Comments
Description
Transcript
発展著しい新界エリアに、イオンのGMSが初の本格出店！
２０１２年１１月２７日 AEON STORES (HONG KONG) CO.,LTD. イ オ ン 株 式 会 社 発展著しい新界エリアに、イオンのＧＭＳが初の本格出店！ チュンワン １１月２９日(木)イオンストアーズ香港「新 荃 灣 店」開店 イオンストアーズ香港は、１１月２９日（木）に香港の新界に総合スーパー（以下、 ＧＭＳ） 「新荃灣（新チュンワン）店」をオープンします。このたびの出店により、イオンの 中国における総合および食品スーパーの展開店舗数は合計５１店舗となります。 イオンは「お客さまを原点に平和を追求し、人間を尊重し、地域社会に貢献する」という ゆるぎない理念のもと、これからも豊かなくらしの実現に向け、地域のお客さまとともに歩 んでまいります。 ■ ｢新チュンワン店｣の立地・商圏 ｢新チュンワン店｣（以下、当店）は、香港の中心部である九龍エリアから約１０キロの 新界のチュンワン区に出店します。新界は、近年の人口増加に伴い大型の商業施設や住宅地 が開発されるなど目覚しい発展を遂げており、 中でもチュンワン区は高層マンションなど新 たな住宅の建設が多く予定されている新界有数の人口流入地域です。 イオンは１９９１年に同地区にＧＭＳ「ジャスコ チュンワン店」をオープンしています が、食品売場の面積が手狭で、お客さまにＧＭＳならではの ワンストップ の利便性を 十分にご提案できていませんでした。そこで、このたび同店を道路を挟んだ向かい側に移転 し、衣料品と暮らしの品に加え、エリア最大級の品揃えの食品売場を備えた「新チュンワン 店」として新たにオープンします。 当店は１日約１万人が利用する「チュンワン西駅」から北へ約３００メートルに位置して います。駅から店舗までは徒歩３分で、屋根つきの歩道でつながっているため雨に濡れるこ と無く来店が可能となるほか、２つの大通りが交差する角に位置していることから、車での 来店も大変便利です。半径２キロ以内にはファミリー層を中心に約４７万人が居住し、今後 も住宅の開発に伴い、更なる人口の増加が見込まれる大変有望なエリアです。 ■ ｢新チュンワン店｣の主な特徴 「新チュンワン店」は、ニューファミリー層をターゲットに、生活必需品から暮らしをより 楽しむためのこだわりの商品までワンストップでご提案します。また、お目当ての売場がすぐ に見つかるタッチパネル式の店内電子掲示板や、待ち時間を軽減するためのセルフレジを イオンストアーズ香港として初めて設置するなど、お客さまに快適にお買い物を楽しんでいた だくサービスを導入しています。さらに、小さなお子さまがいらっしゃるご家族からの商品配 達サービスの承り件数が多いことから、ベビー用品コーナー近くに「サービスカウンター」を 設置します。 ■ ｢新チュンワン店｣の売場の特徴 ＜食品＞ ・イオンのブランド「トップバリュ」を常時約１,１００ アイテム展開するほか、イオンの仕入れ・鮮度管理基準 に則し、衛生的で安全・安心な食材を展開します。 ・日本を含め世界中の食の美味しさ、品質の高い商品をお 客さまにご提供します。ハム・チーズコーナーでは、 イタリアを代表する無添加ハムの製造メーカー「フェリ ーニ社」のパルマハムを香港のイオン店舗で最大級とな る５０品目展開。また、可愛くポップな包装のチョコやグミ、ギフト菓子を展開する台湾の 「菓風小舖」の商品を約３００品目導入するなど、世界の「食」の楽しさをご提案します。 ＜衣料＞ ・配達承りカウンターを併設したベビー用品売場を、地域 最大となる５３０㎡の売場面積で展開します。ベビー カー、ベビー衣料、そしてベビーフードまで地域一番の 品揃えを取り揃えるとともに、豊富な商品知識を持った イオンの社内認定資格保持者「イオンベビーアドバイザ ー」によるきめ細かいサービスをご提供します。 ・素材の調達から企画、製造、販売までを行うイオンの カジュアル衣料専門店「トップバリュコレクション」をイオンストアーズ香港最大級の売場 面積で展開します。着心地・デザイン・価格にこだわったカジュアル衣料、服飾雑貨を香港 のお客さまにご提案します。 ・オーガニックコットンやテンセルなど、地球環境に配慮したエシカルな素材を使用したアイ セ ル フ サ ー ビ ス テムを展開するショップ「ＳＥＬＦ+ＳＥＲＶＩＣＥ」を導入し、人に地球に優しいデイリー ウェアをご提案します。 ＜暮らしの品＞ ・リビング、ダイニング、寝室のモデルルームとなるディ スプレイコーナーを設置し、新たな生活空間をトータル コーディネートできる提案型の売場をご提案します。 また、冷蔵庫・洗濯機など生活家電売場は、地域最大級 の約１,０００品目を展開。最新のデザイン、環境に優し い家電製品を豊富に取り揃えます。 【店舗の概要】 店 名： 新荃灣（新チュンワン）店（英語：NEW TSUEN WAN STORE） 所 在 地： 香港新界荃灣大河道 88 號灣景廣場購物中心地下至 3 樓全層 G/F to 3/F of Skyline Plaza, 88 Tai Ho Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. 建 物 構 造： 地下２階∼ 地上４階（ＳＣ全体） 電 話： (国番号８５２) ３６６５−２６６５ 開 店 日： ２０１２年１１月２９日(木) 営 業 時 間： 食品売場 ８：３０-２２：３０ その他売場 １０：００-２２：３０ 休 日： 年中無休 商業施設面積： １２,７１８㎡（内イオン売場面積 ５,２４８㎡） 駐 車 場： ４０台 店 長： 李和進 （LI Wo Chun, Rico） 従 業 員 数： ２５０名 商 圏： 半径２キロ ４６.８万人 【イオンストアーズ香港の環境保全・社会貢献活動の一例】 ・ 毎月１１日を｢イオン・デー｣とし、 「イオン 幸せの黄色 いレシートキャンペーン」を実施しています。 ・ 地球温暖化の主たる要因であるＣＯ２削減に向けて、 お 客さま とともに行う省資源活動として｢買物袋持参運 動｣を推進し、｢マイバッグ｣の販売も実施します。 ・ 中国本土の教育環境の整っていない地域における学校 建設や教育環境の整備への寄付と環境保全を目的に、 【古本の店頭販売の様子】 「香港世界宣明会」とともに古本回収と店頭での販売活 動を１９９１年より行っており、これまで約４００万冊 の古本の回収を実施しています。 ・ ２０１２年５月５日、会社設立２５周年を記念し、イオ ンクレジットサービス（アジア）と共に植樹活動を行い ました。地域のお客さまと従業員、総勢２５０名が参加 し、２,５００本の植樹を実施しました。 【設立２５周年記念植樹】 【イオンストアーズ香港の概要】 名 称：AEON Stores (Hong Kong) Co., Limited（イオンストアーズ香港） 設 立：１９８５年１２月 所 在 地：3rd Floor, Stanhope House, 738 King s Road, Quarry Bay, Hong Kong 資 本 金：１億１５１６万香港ドル 代 表 者：総経理 陳佩雯 Chan Pui Man, Christine（クリスティーン チャン） 事業内容：総合小売業 ご参考 【イオンの中国におけるＧＭＳ、ＳＭ、ＣＶＳ事業展開店舗数】 グループ６社で合計９１店舗を展開しています。〔２０１２年１１月２９日時点〕 国 中国 （香港含む） 企業名 イオンストアーズ香港 広東ジャスコ 青島イオン イオン華南 北京イオン ミニストップ グループ計 合計 14 15 9 9 4 40 91 GMS 7 11 8 7 4 37 SM CVS 7 4 1 2 14 40 40