: “Dharma Talks” by Sensei Craig Horton (edited & compiled by Stefan J. Padfield, paperback list $21.95). This book contains excerpts from dharma talks delivered by Cleveland Buddhist Temple Minister Assistant Craig Horton. He shares his reflections on the dharma, practice, and the nembutsu path. Each reflection is accompanied by beautiful photographs of nature taken by Tim Averre. The book concludes with The Bodhisattva’s Vow and the Heart Sutra. Horton Sensei’s clear, poignant thoughts remind readers that our constant striving and struggling is unnecessary. With each of his reflections we realize that Southern District Tees It Up for Campaign BCA! awakening is simple, but not easy. To order these books, go to www. bcabookstore.com or contact Gayle Noguchi at [email protected], phone (510) 809-1435. The BCA Bookstore is open Tuesday to Saturday, 10 a.m. to 5 p.m. We gratefully acknowledge contributions to the Wheel of Dharma by the following donors: Buddhist Church of San Francisco BWA ...... $200 Hoseki Design, San Jose ............................. $50 By Steve Ishii, Golf Tournament Chair O n Aug. 22, 80 golfers and 19 volunteers gathered together at the beautiful Tustin Ranch Golf Club in Southern California for a fun day of friendship and golf. The purpose of the event was to raise funds in support of Campaign BCA – The 21st Century. The Honorary Chair for the event was Socho Koshin Ogui, Bishop of the Buddhist Churches of America, who also golfed in the event. Through the collaborative efforts of the 15 temples of the Southern District Council, we were successful in raising funds for the campaign, and also providing a “fun” event for the participants. Many commented on how much they enjoyed participating in the tournament. There are many people to thank for making this a successful event. This includes our golfers, sponsors, prize donors, committee members and volunteers. We couldn’t have done it without their support! Thank You So Much! Namu Amida Butsu. For more photos of the Southern District Golf Tournament, go to: http://bcasdgolftournament.shutterfly.com Donors (Silent Auction, Raffle Prize, Event Donations) Wheel of Dharma (USPS 017-700) Official Publication of the Buddhist Churches of America Rev. Kojima, Jeff Folick, Socho Koshin Ogui, Rev. Marvin Harada. 1710 Octavia Street San Francisco, CA 94109 Tel.: (415) 776-5600 Fax: (415) 771-6293 www.buddhistchurchesofamerica.org or www.bcahq.org Email: [email protected] Wheel of Dharma (USPS 017-700) is published monthly by Buddhist Churches of America, 1710 Octavia St., San Francisco, CA 941094341. Periodicals Postage Paid at San Francisco, CA, and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to WHEEL OF DHARMA, 1710 Octavia St., San Francisco, CA 94109-4341. Subscription free to BCA members; $12.00 annual subscription for nonmembers. Submission Guidelines: We recommend a length of approximately 800-1,000 words, typed, single-spaced. Longer submissions will be rejected or, if accepted, split into multiple parts. We prefer Microsoft Word documents in an 11-point Times New Roman font, as it translates best for our graphic design department. If you do not have Word, a simple text file will work, even pasted into the body of an e-mail message. In ALL cases, do not embed images in Word document. Send as separate attachment. Please do not send text as PDF files. Color prints or digital prints are acceptable. Color photocopies, inkjets, or third-party photo sharing websites are not recommended. Photo attachments should be sent at 300 dpi JPEG, TIFF or PDF format for best resolution. Cell phone images are not recommended. Web-based images (72 dpi) do not produce quality images for newsprint usage. We reserve the right to crop photos and illustrations to conform with space and design requirements. Submission deadline: 20th of each month. WHEEL OF DHARMA POLICY HARDCOPY PUBLICATION LICENSE: AKI Restaurant BCI Barry Bridge Cherrystones Jeff and Namy Folick Nancy Fujii Rev. Marvin Harada Chris Hirata Akira Hirose Darcie Kameda Steve & Joanne Ishii JANM Keith and Noreen Kamimura Gerald Kato Alan & Dawn Kita Mick Kubota Richard Kunisaki Mitsuyoshi Restaurant Alan Miya Rev. Akio Miyaji John Murakami Tatsushi Nakamura Dale Noriyuki Sharon Ogomori OCBC Rainbow Golf Sakura Restaurant Sanyo Foods Corporation Senshin Buddhist Temple SDDSTL Hongwanji Place Kent Suzuki Minoru Suzuki Nancy Tamehiro Brian & Seiko Tamura Debbie Tennyson Tustin Ranch Golf Club Jim Usui Venice Buddhist Temple Tom Yamaguchi Irene and Louie Yamanishi Authors who submit articles for publication in the Wheel of Dharma (“WOD”) thereby grant WOD a royalty-free non-exclusive paid up license, worldwide, in perpetuity and in all media (the “License”) to use, edit and republish the article(s) and to grant sublicenses to any 3rd party to do so on the same terms. WOD grants 3rd parties an identical License to republish its articles so long as the article(s) is republished in its entirety, without edit, providing credit to the WOD and the Buddhist Churches of America. ONLINE PUBLICATION LICENSE: Authors who submit articles for publication in the Wheel of Dharma online (“WOD”) thereby grant WOD a royalty-free non-exclusive paid up license, worldwide, in perpetuity and in all media (the “License”) to use, edit and republish the article(s) and to grant sublicenses to any 3rd party to do so on the same terms. WOD grants 3rd parties an identical License to republish only the first three paragraphs of any article, without edit, providing credit to the WOD and the Buddhist Churches of America including a hyperlink to the article in the WOD. English Editor: Rev. Ron Kobata Japanese Editor: Rev. Kodo Umezu Print Production: Jeffrey Kimoto OCTOBER 2011 WHEEL OF DHARMA PAGE 3 October 2011・News and Highlights Minister’s Assistant Program MAP III The newest group of the Minister’s Assistant Program, MAP III, met for the second time from September 8-11. Sessions were conducted by Rev. Harry Bridge, Rev. Kodo Umezu, and Sensei Roy Mayhugh. An interesting collaboration occurred when the BCA Budget Committee, which was meeting at the Jodo Shinshu Center at the same time, sat in on a session. No one can better sum up what was learned than the attendees themselves. Below and to the right are comments by four minister’s assistants. I truly appreciate the knowledge that Rev. Bridge has regarding the topics discussed during this session (Buddhism 101). Although I have been mostly exposed to our sect of Buddhism, I always find it helpful to review the different schools of Buddhism and the ways in which they are similar and how they differ. – Candice Shibata, Stockton The best thing I heard today was from Harry Bridge: “RESPECT DIVERSITY.” You might not agree with something or someone’s beliefs, but at the very least, you respect it. – Fred Pelger, Tacoma . . . Though we are separated by many miles, we are not alone in our Grand Task of keeping Jodo Shinshu a vital and important stream of Buddhism in America. Bringing us together for these sessions, services, and dinners creates a broader Dharma family, plants the seed that connects our Temples and our ideas, and defines our mission. The people I met this weekend I will be with for many years, growing together in our deeper understanding of Amida Buddha. – Jefferson Workman, Spokane Photos: (Left) Sensei Roy Mayhugh (far left) observes as the minister’s assistants brainstorm. (Below) MAP III attendees conduct a service in the JSC Kodo. Today’s classes led by Sensei Roy Mayhugh were a good lesson learned. In three separate sessions, we were given three separate questions: What are the good things that that we have accomplished? What are the things that we have struggled with? What can we do for a brighter future? . . . It was interesting to have the Budget Committee join our class so we could present our ideas to them. And it was even more interesting to find out that some of our ideas were already being worked on or almost completed. It’s good to know in some cases we were on the same page. – Karen Mukai, Fowler MAs and MAs During the MAP III seminar, eight Ryukoku University M.A. students were at the Jodo Shinshu Center studying the American Buddhist movement. This accidental encounter of “MAs” from the USA and “MAs” from Japan turned into a great meeting of two groups, who were able to learn from each other. The Ryukoku students were very impressed with our programs and decided to take some ideas back to their home temples in Japan. This is a fortunate byproduct of having the JSC as an educational hub. For a picture of the entire group of MAs, please see the photo in the Japanese section of this newsletter. EARTHQUAKE IN SIKKIM On Sunday, September 18, a 6.8 earthquake occurred in Sikkim, India, the hometown of Reverend Sonam Wangdi Bhutia of the Kathmandu Hongwanji in Nepal. We wish to express our sincere condolences to all the people who were affected by this disaster. A few days after the quake, we were happy to receive the following email: … Thank you very much for the email and concern for worrying about my sangha and relatives. My sangha and all the relatives are safe and fine. Please do not worry. We all are doing well and enjoying Dharma talks and discussion. Well, please convey my warm regards to Rev. Umezu Sensei and all the CBE group. In Gassho, Namo Amitabha Buddha. Sonam Wangdi CBE Calendar of Events (October 2011-January 2012) October 14-16: College YBA Conference at the Jodo Shinshu Center October 20-23: Minister’s Assistant Program (MAP I) October 25-27: Ministers’ Continuing Education Seminar November 12: Japanese Seminar December 2: BCA National Board Meeting “Dharma Happy Hour” January 9-19, 2012: CBE Educational Japan Tour Programming subject to change: check the CBE website for more details CBE Educational Tours to Japan in 2012* A - January 9 - 19, 2012 Re-trace Shinran Shonin’s footsteps and attend the last two days of the series of events that began last April for Shinran Shonin’s 750th Memorial Observances. Shinran Shonin’s actual 750th memorial date is January 16, 2012. There will be many services going on while we are in Kyoto, so you can experience a true Hoonko Service. This opportunity will not be repeated for another 50 years. B - March 29 - April 10, 2012 Step back into history as we visit Kagoshima. We will visit sites of the “Kakure Nembutsu” underground movement from the samurai era when the Nembutsu teaching was banned, and peace memorials and other sites at Hiroshima and Nagasaki. We will spend four days in Kyoto and attend “751st” Shinran Shonin memorial services on April 8 at the Nishi Hongwanji. If you are interested in these tours, please contact Judy Kono at 510.809.1460, or by email at [email protected], or Mieko Ogata of JTB at 415.986.4764, or by email at [email protected]. *These two tours were originally planned for April, 2011 but had to be rescheduled due to the East Japan Earthquake of March 11, 2011. CBE Programs Outside of the JSC Rev. Kodo Umezu, CBE Director I often hear from members that they want to see more programs in their local areas. I understand their feelings and appreciate their positive comments about CBE programs. It is our desire, too, that more people throughout the country hear the nembutsu teaching by attending services, events, and special programs. What the CBE is trying to do is first, to help nurture future leaders who can go back to their temples or churches and communities and help develop more programs, and second, to sponsor workshops and seminars for various groups both within the BCA and among other Buddhist organizations. We are now going into the fourth year of Generation Y “TechnoBuddha” Conferences. Since we started this program, more young adults have begun showing interest in Jodo Shinshu Buddhism for their spiritual guidance. Just last month, the Venice Young Adult Buddhist Association (YABA) hosted their first conference in the Southern District (please see the article “Twenty-First Century Jodo Shinshu” elsewhere in this newsletter). Another outcome of our programs is that the Central California District Council Vision and Preservation Committee has started its own Baby Boomers’ Seminar. Three years ago, we sponsored a public event at the Buddhist Church of Florin entitled “Perspectives on Buddhism & Social Issues: Seeking Guidance in the Buddha-Dharma.” It was very well attended and appreciated. This coming January, the Institute of Buddhist Studies and CBE are going to present the Winter Pacific Seminar - 21st Century in Los Angeles. We would like to invite people in the area to come out and join us. (Please see the announcement below for more details.) In this confused world, more and more people are looking into Jodo Shinshu Buddhism for guidance. Let us all take refuge in the Immeasurable Light (Wisdom) and Life (Compassion) so that we can truly live our lives to the fullest. In gassho. Coming Saturday, January 28, 2012 Winter Pacific Seminar 21st Century “Life of Shinjin” at the Los Angeles Hompa Hongwanji Buddhist Temple (Nishi Betsuin) 815 East First Street, Los Angeles, California Co-sponsored by the Institute of Buddhist Studies and Center for Buddhist Education Hosted by the BCA Southern District Ministers’ Association Rev. Dr. David Matsumoto, keynote speaker with Rev. Yushi Mukojima, Rev. Patricia Usuki, Rev. Henry Adams, and others TBA We will explore the Life of Shinjin through group and panel discussions and a Horaku workshop including chanting, haiku, and Buddhist etiquette. Event is from 9 am – 5 pm. Registration donation of $20 includes lunch. Deadline is January 15, 2012. Please make checks payable to CBE and mail to the address below. Center for Buddhist Education 2140 Durant Avenue Berkeley, CA 94704 www.BuddhistChurchesofAmerica.org E-mail: [email protected] Phone: 510.809.1460 PAGE 4 WHEEL OF DHARMA “And Having Received the Teachings and Rejoicing in the Teachings, What Can I Do Now?” By Jeanette Arakawa, BCA FBWA Secretary General, Palo Alto Buddhist Temple T he Honorable Lady Otani, ministers, special guests, delegates and friends: Before I give my presentation, on behalf of the BCA FBWA, I would like to express our deepest sorrow for the devastation which has struck Japan. The tragic loss of life, limb and home of so many as a result of the Earthquake/ tsunami and nuclear accident touches each one of us very deeply. It is a heartbreaking reminder of the truth of impermanence as well as a profound lesson on interdependence and interconnectedness. Although mired in such tragedy, the Japanese people have exhibited unprecedented calm, cooperation and kindness towards each other. The world is watching in awe and sees the Japanese as people to admire and emulate. Although there is seemingly insurmountable work to be done to return to normalcy, the world has every confidence that Japan will rise magnificently from the rubble and emerge as a guiding light of compassion for all of humanity. Namu Amida Butsu.” I was not born into a Jodo Shinshu family. The first Buddhist service I ever attended was when I was interned in a camp in Rohwer, Arkansas during World War II. The minister, Rev. Enryo Unno, father of Reverends Taitetsu and Tetsuo Unno, spoke in Japanese. What I understood and remember of his sermon was that listening to the Dharma was important. And when I held my hands in Gassho, if my fingers were splayed, the Dharma was leaking, and if my palms were not touching each other, my mind was elsewhere. I still find myself occasionally checking to see if I am listening properly. When my family returned to San Francisco after the war, I spent much of my free time at the San Francisco Buddhist Church. It was a social hub for Japanese American teenagers. In order to play basketball, I was required to be a member of the Jr. YBA. and attend Sunday services. Rev. Sanada delivered his sermons in Japanese. I understood little of his message. But he was a kind man and that shone through. While a college student it was my extreme good fortune to meet and eventually marry Kiyoto Arakawa, a man who had come from a devout Jodo Shinshu family. When we settled in Palo Alto, California, we joined the Palo Alto Buddhist Temple. When I enrolled our son in Dharma School, I was recruited as a teacher. I then began to study Buddhism in earnest, in order to stay ahead of my students. One of the major problems I faced, was that few ministers were English- speaking and Shin Buddhist literature was not readily available. One of the first books on Shin Buddhism I ever read was entitled “The Awareness of Self,” by Haguri, Gyodo and translated by Rev. William T. Masuda, one of the young pioneer ministers who were born in the United States. In the years since then, many more English speaking men and women have dedicated their lives to spreading the Nembutsu teaching in the United States, from Japan as well as from America. Many other books have since become available in English, including “Kyo Gyo Shin Sho,” and most recently, the Gomonshu’s “Buddha’s Wish for the World,” written in lay terms and a wonderful guide to everyday living. Today, however, in addition to holding a book in one’s hand, one can be connected to written as well as video messages over the internet. On YouTube, under Jodo Shinshu Buddhism Sermons, a person can find “Ordinary People and Spiritual Liberation,” a Dharma Talk by the Gomonshu, then share this by email or post the link on Facebook. I am told that Facebook can be an incredibly inexpensive and efficient way of communicating with many people at one time and spread the Dharma unhindered by geography or social boundaries. However, not everyone has the skills to do this. But most of the younger members of our Sanghas do. Perhaps we can enlist the aid of our young people to help us learn. It may be a way to bring them into the BWA fold. But the importance of personal contact cannot be minimized. We are witness to this as we meet in our individual temples and interact with our Sanghas and ministers as well as when we are gathered, as we are today, with fellow Nembutsu followers from around the world. The World BWA is the only lay World Jodo Shinshu organization in the World. Wouldn’t it be wonderful if we invited other organizations within our Sanghas to our conventions? We could have programs focused on Dharma School Teachers, youth, and men as well as on women and plenary sessions for all. Women would be providing an opportunity for everyone to listen to the Dharma in an intercultural, intergenerational and intergender setting. In summary, I am deeply grateful to all who have enabled me to listen to the Dharma by various means over the past 50 or so years. My wish is for others to be similarly enabled to listen to the Dharma, as it continues to reveal itself in so many new and different ways. Thank you, too, to all who have enabled me and permitted me to share my thoughts with you today. Namo Amida Butsu. Venice Hongwanji YABA and Jodo Shinshu in the 21st Century By Amy Umezu Venice Hongwanji Buddhist Temple The Venice Young Adult Buddhist Association (YABA) hosted on Sept. 10, its first (hopefully annual) YABA Seminar at the Venice Hongwanji Buddhist Temple. The theme of the seminar was “21st Century Jodo Shin- shu.” Seventeen young adults between the ages of 21 and 35 years gathered to listen to a keynote Dharma talk by Rev. Kurt Rye (Fresno Betsuin). Attendees then split up into discussion groups moderated by Rev. John Iwohara (Venice Hongwanji) and Rev. Rye. OCTOBER 2011 Racist Words We Should Avoid By Rev. Carol Myokei Himaka Enmanji Buddhist Temple I was recently at a Bay District Buddhist Women’s Association Meeting and noticed something that probably did not catch the attention of many there. It happened so fast that if anyone would ask those in attendance if anything out of the ordinary happened they would probably not be able to tell you that they noticed anything. What I’m talking about is the casual use of the term ‘hakujin.’ While many may not feel that this warrants the determination of a ‘racist’ term, if we think about it for a moment it really should be purged from our conversation within the Buddhist community of the Buddhist Churches of America. The term itself seems innocuous and innocent, after all it just is a descriptive term for people who are Caucasian - they are racially identified as ‘white,’ therefore, the term ‘hakujin’ literally means, ‘white person.’ It was used very much by the Japanese early immigrants and has been incorporated by their descendents as a causal identifier to easily convey what “kind” of person someone is referring to. But all that – the need to identify a different “kind” of person – isn’t that basically what is behind the harmful hurt that we also feel when racists terms like ‘Jap’ are used by people and the media? Language is a powerful tool. The use of language as a tool to separate and differentiate oneself from others can be seen in history. If it used exclusively by any one group it can become as impermeable and as physical as a stone wall and any attempt by “outsiders” to reach through can be perceived by those who use such language as an invasion of their world. The most incredible term applied to Japanese-Americans born in the United States during WWII was “Non-Alien.” This term was used by the United States to differentiate those that they knew full-well to be legal “Citizens” of the United States from other U.S. Citizens. Somehow it made it easier to “process” these “different” people during WWII and place them into concentration camps. The government probably came up with the “Non-Alien” category in order to avoid the use of ‘American Citizen’ since the term ‘Japanese’ would not include the descendents of such people. Words do matter. To continue to use - even casually - the term ‘hakujin’ is insulting to our non-Asian Buddhist members. It continues to emphasize that a separation exists between them and ‘us’ Continued on Page 6 BUDDHIST TEMPLE OF MARIN EDUCATIONAL EVENTS Introduction To Buddhism Series With Rev. Carol Himaka Thursdays, 7:30 – 9:30 pm, Free Oct. 6: Dharma – The basic teachings Oct. 13: Sangha – History of the Buddha’s original followers Rev. Carol Himaka is resident minister at Enmanji Buddhist Temple, Sebastopol and is an instructor for the correspondence course, Jodo Shinshu, Level 1, from the Jodo Shinshu Center. After the discussion, everyone participated in icebreaker games and had a choice of two out of three workshops: wonton making, Buddhist Resources Outside the Temple, and a discussion on “21st Century Jodo Shinshu” led by Rev. Rye. It was a very enjoyable and successful event of listening to the Dharma with old and new friends. SAVE THE DATE: 2012 BCA NATIONAL COUNCIL MEETING SACRAMENTO, CA. FEB. 22, 2012 JSC Fundraiser golf tournament Feb. 23; Ministers Association General Meeting, Feb. 24-25; National Council meeting followed by Eitaikyo Service and closing banquet on Feb. 25. On-going weekly activities* Tuesdays Yoga Meditation 9:30 – 10:45 am 7:30 – 8:30 pm Wednesdays Yoga 6:00 – 7:15 pm *check website for cancellations Buddhist Temple of Marin 390 Miller Avenue Mill Valley, CA 94941 Phone: (415) 388-1173 www.buddhisttempleofmarin.org OCTOBER 2011 BCA Minister’s Assistants Surpasses 100 Mark WHEEL OF DHARMA Saint Shinran We realize true gratitude when we are awakened to the fact that the foolish being who fails in being compassionate is the very object of Buddha’s compassion. —Rev. Ken Tanaka By Gary Gach T Rev. Marvin Harada, Cyndi Yasaki, Kory Quon, Socho Koshin Ogui. O n Sept. 11, Socho Koshin Ogui officially recognized and certified Mr. Antoku Kory Quon as a Minister’s Assistant for the Gardena Buddhist Church in a special ceremony held at the Gardena Buddhist Church. Under the guidance of the late Rev. Hosho Shindo, and current Supervising and Mentoring Minister, Rev. Marvin Harada, Kory became the 105th Minister’s Assistant under the BCA’s Minister’s Assistant’s Program. In making this commitment to serve the Gardena Buddhist Church as a Minister’s Assistant, Kory takes the next step forward to fulfilling his desire to becoming a Kaikyoshi minister with the Buddhist Churches of America. As a Minister’s Assistant, Kory was granted the privilege of conducting regular services, delivering Dharma talks, and conducting other appropriate religious activities under the guidance of his Resident/ Supervising Minister. Following the ceremony, Cyndi Yasaki was also introduced to the Gardena congregation as a Youth Minister’s Assistant. Cyndi completed the Youth Minister’s Assistant Training Program at the Buddhist Church of Sacramento under the guidance of Rev. Bob Oshita, Rinban of the Sacramento Betsuin. As part of his remarks following the ceremony, Socho Ogui noted that, “The Minister’s Assistants are the strength of the BCA and the foundation for the development of the Buddha Dharma and Nembutsu realization. I am so encouraged to be witness to this positive change taking place in the BCA, and to have recognized over 100 Minister’s Assistants since taking office as Socho, Bishop of the BCA nearly eight years ago.” PAGE 5 welve centuries after appearing on the scene, and with numerous developments, the Pure Land path underwent its supreme formulation, thanks to Shinran Shonen (1173–1262). So deeply did his reinterpretations resound that they were now celebrated as the path of the true essence of Pure Land teaching, hence the name of his school, Jodo Shin-shu (True Pure Land School). Of all his contributions, it was his interpretation of the Vow we need most to look at. Of course, it wasn’t necessarily an interpretation, since he was only bringing to the foreground something that had been there in the background all along. What Shinran says of the Vow is truly radical. The idea had been that faith in the Vow would bring a person to the Pure Land. But, Shinran argued, that’s as if the Pure Land were a reward, rather than a fait accompli. It’s our common heritage, like the sun in the morning and the moon at night. Why? Because we’re all already embraced by the Vow, we just aren’t always aware of it (especially while leading workaday lives and in a world such as ours is today). Amitabha has not only already guaranteed our ticket to his pure land, but we’ll arrive without traveling. A done deal. So recitation of his name need be done only in gratitude. Like saying “Thank you.” Recitation with any expectation would only continue our delusion of self. Once we realize our true identity as no different than Buddha’s, and that it has always been thus, there’s nothing else to realize, except gratitude, and seeing how illusion has kept us from awareness, and skillfully relieving the needless suffering of others who still haven’t awoken. This deep insight echoes the trap of trying to quiet the mind, rather than letting it be. And it’s emphasized in holding Right View and Intention, in the Eightfold Path. Entering Buddhism with an attitude that it’s like some kind of self-help or do-good movement is booby-trapped from the get-go. That’s like trying to grab a bar of soap with wet fingers. The harder you try, the farther away the goal slips. An Englishlanguage dictionary has pages and pages of definitions all beginning with the suffix “self-,” so it’s no wonder how self-centered Westerners are in need of a more balanced view. Shin’s realism and wisdom is truly from the heart. Jodo Shinshu speaks terms of the enlightenment of Amitabha (Amida), with his Vow at the center of his story. As for us mere mortals, it speaks of a transformation within our own everyday lives. Not some piein-the-sky State of Enlightenment for us to hanker and hunger after. But a transformation which, interestingly, begins with an awakened sense of our own limitations. A fiercely honest awareness each of us comes to of our shortcomings … failure, even (a verboten word to most Americans) … that each of us might have tried to clamber up a 10,000-foot pole to grab a slice for ourselves of some of that tantalizing enlightenment pie up at the top … and even felt some kind of spiritual pride at how much progress we were making on our way up and up … only to slide back down, realizing ulti- mately how much we were only patting ourselves on our back, self-congratulatory; really fooling only ourselves. What fools we mortals be! Then comes the sideways step. Here we’d been like worms inside a dark stick of bamboo climbing up and ever up, when all the time we can just bore a hole out, zip!, right where we are, and climb out. Horizontal liberation!, we’re already enlightened as we are. Shin asks us to look at ourselves in the plain light of day, just as we are, entrusting ourselves in the Vow, saying nembutusu in gratitude. And we can also study the Middle Way, listening deeply to our teachers’ Dharma talks, and learn in community with our sangha. Indeed, the pure land of Amida resembles very much the monastic Sangha, only in Shin we hold down jobs and raise families. If we want to learn more about Zen or Insight Meditation, or whatever, that’s fine, too. Dharma doors are endless, and a bodhisattva vows to enter them all. But just so long as it isn’t practice: self-effort. Indeed, Shin is so simple you can’t even speak of a practice. You say the name of Amida Buddha, Namo Amida Butsu, out of gratitude for his Vow. Instead of practicing anything, just be joyful for What Is. From The Complete Idiot’s Guide to Buddhism, Third Edition (© 2009 Alpha Books). Reprinted with permission. An Evening with a D.T. Suzuki Confessor By Brian Hickey New York Buddhist Church B y the time of his death at the age of 96 in 1966, Daisetsu Teitaro Suzuki – known to the world as D.T. Suzuki – had established himself as one of the principal architects of Western conceptions of Buddhism generally and Zen (as well as Shin) Buddhism in particular. Born the fourth son of a physician in Honda-machi, Kanazawa, Ishikawa Prefecture (his birthplace no longer exists, although a monument marks the spot) Suzuki was barely underway in his lifelong career as a translator, teacher, author and lecturer on Zen when a worldwide revival of Buddhism began to emerge in the 1880s. It was this revival – comprising other proponents such as the German scholar Paul Carus, Shaku Soen and Imakita Kosen, among others – that Suzuki would join and expand upon in successfully bringing to Western culture a specific approach to the understanding of Zen. On Sept. 7, the American Buddhist Study Center in New York had the distinct pleasure of hosting an evening of revelations and ruminations by guest speaker Rev. Wayne Yokoyama, former editor of the Eastern Buddhist and an accomplished scholar, translator and researcher. Rev. Yokoyama’s presentation, titled “Confessions of a D.T. Suzuki Researcher,” was a rare and intriguing opportunity for those in attendance to gain insights from an accomplished expert who has researched and catalogued the voluminous works of Suzuki. Rev. Yokoyama’s credits include translating Buddha’s Wish for the World, a rich discourse on the teachings of Shin Buddhism by the venerable Monshu Koshin Ohtani, 24th Monshu of the Jodo Shinshu Hongwaji-ha. He also translated Shinmon Aoki’s Coffinman, which was later made into an AcadedmyAward winning movie. Rev. Yokoyama brought Suzuki to life with a rich presentation that drew upon his wealth of knowledge. Suzuki’s mother practiced Shin Buddhism, a feature of his upbringing that would influence him throughout his life. As Rev. Yokoyama writes in his presentation, “D.T. [Suzuki] is a Zen man who has a Shin Buddhist mother, Back row, from left: Charlotte Patton, Brian Hickey, Rev. Watanabe, Anthony Armstrong. Second row: Rev. Wayne Yokoyama, Josephine Seki, Sets Yoshida, Deborah Bailay, Gary Jaskula, and Tomomi Seki. Front row: Jaycee, Ayaka Hayashi, Emiko Iinuma. and this fact alone goes a long way toward explaining why, to his mind, Zen Buddhism and Shin Buddhism went together naturally, like horse and carriage, mother and son, sun and moon.” Suzuki’s later works on Shin comprise writings and lectures, including a volume of his talks given at ABSC in New York in the late 1950s published posthumously by Rev. Hozen Seki as a small book called Shin Bud- dhism. Rev. Yokoyama brought to light Suzuki’s genius for synthesizing Eastern and Western spiritual, religious, philosophical and cultural tenets – he took in everyone from Hegel and Shelling to Twain, Emerson, Whitman, and William James’s Varieties of Religious Experience in his wide embrace of Western thought. Inevitably, this also left him open to critics who felt his representations of both cultures reflected problematic biases. What is indisputable, Rev. Yokoyama explained, was that Suzuki “had a very clear idea of what he wanted to assert to Westerners.” Among the most interesting aspects of Rev. Yokoyama’s discourse was his account of a singular high point of his own career. In 2007, in the course of a years-long extended editing project at the D.T. Suzuki library in Kamakura, he happened upon the handwritten manuscript pages of Suzuki’s introduction to the Kyogyoshinsho, which Suzuki was at work on at the time of his death, secreted away in a trunk in the library’s attic. Only after restoring them to their appropriate place in the library’s archives, did Rev. Yokoyama realize the handwritten manuscript had never been published. Some 50 years after its prestigious author committed it to paper, Suzuki’s introduction to the Kyogyoshinsho is slated to be published in 2012 by Oxford University Press. Another intriguing element of Rev. Yokoyama’s presentation was his account of Suzuki’s marriage in Continued on Page 6 PAGE 6 WHEEL OF DHARMA YBISCE Report Continued from Front Page New Eagle Scouts Dan Sordetto (left), Russell Kato, Taylan Yuasa and Harrison Chinn (right) pose with other Eagle Scouts in attendance at the Court of Honor ceremony. An Eagle Court of Honor was held on April 17 for Boy Scout Troop 252 members Taylan Yuasa (14), Russell Kato (18), Harrison Chinn (17) and Dan Sordetto (19) at the Seattle Buddhist Temple. Each was honored by more than 300 attendees including their families, church members, council executives and other Eagle Scouts. The four young men became the 92nd, 93rd, 94th and 95th to join the troop’s honor roll of Eagle Scouts that dates back to 1952. With support of troop members each had to complete an Eagle Project before earning their awards. Russell redesigned the landscape and painted fences on the temple’s property. Dan made the temple’s AED (automated external defibrillator) easily accessible, and trained temple members to use the AED and basic CPR. Taylan conducted a collection drive for Operation Nightwatch in Seattle near the temple, a group that provides help for homeless people. Harrison organized and planned a work party to repair the road leading to the temple’s property in North Bend. Rev. Abiko Continued from Page 2 ignoring that self-imposed notion is the beginning of dukkha of disease, dissatisfaction, faced with one problem after another…is the very basic Buddhism. For 2,500 years, Buddhism has been all about overcoming dukkha suffering which includes alienation. And in order to overcome illusion of alienation, Buddhism emphasizes “interbeing” as described by Thich Nhat Hanh. What is meant here is that not only is everything changing, but nothing has self-existence of its own apart from everything else. Happy or not, we are all parts of each other. So, in other words, helping others is likened to taking care of my own leg which I do without thinking. By taking care of others, I am also taking care of myself. In overcoming alienation, what is needed of our self is the motivations. If I were to be motivated by ill-will or separateness, I will make problems for myself and others. If friendship, kindness, or generosity be the actions, they cause good and healthier connection with others. Among all schools of Buddhism, Jodoshinshu is the front-runner of motivated Sangha for that motivation is nurtured in listening to the direct call of Amida-sama whose wish is to make Buddha out of you. Deeper my closed-mind is, Amidasan’s call becomes louder. The way of Onembutsu is dynamic, moving and engaged for that is the wish of Amida-san’s call being heard. Despite of, or perhaps due to, self-imposed alienation, one becomes dynamic interbeing, joyfully receiving the connections from all. After all being said, there are a few exceptions. I still would rather be alienated from debt and tax collectors, war makers, and sickness. In between alienation and interconnection, life turns. Gassho during, and after this meal, our eyes widened at all of the udon, soba, tempura, and tonkatsu in the windows of the restaurants in Kyoto Station, becoming even more excited for the meals that we would have in Japan. The next day, the program officially started off with service and the opening ceremony, where we met other participants from Canada and Brazil. Aside from differences in language or accents, we quickly found that the others from outside BCA were just like us – loved to laugh and have fun, and eager to learn about Jodo Shinshu Buddhism and Japan. We received welcomes and instructions in Japanese, English, and Portuguese. Then, we took a tour of Nishi Hongwanji, our home base. We explored the different halls and were surprised to see that there was a Noh stage and really beautiful gardens, wall panels, and gates all around the grounds. It was simply amazing to witness the beauty of our mother temple, the Nishi Hongwanji. On the YBICSE trip, we also had informative lectures from Rev. Gene Sekiya about the history of Jodo Shinshu Buddhism and Shinran Shonin, going over subjects including the Six Paramitas, Enryo, Karma, and Nembutsu. In addition, we attended many 6 AM services. Those services were quite intense. They were held everyday, and we chanted San Butsu Ge, Sho Shin Ge, and Wasans, often getting very warm inside the temple due to weather in August. We also did this while sitting seiza (Japanese style) – that was hard to get used to. However, with practice, by the end, we got used to the services, and I especially enjoyed it when there were many ministers present that all chanted and moved together. Upon watching these services, I am able to connect why we have similar practices from what I learned to become a Youth Minister Assistant. Also on the trip, we went on a historical sights tour. We visited Mt. Hiei, where Shinran Shonin studied and practiced Buddhism, Hino Jodo Shinshu Buddhism in America Survey By Anne Spencer Idaho-Oregon Buddhist Temple, GTU-IBS MA Candidate I am conducting a survey of participants in Jodo Shinshu Buddhism which I hope will provide information to help temples and the BCA plan for the future. This research is being done as part of my Master’s Degree at the Institute of Buddhist Studies. The completely anonymous survey asks demographic questions as well as questions about political views, Buddhist practice, religious background, and attitudes toward different aspects of temple life. This survey will be most accurate and most useful if a wide range of people from all over the country respond. I would like to hear from old and new members, people who only come to the temple occasionally and people who come regularly. If you are part of a Jodo Shinshu temple in any way, you are welcome to participate. I plan to present the results in a future issue of Wheel of Dharma. The survey does not ask for any identifying information (such as name, telephone, email, or address) so any information you provide will be anonymous and cannot be traced back to you; however, participation is completely optional. The survey can be found online at http://edu.surveygizmo.com/ s3/621208/Jodo-Shinshu-Buddhism-in-America or email me at [email protected] and I will email you a direct link. Tanjoin (where he was born), Shoren’in (where he received Tokudo), and Tsunobu Betsuin (where he passed away). They all had beautiful temples and it was kind of mindblowing that we were literally following the path of our founder. One of the most incredible experiences to me was having an audience with Monshu Koshin Ohtani. To be in the same room with a direct descendent of Shinran Shonin was unreal, let alone being in the same picture. He has this amazing presence, and we were very fortunate to meet with him. In order to gain a better sense of Japanese culture, the program involved living with a host family for a couple days. My amazing homestay family consisted of a couple that lived in Shiga-ken - Sugimoto Sensei, and Mika-san. I really got the Japanese cultural experience living with them, sleeping on a futon on tatami mats with sliding doors – their house looked like it was right out of a Miyazaki film! However, communication proved a bit difficult, since they did not speak that much English. Luckily, Sugimoto Sensei and Mika-san spent time teaching Buddhism in Brazil, so we were able to talk with a little Japanese, a little English, and a little Spanish/Portuguese. They treated me with such incredible hospitality, taking me to the onsen for the first time, going to the ninja and samurai museum, and even to a ceramics factory with the Canadian girls. And the food that Mika-san cooked was amazing. Homemade yakisoba was one of my favorite dishes on the entire trip. Sensei and Mika-san lived in the countryside, in a temple with living area attached. The countryside was absolutely gorgeous, with clouds, rice fields, forests, and mountains everywhere. We even went on a canal boat trip with another host family, writing haiku on the waters - an incredibly peaceful experience. They even got me accustomed to some foods I had never tried before, like sazae (turban shell), tororo (sweet potato), yakinasu (eggplant), and natto in fried age, and they taught me how to make tsukemono too. By the end of the homestay, I was sad to Socho Continued from Front Page spond to their anger with dialogue, negotiation, and compromise. Not with violence. Our politicians are elected and paid for by the people of the country. I also remember a wonderful Chinese proverb that said, “If you take revenge, you should prepare two graves…..one for Rev. Himaka Continued from Page 4 - meaning JA’s who have grown up in the BCA temples. We are at a critical transition in BCA, if we cannot even include whole-heartedly those people who have attended out services, worked in our D.T. Suzuki Continued from Page 5 1911 to Beatrice Erskine Lane. Lane was a Radcliffe graduate and Theosophist who was in contact with Bahai practitioners in America and Japan. A tireless integrator of ideas, Suzuki himself became an active Theosophist alongside Lane. In 1919, Suzuki and Lane (who died in 1939) moved to Kyoto where they lived OCTOBER 2011 leave them, since we grew to be basically a mini-family in those three days. Upon returning to the group we all had a ton of stories to tell, and we really bonded during the last couple days of the program, staying up late to share our experiences and just hanging out. The YBICSE program ended with a huge 750th Memorial Service at Nishi Hongwanji with well over 1,000 people attending. The chanting sounded amazing, and I was shocked at the number of people that they fit in the Amida-do. It really made me aware of how Buddhist the Japanese population is. Before we knew it, the program was over, and we were sad to leave everyone after the incredible time that we had in Japan. We had really bonded with the participants from other countries, the advisors, and the YBICSE staff, and already began talking about a reunion in the years to come. I have an immense appreciation for so many things after coming back from Japan. For the people of Japan, I respect them for working together to save energy by turning down air conditioners and being conscious about power to avoid rolling blackouts. I appreciate the people and families for the kindness that they showed us, and for having a lot of relics, shrines, pictures, and other symbols of reverence to commemorate ancestors. And I deeply appreciate my roots in Jodo Shinshu. There is this sense of a Jodo Shinshu way of life that I cannot fully explain, but felt while I was in Japan. Everyone is very kind-hearted and they all seem to enjoy their everyday life. A huge “Domo Arigato Gozaimasu” also goes to the YBICSE staff, Michael Endo, Bishop Socho Ogui, our advisors Susan Bottari and Rev. Furumoto, and those in BCA that made this program possible. I had an amazing experience in Japan this past summer, and I learned so much, gaining much appreciation for Japan, the Japanese people, and Jodo Shinshu Buddhism. I am greatly looking forward to the next time that I am able to visit what I am now truly proud to call, the “Motherland.” your enemy, and one for yourself.” I think ancient Chinese masters had great wisdom. On this day, 9-11, my message is that there is no such thing as a holy war, and the words of that dying horse, with tears in its eyes, that speak to me, saying, “What are you humans doing? What are you humans doing?” fund-raisers, married into our families, joined our temples, serve in our organizations and recite the Nembutsu beside us, what future do we have to expand or convince anyone about the inclusive embrace of the Nembutsu Vow? Please, stop using the term ‘hakujin.’ Gassho in a cottage on the Engaku-ji. Together they would found the Eastern Buddhist Society. D.T. Suzuki was an exceptional scholar, humanist and proponent of Zen and Shin Buddhism. The exciting work of Rev. Yokoyama and others continues to lead to new discoveries and new dimensions in our unfolding understanding of the story of Buddhism in modernity. SEPTEMBER 2011 WHEEL OF DHARMA PAGE 2 ではありません。それとは逆に、どんな開教使でも、気の合うお寺と 合わないお寺がある・・・というのも、事実でしょう。 仏教的に言わせていただければ、若い開教使を年配のご門徒さん方 が支援し、育てる・・・ということが理想であり、また、年配の経験 豊かな開教使は、偉そうにすることなく、常に相手に合わせられる寛 容な心を維持していることが、もっとも望ましい姿ではないでしょう ワッソンビル仏教会 駐在開教使 花山 勝清 か。加齢と共に意固地になって、融通の利かない開教使にだけは、な りたくない・・・と思っています。 人生経験も浅く、年齢も若い大統領が、 本来ならば、「老を敬い、若きを助ける・・・」という精神が、今 年上の経験豊かな部下に強引な命令を下す 後の米国仏教団を育て、親鸞聖人のみ教えを世界に広める上で、必要 アメリカ。戦後の急激な経済成長を勝ち抜 最低条件なのですが、現実は必ずしも理想通りではありません。 き、やっとの思いで上り詰めた地位を譲れ 自分勝手なことだけを言わせて頂ければ、幼い子供を抱えた40代半 ず、いつまでも収入や名誉に執着している ば過ぎの私は、人生で一番忙しい日々を過ごしているので、米国仏教 経営陣の多い日本。どちらも、私の眼に 団の将来のことまで考えておれない・・・ということになりますが、 は、美しい光景として写りません。人間と 今、米国仏教団が時代に即した組織に再構築されなければ、子供たち いうのは、地位や金で、性格まで変わって が成長したとき、米国仏教団が存在していないことになりかねませ しまう・・・。一人の仏教者として、胸の ん。事実として、どのお寺も、かつての様な活気を失い、自然淘汰さ 裂ける思いがします。 れている地域も少なくないのです。このままでは、確実に下降線を辿 るばかりでしょう。 私が米国開教使となったのは、地位や名 日本人のための日本語による日本文化としての「お寺」の時代は、 誉、ましてやお金のためではありません。ニュージャージーで生まれ アメリカのみならず、日本以外の国で繁栄することは、決してありま た私が、亡くなった父の代わりに、少しでもご恩返しをさせて頂きた せん。その場、その時代、その人々に合わせた「お寺」作りが、地元 い・・・と思ったことがきっかけです。ニューヨークでのテロ事件の に根付いた、「アメリカン・ブディズム」として、生き残ってゆくの 後、縁があって、現在の「ワッソンビル仏教会」に赴任させていただ ではないでしょうか。 き、十年の月日が経とうとしているのですから、驚きです。 もちろん、寄付にだけ頼ってお寺を運営する時代も終わりました。ま ついつい、居心地が良いと、そのままズルズルと長居をしたくなっ して、事業仕分けすらせずに、無駄に寄付金を使い、更に寄付を依頼 てしまいますが、その結果は過去から学ばなければなりません。お寺 するような団体に、誰が救いの手を差し延べたい・・・と思うでしょ のご門徒さんも「先生に任せておけばいい・・・」と危機感を持たな う。先ずは、経費節減、運営節約、規模縮小が、最優先課題です。そ くなってしまいますし、開教使も「今更新天地で初めからやり直すの の努力こそが、感動を呼び、米国仏教団復興援助の輪がどんどん広げ もしんどい・・・」と倦怠感を抱くようになってしまいます。確か てゆく、大きなきっかけとなる・・・と信じています。 に、子供や家族のことを思えば、色々なお寺を転々とさせられること は、ストレスにもなりますし、友人を作ることさえ難しくさせます。 今、この小さな「私」に、何ができるのか・・・を真剣に考えてい どんなに優れた開教使でも、全員から支持を得ることは容易なこと ます。 今月の法話 未来のための第一歩 東部教区研修会 親鸞聖人七百五十回忌法要 労働祭の週末、ニューヨーク仏教会(松林芳秀住職)に おいて、米国仏教団の東部教区の研修会が開催された。研 修会には米国仏教団本部より小杭好臣総長、東部教区に属 するニューヨーク、バージニア、シーブルック、ミッドウ エスト、シカゴ、ツイン・シティー、トロント等の仏教会 の開教使並びに信徒代表四十余名が出席した。 九月二日(金)午後七時より、ミッドウエスト仏教会の 宮村ロン師による、標語の「世の中安穏なれ」について、 仏教公開講 座があっ た 。翌九月三 日 (土)の 研修会は 、ト ロント仏教会の藤井朋文師、恵光寺の中田和朗師、ミッド ウエスト仏教会の宮村ロン師による仏教と浄土真宗の教理 についての講義、そして勤行の実践があった。 浄土真宗センターは総合教育施設としていろいろな団体や組織に利用されてい る。その一つが龍谷大学である。 そして、その龍谷大学の修士課程の研修として嵩(だけ)教授の実践真宗学のゼ ミの学生八名がセンターに宿泊し、アメリカにおける浄土真宗の活動の視察研究 を行っているところ、丁度開教使アシスタントの研修プログラムが行われてお り、両グループの交流が行われた。 上の写真はその時のグループ写真である。 九月四日(日)午前十一時半には、日曜礼拝に併せて京 日米MA交流 日本 -龍谷大学修士学生 MA 米国 -開教使アシスタントMA ある死刑囚の歌 都の西本願寺においても お勤めされている宗祖・ 親鸞聖人七百五十回忌法 要が小杭総長導師、僧太 鼓 の 参 加 の も と に 宗 祖讃 仰音楽法 要のお勤めが あった。午後二時から は、帰依式が小杭総長司 式のもとに執行され、十 七名が仏教徒としての誓 いを新たにした。 浄土真宗の教えが ニューヨークの地に紹介 されて、七十三年目の歴 史を迎えて、安穏なる安 らぎを考える有意義な研 修会並びに法要が勤めら れた。 (松林芳秀開教使投稿 ) 釈尊の説き給いたる人の世の 四苦八苦の真理は永遠 (とわ)に新し ミソ汁に母の好みし里芋を 見つけし朝の朝餉 (あさげ)うましも 茜色 (あかねいろ)に染まる西空見つめつつ わが還りゆく浄土し思う 掌 (て)を合わせ念仏しまつるその間にも 起こりては消ゆかなしき煩悩 老い母の手を取り寺に詣 (まい)る夢覚めて しばしを母恋いやまず 罪の身に着せんと母が送り給いし 白き夏着にわが身浄 (きよ)めん 滝田常春作 南無阿弥陀仏 となえれば 親鸞さまは ともしびを 私の行く手に かざされる この世の旅の あけくれに さびしいいのちを 嘆くとき 南無阿弥陀仏を となえれば 親鸞さまは 寄り添って 私の手を取り 歩まれる これは四十二歳で死刑になった人の歌です。(『大乗』より) 親鸞さま そよかぜわたる 朝のまど 働く手のひら あわせつつ 南無阿弥陀仏 となえれば 親鸞さまは よりそって 私のとなりに いらっしゃる きらめく夜空 星のかげ 嵐に消えても かくれても 写真はニューヨーク仏教会での帰依式の記念写真 Photo by Karl Palma 2011年度教化標語 発行所 米国仏教団 Buddhist Churches of America 1710 Octavia Street San Francisco, CA 94109 電話(415) 776-5600 FAX (415) 771-6293 E-メール住所 [email protected] 世の中安穏なれ 2011年 10月号 世 の 中 安 穏 な れ - 真実明に帰命せよ - 争いを悲しむ 米国仏教団総長 小杭好臣 昨夜、不思議な夢をみました。爆弾 で傷ついた馬が道端に倒れ、息も絶 え絶えに私に話しかけてきたので す。大きな目には涙を浮かべて言い ました。 「人間は何をしているのだろうか」 と、悲しそうに問うたのです。 「一生懸命農場で働いていたのに、 爆弾にやられて死んでゆくのです」 と、涙を流したのです。 答えに困って目を覚ましました。オ レンジ郡ブエナビスタにあるラディ ソンホテルでの一室でした。 振り返ってみると、私が五歳の頃、第二次世界大戦で体験し た思い出が夢の中に現われてきたことに気づきました。佐賀県 諸富町小杭村も爆撃にあったのです。私の生まれたお寺も全 焼、小杭村の人々も多く殺されたのです。 母は弟を背負い、私の手を引いて、亡くなった村人の枕経を 上げてまわりました。赤ん坊から老人まで、傷ついた血の流れ る遺体でした。子供心に恐ろしかった思い出が今も残っていま す。母が枕経を上げてまわる途中、道端に倒れて足を動かしな がら苦しんでいた馬を数頭見かけました。その馬の大きな目が 印象に残って、昨夜の夢に現れた私に話しかけてきたのです。 また、昨夜は九月十日で、テレビには九月十一日、セッテン バー・イレブンのニュースが生々しく放映されていたのです。 十年前の出来事はテロリストの攻撃として、三千余名の犠牲者 を出し、愛する人を亡くした人々の悲しみ、嘆き、怒りの声が インタビューによって放映されていたのです。 耳に残る生々しいインタビューと、私の五歳の時の体験が反 応しあって私の夢の中に出てきたのでしょう。 傷を負った馬が、大きな目に涙を浮かべて、「人間は何をし ているのだろうか」と、話しかけてきたのです。 私に言えることは、戦争は勝っても負けても残酷であり悲し い出来事なのです。多くの生命が犠牲となり、大事なものが破 壊されるのです。 息絶え絶えとなった馬が、大きな目に涙を浮かべて、「人間 は何をしているでしょうか」と、今も私に語りかけるのです。 広木重之大使ニューヨーク本願寺仏教会を訪問 9月11日同時テロ10周年にあたり、各地で追悼の行事がもようされ た。9月11日に先立って、9月8日にはニューヨーク総領事の広木重之 大使が、平川繁行領事部長、竹内大一郎領事と共にニューヨーク本願寺仏 教会(松林芳秀住職)を訪問された。 仏教会では、表千家流茶道原宗鴻講師による、9月11日の同時テロ犠 牲者追悼の供茶のお点前が執り行われた。 又、9月11日(日曜日)午前11時半の同時テロ犠牲者追悼法要に、広 木大使並びに平川領事部長が参詣された。 原マーテイン氏撮影の写真 写真、前列左より竹内大一郎領事、平川繁行領事部長、松林芳秀住職、広木重之大 使、松林京子夫人、原宗鴻茶道講師、七原宗桂茶道講師、そして仏教会代表と原 社中の皆さん 仏法ひろまれ 開教使アシスタント百名を超える 小杭総長のもとにすすめられてきている、開教使アシスタントプログラ ムにより、この七年半で百名を超える人達がアシスタントとして任命さ れ、各地の仏教会で開教使を助け、活動に力をそそいでいる。 そして去る九月十一日には、ガーデナ仏教会で新たにもう一人の認証式 が行われ、コーリー・クヮン氏が百五人目のアシスタントとなった。また 同じ日には、この夏サクラメントでの高校生対象の研修会に参加し一週間 の勉学を終えたシンディ・ヤサキさんにはユース・アシスタントの認証が 行われた。 開教使不足が言われ続けているが、各地では多くの人たちが仏教会の活 動を助けたいという思いで奉仕している。この中から、開教使を目指す人 たちもでてくることが期待されている。 (写真右から二番目がコーリー氏) 戦争は人間の作り出した罪の行為なのです。決して聖戦とい うことはありえないのです。『神はアメリカを祝福される』と 叫ぶ人々がいますが、アメリカだけを祝福されるような神は神 ではなく、『神は世界を祝福する』神なのです。アルカイダの 指導者オサマ・ビン・ラディンを殺したことで喜ぶ人々がいま すが、すぐに新しい指導者が出てきます。復讐はまた復讐され て、終わることはないのです。復讐した国の人々は恐怖の下に 生活することになるのです。 中国の諺の「復讐する時は二つの墓を用意せよ。一つは敵の ため、もう一つは自分のために」という名言が光ります。親鸞 聖人の師匠、法然上人は父の遺言を守って、復讐することを止 め、世のため、人のためになることを誓って仏門に入り、八百 年も経た今でも、人々から尊敬されていられることは、それの 実証といえるでしょう。 国と国の争いは、その国を代表する政治家によって解決され なければならないのです。政治家は国民によって選出された 人々で、国民の平和のためには最善の努力をし、原因を究明 し、忍耐強く話し合い、交渉し、妥協し、解決の糸口を見出さ なければいけないのです。相手を悪者とし、武力によって押さ え込むことでは解決しないのです。 9.11の追悼行事勤修