Comments
Description
Transcript
ライフローン ライフローン
北 陸 ろうきん 会 員 情 報 誌 お勤めの方ならどなたでもお申し込みいただけます。 7 Vol. July 2009 ※上記金利は2009年7月1日現在適用中。 ※返済条件を変更された場合、別途手数料が必要となります。 ※審査の結果、ご希望に添えない場合がございますので予めご了承ください。 ●詳しくは、最寄りの営業店までお問い合わせください。 オタヨリ コーナー セコロじっく な 街 め ぐ り、近 く なので一度 行 き たい で す。企 業 年 金に係 る 記 事 とて も 役に立 ちま Ｔさん︶ ︵石川県 す。今後もこのような企画お願い致 します。 これからも、様々な情 報をお知らせ し、皆 さまに役 立てるよ う 頑 張って いきます。 ︵ろうきんvoiceスタッフ︶ 3 抽選で クオカードをプレゼント！ 10,000円分 ……20名 5,000円分 ……30名 3,000円分 …100名 1,000円分 …350名 ※抽選は7月、10月、1月、4月に行い、抽選日以前3ヶ月分の新規契約分が抽選対象となります。 尚、7月の抽選は終了いたしました。 対象商品 ・給与振込 ・財形貯蓄（一般財形・財形年金・財形住宅） ・積立型預金（マイドリーム） ・カードローン（ロッキードゥ・マイプラン100・300） ・証書貸付（100万円以上） 対象期間および対象者 2009年4月1日∼2010年3月31日までに上記対象商品をご契約いただいた方 ※抽選前に対象商品を解約された場合には、抽選の権利は無効となります。 詳しくはホームページをご覧いただくか、お近くの《ろうきん》窓口まで 北陸労働金庫 〒920-8552 石川県金沢市芳斉 2-15-18 TEL.076-231-8000 FAX.076-231-3065 名様にプレゼント ! 「どこでもスピーカー」 3ヶ月に一度の抽選だから、最大4回当選のチャンス！ 3 等 職場で家族︵家庭︶で読みあう 今号で紹介した『セツエコアイテム』から、 「どこでもスピーカー」を抽選で ３名様にプレゼント！いろんな物をスピーカーにしちゃうスグレもの。 これで夏のレジャーを盛り上げよう。 ※クオカードは、 コンビ二やファミレス等全国約36,000店で使える全国共通のプリペイドカードです。 2 等 のに、ちょう ど 良い ボ リュー ム で毎号楽しみにしています。 習っていない 事 柄 など、とて も 親 切 ﹁親 子 で 楽 しめ る 科 学 体 験﹂学 校 で に解説してあり、親子共々うれしかっ Ｎさん︶ ︵富山県 対象商品を新規契約いただくと、 1 等 Voice PRESENT CORNER 2010年 特 賞 最高 1,000万円 ご返済方法 毎月返済又は毎月返済ボーナス返済の併用 49,992円おトク！ 総勢2,000名に当たる！ 3月まで 抽選1回あたり 基 準 金 利 ご返済期間 最長 10年 《ろうきん》ならトータルで、 ろうきん 耳より情 報 年3.725％∼年4.425％（10年以内） 年4.500％∼年5.200％（5年以内） 年4.900％∼年5.600％（10年以内） ご融資額 ※適用した金利は2009年7月1日現在のものであり、変動金利のため表示した金利差が変わる場合がございます。 お便り 最 優 遇 金 利 ※別途保証料（0.8％または3.0％）が必要です。 たです。 福井県・福井鉄道 770形・880形…from名古屋鉄道 610形・600形…from名古屋市交通局 ※ライフローン金利 変動金利 年5.225% （保証料0.8%含む） ありがと うございます。是 非、これ からも職場やご家庭で会話のネタと して﹁ろうきんVoice﹂を利用 していただき、一人でも多くの方に見 ていただければと思っています。 ︵ろうきんvoiceスタッフ︶ 今月のセツエコアイテム 富山県・万葉線 デ7070形…from加越能鉄道 ※クレジット金利 年18% （利息制限法上限金利適用の場合） 多 重 債 務 か らの脱 出 成 功 事 例、 「ふところ」と「環境」にやさしいアイテムが大集合！ 石川県・北陸鉄道 7700系…from京王電鉄 7000系・8000系…from東急電鉄 月々…15,391円 総支払金額…369,384円 いまさ ら 金 利の 違いにビックリ セコロじっくな街めぐり∼石川県 小松駅周辺∼ 月々…17,474円 総支払金額…419,376円 Ｔさん︶ ︵石川県 ちょっとセツヤク＆ちょっとエコロジー 北陸で活躍する電車の中には、元々別の会社の車両だったものが 数多くあります。各鉄道会社でメンテナンス・リメイクされた車両は、今 日も地域に愛されながら、 あなたの街を駆け抜けています。 合計 35万円で 計算すると… ■「ライフローン フリープラン」を 利用して24回払いの場合 ですね。 出身地はココだ！ ブルーレイレコーダー 15万円 選 択 金 利 変 動 金 利 固 定 金 利 ■クレジットカードを利用して 24回払いの場合 掲 載の記 事は実 際の事 例です。これ からもろうきんの使 命として、多 重 債務の予防・救済に積極的に取り組 み﹁生活応援運動﹂を展開していき ます。 ︵ろうきんvoiceスタッフ︶ 北陸でセカンドライフを送る車両たちの ※ローンの借換の場合、ご相談内容によっては取り扱い商品が変わる場合もございます。 例えば 液晶デジタルテレビとブルーレイレコーダーをクレジットで購入する場合 液晶デジタルテレビ 20万円 「フリープラン」 旅行費用やショッピング、ローンの借換※など 暮らしのさまざまな資金にご利用いただけます！ こんなときに 「ライフローン」の ご利用をオススメします！ お待ちして おります！ 今月の北陸ネタ 2009年7月25日発行 発行／北陸労働金庫 〒920-8552 石川県金沢市芳斉2-15-18 TEL.076-231-8000 FAX.076-231-3065 電車に乗って エコして旅する！ July. 2009. Vol.7 北陸ろうきん会員情報誌 今、私鉄が おもしろい！ ライフローン 無担保 海、山のレジャーで大活躍！ 夏の一押しアイテムだ。 ※色はお選びいただけません。 応 募 要 項 たくさんの ご応募を お待ちして おります！ ハガキの場合 郵便ハガキの裏面に、1.郵便番号・ご住所 2.お名前 3.お電話番号 4.お勤め先 5.本誌へのご意見、ご感想（おもしろかった、参考になったコーナー、やってほしい特集 など）をご記入のうえ、下記の宛先までお送りください。 あなたの声が 〒920-8552 誌面になるかも！ 金沢市芳斉2-15-18 北陸労働金庫 セツエコアイテムプレゼントコーナー係 PC・ケータイの場合 下記の「セツエココーナー」ページにアクセスし、必要事項をご入力ください。 PC用→http://hokuriku.rokin.or.jp/voice ケータイ用→ ※お寄せいただいたご意見・ご感想は、 本誌で紹介させていただく場合がございます。 締切り：2009年9月15日（当日消印有効） 発 表：当選の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。 ※応募いただいた個人情報は賞品発送、メールによる情報発信以外の用途には使用いたしません。また、 その個人情報をお客様の同意を得ないで業務委託先以外の第三者に提供・開示することはありません。 北陸ろうきん ホームページ 北陸ろうきんの店舗地図や商品内容、トピックスなど、 いろいろな情報が満載ですので、ぜひアクセスしてみてください。 北陸ろうきん 検索 ③白山比咩神社の表参道大鳥居前にあるおは わ ぎ屋。表参道を歩いたあとはここで足を休め 4 3 ふ 福井鉄道 福武線 く ぶ 駅にあるミニ資料館がおすすめ。実 ②福井鉄道の歴史を学ぶなら西鯖江 際に使用されていた制帽、記念切符、 古切符、駅舎や車両の写真展示など、 が100点近くそろう。 マニア心をくすぐる貴重なアイテム マニア心をくすぐる！ 昭和レトロが残る 福武線を行く。 武生新駅を起点に、越前市、鯖江市、 年創業の﹁武岡軽 45 福井市の街中を走る福武線。福井鉄 道の前身は明治 便鉄道﹂ 。その後合併を繰り返し昭和 20 年に福井鉄道は誕生した。その長 い歴史は福武線からも見て取れる。 にしたけふ 年に建てられた木 13 ①その代表格が哀愁ただよう西武生 駅である。大正 かわいいかまぼこ型のスノーシェル ③車窓から何度か目にする、何とも ター。雪害から車両と線路を守るた 造平屋建の駅舎。静かな場所にひっ めのものだ。やはり福井県は雪国で さいわいばし JR武生 インを受け継ぐ昭和レトロな雰囲気 西武生 武生新 ④足羽川に架かる幸橋。旧橋のデザ ③スノーシェルター スノーシェルターの設置場所には、ある共通 点がある。実際に乗って確かめてみよう！ JR鯖江 で、中央にある街灯がノスタルジー 西鯖江 を演出している。幸橋を走る路面電 ②西鯖江駅・ミニ資料館 駅員にひと声かければ誰でも見ることができる。 入館無料。 ンといえるだろう。 日野川 車は、福井鉄道を象徴するワンシー 下／西武生駅正面 そりと佇む姿は映画のワンシーンの ようだ。駅舎南側には旧本社があり、 線 ある。 北 昭和初期に建てられた木造2階建で 美 福井IC 石蔵を備えた珍しい建物。県道の拡 8 幅にともない惜しくも、早ければ本 年度中に取り壊される予定だ。 北陸 自動 車道 北陸本線 福井駅前 JR福井 1 上／西武生駅周辺 2 か 戦前からの歴史を持つ よう。自家製おはぎは大人気で昼過ぎには完 ④ほくてつグッズ 中古の電車部品や創立60 周年グッズ（切符や模型な ど）の 物 販 情 報もホーム ページに掲載しており、電車 ファンにはうれしい限りだ。 2 ④昭和レトロな幸橋《公園口より徒歩５分》 平成19年に全面開通した幸橋。幸橋開通記念 グッズも所定の駅で限定販売中！ し 北陸鉄道石川線。金沢 三国芦原線 田原町 2 左／ソフトクリーム（8種類）300円・350円 中／おはぎ（あんこ・きなこ・ごま）1個120円 右／どぶろく比咩和楽（ひめなごみ） 2合900円・3合1,300円 鉄道 ぜん えち 寺線 永平 勝山 越 ハーモニー ホール ビア電号《福井駅前・武生新駅発着》 福井駅前∼武生新（往復）を電車に乗りながらビールを飲む夏限定 企画。飲み放題・ミニオードブル付きで3,000円。団体受付可。 い 市にある野町駅から、 売することもしばしば。また〝どぶろく〟も 実 際に自分で電 車を線 路で運 転 で きる体 験 が、のと 鉄 道の 穴 水 駅 で行われてい る。直 線 距 離 約 200mを２往復できる、リアル「電 車 で G O ! 」だ 。体 験 料 一人 1 日 10,000円。 http://okuichi.net/ トレインアテンダントが ご案内 各電 車には乗 車 券 の 販 売・回 収 から 観 光 の車 内アナウンスなど を行う女性接客乗務員が乗車(朝 夕の 通 勤時間帯と日中の 一 部の 電 車を除く)。現 役アテンダント が つ づ っ た ノ ン フィク シ ョン 『ローカル線ガールズ』(メディア ファクトリー) の出 版 以 来、全 国 的にも注目されつつある。 北陸鉄道 石川線 レトロな外観の加賀一の宮駅へ。白山市旧鶴 おすすめ。電車の旅ならではの楽しみだ。 鶴来駅∼加賀一の宮駅区間に乗る、 心癒やされる鶴来の旅。 来町界隈をめぐるプチトリップをご紹介しよ 来駅で途中下車を。北陸鉄道で実際に使用し ④加賀一の宮駅から野町駅に戻る際、ぜひ鶴 月1日付けで廃止の届出が提出されてい 旅 も新 鮮 。車 窓 人との出会 いな た体 験ができま 指して、 “の∼ん を 楽しんでくだ 進行！ 足羽川 ①哀愁ただよう西武生駅 タイムスリップしたかのようなロケーション。駅 舎横の車庫には引退した旧電車が留置してある。 運がよければ、貨物用凸型電車(昭和26年製・ デキ３)などが見られる。 1 ③おはぎ屋《加賀一の宮駅より徒歩２分》 ソフトクリームや和菓子などの甘味、 十割そばなどの食事メニューも取りそろえる。 物販もあり、おみやげにおすすめ。 えちぜん鉄 道 3 ISHIKAWA 野町⇔加賀一の宮 15.9㎞ ②白山比咩神社《加賀一の宮駅より徒歩10分》 地元では「しらやまさん」の愛称で親しまれる社。近ごろは、 元気をもらえる“パワースポット”としても人気を集めている。 穴水駅で一日運転士体験！ 幸橋● 公園口 4 2 ①加賀一の宮駅 野町駅からの往復券付で、②白山比咩神社で御神酒、③お はぎ屋でおはぎ、またはどぶろくがもらえるクーポン（1,000 円）もある。 のと鉄 道 市役所前 知っ得 コラム う。なお、鶴来駅∼加賀一の宮駅区間は、本 年 ていた電車の部品を展示しており、鉄道マニ 富 山 地 方 鉄 道 では、かつて「レッ ドアロー号」の愛称で親しまれた 旧西武鉄道50 0 0形の車両が走っ ている。現在は「うなづき号」「ア ルペン号」などの特急電 車として 電鉄富山∼立山・宇奈月温泉間を 走行している。そ のほか、旧 京 阪 電鉄3000形も走行している。 知っ得 コラム る今だからこそ乗っておきたい。 たまには電 車の から見る風 景 や ど、いつもと違っ すよ。目的地を目 びり ”と 小 旅 行 さい。では、出発 西武鉄道で活躍した旧レッドアロー号が現役 35 アにはたまらない。石川線に一日乗り放題の フリー切符︵1000円、浅野川線も乗車 道 11 分で加賀一の宮駅に到着。 加賀一の宮 ①野町駅から約 獅子吼 高原 おはぎ屋● おはぎ屋 白山比咩神社● 可︶を使うのがおすすめ。 中鶴来 手取川 ﹁中部の駅100選﹂にも選ばれた趣のある め 鶴来 157 外観が目をひく。無人駅で見学は自由。 ひ ②加賀一の宮駅から歩いてすぐ、白山比咩神 ③越ノ潟フェリー《越ノ潟駅下車すぐ》 乗船無料！6時∼22時台まで運行している。※天候によって欠航になる場合がある。 富山 地 方 鉄 至野町 北陸・私 鉄で行く 夏の小 旅行 ②海王丸パーク《海王丸駅より徒歩５分》 海王丸の乗船見学は、大人400円・小人200円。同パーク内には、 アスレチックやバー ベキュー場もあり、 ファミリーに人気！また、万葉線１日乗り放題券と海王丸乗船券のセッ トクーポン （大人1,000円・小人500円） もある。 知っ得 コラム 社の表参道へ。約250m続くこの道は夏、 ①川の駅新湊《新町駅より徒歩３分》 館内展示の曳山や新湊特産品販売コーナーも必見だ。白エビすり身バーガーは、 白エビ を混ぜた魚のすり身をお好み焼き風にしてバーガーにしたもの。1日限定100個の人気商 品だ。朝獲の魚貝を使ったシーフードカレーや新商品白エビコロッケもおすすめ！ 深緑に包まれる癒やしの空間だ。そこを抜け 1 ると見えるのが白山比咩神社の拝殿。御鎮座 上／白エビすり身バーガー 200円 中／白エビコロッケ（3個）200円 下／シーフードカレー 500円 以来2100年を数える歴史がある神社で、 1 境内は凛とした空気がただよう。恋人や夫婦 富山新港 から親子、友人など、あらゆる〝縁〟をつな 海王丸 ●越ノ潟フェリー 万葉線グッズ 愛トラムキューピー500円、光るストラップ800円、ネクタイ2,500円など 多数のオリジナルグッズを販売中。かき餅やかまぼこなどもある。 ぐ神として知られている。 新町 う 越ノ潟 よ ●海王丸パーク ん ●川の駅新湊 ま 415 万葉線 伏木富山港 至高岡 庄川 家族・カップルにおすすめの旅！ 万葉線でシーサイドラインを行く。 高岡市と射水市を結ぶ 路面電車﹁万葉線﹂。 14 かつては経営難で廃線 を囁かれたが、平成 年 に 第 ３セ ク タ ー と し て再出発。万葉の名を 持つ路面電車は、今日 も両市民の足として親 しまれている。 ①万葉線・高岡駅前を 出発し、最初に目指す のが﹁川の駅新湊﹂。駅という名だが、内川 の橋めぐりの拠点となる観光案内所だ。ま た、内川をめぐる遊覧船乗船口ともなってお り、2Fのカフェレストランでは、白エビす り身バーガー・白エビコロッケ・特製シー フードカレーが楽しめる。テラスから見る眺 め は 、〝 日 本 の ベ ニ ス 〟 と 呼 ば れ る ほ ど の 情 緒あるロケーションで、よりいっそう旅気分 を盛り上げてくれる。 ② 富 山 県 民 なら誰 も が知っている 海 王 丸パー ク。ここには、 ﹁海の貴婦人﹂と呼ばれる、美し い帆船・海王丸が係留されている。乗船が可能 ︵有料︶ で、その異名に納得できるはずだ。夏季 そうはんてんぱん 期間中毎日行われる、海王丸のイルミネーショ ンも必見！︵写真❷／総帆展帆時の海王丸︶ ③電車の旅だけで満足できない人は、プチ船 旅がおすすめ。終点越ノ潟駅を下りると、富 山新港︵堀岡︶へ向かう無料のフェリーが発 着している。約５分ほどの乗船で、 ２階オー 3 プンデッキで浜風を浴びながら夕日を眺める のもロマンチックだ。 2 TOYAMA 高岡駅前⇔越ノ潟 12.8㎞ FUKUI 武生新⇔田原町 20.9㎞ 【小松城址】 寛永17年（1640）に加賀三代藩 主前田利常が隠居所として整備。 河川を巧みに利用し「小松の浮 城」 とも呼ばれた小松城。今は護 岸の役目も果たした本丸櫓台の 石垣と白山水井戸跡がひっそり と残る。 手間という名の愛情が生む 心に残る甘さが魅力 親子二代にわたるファンもいる創業 24年の菓子店。素材の持ち味を活か すため、チョコレートは10 種以 上、 アーモンドは6種、生クリームも産地 や濃度で使い分ける。ひとつのケー キにも甘さや食感の違いがあり、飽き ることなく食べられるのも店主の菓 子に対する愛の表れ。 上：手前はミルクとビター、2種のチョコムースが層 になったアプソリュ346円。奥はチョコクリーム がピスタチオムースの香ばしさを引き立たせるシ シリアン325円 右：約25種のケーキとフランスの伝統的な焼き菓子 が並ぶ 【安宅の関】 源頼朝に追われた義経一行を、 弁慶の忠義心に心を打たれた関 守の富樫左衛門が見逃すという 歌舞伎十八番のひとつ「勧進帳」 の舞台。周囲には3人の銅像や勧 進帳ものがたり館(水曜定休、入 館300円)がある。 は 私 が 好きな の キ。 を使ったケー チョコレート い甘さと どれもほどよ が 感じられて カカオのコク すめです。 男 性 にもおす 【小松芸術劇場うらら】 JR小松駅に隣接する町のシンボ ル。歌舞伎をはじめ、芝居や音楽 にも対応できる大小のホールの ほか、利用無料のオーディオシア ターも完備。九谷焼や山中塗と いった伝統工芸を取り入れた装 飾も見もの。 ☎ 0761-21-7441 住 小松市向本折町マ59 休 木曜・月2回水曜 安宅ビューテラス ● 安宅関 安宅海水浴場● 小島町 北 北 動 自 陸 車 空港前 線 白江 芦城公園 前川 2 城南町西 CUCINA 3 1 城南町 小松市役所 本陣記念美術館 市立博物館 京町 小金湯 小松空港 小松運動公園 中佐中店 空港店 松葉屋 北陸ろうきん 小松支店 園町 305 ● 竜助町 6 本 梯川 道 石川県立航空プラザ 陸 至国 7 JR小松駅 道８ 号 大和 4 ろうきんスタッフが本音で選ぶ街案内。 休日は近場をめぐって節約しちゃお！ 歩いてめぐればエコにもなる、 そんなお散歩コースをご紹介します。 今回は、 沖町 石川県 末広 小松駅周辺 です。 日の出町 羽衣 ＬｅＢ ｌ ａｎｃ 5 向本折町 北浅井 ナビゲーター 北陸ろうきん 小松支店 至福 井 な か さ な か て ん No.7 小松ＩＣ 日本海 【末広緑地公園】 梯川の河川工事によってできた 公園。アスレチック遊具を備えた 芝生広場や池に鯉が泳ぐ日本庭 園、展望台など趣向を凝らしたス ペースや遊歩道があり、地元の人 の散歩コースとなっている。 営 10:00∼19:00 ちょっとセツヤク＆ちょっとエコロジー 至金沢 る ・ ぶ ら ん 5 Le Blanc む ら た ち かこ 村田 知香子 小松は、心とお腹を満足させてくれるスポットがいっぱい！ 今回は、定番の観光スポットからあまり知られていないお店 まで、地元っ子ならではの情報を紹介しちゃいます。人情味 あふれる小松を散策すれば、心温まる出会いがあるかもし れませんよ。 く う こ う て ん 6 中佐中店 空港店 つるりと喉をすべる 小松うどんを堪能しよう 小松空港内にあり、コシを控えた喉越 しのよい小松うどんが気軽に味わえ る。やや細めで平打ちのうどんやかつ おが香るダシは自家製。ざるうどん 680円やカレーうどん700円といった 約20種の麺に加え、小さなとろろごは ん400円などのサイドメニューも充実。 上：とろろやおろし、なめこなど7種の具を弁慶の七 つ道具に見立てた人気の弁慶うどん。写真は冷 750円で温は700円 右：店内はカウンターのみ い し か わ け ん り つ こ う く う 1 石川県立航空プラザ 見て、ふれて、楽しめる 航空機の博物館 住 小松市浮柳町ヨ50 小松空港ターミナルビル2階 営 7:00∼20:00 休 無休 上：実物の航空機の大きさや精密さが感じられる 体験型の展示が好評。入場料が無料なのもう れしい 右：屋外には海上自衛隊で活躍した米国シコルス キー社製の対潜哨戒ヘリコプターHSS-2B「ち どり」を展示 こ が ね ゆ 7 小金湯 昔ながらの風情が残る 町のオアシス 番台で料金を払って入浴する、懐かし くて温かい昭和の香りが残る銭湯。 小さいながらも掃除の行き届いた浴 場にはスチームサウナも完備。天然 鉱石を入れたトロン湯が体を芯から 温めるので散策の疲れも吹き飛びそ う。地元の常連さんとの会話も楽し みのひとつ。 ☎ 0761-22-7130 住 小松市龍助町109-2 営 15:00∼24:00 休 水曜 、 特典（右下）を使えば す。 手ぶらで湯に浸かれま 元情報が 常連さんから思わぬ地 手に入るかも！ 料 大人420円、 小学生130円、５歳以下50円 上：浴場の壁を飾るのは、男湯は富士山、 女湯は松島のタイル画。天井が高く天 窓もあるので開放感もバッチリ 左：木製のロッカーなど、どこをとっても昭 和レトロな雰囲気 貸しタオル無料 ※特典をご利用の際、このページを 印刷してお店までお持ちください。 有効期間：2009年9月末まで 4 グライダーやジェット機、戦闘機などさ まざまな航空機を実物展示。実際にコッ クピットに乗り込めるものもあり、大人 から子どもまで時間を忘れて遊べる。操 縦体験ができるフライトシミュレーター (有料)で、パイロット気分を味わうことも できる。 ☎ 0761-21-7534 ☎ 0761-23-4811 住 小松市安宅新町丙92 営 9:00∼17:00 休 月曜 （祝日の場合は翌日） 料 無料 ま つ ば や ろ じ ょ う こ う え ん 4 松葉屋 2 芦城公園 食べれば納得。思わず笑顔 素材のよさが際立つ饅頭 季節の花々が出迎える せせらぎが響く庭園 く っ ち ー な くり む し 栗蒸羊羹で知られる老舗。地元特産の丸いもをすり おろし、県産コシヒカリの米粉を加えて蒸した薯蕷 饅頭はここでしか買えないとっておき。厳選素材で 手作りする皮はもっちりとした食感で口溶けもなめ らかだ。貴重な白小豆を加えたこし餡の 笑くぼ な ど4種がそろう。 じょうよ ☎ 0761-22-0120 住 小松市大文字町69 営 8:00∼19:00 （水・日曜は9:00∼16:00） 休 無休 3 CUCINA 3 0 年 以 上も愛されてきたレストランが 2008年12月にリニューアル。前菜やメイン などのメニューを充実させ、薄焼きのロー マ風とモチッとした食感のナポリ風から生 地を選べる石窯焼きのピザも味わえるよ うになった。スープかパスタにメインが付 くランチは980円∼。 ☎ 0761-22-3775 住 小松市城南町106-2 営 11:00∼21:30 （ランチは11:30∼14:30） 上：赤い羊羹で飾った 笑くぼ が定番。ほかに、くり、抹茶、 そば各150円がある。お気に入りを見つけよう 下：一文字の小屋根の上に大屋根が見られる伝統的な小松 町家の店舗 小松城の三の丸跡に造られた、２つの池と滝を小川 で結び築山を配した池泉回遊式庭園。春は桜、夏 は新緑、秋は紅葉、冬は雪吊りといった四季折々の 風景に色とりどりの花々が彩を添える。周囲には宮 本三郎美術館や市立図書館などもあり、憩いの場と して親しまれている。 石窯で焼き上げた アツアツピザが大好評 休 木曜、 第4水曜 上：外はカリッ、中はもっちりとした生地のナポリ 風マルゲリータ1260円。50種以上そろうパス タも人気 右：オープンキッチンの店内は広々とした印象。 バリアフリーで車椅子もOKだ ☎ 0761-24-8102 （小松市緑花公園課） 住 小松市丸の内公園町19 営 入園自由 で 40 0度の高 温 げ るピザ は 素 早く焼き上 ますよ 。 欲 をそ そられ 香 ばしくて食 75 円 ∼も 夜 はコース 3,6 あります。 料 無料 （美術館などの入館料は 別途必要） 上：梅や菖蒲、ツツジ、アジサイ、藤など、一年を通じてさま ざまな花が咲く園内。いつ訪れても心が癒やされる 下：絶えず聞こえるせせらぎと、緑の間をすり抜ける風が心 地いい 3 600万円 60万円 600万円 2011年 10年間 4,000万円 1.0% 40万円 400万円 5,000万円 60万円 600万円 2012年 3,000万円 30万円 300万円 4,000万円 40万円 400万円 2013年 2,000万円 20万円 200万円 3,000万円 30万円 300万円 1.0% 《住宅ローン減税の適用条件》 個人住民税 1.2 送付周期 毎年誕生月に送付 ※1日生まれの方は、誕生日の前月に送付されます。 ※4月1日生まれの方は、2010年3月が初回の送付となります。 「ねんきん定期便」で分かる年金情報（2009年度） 項 目 内 容 数字が正しいかどうかを確認 50歳未満は実績に応じた年金額 将来の年金見込額を計算できる計算式が記載されている 50歳以上は将来の年金見込額 現在の加入状態が続いたものとして計算されたもの ③保険料納付額 被保険者負担分を記載 国民年金、厚生年金それぞれについて確認 ④年金加入履歴 公的年金の制度別に表示 働いていた期間に空白期間がないか、働いていた期間が記 載されているか、加入期間が正しいかを確認 ⑤厚生年金の 標準報酬月額 月ごとに「標準報酬月額」 「標準賞 与額」を表示 不自然に低下していないか、働いていたときの給与等と ほぼ一致しているかを確認 ⑥国民年金保険料 の納付状況 月ごとに 「納付済」 「未納」等を表示 納付期間が正しいか、免除月が正しいかを確認 ②年金額の見込み ※2010年度以降は、35歳、45歳、58歳の節目の年齢の人には2009年度と同じ内容（上記①∼⑥）を更新した記録が届きます。 それ以外の年齢の人に対しては、上記①∼③についての更新記録および⑤⑥について、直近1年分の記録が届きます。 どんな物が届くの？ 「ねんきん定期便」は、 「オレンジ色」または 「青色」の封筒で届きます。 ●オレンジ色の封筒 年金記録に 「もれ」 「誤り」の ある可能性の高い方 TEL:057-058-555 ※IP電話・PHSからは 03-6700-1144まで ※「ねんきん特別便」において「もれ」や「誤り」の記 録訂正のご回答をいただいた方は、改めて回答する 必要はありません。なお、記録訂正の調査結果がお 手元に届いていない方は、当該記録は「ねんきん定 期便」には反映されておりません。 さまざまなアイテムから ﹁ろうきんVoice﹂ 編集部が注目する、 ﹁ふところ﹂ と 便利アイテムを ﹁環境﹂ にやさしい ピックアップ。 http://www.felissimo.co.jp/ 日常の暮らしに ☎ 0120-055-820 HP 役立つアイテムを ＜お問い合わせ＞ 株式会社フェリシモ 検索 社会保険庁 みなさまにお届けします！ 1セット （2個入り）900円（税込） ＜お問い合わせ＞ サンスター文具株式会社 ●社会保険庁のホームページ ティッシュを半分に、 スマートに使う。 399円（税込） http://www.sun-star-st.jp/ 白色の方 ●青色の封筒 それ以外の方 ●「ねんきん定期便専用ダイヤル」 バインダーボール ☎ 03-3872-7101 ※青色の回答票は、 「 ねんきん特別便」にご回答い ただいていない方や、標準報酬月額に誤りのある可 能性がある方などに同封されています。 「ねんきん定期便」に関するお問い合わせ もう無駄づかいナシ！ 半分ティッシュボックスの会 HP 手続き 「もれ」や「誤り」がある場合もない場合も 必ずご回答ください。 「もれ」や「誤り」がある場合のみ ご回答ください。 市販されているティッシュを ハサミで半分に切ってこの ボックスに入れれば、ティッ シュを効率よく使用できま す。口を拭くときやお化粧直 しのときには、この大きさで 充分。環境と家計にやさしい アイテムです。 メモに挟んで携帯できる ボールペン 6 http://www.hansoku-navi.com/ 青色の方 金沢税務署より感謝状︵6月4日︶ ☎ 03-5821-3236 HP 【今月の読者プレゼント】 詳しくは裏表紙を ご覧ください。 贈呈式の様子 メモや手帳に挟んで常時スタンバ イ。エプロンやバッグ、クリップ ボードなどにもつけることができ るので、仕事ではもちろん、アン ケートや問診票などに大活躍。バ インダーを開くと芯が戻る、安心 機能付き！ ＜お問い合わせ＞ 株式会社デザインファクトリー 確認した後の手続きは？ 「ねんきん定期便」には、 「年金加入記録回答票」 青色・白色のどちらかが同封されています。 Topics 国 税 庁・金 沢 税 務 署 よ り 所 得 税の確 定 申 告︵還付申告等︶を行う際、電子申告・納税シ ステム︵e Ｔ Ａ Ｘ︶利 用 促 進の要 請 を 受 け まし た。当庫とし て、役職員とその家族への周 知・利 用 拡 大 に向 け た 取 り 組 み を 行った と こ ろ、その内容が顕著であると金沢税務署より、 感謝状が贈られました。 6月 日 石川県立音楽堂 邦楽ホールにて 5,229円（税込） ﹁第8回通常総会﹂を開催しました 貼り付けたところが スピーカー！ ペットボトルやティッシュケース がスピーカーに大変身！ 使用方法 は簡単。iPodをはじめとする デジタルオーディオプレイヤーや 携帯電話などデジタル音源に接続 し、スピーカー部分を身近なもの に貼り付けるだけ。みんなで音楽 を楽しめます。 どこでもスピーカー 留 意 点 公的年金の制度別に表示 ①年金加入期間 回答票の色 第 1 号 議 案 では、増 収 減 益 と なった 業 務 報 告を提案、第2号議案では2009年度の事 業計画を提案、第3号議案では全国合併に向 けた合併準備委員会への参画を提案、第4号 議案では役員選任を提案、第5号議案では役 員退任慰労金の提案を行い、すべての議 案 が 承認され、成功裏のうちに終了しました。 代議員からは、2009年度事業計画の具 体的施策について﹁コンビニへのＡＴＭ展開﹂ や﹁高齢者対策の継続と強化﹂等のご意見を いただきました。今後の事業計画を具体化す る中で参考にさせていただきたいと思います。 挨拶する北陸ろうきん森田新理事長 Information 送 付 対 象 者 国民年金、厚生年金の被保険者 ※詳しくは税務署又は税理士等の専門家にご確認ください。 25 ろうき ん 社会保険庁がコンピュータで管理している年金記録に、間違いがないか確認してもらうために 送付を始めたものです。 ﹁ねんきん定期便﹂が、 2009年4月より送付開始。 あなたの年金情報が、 毎年誕生月に届きます。 所得税 「ねんきん定期便」ってどういうもの？ 社会保険庁は、年金加入記録や年金見込額などの情報をまとめた﹁ねんきん 定期便﹂の送付を、2009年4月から開始しました。今回はその﹁ねんきん 定期便﹂について詳しく解説いたします。 所得税 控除額 次のうち最も小さい額 ・所得税額から控除しきれない額 ・所得税の課税総所得金額等の５％ ・97,500円 さ らに、認 定 長 期 優 良 住 宅︵﹁長 期 優 良 住 宅の普 及 住宅ローン 控除 て認定された家屋で一定のもの︶を取得した場合 控除しきれ なかった額 10 の 促 進に関 す る 法 律﹂の 規 定に適 合 す る も の と し 住宅ローン 控除可能額 個人住民税からの控除額 % が 減 額 と な り、 年 間 で最 大 6 0 0 万 円の控 除 所得税から控除しきれない額を個人住民税から控除 を受けることができます。 所得税額から控除しきれなかった金額があると 新たに個人住民税からの控除制度も 10 所 得 税の課 税 総 所 得 金 額 等の5％ ま で、最 大 年 間 ・住宅の新築や取得、増改 築のためのローンで、 返済期間が10年以上 ・住宅とともに土地を購入するためのローンも控 除の対象となる（土地を先行取得した場合に適 用対象となるローンには、一定の要件が必要） きには、翌年度の個人住民税のうち一定額︵前年の 対象となる住宅ローン ・所得要件：合計所得金額が3,000万円以下 ・新築・取得する住宅の床面積要件：50㎡以上 ・入居要件：工事完了または住宅の取得から6ヶ月以内に入居 ・中古住宅を取得する場合 ①または②を満たすもの ①築後20年以内（耐火建築物は25年以内） ②新耐震基準を満たすことが建築士により証明されたもの ・増改築等工事の要件：工事費100万円超及び増改築後の 床面積が50㎡以上となる工事 9万7500円︶を控除できるようになりました。 対象となる住宅の取得・増改築等 10 住 宅ロー ン 減 税 制 度 の 拡 充 60万円 5,000万円 1.2% 住宅のご購入をお考えの方へ。住宅ローン減税の最大控除可能額が、 大幅に引き上げ。個人住民税からも税額控除が可能になりました。 5,000万円 500万円 住宅ローン減税制度は、住宅ローンを利用し て一 500万円 50万円 定の条 件 を 満 た し た 住 宅 を 新 築・購 入 ま た は 増 改 50万円 5,000万円 年間、年末の住宅ローンの 5,000万円 2010年 築し た場合に、その後 2009年 残 高に応 じ て一定の割 合 で所 得 税 が 減 額 さ れる 制 年間の最大 10年間の最大 住宅借入金等の 年間の最大 10年間の最大 住宅借入金等の 年末残高の限度額 控除率 控除可能額 控除可能額 年末残高の限度額 控除率 控除可能額 控除可能額 度です。 一般の住 宅において、2 0 0 9 年、2 0 1 0 年の 認定長期優良住宅のローン減税の特例 入居者は、住宅ローンの年末残高のうち5000万 控除期間 円までの部分について1％が減額されるので、 年 一般住宅の住宅ローン減税 居住年 間で最大500万円の所得税が控除されます。 《各居住年における減税額》 「ふところ」と「環境」に やさしいアイテムが大集合！ 今月の セツエコ 節約＆エコロジー 集中！ メール会員募 アイテム”や、 ない“セツエコ て し 介 紹 で ここ ール配信！ ント情報”をメ ご登録ください。 “北陸のイベ スし、 クセ にア ー」 ーナ 下記「セツエココ ご希望の方は r.jp/voice .o kuriku.rokin 用→http://ho ＰＣ ケータイ用→ 好評配信中！ アイテム file.7 5