CD1 はだかのおうさま テーマ CD3 おうさまとうじょう CD4 まちのひと

CD１
はだかのおうさま
テーマ
ナレーターOnce upon a time, there lived
むかしむかし
ようふくのだいすきな
おうさまがすんでいました。
an emperor who loved clothes.
CD３
おうさまとうじょう
CD４
まちのひと
♪うた
I want to see.
みたい
I want to see.
みたい
What color? What kind of clothes?
なにいろ？どんなふく？
I want to see.
みたいな
I want to see.
みたいな
What clothes?
なんのふく？きょうおうさまなにをき
What’s he wearing today?
ているのかな
CD６
おうさまとまちの人
♪うた
Do you like my new clothes?
わたしのあたらしいふくはすきかね？
Do you like my new clothes?
Do you like my new clothes?
Yes, we do! Yes, we do!
はいもちろんです
We like your clothes so much!
おうさまのふくがだいすきです！
ナレーター
あるひしたてやがおしろにやってきま
One day, two men came to the court.
した。
CD８
したてや
♪うた
We are tailors.
We are tailors.
わたしたちはしたてやです
We can make wonderful clothes.
す ば ら し い 服 を つ く るこ と が で き ま
We are tailors.
す！
We are tailors.
But stupid people cannot see them!
でもばかなにんげんにはみえません！
おうさま“I’ll take them. Do it now.”
それもらうぞ いますぐつくれ！
CD１０ したてや
ヒヒヒヒ
♪うた Hee hee hee hee. Ha ha ha ha
ヒヒヒヒヒ
We did it! We did it!
おれたちやったぜ！
We are rich now.
これでおかねもちだぜ
Hi hi hi hi hi .Ha ha ha ha.
ヒヒヒヒヒ
ナ レ ー タ ー A few days later, the
すうじつご
emperor said to his Prime Minister,
いました。
おうさま“I can’t wait. Go look at the
「まてない！いますぐふくのようすを
clothes now.”
みてこい！」
CD１２
ハハハハハ
ハハハハハ
おうさまはだいじんにい
だいじんみえない
♪うた Oh no! I can’t see anything.
なんてことだ
Am I a fool?
おれはおろかなのかばかなのか
Am I stupid?
Oh no! I can’t see anything.
なんてことだ
みえないぞ
ふくがみえない！
CD１４
おうじょ
けらい
みえない！
♪うた
Oh no! I can’t see anything.
なんてこと。わたしにはみえないわ
Am I a fool?
わたしはばかなの
Am I stupid?
おろかなの？
Oh no! I can’t see anything.
なんてこと
CD１６ したてや
みえない！
すばらしいふく
♪うた
Look and touch them.
みてさわって
Try them on, please.
なんてやわらかいんでしょう
Look and touch them.
きもちよくきてみてください
Feel how soft they are!
なんてうつくしいんでしょう
CD２０
したてや
だいじん
けらい
おうじょパレードしよう
♪うた
Let’s have a parade!
パレードしましょう
Parade, parade!
パレードだ
Parade, parade!
おうさまのパレードだ
Let’s go walking now! Let’s go!
いまこそ
いこう
Wa ha ha! The emperor is naked!
ワッハハ
おうさま
Wa ha ha! The emperor is naked!
ワッハハ
おうさまがはだかだ
Wa ha ha Wa ha ha !
ワッハハ
ワッハハ
The emperor is naked!
おうさまは
CD２２
まちのこどもおうさまはだか
♪うた
はだかんぼ
はだかだ
まちのひと だいじん けらい お
うじょ“That’s right. The boy is right.
そのとおりだ
The Emperor is naked.”
おり
CD２４
おとこのこのいうと
おうさまは
はだかだ
まてえ！
おうさまがしたてやおいかける
ナレーター
The Emperor understood his mistake,
おうさまはじぶんのまちがいにきづ
but they had already run away.
きましたが
したてやはすでににげ
てしまっていました。
c Natsuko Akiyama 2013
Text and Illustration○
All right reserved. by Summery Kids English Club