Comments
Description
Transcript
パンフレットはコチラ
お申 ′ヽ レク から 2013日 起算 して 7/16>10/31 鹿児島発 行 ヽ 一 や ヰ 与 挙 ｀ 39,800円 ∼ 出発 日から 最長 8日 間まで 80,500円 復路便の 延長 OK , 秋 大分・長崎・熊本・宮愉・鹿児島発 パィム腰ファウンテンテラスホ刃レ 。2日 間コース ・基本フライト スタンダード ルーム 利用 ホテル 〉詳しくは5ペ ージ ピざt 一部除夕1日 カ スの 上 記 は 1デ ープfス ポ ー トを含む 名様 の旅行代金 です。 中 *こ ども添い寝 を除く。 荷物を覚にせすらくらく移働 ! < 弔と 工 阜 耳■ 鳴 鳴 羽田空港 - ↓ 宿泊ホテル と (イ メージ (イ ) メージ ・ イヤー"開 催中 東京ディズニー リゾート①30周 年“ザ ・ハピネス ) ! JAL′ ゞ ック 東 京 ディズニー ラン ド①で は新 しいデイメヾレー ドが スダー ト。 つのパー は、みんなのハ ピネスがつ まつたカラフルなバル ーンであふれ 、 `ア の仲 間 たちも新 しい コステュームで 30周 年 をお祝 い します。 ディズ ニー 専用バス >詳 しくは1ペ ー ジ キ別 の デザ インにて 運 行 する場 合 が ござ います。 (イ メージ ) 羽田空港 ⇔ 東京労 ズニーリ コース ・ ‡ ホテル限足!! こどもれ l蒲 在中31人 麟1日 、 嘔 を除く)レ 詳し守望ページ0本 ゴ各本デルがTジ 鞠 2013年 は世代を超えて愛され続 ける 硝 東京ディズニー リゾート①30周 年 ザ・ハピネス・イヤー" 30周 年を祝 して オフィンャルエアラインの」ALで は、 "JALハ へ“ ピネスエクスプレスを 日本各地 夢をのせて 就航 いたします 鞣・ TH〔 HAPPIN〔 ;SY〔 AR TOKYO「 こ 潅 ド ッ RESORTI ! (イ ー ⑫ И P4″ 刀′ 'と ′JYfS 日本航空 は東京ディズニーランド① ィズニーシー① 衷京デし レエアラインです。 のオフイシヤリ メージ)⑥ DLney 】 Aと И r ⑫ 設定期間 :2013年 7月 16日 ∼10月 31日 出発 ａ■ｕ ● 十 十夢 がかなう場 所ギ っ ザ 放力V守 τ()うr,■ おャ,,パ ィ E ′月 P月 Ⅳ 角 ′″ と′JYFS ・ 日本航空は東京ディズニーランド◎ 東京デイズニーンーOの オフィンャルエアラインです。 ■ + 弘 い ◆ , ◆ は! 送迎′￨ス + 往復 ◆ , q 往路のマシカルフアンタシー号にて1日 峠だ日 '1台 マジカルフアンタジー号 B〓 プィズニーの仲間たちが描かれたバスがお出迎え 限定で実施 JAL′ 1ッ ク 専用 ! IHFヨ ! ‐ 一 当たリカードが 乗車前にカー ドをお渡 しし、 出たお客さまヘ ステキなおもちゃ(1個 )プ レゼント ! ディズニーピクサー映画「 トイ・ストーリー」 にちなんだおもちゃをもらおう !! *別 の デ ザ イ ン にて運 行 す る 場 合 が ござ い 旅行出発前予約 出発日の前日から起算して ⑥DЪ ney(イ メージ)ま す。 前までこ旅イ 子会社 こてこ予約ください ◎Disney/PixD「 ◎D,sney (― 例) *左 記のプ レゼントがあるマジカル フアンタジー号 は、 乗車時に発表 い たします。 事前にお伝えすることはで きませんので、あらかじめご了承く キおもちゃはいずれかとなり ださい。 選 べ ません。半おもちゃのデザイン は変更になる場合がこぜ しヽ ます。 提供 :タ カラトミー ディズニー ピクサー モータース (写 真 左 よ り)DM‐ 01ド リー ム ス ターⅡミッキーマウス、DM.07ジ ョ リーフロートトイ・ストーリー3、 DM 引 5コ ロットリトル・グリーン・メン '0日 ・宿泊先などにあわせてバスをご予約ください。 ●パートナーホテル、 ・東京ディズニーシー間をご利用いただけます スケジュール グッドネイバーホテルにお泊まりのお客さまも、 ●ご利用のコースが決まつたら、 羽田空港■東京ディズニーランド 1号 草 3号 車 5号 羽田空港 (乗 車 ) 1完 8:40 9:05 東京 デ ィズ ニーラン ド 箔 9:20 9:45 東京 デ ィズ ニー ンー 盾 9:26 9:51 カ ズニーアン 車 7号 草 9号 草 9:20 ￨‖ 号草 17号 ダー∩ ホテル着 10:21 10:51 1212513:0〔 12:0〔 ■51 itOG 1■ 271■ '(サ 57 11:3112:01 摺 12:31 1■ 5012:20 ホテルオークラ東京ベ イ ヒル トン東京 ベ イ 着 13:4714:2715i22 14:27 1■ 4〔 ーベイ ・ ・ シェラト ツ グランテ ーキョ ホテ 発 it中 ホテJレ オークラ東京ベイ 発 ,ト lレ 13:10 14:OC 14:30 13:14 14:04 14:34 13:17 14:07 14:37 14:01 デイズニーアンパサダーホテル発 1■ 57 13:27 14:17 14:47 東京ディズ三―ツー・ホテルミラコスタ発 12:01 13:31 東京ディズ三―ラン ドホテ,レ 発 13:38 14:2[ 14:53 4:41 &38 発 1■ 5〔 13120 14:lC 12:0〔 14:40 14121 14:51 14:1014:5015:4〔 票 京 デ イズ ニ ー ラ ン ド 発 12:lt 13:45 15:05 15i35 16:15 16:4〔 17:1も 14:1214:5215:47 東京 ディズ ニー シー 発 12:2〔 13:55 14:4G 15:15 15,45 16:25 16:5〔 17:25 羽 田 空 酒 (降 軍 ) 活 13:1〔 14:40 15:3C 16:00 +6:30 17:10 13:0413:44 14:1414:5415:4( 1 14:25 ヒル トン東京 ベ イ 12:5313:3t 140311443旧 13:0013:4〔 i3:05 1■ 3, 13:07 13:57 13:5814:3815:33 1 1■ 5212:22 12:37 13:0213:4を 着 東京 ベ イ舞浜 ホテル 発 東京ペイ舞浜ホテルク」ブリゾート発 12:4113:21 13i5114i3115:2〔 1■ 4312:13 12:2[ 2号 草 特 車 6号 草 8号 草 10号 草12号 草14号 草16号 草 18号 車20号 草 22号 車 ) 13:3514:1515110 12:37 13il, 2:51 (乗軍 場 所 ) NGl102B(限 定 サンルー 12:1〔 12:4813:2〔 復語 中 12:5513i3514:30 12:1を 2:11 東京 ベ イ舞浜 ホテル 着 ｀ 東京ペイ舞浜ホテルクラブリプ ト摺 草 2:31 1■ 3812:03 サンルー トプラザ東京 27号 9135 10:Ot 10:20 10:351■ 06 it2〔 11:4511と 2〔 10:00 10:15 10:4[ 11:00 11:1511:45 ズニーツー ホテルミ」コスタ。着 東京ディ 草 14:3こ 18:25 18:55 18:35 19:OC 17:5〔 18:10 18:4( 19:20 19:5〔 「こども添い寝」も含めご予約が必要です。 ザヽスのご利用に際 して】0全 席予約定員制のため、 また、 。●ご利用便 によつては、マジカルフアンタ‐ ッー号にご乗草 【 満席の場合、 予約をお受 けできませんのでご了承くださしヽ いただけない場合がござしヽ ます。●航空機とバスとの接続時間は往復路ともに40分 以上必要となります。 道路事情により遅延する場合がありますので、 余裕を持つた号軍をご予約ください プランJを ご利用の場合、 パスの予約時刻 にIよ 十分 ご注意ください。●バスの座席は自由席ですが、 手荷物を預ける際混雑することがあります。 予約状況により係 罠が指示させていただく場 ― よりぜ乗車 いただけます。その際、ご予約の変更 よ必要 ありません。●マジカルファン ジー号 場所を東京プィズニーラン ドまたは東京ディズ二十 シーでご予約の場合は、ご予約した同一号革に限り、 当日ご希望のフ▼ `フ の5分 前までにお集まりください。 乗降車場所に出発時亥」 ●運行スケジュールは変更 になる場合があります。●お客さまのご都合や航空機の遅延などでバス出発時刻に間に合わない場合 および交通渋滞によリバスが通 `フ 。この 場 合 上 記 写 真 の 特 別 塗 装 軍 で は あ りま 0ノ ヽし 旅行会社 の旨さまへ ヾ スをご利用いただくお客さまはシートベ ヽ ヽ し たします。 往路のみ (羽 田空港⇒東京ディズニー リゾー ト)全便無料でご利用 いただけます ! また、 。 満席の場合、 予約をお受けできませんの ′ヾスの予約 時刻 に 1よ 十分 ご注意 ください。●第 1 す。 ターミナ 東京ディズニ スペシャJレ イベント li ― ８ ２ 日日 ７ ９ 月月 20 弊¨ ンド③ スペシャ,レ イベント J ― ・ J J ディズニーの仲間たちと踊つて盛り上がる、 東京ディズニーランドならではの 30周 年の今年はさらに熱気にあふれる“ ハピネス"が パー を包み込 夏祭り。 =フ みます。 昼も夜も、 びしょぬれになつて夏の暑さを欧き飛ばそう 大人も子供も、 ! J サ J J J J イ サ J サ イ 2013年 7月 8日 ∼ 9月 2日 30周 年の夏、 東京ディズニーシー ではミニーが主役の新 しいスペ シャルイベントを開催 トロピカル なムー ドにあ lれ る メディテレーニアンハー′ヾ―では、 ミニー、 グラリス、 デイジーたちが 華やかな歌やダンスを繰 り広げ、 ミッキーたちによるダイナミックな 散水も始まつて… ハピネス" ホットでクールな夏の“ を体験しよう ! lユ ! r ⑥D`ney (イ メージ ) J ⑥Disney (イ メージ ) , q オフィンャルホテル〉●シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテル ●ヒルトン東京ベイ ●ホテルオークラ東京ベイ く 東京ディズ三一リゾート①。 対象 ホテル 0東 京ベイ舞浜ホテル ●サンルートプラザ東京 ●東京ベイ舞浜ホテル グラブリゾート Gパ ートナーホテル〉 0パ ーム&フ アウンテンテラスホテル① ●浦安ブライトンホテル 0オ リエンダルホテル東京ベイ ●ホテルエミオン東京ベイ ●三井ガーデンホテルプラナ東京ベイ く 東京ディズニーリゾート *こ ①・グッドネイバーホテル)● ホテル日航東京 (東 京ディズニーリゾート ども添 い寝で ご参 力[の お客 さまは対象外 とな ります。 東京ディズニーンー① J ψ ミッキーピザ (日 ′ υ ビーダッフィー J 換券お濃 し) 〕 ‖ サ 〕 (日 I換 券お護 し) ● J , 〕 J ′ 夕 (イ ★ブレゼント引換場所 ★ ′ サ 東京ディズニーランド 「ヒューイ ・デューイ ・Jレ ーイの グッドダイムカフェ」 メージ)⑥ Dも ney ★ブレゼント引換場所 ★ J ￨ (イ 東京デイズニーシー 「ケープコッド ・グックオフ」 メージ)⑥ D`ney ・東京ディズニーシーヘご入園されるお客さまが対象 キ実物は写真と異なる場合がございます。 ハッピー また、 ■プレゼン ト引換期間 2013年 7月 16日 ∼11月 7日 *左 記期間に東票デイズニーランド ダッフィーは味が変更になる場合がございます。*SI換 場所は変更になる場合がございます。 手荷物無料配送 C 羽田空港 3時 ま → 宿泊ホテル に羽田空港到着便限定 田一 2個 日のお荷物をこ希望のお害さまにオプショナルプランをこ用意 〉詳しくは4ペ ージ ! 日 *ご 利用条件は4ぺ …ジの「手がらでEnjoyォ プンョナルプラン」 と同様となります。 ★ ま 昔・ ・オフィンャルホテル) (東 京デイズ ニ… リプ… 卜 0シ ェラトン・グランデ。トーキョーベイ・ホテル Ⅲ口e● ]IJ 7/16∼ 9/30出 発限定 ●東京ベイ舞浜ホテルに1副 占 Oヒ ルトン東京ベイ ёサンルートプラ 京 鬱東京ベイ ホテル クラブリゾート ★ 。 ・パー トナ…ホテル〉 (東 京デイズ ニ…リゾ…卜 ⑭浦安ブライトンホテル (7/20∼ 3/31出 発限定) ) ② И И 打 河 ′Pと ′打 靴 f● 東 京 デ ィ ズ ニ ー リ ゾ ー トi30周 年 。デ イ ズ ニ ー の 仲 間 た ち を 描 い て 日 本 の 空 ヘ 「JALハ ピネスエクスプレス」 就航 !! 鴇 仲 TH〔 HAPPIN〔 ;; TOKYO;こ 胎 ドッ RESORTo カー ド、 機 内にオリジナ′ ◎Dに noノ 轟 u 3X必 ≧ ださぃ。 (イ メージ) 紙 コツプ 東 京 デ ィズ ニー リゾー トo、 30周 年 “ ザ ツヽピネス・イヤ ー " 2013年 4月 15日 ∼ 2014年 3月 20日 日本航空は東京ディズニーランド⑮、 東京ディズニーシーOの オフィンヤルスポンサーです。 ヽ Ｕ ︵ ” ▼ Ｙ Ｋ *ご 利 用 便 によつて は、上 記 の特 別 デ ザ インで はな い場 合 が ござ しヽ ます 。 2つ のパークを思いつきり自由に楽 しみたい方に′ マルチデーパスポート・スベンヤル 対象田間l栞 回初口):2013年 7月 1日 Cl∼ 9月 30日 i,11 0 ■■ マルチデ… ′ 〔 スポート おじいちゃん、おばあちゃんも、さあ、いつしょに ! いつても自由に 澤在中、 ―クに 2つ の′〔 入■できる′ その日の紛 で バークを遍んて導 しもう′ + ∼2014年 3/20(木 利用期間 :4/15(月 〕 ) ※ディズニーホテル、 東京ディズニーリゾート0オ フィンャルホテルに宿泊するグストのみこ購入いただけます。 米対象旅行会社 のみでのお取り扱いとなります。(パ ーク思口ては販売 しており憲せん。 ) 紫入場ラ詢券から東京ディズニーリツート パークテケッHこ 引き換え後の日付変更、 五い戻し、 他の券種への変更はてきません。 店題におたすねください。 瞬しくは、 Ⅲ〔HAPPIN〔 TOKY00賠 ;∫ Ч 色岨 Ψ RESORIω ※ご購入またはご入 園 の 際 に、ご本 人の年齢を確 認 できる書類 をご提示 いただく場 合があります。 ※ 1日 目と2日 目は、入園するパークをど指定 ください。 東京デイパニーラント 末京ディズニーシー 45歯 以上 ◎DIsney 45PLUS′ ゞスポート 限定 5コ 500円 (1デ ーパスポート 通常料金6,200円 ズニーランヽ//東 京ガィ 東京ガィ お得 な「夏 5′ ゞ スポート」 O② O ) WWW 利用期間 :2013年 4月 1日 隣しくは 祝日を除く (月 )∼ 2014年 3月 31日 (月 )の 平日仕日 「入国さイ キご艦入およびご来国時には、 1る ご 本人の年齢を確認できる日剰をど提示いただきます。 ) 旅行代金 必ず ご確認ください ・Jヽ人均―) 300円 (大・中 利用期間:2013年 7月 8日 (月 )∼ 8月 31日 ・パークチケット料金と各差額を加算した金額がお 1人 様の旅行代金となります。 基本代金に東京ディズニー リゾート 堅本代金 に自 まれるもの 0旅 行 日程表 に明示 した往復 の航空運賃 (個 人包括 旅行 割 引運賃適用 )・ 料金 (羽 田空 活旅客施 設使用料 を含 む)、 泊数分 の宿泊費 (ホ テル からの おもてな しが ある場合 はおもてな し代 ッの各種 ポイント(な お各種 ポイントやホテルか らのおもてな しは、お客 さまの ご都 合 に を含 む)、 1・ 2ペ ー ヽ より、ご利用 にならない場合 でも払 い戻 しはしヽ た しません)、 ホテル ごとに明示 した食事代 、 消費税等諸税 。 ・ パークチケット料 金 は含 まれておりませ ん。 基本代金 には東京 ディズ リプー ト 東京党 ズニーリゾニト ・ パークチケット + + ルーム ・ フライト によつては 差額がかかります。 別還 ご購入が必 要 になります。 別料金 ご旅行予約時に必ずお申し込みください 4.100円 1 10,700円 9,400円 TD1001B π11002B 9.300円 111200円 3,400円 スターライト 0案 ′ Rデ ィズ ニー ランドまたは東 京 デイズ 三― シー で ど利 用 いただ けま パスポート す。(1日 に両 方 の ′ヾ― を ご不u用 す ることはできませ ん 。)0土 日祝 (ス 設定日のみ適用 ターライトパスポー ト取扱日 )の 午後3時 からご利用できるチケットで `ア す。0取扱日の設定があります。 お問い合わせは下記をご覧ください。 シエア パスポート (60歳 以上) TD1851B ◆ TD1852B 3,300円 アフター6 パスポート ます。(1 設定日のみ適用 ★ 15,500円 13,500円 10,300円 ★ ★ 17,700円 15,600円 12,000円 ハピネス 2デ ー プ ギ スポート 10,000円 ハピネス 3デ ー マジック ギ ′ スポート 13,000円 5,500円 ケットで す 。(1日 に両 方 の パ ー を ご利 用 い た だくことはで きませ ん 。 060歳 以 上 の方 にご利 用 いた `フ だけます 。 ) TD1862B TD4532B TD4541B ヽ ただけます。 ●詳細 は上記をご覧ください。 3,300円 ● パスポート 145翻 以上開 = )Jこ は」 リ ディズニーシーでご利用いただけます。■ 0東京ディズ ーランドまたは来月 ミ パスポート ●詳細は上記をご覧ください。 45PLUS ズ に ★ TD4531B TD4542B 15,000円 マジック ぐ ′ スポート ◆ ■ 3歳 以 下 の幼 児 は無 料 で す 。■ [東 京 ディズ ニ ー リゾー トツヾ― クチケ ット(入 場 予 約 券 )の み の変 更 に関 す る特 ・パ ー チケ ット(入 場 予 約 券 )の 指 定 入 場 日の 変 更・取 り消 しの み を ご希 望 にな る場 約 ]東 京 デ ィズ ニ ー リゾー ト `フ 。 合 は、次 の 変 更 料 金 を いただ きます 指 定 入 場 日の 前 日か ら起 算 して さかの ぼつて 14日 前 か ら前 日まで 、 入場 日1 日当たり200円 (お 1人 様)。 ■チケットの種類および料金は予告なく変更となる場合がございます。 ウ TD3000B ★ ★ 夏5 0 ト TD2000B TD3531B TD1861B ◆ 0東 京 デ ィズ ニ ー ラ ン ドま た は東 京 デ ィズ エ ー シー を 1日 楽 しめ るテ でも写 ★ ス ます 。● 3日 目以 降 は両 方 のアギークを 自由 にご利 用 いた `ア だ けます 。 4,300円 8認 ∞ 円 賠 デ ． ４ ディズ ニ ー ラ ンドまた は東 京 ディズ ニ ー シー を 4日 間 た つぷ り楽 ▼、 フ 0来 ′ マジッイ パスポート しめ るお得 な チケ ットです 。● 2日 目 まで は 1日 1′ ギー の ご利 用 とな り 4.900円 10,600円 (必 角 ］ 一］ 一］ ます 。● 3日 目は両 方 のプギークを 自由 にご利 用 い ただ けます 。 14,400円 12.400円 3デ ーマツッ ク ドスポート m 卜です。 ●詳細は上記をご覧ください。 ハピネ スマル チデーパ スポ ート中２ TD2022B TD2012B TD2021B TD301lB TD3022B TD3012B TD3021B TD401lB TD4022B TD4012B TD4021B 3デー ィ マジック 0東 京 ァ ズ ニ ー ラン ドまた は東 京 デ ィズ ニ ー シー を 3日 間 た っぶ り楽 パスポート しめ るお得 な チケ ットで す 。● 2日 目 まで は 1日 1/ヾ ― クの ご利 用 とな り 16,000円 2デー パスポート ・ `ア 7,400円 ヽ ,ミークをご利用し ただくことはできません。 ) 4デ ー 小 人 コ 4∼ 11歳 (幼 児・小学 生 l (必 角 0 ●果駅́ディズニーランドまたは東京ディズニーシーを2日 間楽しめるお 12.300円 Ш ◆ fス ポート 得なチケットです。 ′ アのご利用となります。(1日 に両方の ● 1日 1パ ー▼ 13.800円 中人 ネ112∼ 17歳 (中 学生・高校生 ) ４日 目 5.300円 大人 18歳以上 ３日 目 小 人 キ14∼ 11歳 (幼 児 。 小学生) ４日目 6.200円 1デ ー ドスポート 中人 半112∼ 17歳 (中 学 生・高 紗生 ) パーク ３日 目 18歳 以 上 ２日 目 大人 １日 目 種 種 券 当 日入 園 す るパ 1用 パー ２日 目 ● :東 京ディズ ニーシー① ★ :同 日に両パークの利用可能 １日 目 ギ ークチヶットをお選びください。 プランにあわせてお好きな′ 2デー (■ ) 「アフター6ツ ヾ 半期間中、 スポート」 の販売はありません。 旅行代 金 の 計 算方法 につ いて =― 券 期間 限定 5,500円 0東 京ディズニーランドまたは票京ディズニーシーを1日 楽しめるテケットです に両方のパークをご利用いただくことはできません。 0詳イ ]は 上記をご覧ください。 (1日 ) TD1871B rD1971B 0 ¶〕1972B キ112歳 の」ヽ 学 生 は」ヽ 人 料 金 、18歳 の高 校 生 は中人 料 金 を ご予 約 くださ い 。 *2マ ル チ デー パ スポー トの 1日 目と2日 目 は、利 用 す るパ ー の アギター ンの 中 か らお選 ぴ ください 。 ― _社 の 曽さまヘ ｀蔀 1藷 衰お苫∴二鑑 の予 約 がヨ 前 に必 要 とな ります の で 、上 記 12通 り `フ 翻 F間 中であ利 ぎ、 毒写 !Hよ ｀ お間い合わせ先】東京ディズニー リゾート◎ ・ォフィシャルウェフサイト 【 www.tokyodisneyreson.cO.,p ト ・ィンフォメーションセンダー 東京ディズニーリツート TEL.0570日 00日 8632∞ :oo∼ 19:O① ※ PHS・ 一 部 の IP電 話・国 際 電 話 の方 は 045‐ 330‐ 5211 ・舒 ディズ ニーホテル にご宿泊 のお害 さまへ のご案 内 ディズニー ホテル ァィズニーリゾー トライン 「フリーきつぷ」をプレゼント パークの余韻をそのままに、ディズニーの魔法に包まれる夢のよ うな体日をお過ごしください。 芋 4■ ギ準。 ! +1日 分 「東京ディズ三―シー・ホテルミラコスダ」 「東京ディズニーランドホテルJに 宿泊すると、 、 宿泊日数+1日 分のディズニーリゾートラインの「フリーきっ酎 をプレゼント。 ギ準.芋 冷■ .・ 鶴 〒ィズニーホ〒ル宿泊舌限足 「東京ディズニーシー・ホテルミラコスタ」 「東京デイズニーランドホテル」 にご宿泊のお客さまヘ ロ IIottels ⑨ Disney 韓 .・ 「東 京 ディズ ニー リゾー ト ・ウェルカムセンダー 」2階 ホテル サ ご希 望 の場 合 は、 「東 京 ー ビスカウンダーまたはホテルのキャス トヘ お申 し付 けください。ただ し、 ディズエー リゾー ト ・ ウェルカムセンダー J2階 ホテルサー ビスカウンターの営業 時 間終 了後 はホテル にてお渡 しいた します。それまでにご乗 車 いただいた分 の 運 賃 はお客 さまど負担 とな ります。※内容 は変更 になる場 合 がござ います。 0東 京ディズ三―ランド①の一部エリアに、通常の開園時間の 15分 前からご入園 東京ディズニーランドのメインエントランス中 ・ ディズニーホテル宿泊者 央 3分 に位 ■する ・ から,f― ク開目 15分 前 いただけます (※ チェックイン当日および、 特別営業時間需はご利用いただけませ 専 用の エントランス に一部のエリアヘ ご入□いただけます。 ん)。 ②「ディズニーアンバサダー①ホテル」から各パー ヘは「プィズニーリゾート `ア 「東京ディズニーシー ア と ルーザー (無 料シャトルバス)」 をご利用いただけます。 また、 「東京ディズニーランド①ホテル」では、ご宿泊期 月中「ディズ三 フ③」 ホテルミラコスを 「 ―リツートライン (モ ノレール)」 に無料でご乗車いただける フリーきつぶ」をご用意 ト ディズニーホテル内レストランの 「東京プィズニーリツート ・ウェルカムセンター」2階 ホ して6り ます。ご利用の場合は、 センター 東京ディズニーリプー 「プライオリティ テルサービスカウンターまたはホテルのキャストヘお申し付けくださしヽ 。 0東 原デ ・ンーティングJの 受付について ‐ ―クチケットをホテル内でお買い求め ィズニーランド、 東京デイズニーシー⑥のアヾ (受 T寸 日 寺間 9:00∼ 18:00) ￨￨￨ あらかじめ指定した時間にご来店いただと、 各レストランでは、 いただけるほか、 旅行会社の観光券 (入 場予約券 )を パークチケットに交換いたし 席が空き次第優先的にご案内する「プライオリティ ・シーティン ※PHS,一部のP電 話 ,国 際電話をご利用の方はTEL.045‐ 633‐ 3333 ークに入園でき、自由に行き来できる「東京ディズニーリゾ ます。 初日から2つ のアギ グJ(お 席 の優先粟 内サ ー ビス)を 行 つて おります。受付 は、 ・スペシャル」をお買い求めいただけます。 チエツクイン日の lヵ 月前 (前 月の同日。 ートマルチデーパスポート 前月に同じ日がない堀 詳しくはホ 合、 同月の 1日 。 )よ り承ります。 テルまでお間しヽ 。0ノ ギークやボン・ヴォヤージュで騒入されたお 合わせくださしヽ く >■ レスト ラン 燎 てサダーホテル ディズニーアン′ みやIザ をホテルまでお届けいたします。 0ご 宿泊グスト限定のディズニーホテ 東京ディズニーランド 「シェフ ・ミッキーJtt Han劇 「エン′ギ イア・グリルJ ルオリジナル商品をご購入いただけます。 Oホ テル内ディズニーショップでは、 “ ニーホテル宿泊者専用 ディズ ーンー ■東京ディズニ ・ホテルミラコスタ /ギ ークで販売しているキャラ ーグッズやホテルオリジナルグッズをお買しヽ 求 ｀ 「オチエーアノJ「 シル ロードガーデンJ「 ベッラヴィスタ。 ラウンジ」 のエントランス"の ご案内 `フ `フ ニーリ ・ウェルカムセンター」でお預かり めいただけます。0「 東京ディズ ツ―卜 `フ ホテル ■東京ディズニーランド したお荷物をホテルまでお届けいたします (受 付時間フ:30∼ 16:00)。 チェックア ディズニーホテルでは、 果´ P、 ディズニーランドの 「シャーウッドガーデン・レストラン」「カンナJ ロ メインエントランス中央部分を、 ディズ三―ホ ウト時にはお荷物をお預かりし、ウェルカムセンター1階 の引き渡 しカウンターで Ⅲ ※席を確保しておく酌 」とは異なり、 混雑時には待ち時間が発生する可能性もあります。 テル宿泊者専用のエント ランス としてご用意し 「 お渡しする ステーションデリ′ヾリーサービス (有 料 )」 をご利用いただけます (受 付 ※定買になり次第、 受付を終了させていただきます。 ております。チェックイン時にお渡 しする通行書 時間7:00∼ 12:30※ お引き取り時間は受付時間によつて異なります)。 Oホ テ ・ミッキーJで の朝食のご利用は、 ※ 「シェフ デイズニーアンバサダーホテルにご宿泊のゲス を、 専用エントランスにいるキヤストにご提示く ル内で東京ディズニーリゾートの最新情報をご提供いたします。 トに限らせていただきます。 ださい。 F日 のご案内 ァィズニーホテル「プリチェックイン」 ディズ三―ホテルでは、 通常チェックインを開始する15時 よりも前にご宿泊 ・ プリチェックイン ・ を行つております。 のお手続きを済ませることのできる 事 前にルームキーをお渡しし、お預かりしたお荷物を客室へ お運ぴいたします。 15時 以降に再度ホテルでお手続きをする必要がございませんので、′f― ク などを満喫された後は、 そのまま客室へ お越しいただけます。 東京 ディズ =― リゾ 受付 :① 各カ ズニーホ刃 レのフロントおよびレセプション ピ宿泊当日の7:00∼ 13:00 ・ウェルカムセンターJ2階 ホテルサービスカウンター ② I票 承ディズニーリゾート ご宿,自 当日のア:30∼ 16:00 0客 室には16時30分 からお入りいただけます。 ※場合によつてはプリチェックインをお受けできないことがございます。 熊内容は変更になる場合がございます。 東京ディズニー Vゾ ー ト 。 ー トo。 ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 電 遍 氾 Ю O・ ※内容 は変 更 にな る場 合 が ござ います 。 グッドネイバーホテルCⅢD 東京ディズニーリゾートに程近い新涌安 オフィ 東京デイズニーリゾート内に位置する振群のロケーンョン。 開 園 時 か らメイ ンエ ン トランスの 混 雑 が解 `ア 消 されるまで の ご用意 とな ります 。 ● チェッ イン日を除 く、宿 泊 涌 在 期 間 中 にご利 =ア ただ けます 。 用 しヽ ●夜 間 パ ス ポー トの入 園 開 始 時刻 や 、 年 末年 始 な どの特 別 営業 時 間需 は除 きます。 東京ディズニーリゾートP・ パ弾トナ単ホテルC□ ED オフィンャルホテル CttD 0パ ー エリアことに、 さまざまなニーズに応えてくれ ′ 1ョン。 ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・オフィンャルホテルJに ご宿泊のお客さまは、 各ホテルと 0「東京ディズニーリゾー ト ・ステーシヨンを結 「ディズ三 ディズニーリツー トライン (モ ノレール)の ベイサイド フ ―リゾー トと ルーザー (無 料シヤトルバス)」 をご利用いただけます。 東京ディズニーシーのパークチケットをホテル内または」R ②東京ディズニーランド、 ・ウェルカムセンター」1階 ホテルサービスカウ 舞浜駅前の「東京ノィズニーリゾー ト ンターにてお買い求めいただけるほか、 旅行会社の観光券 (入 場予約券 )を パー `フ チケット1こ 交換しヽ たします。 ・ 0陳 京ノィズニーリゾート ウェルカムセンダ刊 でお預かりしたお荷物をホテルまでお届 けしヽ たします。チェックアウト時にはお荷物をお預かりし、ウェルカムセンター1階 の引 き渡しカウンターでお渡しする「ステーションノリバリーサービス (有 料)」 をど利用いた フ:00∼ 12:30※ お引き取り時間は受付時間によつて異なります)。 だけます (受 付時 弓 Oホ テル内ショップ「ディズニユファンタジーJで は、,ヽ―クで販売 しているキャラクタ ーグッズをお買い求めしヽ ただけます。 0ホ テル内で東京アィズニーリゾー トの最新情報をど提供いたします。 li、 F口 鰺「パートナーホテル・シャトル」(専 用シャトルバス)で 東京デ ィズニーリゾートまで約15分 。 各ホテルと各パークを常時往 復 運行 しています。(予 約不要 /無 料 0ホ テル 内で 観 光 券 (入 場 予 約 券)を パ ス ポー トに交 換 しヽた ) します。 oホ テル内シ ョップ「ディズ三ニファンタジー」で は、パークで販 売しているキャラクターグッズをお買い求めいただけます。 Ю JR舞 浜駅前のディズニーショップ「ボン ヴォヤージュ」1 階のホームデリツヾリーサービスカウンターでお預かりしたお たします。 荷物をホテルまでお届けしヽ ■受付時間 Vヾ ―クの開園 1時 間前∼15:00)(有 料) oホ テル内で東京ディズニーリゾートの最新情報をご提供いた します。 0便 利 な 無 料 送 迎 バ ス「グ ッ ドネ イバー ホテル・シ ャ トル J 各 ホ テル と東 京 ディズ 三― ラ ン ド、東 京 ディズ ニー シー を 結 び 、 毎日 往 復 運 行 して います 。ホテル 宿 泊 者 の み ご利 用 いた だ け ます 。(予 約 定 員 制 /無 料 ) ● 運 行 時 間 な どの詳 細 は各 ホテル にお 間 しヽ 合 わ せ くだ さ い。定 員 に な り次 第 、受 付 ￨よ 締 め 切 らせ て い た だ き ま す 。● 交 通 事 情 な ど によ い場 り、 所 要 時 間 内 に目 的地 に到 着 で き な 合 も ご ざ いま す 。●天 災 や 、や む を得 な い事 1盲 によ リバ ス が 運 行 しな か つた 場 合 、代 替 輸 送 につ いての 保 証 は いた しか ね ます 。● ご予 約 の 締 切 日が 各 ホテル 異 なりますので必ずお早めにご確認ください。 ②ホテル内で東京ディズニーリゾートの最新情報をご提供いたします。 つきましては、 その他施設が予告なく休止、 または運営時間などが変更となる場合があります。 事前に東京ディズニーリゾート 東京ディズニーリゾート内施設およびパーク内のアトラクションやエンターテイメント、 ⅣVV tOkyodttneyresort co jp)で ご確認ください。 レウェブサイト ″、 オフィシャリ (、 ま dこ 前 旅行出発前予約熊 1甲 卍 暑 讐 曇 幣こ 若 紐 鶉覆 □ 解 鋪訴!ベ ビ“カーレンタ,レ ノ初 レパ ツク) 鯨 行企画 冥施 ヽ 手ぶらでEttoyォ プショナルプラン日 代 金 (1日 /1台 ) フ00円 硯地払 *) tヽ ・レンタル」 にて賞し出している ・霞園】E臣 ■MDの「ベビーカー&車 イス ベビーカーを予約することができます。 ご利用いただける期間:2013年 7月 16日 ∼ 11月 フロ利用 0レ ンタル 台 数 は限 りが ござ います。 ● ベ ビー カー は B型 とな ります 。 ● ベ ビー カー の ご利 用 はパ ーク内 の み とな りま ー クをご利 用 の 方 は、 す。 ● 同 日に両 方 のソギ 最 初 に入 園さ rlる パー クの み ご予 約 ください。 ● 体 重 が 約 15kgま での お 。 貸 出をお待 ち いただくことが ござ いますの で、あ らか じめ ご了承 くださ しヽ 子 さまが対 象 とな ります。 ●混 雑 時 には、 「べ七 ■こ▼約のみの受付となります。 ・レンタル」 !― カー&車 イス 悪日にてレンタル料金(1日 /1台 )フ 00円 をお支払いください。 各lギ ー の 30日 までにベビーカーレンタルをご利用のお客さまに `ア 園□羽田空港→ホテル 口田ホテル→自宅 代金(片 道/1個 )800円 代金(片 道/1個 )1,300円 往路】ご利用に際して 【 0羽 田空港に13:00ま でに到着の便をご利用のお客さまが対象となります。また、手荷物のお預けは、 13:30ま でとなります。 ●手荷物受付場所は下記2箇 所のどちらのカウンターでもこ利用になれます。 南ウイング劉 羽田空港第1ダ ーミナル北ウイング到着ロビー内:日 本通運宅配便カウンダー、 〔 へ手荷物をお預けください。 手荷物のホテル到着は 着ロビー内:ヤ マト運輸宅急便カウンター】 18:00頃 を予定しておりますが、 交通渋滞などで遅れる場合もございます。 復路】割 用に際 して 【 。 手荷 手荷物をお預けくださしヽ 各ホテルの手荷物配送カウンターにて手荷物宅配利用券を提出し、 *手 荷物受付時間は、 アアウト日までにお預けください。 ホテルによつて異なりますので、 チェッと 物は、 チェッ イン時にお害さまご自身でご確認ください。 各パーク1日 1台 限定 滞 在 中 1グル ー プ 1個 (事 前予約制 ) `ア ご注意】 【 0航 空機の遅延でご利用いただけなしヽ場合がござしヽます。 できる手荷物は、 ●お取 り扱 しヽ 往路 □が 120cmま で、 重さ25kg、 重さ30kgま で、 復路 :縦 横 高さの不 縦 横・高さの和が 160cmま で、 ― トナーホァlレ ノマ ーム&フ ァウンテンテラスホテル⑮ ディ ズニーホ刃 し、 東京ァィズニーリゾー トツヾ *実 物 は写真 と異 な る 場合 が ございます。 キペ ットボ ト,レ は付 き ません 。 提 供 :タ カラ トミー (― 例 ) : は30kgま でとなります。 ●貢重品 精密機器 割れ物 (ペ ットボトル類なども含む)冷 凍 冷蔵品 および ベビーカーのお取 り扱 いはできません。 ●箱および袋代 はお客さま負担とな ります。 ●そのほかの詳細は旅行会社にお問い合わせください。 旅行会社 の 皆 さ まへ オプショナルプランにてご予約をお願いいたします。 ベビーカーの力 :NG1050K(限 定)ペ ットボトルホルダー付き :NG1050X(限 足 画 ) 囲 オプショナルプランにてご予約をお願いいたします。 画 往 路 :NG1060D(限 定)復 路 :NG1060P(限 定 ) :10KYU 共 通 日程 表 3日 間 鹿児島 大分・長崎 。 熊本・宮崎。 m2013年 7月 16日 ∼10月 31日 発 画 旅 行 日 程 1 各地 希望便 住)単 羽田空港 1 2 2・ 3 コス ー い の カ レ ン を ご く だ さ 。 空 ダ 覧 な 肇 墾齢護な 備悪 つ て な り ま す ∝、 2 3 4 異 回口言 Ξ 員 ど 罵 委 灯 夢 を 璽譴監 13:30ま :各 ) 当 ホテル 四 〕 東京ディズニーリゾートでお楽しみください。 四 各ホテル (泊 ) 各ホテル (泊 ) ホテル ロ四 基 羽田空港 希望便 単 各地 ・ミッキー 」ディナー ブッフェ付 きプランにご参カロの お客 さまは (注 )8ペ ージの ディズニーアンバサダー①ホテル「シェフ 攀 でに出発 する便 をご利 用くださ い。 2名 記号 の見方 単 =日 本航空利用 *」 AL例 レ三プ内の他の運航会社・乗務員にて運 航 となる場合があります。 四 =フ リータイム (ご 利用便によつてはフリータイムが おとりできない場合があります。 )希 望便 =お 客さまのご希望の便をご利用いただけ ます。 ※=お 客さま負担 驚 =ニ ッコー・ホテルズ・インターナショナル 0発 着空′ 壱 は同一空 ,巷 のご利用となります。 ●連泊 コースの宿泊は同一ホテル・同―プランに連泊となります。 レファンタジー号をご利用いただけます。 座席数に限りがござしヽ 完全予約制となり、 ●羽田空港と東京ディズニーリゾード間はマジカザ ます。レ鮮しくは1ペ ージ 復路便 ご利 旅の自由度アップ 羽田空港到着後 にご案内 8′ 9∼ 18、 9/16、 23、 出発日より最長8日 間まで復路便の延長ができます。(た だし、 ヽ 10/14、 11/4婦 着の延長を除く)● 延長時の宿泊はお客さまご自身でご用意くださし 。 「JAL Sates Web」 にてご確認ください。 復路延長時のオプショナルプラン予約方法は、 旅 のプランにあわせて お 好 きなフライトが 選 べ ます フライ ト差 額 あ り 」ALパ ックツアーデスク ロ 出発日当日、 所内「」AL 羽田空港 1階 ヾックッア…デスクJに て ′ I換 券をお 往路、 羽田空港到着時に必ずお立ち寄りください。 渡しいたします。 ぅ なかった場合の払い戻しはございません。 またはご利用になと ●羽田空港での受け取り忘れ、 … ソ +牲 ↑ オに よ っては こ 利 用 いた た けな い 場 合 か こ さ い ます … ｀ フライ ト差 額 な しで ご利用 いただ ける基本 フライ ト、また、フライ ト差 額 で ど利 用 しヽただ けるフ ライトをご用意 しました。か しこく選 んでお得 に楽 しみましょう。 ●当日やむを得ない理由 (天 候など不可抗力、そのほか)1こ よりご予約いただいた便名および出発時刻 が変更になった場合でもフライト差額の払い戻しはございませんので、あらかじめご了承ください。 フライ ト差 額 復 盟悟 乗 日 右 記 以外 9/13、 20、 10/11、 11/1 と乗日 往路:口 フライ ト差 額 雪籐 雀属 右記以外 8/15∼ 18 10/12 往路搭乗日 日 復路循 乗 日 右記以外 3/1Ⅲ 12 '不 ,0/11 □ 右記以外 10/1∼ 31 3/9 10 10/11、 11/1 9/16、 23、 10/14 往路繕乗日 1右 記以外 3/1∼ 8 8/11+Bア イ ♀♀ 〉 t争 1 お 害 さ ま へ の ご 案 内 0発 着 空 港 は同一 空 港 の ご利 用 とな ります 。 ●運 航 スケ ジュー ル は 2013年 6月 現 在 の 7 運 航 会 社・スケジユー ル・便 名 は変更 または運 休 になる場 合 が あ ります。最 新 の」ALグ ル ー プ 国 内線 月 の運航 予 定 で 、 時刻 表 、また は旅 行会 社 で 魏 認 くださ い。 がど l用 できます。♭詳しくは裏妻紙 □ =rア ラス」 往協措葉日 8/19∼ 25 右 記 以外 10/11、 11 基 本 フライ ト → 基 本代 金 で ご利 用 いただ けます 。 Bフ ライト Aフ ライト □ ロ →往路、 復路それぞれのご搭乗日に応じて片道ごとにフライト差額が必要と なります。(お とな こども同額、 こども添い展はフライト差額不要 10/14 ) お子さま連れにうれしい「こども旅行代金J 「こども旅行代金」は、 満3歳 以上12歳未満のお子さまにご利用いただけます。 さらにうれしい「こども添 い寝旅行代金J 「こども添い寝旅行代金」はベッド、 お食事を必要としない満3歳 以上6歳 以下の未就学のお子さまにどイU用 いただけます。 Rて おり 0「 こども添い覆旅行代金」 は、 上記マー のついているコースに設定さイ ます。 に 、 ●「こども添い寝旅行代金」 明示した往復 こども こども添い寝適用区分表 ￨よ の航空運 賃・料金 (羽 田空港旅客施設 使用料 を含 む)、 消費税等諮税 のみ含 まれます。● 1室 当た りの ご利用人数 には「こども添 い寝Jは 1ま せん 。 含 まイ ●「おとな」または「こどもJ旅 行 代金 で参 カロされる人数 以 内でお申し込 み ください。(例 :「 おとな」また Iよ「こども」旅行代 金 で参加 されるお客 さまが 3名 の場合 、こども添 い覆 は 3名 まで。ただし、1台 のベ ッドに添 い寝 できるの は 0歳・1歳・2歳 の幼 児 を含 め `ア て 1名 までとな ります。 )0デ ィズ ニーアンバ サダ ー⑧ホテル 、東京 ブィズニーシー・ホテルミラコスダ①、東京 ディズ ニーラン ド①ホテル 、 アギーム &フ アウンテンテラスホテル①は0歳 。1歳・2歳 の幼児 、こども添 い寝 ご利 用 のお子 さまを含 めて 1室 につき 2名 までとな ります。 (正 規 ベ ッド1台 につきお子 さま (小 学生未満 )1名 の添 い層 が可能 です。そのほかの ベ ッドにつ いてはお子 さまの添 い屋 はできませ ん。 ) 0添 い寝 の際ベ ッドが手狭 にな りますのであらか じめ ど了承 ください。●利用便 によるフライト差額 はございません。 ●マジカル ファンダジー号・空 港 リムジンバ スをご拝u用 の際 は、ご予約が必要 となります。 しくは1ペ ープ 30,000円 33,000円 旅行代金 需 「 I導 1)ご 利 用の際 はご予約 が必要 とな ります 。 (注 2)東 京 ディズ ニー ランドホテル (6ペ ージ)の「シャー ウッドガーデン・レス トラン」 朝 ｀ 食 ブッフェ付 き プランは朝食 1回 付 き 、ディズニ ー アンバ サダ 一 ホテル (8ペ ー ジ)の「シェフ・ミッキー」ディナーブッフェ付きプランは夕食 1回 付きとなります。 (注 社へお間い合わせください。 こども添い寝旅行代金 (1名 様) ・熊本 大分 長悔 宮崎・鹿児島発 使わない キッズアメニティーをご用意しております。 (注 3)一 部のホテルでは、 詳しくは旅行会 "隣 7/16∼ 24、 7/25∼ 31、 8/19∼ 9/23発 9/24∼ 10/31発 ベッド (4歳 以上 の お子 さま)0左 記 の こども添 い屋旅行 代金 には東 京 ディズ ニー リゾー ト ・パークチケット代 は含 まれて おりませ ん。必 ず ご希 rRめ 8/1∼ 8発 8/9∼ 18発 40,800円 45,800円 ・ パークチケット料金 を加算 してください。 しくは然 ―ジ o東 京 ディズニーランドホテルの「シャーウッド 望 の東京 ディズニー リゾー ト .― "辟 カ デン・レス トラン」朝食 ブッフェ付 きプランをご利用 の場 合 はさらに追 力l代 金 1,300円 併眸しくは鉢 ―プ 、ディズニーアンバサダ ーホテル ・ の「シェフ ミッキー」ディナーブッフェ付 きプランをご利 用 の場合 はさらに追 加代金 2.300円 Ⅲ眸しくは8ペ ージ を加算 してください。●「こど も添 い寝旅行代金Jが 通 常の こども代金 より高 い場 合 は、通常 のこども代金 をご利 用 ください。 フアミリーに 宿 泊 施 設 の 設 備・サー ビス、各 種 マ ー クの ビ案 内 ヤ 売 イ あ り 9チ あ 室 勇 り団脇 廃 品団 参 了 掻 場 あ り騒 冥 あ り巫 写 掲 場 圏策 □ρ 田 店 井 ル プ ク ン フ ア ウ ト イ ゅ ロ零 ぁ ひ ロ鍋 _ぁ り回裂場 り囲誹 凹誹 □吾 す 。 ◎四霊回 報 た 啓 獣す (説臣翼コ 言 3設そ 審 罷 ぴつたりとくつ ヽ ついてし ます。 ,レ 蜘 !ベ 2つ のベッドが ットを広 く便 えて 、お子 さ まの 添 い耳 支 'も 安 心 で す ベッドとベッドをくっつけてご用意できます。 ヽ ご予約の際にお申し出くださし 。(一 部の施設 ヽ ヽ ではご要望に添えなし ます。 場合がござし 詳 ヽ しくは各ホテルページをご覧くださし 。 )⊆ 翻 期 レー剤 用 とな ります。 日特に指定がない場合は、喫煙が可能なお部屋となります 0設 備 サ ー ビス につ いて は 設備 有 無 の こ案 内 とな ります (一 部 対 応 や貸 出 し、 期 間限 定 の場 合 が あ ります )。 ご利 用 方 法 料 金 等 の 詳 細 につ いて は各 施 設 へ お問 い合 わせ くだ さいぅ0各 施 設 の駐 車 場 は隣接 す る契 約 駐車 場 にな る `露 一 部 車 両 につきま しては し不J用 しヽ 立体 駐車 場 の 場合 、 場 合 が あ ります。また 、 ただ けな しヽ ことが あ りますの で ご注 意 ください 。●駐 車 場 料 金 は現 地 払 いとな ります 。 お客 さまへ の ご 案 内 切ずぉ読みください ) 利用便 宿泊施設 その他 食事 亡 0発 デ ロ空港 ￨よ 同一空港の こイ」 用 となります。● フライトスケジュールの変更 に伴 い、便名 発着 時刻 が変更となる場合 があ ります。最新 の国内線時刻表 でご確認 ください。 ●特 に記載 してある場合 を除き、宿泊施設 よバス/ト イレ付きとな ります。● 3歳 未 満の幼 児をお連 オ 1の 場合 一 部宿泊施設で (よ 、別途施設使用料 がかかる場合 が あります (現 地払 い )。 ●客室写真 (よ ― 例とな り 実 際と異な る場合 があ ります。●記載 した平米数 および ベ ッドの種類 は実 際と異 なる場合 があ ります。●おもてな しよ特 に注釈 が た て 、い限 りお 1人 様 1,自 こつき 1回 の ご利用 とな ります。 なお旅行代金 に含蔽れますが、ご利用 にな らなしヽ 場合 でも返金 の対象 にはな りません。 ●施設 の体業 日 イベ ントの開催期 間 時間などは変更 追加になる場合があります。また、 パンフレット記章tの 観光地 の入場料金など よ変更になる場合 があります。● 1・ 2ペ ージの各種 ポイントで基本 代金 に含まれるものはハッピー①の手ぶらで Enjoyプ ランです。● 1・ 2ペ ージの各種ポイントや各ホテルのおもてなしよ、お客さまのご都合によりご利用にならなしヽ 場合でtう 払 い戻 し￨よ いたしません。 ●料理 の写 真と器 は一例 です。時節 により内容 が一部変更 となる場合 があ ります。● ご利用便 によつては、朝食 が召 し上 が れない場合 が ございます。また、夕食付 き宿泊施設 をご利用 で、お客さま の ご都合 により宿泊施設 へ のこ」 着 が遅 くなる場 合 、夕食を召 し上 がれな しヽ 場合 が あります。●パークおよび レストランの運 営状 況 により、 食事 場所・営業 時 間・メニュー が変 更 にな る場合 が ござ しヽ ます。また、 混雑 B寺 は待 ち時 間が生 じる場合 がございます。あらかじめご了 承 ください。●お客さまの ご都合 により、ご利用 にならな い場合 でも払 い戻 し(よ いたしませ ん。 ●出発 日により旅行代金 が異 な ります。 各 ヨース 該当 の出発 日カレンダーのアルファベ ットをご参Я Rの うえ、旅行 代金 をご確認 ください。● 1名 様 およびシングル利用 よできません。●旅行代金 よ 旅行代金表 宿泊施設 の 1室 当た りの利用 人数 を単 位として適 用 します。0こ ども旅行代 金 およびこども添 しヽ 「こども添 い 1夏 旅行代金 Jを ご覧 ください。 寝旅行代金 については、 上記「こども旅行 代金」、 Ｕ ・ ” ４ ﹀ Ｙ Ｋ ALの「たびマニユアル」 にて詳しい情報がご覧いただけます。 国 マークはたびJALの 囲 マークはたび」 画 ュ lキ (Q)」 にてリクエストを承ります。 をご覧ください。匪垂 詳細は「たびマニュアル」 Dク ーポン発券がどざいます。 「たび JAL」 にて ご予 約 の 際 「コー ス必須 /限 定 オプ ションー 覧 」よりご予 約 ください 。(限 定 /必 須 )オ プ ションは当パ ンフレット掲 章lコ ー ス (一 部 オプ ションは対 コー スが マー ク欄 に (限 定)(必 須 )の 記 薫た が ある場 合 は 、 象 限 られます)ご 参 加 の 方 の 砂 ご利 用 しヽ ただ けます。 イズニーホテル ◆ 転■区 ◆ ◆ ◆ す ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ・ ◆ 'デ 東京カ ズニーラン氏ホテル ェ 々 Hoteis ■択京粟線/武 屁野線舞浜駅より徒歩8分 またはディズニーリゾートラインl東 京ディズニーランド⑮ ・ステーション下草) ■□画 15:00回 コ 1200 ■洋室/バ ス・トイレ付き ● ■til' ,i ￨ヽ TOKYO ◆ (DB■ 慶E塁 認ヨ■ 13階 ロビーに喫煙室がございま現 東京 デ イズニー ランドホテル外観 ユ… = HOTEと t= ) スタンダード ・スーベリアアルコ…ヴルーム(1∼ 3階 )(4∼ 9階 )・ ー キヤラクタ ・ディズニーピーターパン,レ ーム節 i ■=`,卜 . ￨ , 無料乃 プグレード 食事 なし キヤラクター・ディズニービーターパンルーム デイズニー映画「ピーターパン」に登場するキヤラクターをテーマ に、特居Щこデザインした客室で現 ※お部屋のタイプはスーペリフアルコーヴルームです。 半 に ・ス…ペリアアルコ…ヴル…ム(1∼ 3階 )を スタンダ…ド スタンダー ド ・スーベ リアアルコー ヴル …ム(4∼ 9階 )へ *設 定除外日:フ /20∼ 31、 3/1∼ 31、 9月 の金 ・土曜日、 9/15、 22、 10/1以 降の宿泊を含む *「 シャ ーウッドガーデン ・レストランJ朝 食ブッフェ付きプランは対象外となります。 出発口。 ゲストルーム (― 例) スーペリアアルコーヴルーム Ⅲ 壁 のくぼみ “アJレ コーヴ という空 間を使つた 「アルコーヴベッドJ の客室です。レギュ ラーベッド2台 、トランドルベ ッド、アルコーヴ ベ ッドを常設 し、4名 様のご利用でも皆さまが 快遭 にお過ごしいただけることでしよう。 ・ディズニーピーターパンルーム( 伊 キャラクター l) 2∼ 4名 40m2 120cm× 2 〔胆 ‖ ¶ 90cmXl 100cm× 1 PIN〔 TOKY涙 苗 トランドル Ⅲ 5YttAR 囁 P RESORT● 4網 月2(l日Ⅲ(木 ) ウヽ ズニーランドホテルては、 ピネス を 東京ディ ベ マ ー に ント したイ テ を開催!期 間限定デサイン レ ームアメニティーが登場します のルームキーやリ 2(113年 4月 15日 (月 )∼ 2(用 X2013年 4月 15日 ∼ 201 4年 3月 20日 までの プザインとなります。 ・ れ ,・ ,.'‐ … 使 しれやすい TOKYO i― ￨ 「・il・ ■■■ ; =↑ イ:￨￨￨￨・「 … 、 ￨ ユ オ 1 ‐ 基 ￨1員 鶴 新登場 アルコーザベッド(イ メーフl ●トランドルベ,ド …ご家族通れでもゆつたりとおくつ ろぜいただける、 使い心地のいしu限 納式ペッドで■ ‐ ●ァn,コ ーヴベット¨壁のくぽみ アルコーヴ という空 岡を使つたこのホテルならではの特徴的なベッドで魂 ツファとしてもご利用いただけます。 客室カテゴリー 洋 +1,500円 +1.500円 スー ペ リア ア ル コー ヴル ー ム (4∼ 9階 ) ー キャラ 追加代金 (1′ 自当たり/1名 様)お とな こども同額 4名 /1室 3名 /1室 2名 /1室 客 室 タ イプ fン ーム' ディズニーピーターザ `7タ *キ ャラク ルームアメニ予く―はお持ち帰りOK! ※善カテゴリーの位置をお伝えするものであり、 て 、 客室の具体的ナ 眺望や位 置、 階数のご指定を承ることはできません。あらかじめこ7承 ください。 スー ペ リア アル コー ヴル ー ム (1∼ 3階 ) スタンダード rl■ 追加代金なし +2,000円 +3,000円 +2,000円 +3.000円 メニティー 'レ す ブッフェレストラン ・ レストランJ 『シャーウッドガーデン 1朝 食付き 3日 印 ※2013年 4月 15日 ∼2014年 3月 20日 までのデザ インとなります。 ※2013年 4月 15日 ∼20i4年 3月 20日 までのデザ インです。※一部のアメニティーは当日本テルでの リクエスト対応となります。 M子代金(円 )/1名 様 ャ ・レ ガーデン ス愕刻職 ブッ フエ ド 付ξ野 罵 N:I:♀ ::距 レ _ゥ ッ 定型コース型 2013年 7月 16日 ∼9月 30日 13日 岡コースは9月 29日 まで、4日 間コースは9月 27日 まで) 田 *土 曜日、 8/11∼ 16、 9/1S、 22出 発を除く。 13歳 以上 7∼ 12歳 設定ルーム 4∼ 6歳 3歳 +2,800円 +2,000円 +1,300円 勘]艦 なし ! 【 朝白時間】 7:10 ご利用となります ・スーペリアアルコーヴ ◆吾本代金に上記追加代金とスタンダード ルーム ∼9階 lの 追加Fヽ 金をれ I算 してください。 0こ ども添い騒でご歩側の場合も、こども懸い霞常行代金に2∼ 4 “ 日間央置で上配追加代金が必要となり ます。 しくはSペ ージ 堅本代金 4名 /1室 "辟 ・ ブッフェレストラン「シヤーウッドガーデン レストランJ 中庭に面した慨雅な店内で、 ヾ ′ モ ラエティあふイ る1斗 I里 を存分に6楽 し》 ください。 少し低めのお子さま向けフッフエ カウンターが新雪場いたtな した いたします 専 用商 品 コー ドにて ご予約 をお願 しヽ 2日 画 旅行代金 (円 )/1名 様 ト デツ,レ スト 膨ャ_ゥ ッド 翔 剤食ブッフェ付ξ霧 臨 DigI F IGIH □ 定型 コース型 N:￨:粍 :― 50,800155,300157.300150,300159,800163,800164,800165,800166,800169,8001フ 5,300184,300192,30C 56,300161300164,800166,300169,300173,800175,800176.300178,300181,こ 00185.300196,300104,30C な 2名 /1望 71,800178,800181,300186.300188,300197,800199,800100,300101,300104,300111,300120,300128,30C 上 記 お とな 基 本 代 金 よ り瀬 銀 とな ります 。 こども (2∼ 4名 /1室 ) 4日 間 -2,000 照 了l代 金 (円 )/1名 様 N罰 :♀ 4:勁 定型コース型 AIBICIDIEI F IGIHI : ￨ C I J K [ 39,300 42,30( 42,30〔 44,30劇 50,30( 53.30〔 54180( 57,30C 67,300 4名 /1室 63.300167.300169,800171,3001ア 3名 /1室 41.800 46,30〔 46,50〔 48,300150,800152,300152,8001S6,30( 58.30( 59.30( 62,30C ア 2.300 3名 /1室 ア 3.8001フ 9,800182,300183.800186,300190,300193,300197.300199,300103,300104,300119,30( 125,30C 2名 /1室 49,300 54,30( 54180〔 56.800160,300163.300163.500167,30( 70,80〔 70,80〔 74,30C 84,30C 2名 /1室 94,300102,300106.300108,300112,300119,300123,300129,300133,300136.300439,300156,30( 161,30C A おとな こども (2∼ 4名 /1皇 ) 45,30劇 46,60可 4680劇 堅本代金 こども (2∼ 4名 /1軍 ) -2,000 3.300175,300178,300180,800181300185,300187,300'0130( 卜記 お とな 基 本 代 金 よ り淀 召百と な りま す 。 -2,OOO ) 〔 皇ra要 となります。>詳 しくは5ベ ージ ディズニーホテル、パーム&フ ァウンテンテラスホテル iの こども添い長について 正規 ベ ッド1台 につき、お子さま (小 学生未満)1名 の添い屋が可能でiそ のほかのベッドにつし M 107,30C 側 ″ Ａ ﹀ ・こども同額 B算 してください。 0上 記星本代金に各ルームの追れ □ 代金を力 (お とな 0フ ライトによつては酬 」 IKI L B 4名 /1軍 堅本代金 パ ー ク チ ケ ツト 料 金 は 含 ま れ て お り ま せ ん 。 基 本 代 金 に は 東 京 デ ィズ ニ ︰ リ ゾ ー ト ．・ NG1400W NG1400X NG1400Y NG1400Z ヽ パークに早く行きたし 人に曽ッタリ ︲ ′ ・半 →旅行日程表“ 立介 一 旅行代金の計耳方法 ，Ａ﹀ＡШμ 学→復路便延長ＯＫ′葺ｎ誓耐口﹀” ａ︺田ｕｒ 0 黒凧アイズニーリゾート. 30隣 用― ルームキー(イ メー朔 ● イ ・ +キ 十十・+・ ・→ ・ ・.・ ●++・ 十..◆ ・ Cコ E∋ ァ ズニーホテル +.・ 手 Hン ロ ● ニ ホテルミラコス塊ト ズ 東京丸 団 十 ・ステーション下車 ■」R原 菓ヤ R/武 蔵野イ R舞 浜駅下車デイズニーリツートライン(東 京ディズニーシー。 ・トイレ付き ■⊂画 15:00回コ 12:00 ■洋室/バ ス H Cl][EL 2(Dを 扮日田□●→□ (動 魯 里団日 ∃(ぢ 王 業)□ ≧系 (動 ■ E垂 彗 エ コ ■ (2階 ロビー に喫 煙室 が どざいま現 ..◆ TOKYO DtsNEYSEA l 2・ M IttC10 S TA⑤ 鶴 奇 ) 3名 トスカーナ ・サイド 東京デイズ ニーシーのエントランスやホテルのエントラ ンス側に位置しており、 イダリア北部のトスカーナ地方の 素朴でおだやかな雰囲気が漂います。 学令 Ｄ百配ｐ■一 →旅行日程表 Ａ▼田団ｒ 旅行代金の計算方法 ａ︼因田Ｆ 立→復路便延長ＯＫｒ ︵ ｈ ※響 室 サ イ ドの 説 明 は外 装 の ス タイ ル と雰 囲 気 を お伝 えす るも の で 、客 室 か らの 跳 望 を お 約 束 す る も の で は あ りま せ ん 。客 室 の 具 体 的 な 位 置 や 階 数 の ご指 定 を承 る ことはで き ませ ん の で 、あ らか じめ ご了 承 くだ さ しヽ 。 じぬ範0屁9Q馳 】 ゲストルーム (― 例 正規 ベ ッド幅 2・ 37m2 3名 120cm× 2 loocm× 子供用アメニデイー ) ル ネ サ ンス貝日を思 わ せ るデ イズ ニ ー キ ャラクター の 構 か れ た 、ホテ ルオ リジナ ル の アメニ ティー で す。 1 半トランドルベッドとは収納式ベッドのことです。3宅 1室 の場合、トラン ドルベッドのご利用となります。 お 部 屋 に子 供 用 ス リッパ とマ グ カ ップ と歯 プ ラシ を こ用 意 して レリク エ ス ト対 応 にて こ用 お ります 。また 、プ〈ジャマ は当 日本テ リ 意 い た します。 トランドルベッド ご家族連れでもゆつたりと おくつろぎいただけるよう に、使い心地の いいトラン ドル ベ ッド(収 納式 ベ ッド) く 部 の アメニ ノ ティー は当 日本 テ ル で の リクエ ス ト対 応 とな り ます u ナ をご用意 しました。3名 様 ― のご利用でも快適 にお週 ごしいただけます。 トランドルベッド □□回日田□□田□ 「ェ夢買肥 ブッフェとコース料理をこ提供する 地 中海料理 レストラン。メディテ レーニアン八―バーに広く面して おり、ロマンティックな港町の様子 を一望できます。 ブ」 各ホテルでデザインの異なるディズニーホテル オリツナル商品をご購入いただけます。この「ラ ゲッジオーナメント」 は、 旅をイメージしたチャー ムなどを組み合わせて自分だけのオリジナルの グッズに仕上げることができます。 を オチェーアツ(イ メージ ) オチェーアノではお時間によって東京ディズニーシーのショーを専用テラスよりご覧 しヽ ただけま玩 東京 ・オフィシャルウェブサイトをご確認 ディズニーシーのショーの開催について十 よ、東京ディズ ニーリツート ください。ショーは予告なく変更または中止になる場合がこざいま硯 ※東 原 デ ィズニ ー シー・ホテル ミラコスタ宿 ,白 滞 在 中 にの み お買い求めしヽ ただけます。 3日 間 ス′ ヽ け 「ァ)レメ, 1.H 鯨 均7J 垣期 罪 (雪 鍵 尋 学 Ⅲ ￨￨■ ⅢⅢ 'Ⅲ ・ の屋外プール 。サウナやジャクジーも併 設 しています。 ●:肺 田M )旅 行 代金 (円 )/1名 様 A B C D E F G H 3名 /1室 42,80( 44,30〔 46.80( 48,30C 50,300 50,80( 5130( 54,30( 2名 /1室 48,30( 5180( 54,30( 61 NS1522E ｕ ＯＫ Ｙ -2.000 0フ ライHこ よつて Iよ 追加 代金が必要となりよす。>辞 しくは5ペ ーシ A 整本代 金 B C 3名 /1室 59180C 62,300 NS1523E w臣 阻四 定 型 コー ス型 2も /1室 7480C 7ア 1300 D E F G H 」 K と M 63,80( 66.30( 71,30〔 73.30( 73,80C ア 5,300 77,300 88,30( 92,30( 100,30〔 81300 83.30( 92,30〔 93.30( 93,80C 97.300 99,300 108,30( 114,30( 123,30〔 Ш 盟 口 定 型 コー ス型 M -2,000 ) 席 ロロ NS1 間 (食 事 な し )旅 行 代 金 (円 )/1名 様 4日 524E w笠阻四 定 型 コー ス型 「 AI B ICIDI E I F IGI H J K L S7,300 6130( 70,30〔 3名 /1室 6830可 66.80C 67.800 71,30( 81,30〔 2名 /1室 8830叫 9780099300,03,300,06,300113300'16,30012230C l I 上 記 お とな基 本 代 金 よ り減 額 とな ります 56.30C り減 額 とな ります ) 平 ;=m .― (23名 /1軍 (食 事 な し こども (23名 /1室 「 使 しヽや す しヽ ・ 洗面台やトイレから独立し、 広い 洗い場のあるバスルームは、 旅の ヽ 疲れを癒す心地よし空間です。 ) 堅本代金 ⅢⅢ Ⅲ ・ I考 離 鼠i ) 年 間通 じてこ利 用 しヽただ ける屋 内温水プール と、夏期 営業 2日 間 )旅 行 代 金 (円 )/1名 様 (食 事 な し ,レ テルメ ヴェネツィア (イ メージ おとな 基 本 代 金 に は 東 京 デ ィズ 〓︰ リ ゾ ー トＰ パ ー ク テ ケ ツト 料 金 は 宮 ま れ て お り ま せ ん 。 東京デイズニーシー ホテルミラコスタ限定面品 基本代金 こども /1室 ) (2・ 3名 ア 530077,8007980081,30085,80088,3009130C I 94,300 J 98,300 上 記 お とな基 本 代 金 よ り減 額 とな ります 。 I( L M 98+80( 114.30〔 i20,30( 148,30( 152,30〔 監■区,ディズニーホテル ◆ Ⅲ .◆ .● `→ +◆ +→ ◆ ヽ 椰一 中 「 三 弟 ズ アンパサダ馬ホテルナ R京 菜線/ェ t蔵 野線舞浜駅より徒歩3分 ■⊂mlS:oo回 コ12:00 ■洋室/バ ス ・トイレ付き ■」 /)ロ マ 料 ー ク の IDを ご い 見 冽よ 照く だ さ 参 )日 田図 (男 肇 団匡 罰(狂 〉 蝉 ◆ ディズニーアン′ fサ ダーボテlレ タ +観 ロビーに喫煙室がございます。 ) (1階 スタンダードフロア スタンダードルーム0 スタンダードフロア スーベリアルーム =脚 「スタンダード スタンダードフロアスタンダードルームを フロアスーベリアルームJへ (2・ 3名 /1室 利用のみ) スタンタートフ臼アスタンタードルーム “ 追 打□代 金 (1泊 当たり/1名 様 お部 屋 の ダイ プ フ ンダードフロア スづ ア スと ンダードルーム スタンダードフロア スーペリアルーム 2・ 3名 2・ 3名 4名 1夕 農付き 3名 ●4歳 以上のお害さま全員 ・ にデリカフェ 「チックタック ダイナー」のソフトドリンク ービス 券サ (ぉ 1大 様2本文 100cmXl 半フロントにてソフトドリンク券 を お渡しいたします。*ソ フトドリンク 券紛失の際の再発行はいたしかね ます。キソフトドリンク券 は滞在 中 のみ、ご利用可能です。 " 38m2 l 120cmX2 41m2 2013年 7月 16口 ∼9月 30日 田 約 80cm× 4 (3日 間 コースは9月 29日 まで、4日 間 コースは9月 2フ 日まで) *土 曜 日、3/11∼ 16、 9/15、 22出 発 を除 く。 追白ll代 金 (1,白 当たり/1名 様 夕食は行程 ) ● 設 定 ル ーム ・ ， ｀ スタンダ―ドフロア スーペリアルーム 3名 /1室 2名 /1室 +2,500円 +4,000円 * 『ケダ■フロア アツ■ ■ 事 夕良時間】 【 17:20 変更 はできません。●座席の確約は 1室 につき 1テ ーブルとし、おとな3名 様 とお子さま2名 様 +2,300円 追加代金な し までのご利用とさせていただきます。●店内が ご 混雑 している場合、 待ち時間が生 じる場合うヽ NG1300C NG1300D ざいますので、あらかじめご了承くださしヽ。●シ (必 須 )I NG1300A ・ミッキーの代金 に含 まれるのはお食事代 ェフ を加 してください。◆こども斎い寝でど書加の場合も、こども頑い騒旅行代金 の力です。そのほかのご注文 については、当 日 ‐ 現地 にてお支払 いください。●お申し込 》いた に2∼4日 間共通で上攪追加代金が■ となります。レ■しくはSベ ージ “ だける方は、ディズニーアンフヾサダーホテルに ^要 ご宿 のお客さまのみとオ て 卜 ります。 * アに!ミ ッ 害室内のさまざまなインテリ キーマウスやミニ 國E躍〕 =電 Ⅲ40雫 てみ ・ _7々 堅P^4■ 1奉 彎 官 ミッキーマウスをモチーフにしたポーチを と用意しておりま現 田 .會 ミ三―マウスをモチーフにしたポーチを と用菫しており訂 。 “ 13歳 以上 フ^-12歳 +4,600円 +3,300円 NG1300B 4∼ 6歳 3歳 '自 ファ g ツク の世界を ン 0 りソ トで ドサlb ド ● 毎 0 lつ ビ めι ι楽しgう l ・ 0 ミッキ ーマウスル ーム (― 例 ) ミ三 ― マウスルー ム (― 伊l) ■ 41m2 100cmXl 120cm× 2 追 a□ 代金 (1泊 当たり/i名 様 ) 3名 /1室 * ■ +11,000円 2名 /1室 +16,000円 *設 定除外 日:土 曜 日、3/11∼ 16、 9/15、 22、 孝 害室内のカーペットや ベッドに インテリア、 いたるまで、 すべてが “ ドナルドダック"― 色 です。 0 広さ 日目のご利用となりま筑 0ご 利用は 120分 制 とオ よります。●夕食時間の ■おとな こども同額 ■4名 1室 の設定はございません。 2・ 3名 T, I● I・ 2名 ) ″クを楽しんだ後は夢のような害皇にお消よりl 、 マク不9監 !世 ￨ 4名 *往 路 13:30ま でに出発 する便 をご利 用ください。 アツIド プダーフロ/ よ よ ゃ よ 守 じ 編 μ 夏 ? オ … 10/1以 降の宿泊を含 む出発 日。 追打□代金 (1,白 当たり/1名 線 ) ● ● 41m2 3名 2・ 120cm× 2 100cm× 1 3名 /1室 ランドルベッドとは収納式ベ ッドのことです。3名 1室 の場合、 トランドルベッドのこ利 用となります。 ■おとな。 *ト ■おとな こども同額 +5,000円 2名 /1室 +え 000円 基本コースにてお申し込みくださし l。 ヾ ルームインテリア や充実したルームアメニティー ●アンノ サダーラウンジ ￨ フアウト ●アンノ ヾ でのチェックイン・チェッと サダーラウンジでのお飲物のサー 「 ・ ビス ◆ ハイピリオン ラウンフ」 での朝食のサービス ￨ キど利用は、 アンバサダーフロアにご宿泊の4ナ ストに限らせていただきます。 ￨ヨ 南 旅行 代 金 l円 )/1名 様 □ 定型コース型 膨ェフ.ミ ッキ刊ディナーブッフェ付tttN:1::::G駆 立→旅行代金の計算方法ｒａＶ田Ыｒ士→復路便延長ＯＫｉォ Ａ 口 因ＨＰ 士→旅行日程表．ａ﹀困田Ｆ ゲストルーム(■ i堆 *設 定除外日:土 日 8ノ 11∼ 16、 9/6、 13、 15、 20、 22、 27、 10/1 翌日、 以降の宿泊を含む出発日。 *「 シェフ ・ミッキーlデ ィナーブッフェ付きプランは対象外となります ) このお部屋にご宿泊すると ●1グ ルー プで2室 以 上のど利用ならとなり 同士 、向かい合わせの お部 屋をご用思 (23 名/1室 利用の力 こ 無料乃 プグレード堀町雷 田 ' *13名 1室 の場合は、ツインベッド+ト ランドルベッド、4名 1室 の場合は、ツインベッド+ト ランドルベッドキクルーズベッド のご利用となります。 *2ト ランドルベッドとは以納式ベッドのことです。 *3ク ルーズベッド(4名 1室 のみ設定 )と は モ お部屋のソフアの背もたれの背面 に収納さオ てしヽ るマットレスを利用するベッドです。 (菌 ディズニーリツートクルーザー て 2013年 2月 、 ディズ アン′ サダーホテルがリニューアルオープン =一 ー ー ー「 ・ミッキ デイズニ の世界が広がるロピ や シェフ しました。 Jの さらに夢あ1:lれ るこ′ _を お栗しみください。 新しいコステュームなど、 ディズニーアンバサダーボテルから2つ の パークヘの移動は無料シヤトルバス「ディ ズニーリツートクルーザー」 ナ だとても便利 5分 ∼15分 間用で運行しています。 ! 旅4子 代金 l円 )/1名 様 レェフ.ミ ッ キ司ディナーブッフェ付き;野 翼 縫:1:告 二:勁 ?日 間 D EIFIG HII B C 39,30〔 40,80( 43,80C 44180C 45,80046,80劇 3名 /1皇 40,80( 41,30〔 44,30〔 4510C 45,30014フ ,300149,30( 51300153,30( 2名 /1室 45,80( 47,80C 50,80〔 52,30C 54.000156,000158,30( 60,800162,30〔 一 」 KI L M ― 78,30( 54,80℃ 56,800165,800 ア 9,30( 63,30( 66.3001ア 9,300 88,30( 50,800152,30〔 55,80研 C D E 50,800 52,80( 57,30〔 58,80( 59,80C 3名 /4皇 52,300 54,80( 58,30〔 59,30( 61,30C 2名 /1室 63.800 66,80( ア 2,80〔 75,30〔 76,30C 4日 ":学 しくは5ペ ージ ) I 」 K L 63,800 H 64,80( 66,80〔 70,80( 78,80C 62.30C 63,800 64,300 67.30( 68,80〔 フ 2.30〔 ア 9,80C 78,30C 80,300 82,300 85,30( 87)80( 91,30C 93.30C 11130C -2,000 B C 4名 /1室 62,800 65,80( 69,80( DIEI F フ l,30倒 ア 2,80倒 ― 3名 /1冨 63,300 66,30( 70,30( 71.8001フ3,300176,80C 2名 /1室 81300 8フ 92,80( 95,300196,800100.80( 墓 本代金 97,80C M 91300 A ,300 G H N:￨:!4:呻 I I J K フ9,300 80,300182.80( 定型コース型 L M 88,30( 108,30C ア 8,30e 79,800 81800185,30( 88,30〔 91,30〔 110,30( ,300 108.300113,30( 1lS,30〔 118,80〔 ,38,80( 104.80C 10フ 上 記 お とな 基 本 代 金 よ り減 額 とな ります 。 -2,000 ” 鵬 Ｏ 0上 記學本代金に各ルー ムの追加代金を力]算 してくださし｀ (お とな・こども同額 0フ ライトによつては違畑代金J必 要となります。 G 62,800 間 旅行代金 (円 )/1名 標 レェフ.ミ ッキ刊ノィナ フッフェ 付と嚇 (2∼ 4名 /1室 l -2.000 ) F 上 記 お とな 基 本 代 金 よ り滅 顕 とな ります 。 こども こども こども A (2∼ コ名/1室 ) おとな A 4名 /1室 基本1モ 金 (2∼ 4名 /1軍 定型コース型 ０とな 東京ティスニーリツート内の移働に 刊な獄料シャトル,(ス ヾ ′ サダ…ホテ B 4名 /1重 基本代金 パ ー ク チ ケ ツト 料 金 は 含 ま れ て お り ま せ ん 。 塁 本 代 金 に は 東 京 デ ィズ ニ ー リ ゾ ー ト ．・ 。 旅行会社の皆さまへ 1基 本コースにてお申し込みくださしヽ 舞 朝食 付き 浜 ア ・ステーションよリメィズニーリツートと ルーザー約2分 もしくは従歩約3分 ■ディズニーリツートラインベイサイド :⊆ ° く つを や ?冠 ユ )□ □乙亀 魯 業 糾卜 ヲ 醒 〕 軍 沼 圏里団□囲田E昌 (盤 締図鰻儲 304日 間コース限定 E 甘基本のお部屋 無料乃 プグレー )斎 . こども懸 い浸 を除く (漏 在中お1人 様1回 、 スタンダ…ドJレ ームを 「オーシャンドリームルーム」ヘ ノ rニ ンダ 」―)ガイ“ ジ手 : t 1 (ア ■言熊行6申 し込 み時にお申し出 ください。 「グランカフ五」 1 メニティセット付き) +オ ーシャンドリームルーム限定 のおもてなしよ付きません。 : !ぅ 1 下旅行日程表 ＡＹ田団ｒ 目奉代金には東京デイズニーリツートナパークテケツト料金は宮まれておりません。 立一 予 下復路便延長ＯＫＩ ︵ 口 困ШＦ ｉ 旅行代金の計算方法 ａ︼困日Ｆ ” ・ い 1 1i 0 -― a t… 3名 (36m2)4名 (40m2) 140cm× 2(キ スタッキングベッド ￨ . 「! 1 JAL′ I 追加代金なし ) 昨 ベン,l♭ デー慶団翌日 ψタス ンカフェJ、「トス労 ―ナJ、 he ShOpeshe ratOnJも える 「 2・ ※お吾Б 屋 にお花 果 物 はござ いませ ん。 (濡 神 お1人 機 1枚 、こ ど も 添 い 屋 を 除 く ) 2∼ 4名 ド 匿韓 II 。印翠 児に 0 房 言 7垂 i爵 のおさ ま に 徽 憂轡 与 買 子 畳 V ※8月 利用を除く Ш 蜘 小 ー ォーンヤンドツ ル (36m2).4名 (40m2) ｀ 140cm× 2(十 ス ッキンクベッド 2・ 3名 ) `フ ベツギツルームはお売 石びいただ リユビん オイルカ)し ―ム、 ヽお部屋におもちゃはございません (「 ■ ゴJぜ し 追れ田Ft金 5 2∼ 4名 /1室 +500円 ) ! セット向口 0リ ュック1個 0リ ンスインシャンプー1個 0コ ツプ 1個 ィ 、 0′† ァ ■おとな こども同額 /「 ぉ+産 にぴつたり . (1泊 当たり/1名 犠) グランカフェJま かオープンレストランのブッフェにて 飛罵」 を除く *ラ ンテブ ッフェヘ の変更 はできませ ん 。 ( スポンジ1個 半1′ 自につき1部 屋 1セ ット(イ メージ <セ ツト内容 は変更 とな る場 合 が ござ い示玩 ) 「舞湯(お 風呂 「室内プール」 ヽ 「フィットネス」 「トレジャーズ!ア イランド」を何度でもお楽しみし ただける 3日 間 (2朝 食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 E:卜 Ⅲ田■ NS1 563E EE担 ― 定 型 コー ス型 )」 オアンスパス 1泊 2日 券付き こども添 い寝を除く) 併在中お1人 様1枚 、 *2日 間連 続 で ご不U用 くだ さ い。施 設 点 検 等 の 都 ただけな い場 合 が ござしヽ ます。 合 によりご利 用 しヽ *ガ ー デンプール はご利 用 いただけ蚕せ ん。 フ重ユース課激ト プギス プと L giiJ AIBIC ≡:本 代 金 4名 /1室 2日 間 (1朝 食付き 塁本代金 2名 /1皇 )旅 行 代 金 (円 )/1名 様 磁 盟 □ 定型 コー ス型 4日 ト 」 57 64,30C 57 61 70,30C 2名 /1室 66,300169,300 72,800180,300180,30( 82,30C I KI L IM 87 上 記 お とな基 本 代 金 よ り減 額 とな ります 。 こども r肺 ロヨ NS1 562E GI 44,800146.000148,80C 3名 /1室 (2∼ 4名 /1室 -2000 ) 間 (3朝 食 付 き )旅 行 代 金 (円 )/1名 様 E:瀞 田 ヨ N51564E AI BICIDI EI F IGIHI I I 団 盟 阻 四 定 型 コ ー ス 型 I K I L IM C D E F G H I 」 K L 37.300 39,00( 39,30〔 40,80C 43,600 43,800 45,30〔 49,30C 50,80C 60,800 64.800 68)80( 75,30( 4名 /1星 56.800159,300159,800161800163,800165,300165,300167,8001713001フ 2,300183,800193,300109180〔 39,800 4180( 41,80〔 44,30〔 46.30C 46,300 48,30( 51,80C 55,30C 64,800 6フ ,300 フ3.30( 77,30C 3名 /1皇 61300165,300166,300169,300171,3001ア 2.300175,3001フ 9,300194,300103,30012130( 42,800 45,80〔 49,30C 5,300 51,300 54,30( 59,30〔 63.30C 73,300 ア 3.80( フ 8,30( 8430C 2名 /1星 A B 4S,80( 上 言己お とな基 本 代 金 よ り滅 鏑 とな ります 。 (2∼ 4名 /1皇 ) 0上 ξP尋 オ 十七含 に各 ル ー 必、の 追 加 lt金 テ カB;4[フ KYU 1 脇 ぃお ● 星本代金 , 」 5,3001フ 8,3001フ 刺 上 記 お とな 基 本 代 金 よ り減 額 とな ります こども (2∼ 4名 /1室 -2,000 こく さ い 十 お とな こと も同額 「 0フ ライトによつては追加代金載r必 要となります。琳単しくは5ベ ーシ M ) -2.000 12580中 530( HiltOD 浜 ヒルトン東京ベイ 0 田 基本の お部屋 ヒルトン 無料乃 プグレー 里 r昭 ヒJレ トンル…ムを 追加代金 「セレプリオJレ ーム」へ なし (― 例) (35m2).4名 (40m2) ″ 122cm× 2(+ス タッキングベッド ) 万コ￨口 地 ∼4名 】Cele ヨ刷 ) ■ ‐ bri。 “ 3日 罐3(2朝 食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 追加 代金 追加代金 (1泊 当たり/1名 様) (i泊 当たり/1名 條) 2∼ 4名 /1室 ■ このお部屋に,膏 ′ 日すると 日高層階 (9∼ 11階 )の お部屋 日害室内インターネット無線LAN無 料 E冷 磁距内ソフ 事 基本代金 97cm× 3 帥 紫 盟許 ン ス タ ッ キ タ 勘 ド う☆ 要 露 署舗 , NS1572E C D H F 」 1 K L M 61 1 2名 /1室 81 こども *ス タッキンクヘッドとは正規ベッドと同じ質感を持つベッド で 日夏Htt B 3名 /1室 燕充 利用の場合 、 3台 のペッドが常設されています。 2日 膠副(1朝 食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 A 4名 /1夏 口笠 四定型 コース型 “ -2,000 (2∼ 4名 /1室 ) 4日 甚日(3朝 食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 堅本代金 □巨HB NS1574E w睡阻四定型コース型 塁本代金 4名 /1室 1 3名 /1室 3名 /1室 771 61 2名/1室 1 こども こども -2.000 (2∼ 4名 /1室 ) -2.000 (2∼ 4名 /1室 ) こども同召 0上 言己基本イ t金 に各ルームの追測代金を加舞 してください。(お とな 。 頁 ) 0フ ライ Hこ よつては追加代金があ狸となります。>詳 しくは5ペ ージ 舞 =鬱 朝食 付き ■ディズニーリゾートラインベイサイド ・ステーシヨンよリディズニーリゾートクルーザー約1分 もしくは従歩約3分 :唇 ° 去だ ー ク の ご さ ぃ 見 翔よ ①を 殺卜 塁 〕 朗ド 璽団□日田□侑料ロマ つ Eqく 2∼ 4名 OJAL′ ψ クスベンヤルデー 無料乃 プグレード セ ト懃 キ ツ 籠 催融 ス…ペ リアル…ム (2・ 3名 )を へ 「デラックス,レ ーム」 0 日4名 /1室 利用の設定はどざいません。 2∼ 4名 (44m2) 3日 膠騒(2朝 食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 ― 素謝 NS1583E こ壼但 _定 NS1 584E 団ど ― 型 コー ス型 ご旅行お申し込み時にお申し出ください。 110cm× 2(+エ キストラベッド ) F 墓本代金 ′ ヽ スタブIよ 約 1分 で 4名 /1室 61 3名 /1室 2名 /1ヨ ￨ (ス ,レ ー II■ = E― NS1582E 2日 脳団(1朝 食付き )旅 行 代 金 (円 )/1名 様 J 堅本代金 おとな 41 51 4フ 班 K 型コース型 M 4日 R3(3朝 食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 ― 堅本代金 3名 /1皇 61 ア1 1 り減 額 とな ります -2,000 0フ ライトによつては追由□代金がら璽となります。い辞しくは5ベ ージ (2∼ 4名 /1室 ) -2,000 定 型 コー ス型 ｕ ” ︵ 型Ｋ Ｙ 2名 /1室 2名 /1室 こども (2∼ 4名 /1室 ) 盟 4名 /1冨 4名 /1室 3名/1皇 -2,000 (2∼ 4名 /1室 ) 基 本 代 金 に は 東 京 デ ィズ ニ ー リ ゾ ー ト ．・ パ ー ク チ ケ ツト 料 金 は 宮 ま れ て お り ま せ ん 。 ) *設 定除外日:3/10∼ 14、 9/14・ 15、 21 22、 10/12・ 13、 11/2宿泊を含む出発日。 電 》 5三 B賢 に変更可 _△さ_2・ 3名 (44m2) ベッド幅 122cm× 2(+エ キストラベッド lお れ 、 半 旅行代金の計算方法 ｒａ﹀困田ｒ 半→復路便延長ＯＫｌエロ 因ШＰ 立下旅行日程表 ︹︼困Шｒ ， +1,000円 日おとな こども同額 3名 (35m2).4名 (40m2) 122cm× 2(十 スタッ キングベッドう □巨Htt NS1 573E w雌臼四定型コース型 2∼ 4名 /1塁 D 「 ｀`:ぽ +1,000円 -2・ 帥 (鴨よ 鶏く 蜘 2・ 3名 浜 努 建 かな感受性 をもつてこれまでのご受 顧 に感 謝 するとともに、心 の豊かさをもつてこれ から も上質をサービスを提案 '提 供することをお客 さまにお約束しま硯 ■ 食き 朝付 無沖 “ ・ステーションよリブィズニーリ｀ リートクルーザー約2∼ 4分 もしくは従歩約8分 ■ディズエーリゾートラインベイサイド ・ト イレ ■□ 付き □1'00匝 コ1雰 00日 岸室パス だ の 参照く さい 見 方よ ① をご 隠 量目国匠劃厘 劉E団 圧昌躍封マク ■ 盈。 3名 基本 の お部 屋 3・ 4日 間コース限定 , フ/16∼ 9/30出 発耐謝己 詳 しく 無料乃 プグレ 恥 。 、 し 蛉 中 さ だ く 鶴媚岳D 健狸 「′ l… モニールーム(2・ 3名 )イ ンンフォ ニール ー ム (4名 を「 A― ス フ ロ ア 」ヘ 込出 ) 〆Jを )」 「シンフォニールー *お もてなしは「ハーモニールーム」 ハースフロアご層′ ム」 と同様となり、 自者専用の宿泊特 典は付きません。 職 ★ ● 一 全室完備 ■国圏■ 2・ 3名 (32mつ 使 しれやすい 洗 い場付 きの 2(+追 力 B正 ベッド -110Cm× ⋮ ｕ百配ｐ■米い 旅行日程表 ＡＹ田団ｒ 業” 旅行代金の計算方法 ａ︼困田Ｆ ←→復路便延長ＯＫｉ ︵ ● Ｆ ア バスルーム ー ヤ 与TI ・ 汁 ) 追加代金なし 五吾 ￢ 2,3名 (32m,医 ッド幅 「「 1吾 ぎ 4名 (35m2)「 ベッド幅 ￢ 110cmX2(+追 力]正 ベ ッド 120cmX2(+追 力B正 ベ ッド ) ) *設 定除外日:7/27∼ 8/31、 9月 の土曜日、 9/15、 22、 10月 の金 ・土曜日、 11/1・ 2宿 泊を含む出発日。 盈∼ 4名 =う れげいお 陽持 ' JAL′ ψ クスベンやルデー 7/28∼ 8/5、 9/1∼ 5出 発限定 追加代金 (1泊 当たり/1名 様l ー 1 0印 ば印げ田 円 朝食を昼食 (メ ニュー限定)ま たは 夕食 (メ ニュー限定)ま たは 3名 /1室 +500円 ￨ -2∼ 2名 /1室 +1,000円 4名 (35mつ 夜食 (ナ イトミールビュッフェ)に 変 更可 浴500/0割 引券付き む 2(+追 加正ベッド) -110Cm× お1人 様 1枚 、こ ど も 添 い 屋 を 除 く ) (漑 坤 4名 /1室 追加代金なし *ス ′ fロ ーズのこ利用は、 左記をご氏ください。 キシンフォニ ール ーム 、 ハ ーモ ニール ー ムの内装 色 はオ レンジまた はグ リー ンとな り、お選 び いただ けませ ん 。 ホテル⇔JR舞 涙駅 無料シャト,レ バスが運行 0最 ! キ昼食、 夕食、夜食 (ナ イトミールビュッフェ)へ の変更はできません。 ス詳しくはホテルヘお問い合わせくださしL 哲ピ耳齢目激呼畢そ 継 3日 間 の お さ ま に 子 欝評理項 耐 田M “ (2朝 食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 NS1603E EE― 定 型 コー ス型 基本代金 お とな 墓本代金には票烹ディズニーリプート∫パークチケツト料金は宮まれておりません。 ■3歳 以 下 の お子 さまは こ利 用 い た だ けませ ん ※予 告 な く営 業 時 間・料 金 等 を変 更 す る場 合 が どざ い ます 。 A 4名 /1皇 44,80( 3名 /1室 47,30( 2名 /1室 54,30( こども BICIDIEI F IGIH (1朝 食付き )旅 行 代 金 (円 )/1名 様 ロョ N51602E r肺 臥 四 図 定型コース型 4日 S6,800161,300165,800168,800170,800177,3001 A B C D E F G 」 K L 37,30C 38,300 39,80( 41,80〔 42.80℃ 44,300 4S,300 48,80( 50,30〔 55,30C 61300 64.800 74,30( 4名 /1室 3名 /1室 38,30C 40,800 42,30( 43,30〔 45,30( 46,30C 46,S00 51,30( 53,30( 59,30〔 63.300 68,300 77,30( 3名 /1室 2名 /1皇 42,30C 43,300 45,80( 49,30〔 50,30( 51,30C 52,800 56,80( 60,30〔 69,30〔 72130C 7S,300 83,30( H I M 塁本代金 L 73,30C 80,30C 68,30C ア130( 78,80C 85,800 93,300 81,30〔 84130( (2∼ 4名 /1軍 ) -2,000 ｕ Ｏ Ｋ Ｙ ぺい (各 ル ー ム の追 打Dlt金 を力L夕 して くだ ∈ 0上 。己星 本代 金 十 0フ ライ トによつて は追 畑 代 金 Vr必 要 とな ります。 "詳 (お とな こども 同 諌 しくは5ベ ージ ) 101.300 13,300 -2000 ‐ 田ヨ NS1604E 『 AI B ICIDI E I F GI H 52,300155,300157.300159,800160,300164,80( フ 1 cェ _定 型 コー ス型 ! J K L 65,800166,30〔 72.30( 72,80℃ 78,30C 93.300 95,300 72,3001ア 3,80〔 フ9,30〔 8130〔 85,30C 101,300 103,300 88,300189,80( 97.30〔 100.80〔 104,30C 上 記 お とな 基 本 代 金 よ り減 額 とな ります 。 こども (2∼ 4名 /1皇 ) 91,30C M 85,300 上 記 お とな基 本 代 金 よ り減 額 とな ります 。 間 (3朝食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 4名 /1室 星本代 金 K 65,80〔 I (2∼ 4名 /1室 ) 2日 間 J 62,30〔 -2.000 M 127,300 舞 浜 … 食き 朝付 冬 ■ディズニーリゾートラインベイサイド ・ステーションよリディズニーリゾートクルーザー約2分 ■⊂□15:00 回コ12:00 ■連 パ ス ・トイレ付き 団 □ 囲 田 回 マ クの見冽よ0を ど参照ください 304日 間コース限定 ′ ☆ 2∼ 4名 と iプ グレー 無料アBプ )囲 こども添い理を除く (漏 在中お1人 観1回 、 四 スタンダードルームを 「サウスサイドプレジャールームJへ 業淋 ■言旅行お申し込み時にお申し出ください。 ▼ うれと 'い お JALパックスベンャルデー ) `ア H2∼ 帥 4名 (266m2) 105cmX2(十 エキストラベ ッド) 追加代金なし し 9/1∼ 6出 発 限 足 ケーキセット (ソ フトドリンク付き) 2∼ 4署 き囲 付 「カリフォルニア」 ーヒーハウス にて (コ も占 L敬 ' れ転 I拍 ( 使 いやすい 洗 い場 付きの アヽスルーム 懇 ④ すJ 中ケーキはお1人 線 1つ となります。 低 議 c胞 。 ギ菅F鴎 建 を除く) ■ 京Ⅲ 騎※ 喜 10/19出 発を除く霊弱 ￨ 森■ 口7 パスルームとトイレ、洗面スペースが独立。 滅レストランの週 自状況 に よリセツトメニューとなる 場合があります。 い ′ ノ メ フ/20∼ 3/31 出発限定 ” ︰ (― 例) 2∼ 4名 (275m2) 画 (濡 在 中 お 1人 様 1枚 、こ ど も 添 い 浸 を 除 く ) ■屋台ではご利用できません。 追加代金 10ScmX2 (1泊 当たり/1名 條) (+ソ ファーベッド+エ キストラベッド) 0 的 0田 朝食を昼食に変更可 鯉 横長の ロングミラー なので、朝の忙 ししヽ 時間に女性が並んで 身支度できます 2∼ 4名 /1室 0 +500円 ● ! ⑪ 鶏。 ) oこ ども添い寝のお子さまに朝食サービス *昼 食 へ の 変 更 はで きませ ん 。 ■おとな こども同額 黒凧アイズニーランド.へ は便利な無料シャト,レ ′ヽスで サンルートプラザ東京と東京デイズニーランド間は無料 シャ日レバスがご利用 いただけます。*こ のほbЧ こ ディズニーリゾート グルーザーも運行しています。 蜘 ‐ 3日 罐団(2朝 食付き)旅 行代金 (円 )/1名 様 「 i肺 田M NS1613E 定 型 ヨー ス型 ― ● A B C D E F 4名 /1室 37.30( 38,80〔 41,30C 45,30C 47,30C 47,800 48,800 3名 /1室 39,80〔 41,80C 44,30C 48,80C 51,30C 52,800 2名 /1室 44,30( 47,80( 50,30C 55,80C 60,30C 61,30C 基本代金 G 」 K L 55,300 H 55,800 56,300 60.30( 78,30( 80130( 53,300 60,800 61,300 61,300 64.80( 81,30( 84,80( 62,300 70.800 71,300 71,300 75,800 93.30( 98,30( 1 M 追加代金 (1,自 当たり/1名 緑) +1,000円 2∼ 4名 /1室 2∼ 4名 (266m2) )■ おとな こども同頷 ( 例 100cm× 2(+ス タッキングベッドつ *ス ッ です キングベッド と 正規ベッドと同じ質感を持つベッド Iよ 上 記 お とな 基 本 代 金 よ り減 額 とな ります 。 こども (2∼ 4名 /1室 l -2.000 `フ r席 日目 NS161 2E 2日 間 (1朝 食付き)旅 行代金 (円 )/1名 様 堅本代金 AI BICIDI EI F IGIHI I I 」 4880可 ― 定型コース型 IKI L 3名 /1室 34,300137,800137,800139,800140,300142.300147,3001491800150,300160,300160,800168,30C 2名 /1室 37,30劇 3770引 38,30可 40,30可 45,30引 48,80劇 56,80可 57,30劇 お 40,80引 41.30可 4,80引 4530引 4680可 51,30引 55,80刺 5630刺 65,80可 上 記 お とな 基 本 代 金 よ り滅 顕 とな ります 。 (2∼ 4名 /1室 ) -2,000 ^要 田ヨ NS1 61 4E B定 型 コー ス型 団堕 71,30C G B C D E F 」 K 52,30( 53.80( 55,80C 57,30C 57.30C 60,300 62,300 63,800 63,800 70,800 81.300 92,30( 3名 /1室 47,30〔 53,30( 57.30( 58,80C 60,80C 62,80C 63,30C 65,300 66.800 70,800 74,800 87.300 99,30( 2名 /1室 56,30〔 64,30〔 67,80( 74,30( 75,30C 79,30C 80,30C 84,30C 841800 88,300 91,300 104,300 18,30( こども (2∼ 4名 /1室 ) H M A 43,30( I 上 _Pお と な 基 本 代 金 よ り滅 額 と な りま す 。 -2,OOO l ｕ Ｏ Ｋ Ｙ 0上 記 基 本 代 金 に各 ル ー ム の 追 カロ代 金 を加 頻 して くだ さ しヽ (お とな 。こども 同額 ) ‐ 0フ ライ トに よつて は追 打□代 金 が ■ とな ります。>キ しくは5ベ ージ 66.30可 I=,諄 4名 /1望 基本代金 63800 3360引 36Л O可 間 (3期 食付 き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 “ 4名 /1室 36,00可 4日 パークテケツト料金は自ま穐ておりません。 基本代金には東烹ディズニーリゾート． ・ 使 いやす しヽ 洗 い場付 きの パスル ーム 業一 旅行代金の計算方法 ａＹ田団ｒ一 学 →復路便延長ＯＫｒ ︵ 口 因田Ｆ 一Ｔ旅行日程表 ︹︼田日ｒ 期間 :2013年 7月 20日 ∼8月 31日 営業時間 :19:00∼ 22:30 会場 :ホ テル中庭 (荒 天時はロビーにてドリン ・緑日のみ営業 内容 :屋 台 (焼 きそばほか 。ドリング)/ 縁日 (射 的・ 輪投げなど) □ｗ ５ 辞 モ げ珈,Ⅲ ド 締講 田 ・ステー ンヨンよリディズ ニー リ｀ ノー トクルーザ ー約 2分 も しくは徒歩 約 5分 ■ディズニ ー リゾー トライン ベイサイ ド 1200■ 湛 パ ス・ トイ レ付 き ■ml,oo回 マークの見翔 よ0を ご参照ください 団 □ 日 田 ロ 0 無料乃 プグレード スーベ リアルーム l フ/16∼ JALパ ックスペシャルデー 9/1∼ 5出 発四定 19、 お1人 様 中 1,000円 分のレストラン奉 u用 券付き(漏 在 2∼ 4名 (32m2) “ O つ 1枚 、こ ど も 添 い 展 を 除 く )*揆 金 および差額 (お 釣 )の 返 金 はできません 、 120cm× 2 OMOr配 ∝定メニユー〕 (十 二キストラベッド) *設 定除外日:8/12・ 追カロ代金なし 9/14・ 13、 15、 1 0/13、 11/2宿 泊を の土曜日、 含む出発口。 ご旅行お申し込み]き にお申し出ください。 3日 間 (2朝 食付き)旅 行代金 (円 )/1名 様 デラツクスルーム お子さま o課 または 翻白を昼食 夜食(ナ イトパイキンク)に 変更可 骰 *昼 食 ・夜食 への変更 Iよ できません。 NS1593E 耐 定 型 コー ス型 ― “ 人椒1回 、 ☆ こども憑い寝を除く) /1名 様 追れ ll代 金 (1泊 当たり ) 2∼ 4名 (40m2) 画 2日 間 2∼ 4名 /1室 140cmX2 +1,000円 2名 /1室 ) m NS1592E ― K 」 3名 /1璽 なります。 こども (2∼ 4名 /1皇 l (1朝食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 H 4名 /1堅 (+エキストラベッド -2.000 (3朝 食付き)旅 行代金 (円 )/1名 様 定 型 コー ス型 m NS1594E ― 定型 コー ス型 球 代金 塁本代金 4名 /1室 4名 /1望 3名 /1室 47 猪 /1堅 3名 /1室 51 2名 /1室 57 41 ります こども 57 こども -2,000 (2∼ 4名 /1璽 ) 0上 記基本代金に吾ルームの追加代金を加揮してください。(お とな 。こども同宮百 ) 0フ ライトによつては追加代金がどと 要となります。>辟 しくは5ベ ージ + 事し 良を 学 Ｔ復路便延長ＯＫ′聟ｎ︼因田瞬 士不旅行日程表 ＡＹ田団ｒ 業→ 旅行代金の計耳方法 Ａ︺田団ｒ ← 「クラフリ｀ ノート モ=ニ ングJ ! H F 基本代金 パスルームとトイレが独立していて 使いやすい ・ + .+++ 「 ■東京デイズニーランド⑥、 東京デイズニーシー①より無料シャトルバスにて約15分 ‐を 宅 諮ド 団□ 条凋 田剛 畜系 (巽 ⑤_国コ 朧卿 政 ) 5名 (29m2) 2∼ 4名 基本の お部屋 ′ f― ▲テラスホテlb 100cm× 2+ 単 単 ディベッド l+2段 ベッド2 ｀ スタンダ ― ド ー ム※3名 以上1室 の場合デイベッドのこ利用となります。 4名 'レ (29m2) H2∼ 獅 イベッド 90cm× 2)― -100Cmx2(+デ 0 ・トイレ付き ■口画 15:00 CDll:00 ■洋室/パ ス 34名 ベッド、 1 *2 イ5ル ーム (― 例) 追加代金なし l ■ 田 ■ い よ か わ せ 向 合 ぁ 3 キパームテラスホテルまたはフアウンテンテラスホテルで同一ホテル ・同一 部屋タイ充 のお申し込みに限ります。 ヽ ●全室使し やすい洗い場付きのパスルーム。●全皇加混器完籠 。●どうらの ホテルにも24時 間コンピ三エンスストア「ローツン」があるから安心。●チェッ クアウトはラクラク!お 帰りの際はキー回収BOXlし ームキーを入れるだけ。 'レ 3日 間 (貧 ,な し)旅 行代金 (円 )/1名 様 〔 海側に位Eす る′ lレ コニー付きのお部屋て税 ※りl望 をお約束するものではありません。 ベッド幅はスタン お部屋の広さ、 利用人数、 ダードルームと同様となります。 ) 4名 /1室 2∼ 4名 /1室 3名 /1室 +500円 2名 /1室 )旅 (食 事 を し 基本代金 A B 行 代 金 (円 )/1名 様 C D ― 3署 /1室 2名 /1室 NS1632E F こどう -2.000 (2∼ S名 /1室 ) ― 定型コース型 4日 間 (食 事 な し〕 旅 行 代 金 (円 )/1名 様 m NS1634E ― 基本代金 57 3名 /1望 47 2名 /1皇 こども 定 型 コー ス型 墓本代金 +1,000円 +1,500円 +2,000円 フアウンテンテラスホテル 2日 間 ― マザ イドデ レーム 2∼ 4名 追力ll代 金 当たり/1名 様 追れ□代金 (1泊 当たり/1名 標 ) NS1633E ベッド幅はスタンダー日レームと同横となります お部屋の広ど、 利用人数、 (1'日 3名 /1重 2名 /1室 上 雷己お とな墨 本 代 金 よ り滋 頷 とな ります 。 (2∼ 5名 /1室 l ” ︵ Ψ側 パークチケツト料金は自まれておりません。 基本代金には東京ディズニーリゾート・ ・ 新登場 ― 61 51 こども (2∼ 5名 /'室 l -2,000 0上 記基本代金に舌ルームの迫加代金を加算 してください。(お とな 。こども同額) 0フ ライトによつては追加代金が必要 となります。レ詳しくはSベ ージ ―ムテラスホテル、フアウンテンテラスホテルは同代金にてお選びいただけます。■ 3・ 4日 間 コースは、アヾ ■ノヾ ―ムテラスホテルまたはファウンテンテラスホテルの運泊となります。 定 型 コー ス型 +・ 東京党 ズニーリゾート パ ・ .・ .+r 田 ■ぷ 京 第 線/武 スタンダード ル“ 2・ スタンダ―ドルーム Ш 剛 2・ 新浦安駅 より徒歩 約 1分 (駅 と直結 )■ 囲 ― lS:00 凹 12:00 l スーベリア 'ル JALパ ッ クスペシャ lbデ ー 3名 こども添い寝を除く)匪 羽 お夜 食 サ“ビス 併在中お,大 幅l固 、 110cm× 2(十 二キストラベッド 2、 97cmX2(+ソ ファーベッド -120cm× スーペリアルーム グ ランデ 6 120cmX2、 90cmX4 4名 (32m2)-100Cm× 4 Ш 6名 (42m2)剛 回 ) ) ζiddY ( 1泊 スタンダードルーム (― 例 (2段 ベ ッド) ) 追 加□lt金 当たり/'名 任 基本代金 A B C D H F +2,000円 2名 /1室 180cm× 1、 90cmX2 K J 3名 /1室 2∼ 4名 /1室 市型 コー ス型 ― ) m9 剛 NS1 653E ― SWeet 2∼ 4名 /1室 +1〕 000円 昇平 澱面 0配 研 配召 農 :多 9鶉 品E可 0 3日 間 12朝 食付舎)旅 行代金 (円 )/1名 様 2∼ 4名 ■ ー ■洋室/バ ス・トイ レ付 き デラックスフアミリーザ レー ム 5名 (42m2) 田 3名 (25m2) 〇一 オl,エ ン ホ〒ル東 6 47 ります こども -2,000 2日 間 (1朝 食付き〕旅行代金 (円 )/1名 様 A 基本代金 D B NS1 652E 画 H F 定 型 コー ス型 ― K J 画w図 定型コース型 基本代金 47 第 /1室 m NS1654E 4日 間 (3朝 食付き〕旅行代金 (円 )/1名 様 57 3名 /1室 71 61 2名 /1室 こども こども -2,000 (2∼ 6名 /1室 ) -2,000 (2∼ 6名 /1室 ) 0上 記基本代金に各ル ームの追加 代金 をカロ算してください。(お とな 。こども同顕 ) しくは5ベ ージ 0フ ライ Hこ よつては追加代金が必要となります。 "鮮 一一 hternation』 翻自 付き P.5 ■新交通 ゆりかもめ台場 駅直結 りん かい線 東京 テ レポー ト駅 より従 歩約 10分 (無 料送迎 あり) :留 ° を テ ?諮 F① 将 呈 卜 軍 ヲ 塁 塁 鰐 団□囲田E昌 (研賃)□ 蓄黒 パークピュールームにコ} オーンャンピュールーム徊□D ユ讐 ⑮期し :0田 ー山 ベ ス ン ♭ ク 制 デ OJALパ ッ :翻農を翻農または夜良の お部屋の冷蔵庫不 u用 無料サービス ニ ー バコ 全 室 ｀き )レ '司 l 「日定) ソフトドリンク、 ミネラルウォーター (ビ ール、 ■ミニ バ ー 、ス ナ ック除 く。(追 力B補 充 な し アクア、 トリートメント、 フィットネスの 3つ のプEグラムによつて、 一人一人 の美と健康を日DEAL(理 想)」 へと 導きます。 ) oM SPA然 こ .■ 4 口 :0 :ホ テル→ 自宅間の宅配 :サ ービス 穏在中1部 屋1個 ニ ュ ;メ 3日 卍巳(2硼 農付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 輌 讀 舒に i艦 望 NS1683E ) l′ :下 Eの l艶 Шをご田 ください。 婢 定型コース型 中クピュールーム(2名 )を 「オーシャンピュ…,レ ーム」 へ ,ヽ ※シヤンパンは付きません。 ′ギー ク ビュー ,レ ーム 基本代金 (33m2)-1 20cm× 2 H2名 F隆 %糸 ルベ ッド +エ キストラベ ッ向 四 キトランドルベッドとは収納式ベッドのことです。 固田 田 NS1 682E ∽ K 59.300 ます。 67 ります -2,000 m NS1684E 2名 /1室 61 69,800 こども (2∼ 4名 /1室 l ●フライトによつては追加代金が必要となります。レ詳しくは5ペ ーツ ―ホテル ゞ ・ンヤトルについて0予 約定員制となります。 ホテルヘ直接お申し込みください(事 前の電話予約が可能です レ詳しくは4ベージ 「ご案内」 グッドネイ′ )。 婢 定型コース型 K 基本代金 3名 /1室 62,300 4フ 81 -2,000 間 (3朝 食付き〕 旅 行 代 金 (円 )/1名 様 4日 60,800 67,300 92.300 ア 2,300 99,300 ア 6.800 71 -2.000 ″ 制 一 型 ∵ ， こども 2名 /1皇 4名 /1軍 2名 /1室 (2∼ 4名 /1室 ) 定型 コース型 41 41 56,800 こども 基本代金 3名/1皇 3名 /1室 (2∼ 4名 /,室 l (1朝 食付き) 旅 行 代 金 (円 )/1名 様 4g/1室 58,300 47 オ ーシ ヤンピユー ー ム 4名 (40m2) 'レ H3・ ・パ ⑤ ートナーホテ,レ 東京カ ズ三―リゾート ホ〒ルエこオン東京ベイ ■ JR京 菜線/1t蔵 野線新 滴安駅 より徒歩約 7分 田 ■m15:00 ω 12:00 O ・ トイ レ付 き ■洋皇 または和洋皇 /バ ス 囲塁団□日田※ □□騒 系 ξ 編世 睡圏スタンダードルームロ ・和洋皇CttD てなし 不utto 中 り ま す 。 ベ ス ン ク Jげ ― OJALパ ッ 追加代金なし 天然温泉付き大浴場「ほほえみの揚」 こども添い寝を除く 1微 お悔 dEつ き 1回 利用券付せ中 1囲 ※館内2階 までし 岬 (37m2) 3名 (28m2).4名 H5・ l♭ 110cm× 2+布 団 リラックス テラスルーム (1,日 ! 追 加 it金 当たり/1名 様 4名 /1室 3名 /1室 2名 /1室 基本代金 ) +1,000円 +1,500円 +2,000円 4名 /1室 3名 /1室 ■おとな・ 2日 間 (1朝 食付 0旅 定 型 コー ス型 ― (6名 の 場 合 は +ハ イ ダ ー ベ ッド) ) 新害皇 NS1 663E ― ク ブに おすす め 6名 (60m2) 110cm× 2 +ソ ファーベッド (十 ハイダーベッド J用 いただけま売 3日 間 l幻 食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 二世代ファミ H2・ ) '大 行 代 金 (円 )/1名 様 NS1662E 画 勁 -2.000 間 (3朝農付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 4日 定型コース型 NS1664E w雌 ― コ四 定型 コー ス型 堅本代金 基 本lt金 41 ll コ名 /1望 4名 /1室 3名 /1室 41 3名 /1室 41 2名 /1室 2名 /1室 81 こども (2∼ 6名 /1室 ) -2.000 0上 記基本代金に各ルームの追加代金を方日算してくださしヽ。(お とな 。こども同額 ) 0フ ライ HEよ つては追加代金が必要となります。レ眸しくは5ペ ーン 東京労 ズニー リゾー ト・パ 。 ー トナーホテル ■.・ +..・ . + 三井ガロ〒ンホ〒ルブラ十東京ベイ ・トイレ付き ■東京ディズニーランド α東京デイズニーシー①より報料シャトルバスにて約15分 ■□□15:00 回コ12:00 ■洋冨/パ ス 田 ‐ ス ス ァレチ ュ ロ｀ ノ ト 功レ ノ り ま す lが あ 。 圏団□日田※ ロ 3・ 4名 ●ア フ 5・ 6名 スダンデ ー ドルー ム 2名 (304m2)" Ш -110Cm× ー 展望大浴場 J 三 Ⅲ Ⅲ●1弾 ■ l― 半こ 行お申し込》隔 にお申し出ください “ `LI 2名 (36 4ml)ベ ッ 四季折 々の本 々や 幻想的なライ トアップが美 しい -3・ 3日 間 140cm× (2朝 食付∋ 1、 120cmXl ,自 者零用) こども斎い理のお子さまに綱食サービス 旅 行 代 金 (円 )/1名 様 m NS1673E 定型 コー ス型 ― ― 「 中庭Jに 面したお部屋です。 朗 画 泌￨1雛 需 (宿 無 料 スタンダ…ドルーム(2名 )を 抑 ヘ 「プラナパルコエーツインルーム」 2 スタンダ ド′ 〔 ルヨニールーム個 4名 (364m2) i レー ド ド 基本の お部屋 +・ + 脇望 テラスルーム ゆ H5名 蜘 (603m2)、 6名 (729m2) 5名 /1 20cm× 5、 6名 /120cm× 6 2・ 追加代金なし フアミリ に 3名 ! H 堅本代金 お とな おすすめ K 」 4名 /1軍 3名 /1室 2名 /1室 算 追 加 代 金 (1,a当 たり/1名 僚 ) 2・ 3名 /1室 +S00円 2日 間 (1朝 食付き)旅 行代金 (円 )/1名 様 堅本代金 91 ■おとな こども同額 F -2,000 NS1672E ∽ Ш H 理 コース型 4口 m NS1674E 酉 ,期 食付⊇ 旅行代金 (円 )/1名 様 基本l愉 H 定 型 コー ス型 ― 」 K 51 4名 /1望 3名 /1室 4名 /1室 41 2名/1室 57 フア 3名 /1室 91 2名 /1冨 五 Ｗ ︸ ・ 榔 一 こども -2,000 0上 記基本代金 に吾ルームの追加代金を加 算 してください。(お とな 。こども同額 ) 0フ ライ H=よ つては這 胴代金 J必理となります。レ鮮しくはSペ ーツ こども (2∼ 6名 /1皇 ) -2,000 i ゛▼ ， ゛ 浦安フライレホ〒 マ 芦 一 へるから、 あなたが し ン。 浦安 グライトンホテノ ， イ ⑥ ー トナーホテ,レ +。・ 東京ァ ズニー リプー ト・パ !げ ■OTELS 田 3・ 4日 間コ■ス限定 ′ 学 7/20∼ 3/31出 発『員定 2∼ 4名 無 料 アツプグレ Neo STANDARDを 「Room ForestJへ く ( ) ★ *設 定除外日:8/10∼ 13、 9/14・ 15、 21・ 22、 10月 の上 0/13、 11/2宿 泊を含む出発日。 曜日、呵 ご旅行お申し込)且 寺にお申し出ください 4名 (32m2)-97cmX2(十 「ドリームジャーニーベッド」 エキストラベ ッド) OJALパ ックスベンャルデー 低反発、 高密度のウレタン&ス プリング 製。快 ,固 な眠りへ と誘 います。(ソ ファー ベ ッド除く) 調は異なる場合がございます。※花は付きません。 追加代金なし し ' プライトンオリジナルベッド -2∼ ※邑 . うれしぃお ● フ/21∼ 26、 8/25∼ 30出 ヨ 贈限定 お部屋 の冷蔵庫利用無料 ヨヽ ナ ミ ッ な 妍く 氣 追 加 補 充 り ―ス サービスキ 2∼ 4名 °普 獨 繍 lm和 J用 獅き 滞在中1室 につき3日 間コ…ス1,000円 分 ( 4日 間コース2,000円 分 ) *涌 在 中の客室清掃 、ナイトウェア、アメニァィ、タオル等 の交換・個,0 な しにご協力 いただける方 に、 電 内利 用券 をお渡 しいた します。 キチエックイン時 にお申 し出ください。 o岳 追れ□it盆 たり/1名 榛 (1,8当 ) 3・ 4名 /1室 +500円 2名 /1室 +1,000円 4名 -2∼ )01 1 C詈蓋 ・空気清浄構 とフットマッサージヤー 加温器 ■おとな ー ベ ッドう 半デーベッドとは広いスペースを持ち、 機能性が抜群のソフアーベッドです。 (42m2)-120cmX2(+デ の お さ ま に 子 欝評w現 戸 ￨.ヽ Ⅲ 使 いやすい 洗 い場付 きの 2∼ 4名 3日 間 (2朝 食付き〕旅行代金 (円 )/1名 様 ヨ本代金 4名 /1重 -2∼ 4名 (42m2)-120cm× 2(+エ キストラベッド+ソ フアーベッド ) 2日 間 /1室 AI BICIDIE 回田 田 NS1642E F G H 4名 /1室 3430可 35,30司 37.80可 39,60可 39,80C 42,30〔 45,800 47.80C 49,30( 3名 /1室 36,300137,3001391800141000141,30C 43,80( 46,800 49,30C 51,30( 2名 /1皇 3780研 39180劇 42,80叫 4350可 43,80C 49,800 51,80C 55,80( 48,30〔 Ш 40,80劇 43,80可 46,30劇 4780可 49,80可 5130可 2名 /1室 45,30引 48,80可 51,80引 5380可 55,80可 56.80可 61,30可 62,30刺 67,30可 68,80刺 7180可 定型コース型 4日 71 Sア ,30引 60,30可 6‐ ,80引 □蜃Htt NS1 644E AI BICIDIEI F IGIHI I I」 』 480劇 6430可 77,30引 83300 85130剣 903α 42,30可 3名 /1室 46,800150,300153.300156,300157,300161,300166,300168,300171.300179,300 2名 /1室 5Z80可 58,30刺 6130可 63,30州 65,80引 69,80可 75,80刺 4780可 51,80引 5330可 58,30可 6280引 63,80可 6830引 フ ア ,30引 ア 3,300 8130刺 91,300 定型コース型 78,300186,300195130C 84,300189,300102,30C 95,300104,300112,300 中 ■ 上 記 お とな基 本 代 金 よ り減 額 とな ります 。 -2,000 ― K':埋 Itt M 4名 /1室 (2∼ 4名 /1室 l ) 54,80創 -2,000 間 (3覇食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 こども 0上 記基本代金に各ルームの追加 代金をカロ算してくださしヽ。(お とな 。こども同額 こlM 3名 /1室 茎ホ代金 -2,000 IKPど 46,80可 48.30引 51,30可 55,30劇 57,30可 58,80劇 61,30可 75,30劇 793α (2∼ 4名 /1室 ) : こども (2∼ 4名 /1室 ) AIBICID rttIFIGIHIII」 上 記 お とな基 本 代 金 よ り減 額 とな ります 。 +2,500円 2名 /1室 +4,000円 (1輌食付き)旅 行 代 金 (円 )/1名 様 こ本代金 と 3・ 4名 定型 コー ス型 ― 37,80引 39,30引 42130劇 4530可 ) 追all代 金(1泊 当たり/1名 様 NS1643E 耐 0フ ライトによつては追加 代金 必要となります。>詳 しくは5ベ ージ 『 KYU 座 席指定 OK! Jヽ 1′ などの座席の ご希望を承 りま或 およ なる座席数には限りがあり、お取りできない場合がございまi *事 前に座席指定ができない場 *使 用航空機 の変更により、予告なしにご指定済みのお座席番号が変更 。取り消 しとなる場合が 使 ご 和l用 な ら[ク ラス /]を ツアー 予約 と同時 にお 中 し込 みいただ け ますこ 「 代 金 に は 1000円 の クラス 」I料 金 と串 前 確 約 代 金 お よ ひ 消 賢 税 を含 力 ます言 イ お とな ことも ことも添 い察 同 額 1区 間 (片 道 )2,000円 機 材 堅 里により予 告なしに座 席 か B合 や tク ラス」〕 をこ利用できなくなる娼合かこさいます あらかしめこ了承くたさい 変更になると ″ クのツア…に参加でマイJレ がたょります。 」 ALマ イレージバカ 会員の方は、 区間マイルの50° を精算いたしま札 /。 ※マイル 積算率 は2012年 12月 現在 の 情報 で坑 予告 なく変 更される場合 がありますのであらか じめご了承 ください。 ※llri由 地 やご利用便 の変更など1こ より積算 されるマイル数 が掲卓 マイル と異 なる場合、また マイレージプログラムのサービス内容の変 更・中止 などの場 合 も、 'のジャルパックはその買 任 を 負うものではございませんのであらかじめご了承 ください。 ※マイレージサービスに関するお問 い合 わせ、登 録 などはお客 さまご自身で下言己までご確 認 い ただくか、JALホ ームページをご覧ください。 ｀ ンクに関するお問い合わせ 」ALマ イレージ′ JALマ イレージバ ンク日本 地 区 全 員事 務 局 翌20570‐ 025‐ 039 PHS/海 外 な どか ら TEじ 0354603939 マイル豊盟がスムーズで坑 入会済みの方へ:お 得意様番号を事前にお申し込み先へお伝えいただくと、 ンケ ー ト ン勢 セ ためたマイルは, 八会するだけで マイルに加え ツアーのたびにフライト 1,000マ イル= 1,000円 相当とし て JALツ ア…マイルを200マ イルプラス ど利用可能 ! ※」ALグ Jレ ープ便利用の対象ツアーに ど多加の場合 に嶺算されま魂 2013年 4月 1日 ∼ 9月 30日 ご終乗分 :こ ￨￨」 ! く ′ ッケーンツア ￨ 。 ぜひ「幻 かにもお トクな特典や悟孝 屋がいつはいです。ご出発の前に、 にフラス」にご入会ください。 ALマ イレージバンク(JMB)未 入会の方も 入会後十 旅フラスJへ こ入会いたたけます ,aI.cO。 ,P/imb/tabi― PIus/ WWW・ JF'lBに アンケー Hこ ご協力ください。◆後のツアー企画の参考にさせていただきます I ￨ ￨ ! *携 帯電話・スマー トフォンからもアクセスできます。 *詳 しくは、当社ホームページをご覧ください。アドレスは旅程表に記載されてしヽ ます。 Ou:(雨龍 ク 」⑤ と むト ノ =で 腑 躍 那衛 棒 隅 Pttmw お 客 さ ま Webア しくは旅行会社にお問い合わせくたさい 群÷ 省 JAL′ fッ 0詳 “ 廉 座席 には四 りかこといます ― 副の撫 4イ には設定 かこさいません 缶 う 了rg■ サ_ビ ス」www.jal.CO.jp/dom/service/touchandgo/ 千 子 ◆詳しくは、 詳しい旅行条件と個人情報のお取り扱いを説明した「旅行条件詈」をお渡しいたしますので、 事前にこ確認のうえお申し込みください。 1当 社ホームヘーシでもこ覧いたたけます '雷)お 申し込みいただく前に、このベージと告コースことのこ案内や注意事項等を必すこ確認ください。 20132 (要 約 ■ 募 集 型 企 画 旅 行 契 約 この旅行は、 株式会社ジャルパック (以 下 階 社」という)が 旅行を企画 して実施す るものであり、お客さまは、当社と雰集型企画旅行契約 (以 下「契約」としヽ う)を 締結することになります。また、 契約の内容・条件は、本パンフレット、 確定書面 (旅 程表 )お よび当社旅行業約款募集型企画旅行契 旅行条件審、 約の部によります。 ■旅 行 契 約 の 申 し込 み・旅 行 契 約 成 立 (1)所 定の膊 ;申 込吾に所諄 頂を記入のうえ、 次に定める申込 金を添えてお申し込みいただきます。申込金は、 照 予代金または弱 肖料若しくは違約料の一部として取り扱います。 旅行代金 10,000円 未′ 前 (お 1人 様 ) 30,000円 未満 3,000円 申込金 6,000円 60,000円 未′ 満 90,000円 未満 12,000円 18,000円 90.000円 以上 旅 行 代 金 の 20% (2)当 社 お よび 当 社 の 受 託 営 業 所 (以 下「当 社 らJと しヽう)は 、電 話 、郵 送 、ファクシミ リそ の 他 の 通 信 手 段 による 契 約 の予 約 を受 付 けます 。この 場 合 、お客 さまは 、当 社 らが予 約 の 承 諾 の 旨 を通 知 した 日の 翌 日か ら起 算 して 3 日以 内 に旅 行 申込 書 と申込 金 を提 出 して いた だ きます 。(3)契 約 は 、当 社 らが 契 約 のキ 待結 を承 諸 し、申込 金 を受 理 した 時 に成 立 す るも の とします 。(4)旅 行 代 金 は 、旅 行 開 始 日の 前 日か ら起 算 して さ か の ぼ つて 14日 前 まで に全 額 お支 払 い しヽただ き ます 。た だ し、13日 前 以 降 にお 申 し込 》 さ れ た場 合 は 、お 申 し込 》 時 に全 額 お支 払 い いた だき ます 。 ■ 肝ξ イ 訂 代金 旅行代金は、 特に注平 尺のないときは満 12歳 以上の方はおとな旅行代金、 満3歳 以上 12歳 未満 の方はこども旅行代金を、おとな 。 こどもの区分表示がないときは満3歳 以上の全ての方に当該旅行代金を過 用します。 ■添 乗 員 添乗員同行と記載されたコースを除き、 添乗員は同行しません。旅程表およびお客さまが旅行に必 要なクーポン類をお渡ししますので、 旅行サ ービスの提供を受けるための手続きはお客さまご自身で行つてい ただきます。また、悪天候などお客さまの買に帰すべき事由によらず旅行サービスの受領ができなくなつた場 合は、当該部分の代替サービスの手配や手続きはお客さまご自身で行つていただきます。 ■ 取 料 等 契約成立後、お客さまのご都合により契約を解除される場合は旅行代金に対してお1人様につ き次の料率の取消料を、 所定の期 日までに旅行代金のお支払いがなく当社が契約を解除した場合は取消料と '肖 一部のお客さまが契約を解除される場合は、ど参 同額の選約料をいただきます。なお、複数人数のご参カロで、 加のお客さまから運送・宿泊機関等の (1台 /1室 当たりの )ご 利用人数の変更に対する差額代金をそれぞれい ただきます。 Webで 24時 間 いつで も空 席 照 会 が で きます。 a)21日 前まで 注 (11日 前言 0 取消料率 ※ 盤 絆 30% 株 式会 社 ジ ャルパ ック げ会 ピ昌 ③習 撒碑 会 務 叫 日 プラン ! 1306/DN 面呂区分コー ド A 発行所:株 式会社ジャルパック 日 当日 lfを 除く l 50% つ障市語コ鶴肇 韓 告 ― 纏 100% a14日 前 まで b13日 ∼ 2日 前 無料 20% cl利 隔 d)甜」 用開始日 開始日前日 当日le凋 除 0 鵜 20% 50% 100% 左 記 マ ー ク付 き の オ プ シヨナル プ ラ ンは上 記 適 用 *お 客 さまの ご都 合 により旅 行 開始 日・コー ス・利 用 便・宿 泊 施 設 等 行 程 中 の 一 部 を変 更 さ れ る場 合 も 契 約 の 解 除 とみ な し、上 記 取 消 料 の対 象 とな ります 。ただ し、旅 行 開始 日の 9日 前 以 降 の 変 更 はで きませ ん 。 *各 コー ス・オプ ショナル プ ランに適 用 取 消 料 が記 載 され て いる場 合 はそ の取 消 料 を適 用 いた します 。 *オ プショナル プランは利 用 開始 日を基 準 として適 用 されます。 キ′ギークチケットは東 京 ディズ エー リゾー ト⑤の取 消 料 を適 用 しヽ た します 。 2013年 6月 1日 を基準としています。 ■旅行条件・旅行代金の基準期 日 この旅行条件は、 また旅行代金 は2013年 6月 1日 現在の有効な運賃・料金・規則を基牢として算出しています。 ■ご注意 (1)お 客さまのご都合によるご予約便や旅程の変更はできません。(2)交 通渋滞など当社の責に帰 すべき事由によらずご予約便にお乗り遅れの場合、あらたに航空券をご購入いただきます。また、 ご予約便の 払 い戻 しも で きませ ん 。(3)悪 天 候 な どお客 さ まの 資 に帰 す べ き事 由 によ らず旅 行 サ ー ビス の 受 領 が で き な く な つた場 合 、当 該 旅 行 サ ー ビス に対 す る取 消 料 等 の 費 用 を差 し引 い た金 額 を お客 さま に払 い戻 します 。た だ し、 代 薔 サ ー ビス の 宿 泊 受・交 通 受 等 はお客 さ まの ご負 担 とな ります 。 ■ 個 人 情 報 の 取 り扱 い につ い て 下記受託販売欄に記載の受託旅行業者等 (似 下「販売店Jと いう)お よび 当社は、申込書に記載された個人情報について、お客さまとの連絡のために利用するほか、旅行において運送・ 宿泊機関等の提供する旅行サービスの手配のための手続き、または当社の保険の手続きに必要な範囲内で利 用します。*そ のほか当社の個人情報取 り扱いに関する方針については「旅行条件書 Jお よぴ当社ホームページ (httpツ /vvww jarcO jp/domtou「 )を ご参照ください。 コース内容や予約状況のことなどお気軽 にこ相談 ください。 キ旅行会社の方は、ジャルバック国内ツアーデスクヘ 浴間い合わせください。 (電 話番号は「JAL Sales Web」 にこ案内しております。) く 受託販売〉 l・ 春夏秋 冬 季節 のリズムで旅 しましょう 23110163 40% el練 ― a、 bの 取消料は( )内 の期日とします。 注)「 日帰り旅行」に限り、 観光庁長官登録旅行業第 705号 〒■40‐ 8658東 京都品川区東品川 2‐ 牛■■野村不動産天王洲ビル 発行日:2013年 6月 10日 20% dl旅行 鵬 醐 左記マーク付きのオプショナルプランも上記週用 お申し込みは ◆お問い合わせ。 旅行企画 。実施 バンフレット ロ瑣コード c17日 ∼ 2日 前 ) ! 検 索 日 ・リン ・タイヤルヘ。(国 内旅行専用 予約状況のお問い合わせ・お申し込みは旅行会社またはリン ツアーの検索がますます便利になりました。 お好みの旅が簡単にみつかります JAL′ ツ ク WWWづ al.CojprdOmtour 旅 行 開始 日の 畔 無断複製・転載を禁じます。 お客 さまの旅 行 を取 り扱 う言 旅 行 業 務 取 扱 管理 者 とは、 業 所 で の 取 引 き の責 任 者 で す 。この ご旅 行 の 契 約 に関 し、 ご遠 担 当者 からの 説 明 にご不 明 な 点 が あ りましたら、 慮 なく下 記 の旅 行 業務取 扱 管理 者 にご質 問ください。 P光 げ 長 冨登 採 旅 行 ■ 上 1]曼 ■ ￨ヽ 十 ■