中国人旅行客インバウンド対策徹底公開セミナー

経営者様限定
中国人旅行客インバウンド対策徹底公開セミナー
「JR東京駅」丸の内北口徒歩 1 分
開始 13：00∼終了 17：00 （受付 12：30より）
本社
東京会場 船井総合研究所 東京
お申込み多数により、
やむを得ず会場を変更する場合がございますので、会場は受講票にてご確認ください。
また最小催
行人数に満たない場合、中止させていただくことがございます。尚、中止の際、交通費の払戻し手数料等のお支払いはい
たしかねますので、
ご了承ください。
15,840円
／一名様
（税込）
19,800円
／一名様
（税込）
●ご参加料金のお振込は、開催日の１週間前までにお願い致します。 ●お振込手数料はお客様のご負担とさせていただきます。 ●会員企業様とはフナイト
ップリーダークラブ
（旧コスモストップリーダークラブ、旧エリアネットクラブ）
、FUNAIメンバーズPlus(無料お試し期間は除く)、長所伸展クラブ(SHIPSクラブ)、各
種研究会にご入会中の企業様です。●ご参加を取り消される場合は、開催日の３営業日
（土、
日、祝日を除く）
前17時までに、電話にて下記申込担当者までご
連絡くださいますようお願いいたします。 尚それ以降のお取り消しの場合、参加料の５０％を、当日のご連絡と無断欠席は参加料の１００％をキャンセル料として
申し受けますのでご注意ください。
お申込いただきました後連絡担当者様宛に郵送にて会場地図つきの受講票をお送りいたします。
万一お手元に受講票が届かない場合、下記申し込み担当者までご連絡下さい。
▲
お振込み先
お問い合わせ・
お申込み
ＴＥＬ
0120-941-620（平日 9：30∼18：00)
お申込み専用
ＦＡＸ
0120-974-222（24時間受付中）
る
す
増
激
●申込みに関するお問合せ：佐藤（義）、宮崎 ●内容に関するお問合せ：中野（好）･荒川
中国人旅行客インバウンド対策徹底公開セミナー
一名様
13:00 ∼ 17:00
中国人旅行客インバウンド対策徹底公開セミナー
三井住友銀行（0009） 近畿第一支店（974） 普通 No.5785384 口座名義：カ）
フナイソウゴウケンキユウシヨ セミナーグチ
※お振込み先口座は当セミナー専用の振込口座となっております。
株式会社 船井総合研究所
10 月１日（金）
19,800 円
2010 年
2010 年中国人個人渡航ビザ緩和につき緊急開催 !!
下記欄に必要事項をご記入の上、
ＦＡＸにてお申込みください。
受講票の発送をもってセミナー受付とさせて頂きます。
お申込み方法
お振込先
受講料
ゆうメール
一般企業
会員企業
受講料
開催時間
日時
（株）船井総合研究所 東京本社
料金後納
▲
日時・会場
10月1日（金）
▲
東京
会場
2010年
510384
サトウ・ミヤザキ 中国人旅行客を取り込みたい施設向け
テル
場
ホ
ト
ゴルフ
リゾー
場
スキー
体
旅館
自治
方
温泉
地
獲得で
集客難時代を乗り切れ!!
特別講演決定 !!
特別講師
１．申込用紙に記載されたお客様の情報は、セミナーのご案内といった当社の営業活
動やアンケート等に使用することがあります。
（ご案内は代表者様宛にお送りするこ
とがあります）法令で定める場合のほか、お客様の承諾なしに他の目的に使用いた
しません。
２．セミナーのご案内時に、いただきました住所・貴社名・部署・役職・ご担当者氏
名を当社が個人情報の管理について事前に調査した上で契約しましたダイレクトメー
ル発送代行会社に発送データとして預託することがございます。
３．必要となる情報（会社名・氏名・電話番号）をご提供いただけない場合は、お申
込のご連絡や受講票の発送等ができない等、お手続きができない場合がございます。
４．お客様の個人情報に関する開示、訂正・追加・停止又は削除につきましては、ラ
インサポートチーム（TEL06-6232-0199）までご連絡ください。
【個人情報に関するお問い合わせ】
株式会社船井総合研究所 お客様相談室担当：斉藤 英二郎（TEL03-6212-2923）
主 催
【個人情報に関する取り扱いについて】
1
代表取締役 総支配人
即時集客につながる
中国での
プロモーション
ターゲットと
プロモーション方法
近藤 真弘氏
2
海外インバウンド客を
受け入れるための
受け入れ体制
が分かる！
が明確になる！
3
中国人旅行者を
リピートさせ
クチコミ集客を広げる
マーケティングの打ち手
が理解できる！
平日9:30～18:00
株式会社 船井総合研究所
〒100-0005　東京都千代田区丸の内1丁目６番６号 日本生命丸の内ビル21階
TEL.
詳しくは
中面をご覧下さい
今回のセミナーに
ご参加いただくと
・フナイトップリーダークラブ
・FUNAIメンバーズPlus
・長所伸展クラブ（SHIPSクラブ）・その他研究会
（　研究会）
中国人旅行客獲得のための
集客対策の実態
株式会社星野リゾート・トマム
アルファリゾート・トマム
24時間受付中
0120-941-620　FAX.0120-974-222
申込専用
申込に関するお問合せ：サトウ
（ヨシ）
・ミヤザキ
内容に関するお問合せ：ナカノ(ヨシ）
・アラカワ
2010 年 !!
中国人旅行客
取り込みに
“今”本気で取り組んだところが、先手を取れる !!
今後急拡大が予想される
本格的な
中国人旅行客
渡航元年
講座
中国人個人観光ビザ発給はこう変わる！！
富裕層
中間層へ
今まで
7 月以降
年収 6 万元 ( 約 80 万円 )
年収 25 万元 ( 約 340 万円 )
以上の富裕層
約 160 万世帯
対象者
以上の中間層の拡大
官公庁か大手に勤務
大手カード会社のゴールド
カード所持
対象世帯
約 1,600 万世帯
北京、
上海、
広州
受付公館
瀋陽、大連、青島、
重慶を追加
48 社
仲介できる
旅行会社
290 社
（千人）
9,000
外国人訪日者全体
8,000
中国人訪日者
7,000
１
第
講座
13:00 ∼ 14:20
5,000
2
3,000
第
講座
14:30 ∼ 15:30
2,000
1,000
だ！！
今、押さえるべき主要エリアはここ
誰をターゲットとするのか？
個人客？
パンフレット
どうやって
打ち出していくのか？
HP
地方
フリーペーパー
どうやって
プロモーションをするのか？
富裕層サークル
趣味サークル
地方
フリーペーパー
どうやって受け入れるのか？
富裕層サークル
趣味サークル
中国人客用
商品開発
クチコミ誘発・
リピート客の増加
中国人客の
特性理解
集客倍増で新たな収益源の柱の確立へ!!
すめ！
におす
々
方
な
こん
このような経営者様に
ピッタリの内容です。
是非、ご参加ください !!
上海
約1,900万人
中野 好純
南北に広がる沿岸部が
大きなポテンシャルを
有する！！
広州
約1,000万人
中国人旅行客 10 倍増にむけた TODO
1 中国人むけのパッケージ商品を開発する
2 中国語ホームページを作成する
3 来場客からクチコミを誘発させるための中国語パンフレットを作成する
4 旅行社が一番に推奨できるわかりやすい“ウリ”を打ち出す
5 中国側にてプロモーションを掛ける重点ターゲットを見極める
6 日本の旅行者、地域の同業者と中国へのプロモーションツアーを企画する
7 中国の同業施設と提携を行う
8 中国人スタッフを複数名採用する
9 携する同業施設にて日本人リーダーと中国人スタッフを視察研修させる
10 日本在住の中国人を自社施設モニターとして組織する
国内旅行客の集客状況が芳しくない
閑散期の集客策に困っている
海外旅行客を取り込みたいが、やり方がわからない
現地の旅行会社や広告代理店と関係を築きたい
実際にインバウンド客取り込みに成功した事例を聞きたい
株式会社船井総合研究所
効果的にＰＲできる力ある旅行会社とそのＰＲ手法とは？
まずはこの都市でのプロモーションを狙え !
今、求められている日本の旅行先とは？
中国への効果的なプロモーションミックスとは？
中国人旅行客受け入れのための５つのポイント
荒川 亮
吉岡 郁栄
失敗しない中国人旅行者集客策とは
ポイン
ト
3
第
講座
15:40 ∼ 16:30
大連
団体客？
ポイン
ト
99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 15 20
北京
規制緩和で旅行客層はこう変わる！
旅行形式は“団体ツアー旅行”から“個人旅行”へ
旅行テーマは買い物メインからリゾートへと拡大
株式会社船井総合研究所
シニアコンサルタント
実践！これをやれば中国人旅行客を 10 倍獲得できる
4,000
約1,700万人
講師
今年が中国人旅行客元年 !! 巨大中国市場の可能性
ポイン
ト
6,000
約580万人
ウリはどこにあるのか？
！！
閑散期の安定集客への鍵
講座内容
これさえ押さえれば中国人旅行客を獲得できる !!
く
現地旅行会社・広告代理店に聞
は？
トと
イン
中国人旅行客取り込みのポ
践可能！！
実
で
ク
ス
リ
い
な
少
の柱へ！
早期取り組みが長期安定収益
4
第
講座
16:40 ∼ 17:00
催
開
緊急
インバウンド客獲得に当たって準備すべきことは？
インバウンドにおける国内外の有力プロモーションターゲットとは？
効果的な中国でのプロモーションの実態とは？
中国人 ( 外国人 ) 旅行客の受け入れ体制の実態とは？
今からできる中国人旅行客獲得への施策とは？
自社にとっての有効なプロモーション方法とターゲットの見極め方とは？
本日のまとめ
中野 好純
10 月 22 日初回開催
中国人旅行客 10 倍増ビジネス研究会
セミナーにお越しのお客様に限り初回参加費
無料
講師紹介
株式会社船井総合研究所
シニアコンサルタント
中野 好純
近藤 真弘氏
株式会社船井総合研究所
シニアコンサルタント
本日のまとめ
!!
株式会社星野リゾート･トマム
アルファリゾート・トマム
代表取締役 総支配人
米国系の大手消費財メーカーを
経て、船井総研に入社。
海外部
門のコンサルティングを統括し、
中国および香港を中心とした現
地企業との提携、関係構築に注
力。
特にクライアント企業がアジ
アで効率的に販売網を構築す
るための、現地における必要リ
ソースの確保、代理店候補の発
掘、展示会などマーケティング
施策の具体的展開など、実践的
なコンサルティング を海 外 の
パートナーと連携して、確実に
サポート。
株式会社星野リゾート・トマム
アルファリゾート・トマム
代表取締役 総支配人
近藤 真弘氏
1974 年北海道札幌市生まれ
1996 年筑波大学自然学類卒業
1998 年 大手コンサルティング会社
に入社。
市場調査、管理会計システムの導入、
営業マネジメント改善等のプロジェ
クトに従事
2004 年 株式会社星野リゾートに入
社。
同年 12 月よりトマムの再建に従
事し、経営企画、ヘリスキープロジェ
クトの遂行などの業務を経験。
2007 年 10 月 取締役総支配人に
就任。
2009 年 2 月 代表取締役総支配人
に就任。
現在に至る
占冠観光協会副会長 , 北海道索道
協会理事
株式会社船井総合研究所
荒川 亮
株式会社船井総合研究所
吉岡 郁栄
入社以来、大手パチンコメーカーの営業戦略や
マーケティング戦略立案、小売店舗活性化支援、販
促イベント企画運営など、
「川上から川下までフル
サポート」
をモットーにコンサルティングに従事。
最近では、中国を活動のフィールドとし、中国ビジネ
スを展開したい企業様の参謀として、日夜奔走中
である。
最近では、中国人旅行客（インバウンド）を
取り込みたい施設様向けに、集客支援・受け入れ
体制支援を展開中。
“中国ビジネスの持つポテン
シャルを存分に感じていただく”
を信条としている。
カナダの大学を卒業後、
「人を幸せにする」
仕事を
求 め、白馬 村のスキー場 に勤 務。2004 年には
HI-JAPAN を起業、引き続き同スキー場の営業企
画、海外市場開拓、広報・販促 (HP では 118 万件 /
シーズンを記録 )、スクール事業の再生、レストラン
改善に取り組む。2010 年 3 月慶応義塾大学大学院
経営管理研究科 (MBA) 修了。
大学院では企業戦
略・ビジネスモデルの研究を行い、
現在もプロフィッ
トプール（業界収益構造）分析による収益源の見直
しに挑戦し続ける。
経営者様限定
中国人旅行客インバウンド対策徹底公開セミナー
「JR東京駅」丸の内北口徒歩 1 分
開始 13：00∼終了 17：00 （受付 12：30より）
本社
東京会場 船井総合研究所 東京
お申込み多数により、
やむを得ず会場を変更する場合がございますので、会場は受講票にてご確認ください。
また最小催
行人数に満たない場合、中止させていただくことがございます。尚、中止の際、交通費の払戻し手数料等のお支払いはい
たしかねますので、
ご了承ください。
15,840円
／一名様
（税込）
19,800円
／一名様
（税込）
●ご参加料金のお振込は、開催日の１週間前までにお願い致します。 ●お振込手数料はお客様のご負担とさせていただきます。 ●会員企業様とはフナイト
ップリーダークラブ
（旧コスモストップリーダークラブ、旧エリアネットクラブ）
、FUNAIメンバーズPlus(無料お試し期間は除く)、長所伸展クラブ(SHIPSクラブ)、各
種研究会にご入会中の企業様です。●ご参加を取り消される場合は、開催日の３営業日
（土、
日、祝日を除く）
前17時までに、電話にて下記申込担当者までご
連絡くださいますようお願いいたします。 尚それ以降のお取り消しの場合、参加料の５０％を、当日のご連絡と無断欠席は参加料の１００％をキャンセル料として
申し受けますのでご注意ください。
お申込いただきました後連絡担当者様宛に郵送にて会場地図つきの受講票をお送りいたします。
万一お手元に受講票が届かない場合、下記申し込み担当者までご連絡下さい。
▲
お振込み先
お問い合わせ・
お申込み
ＴＥＬ
0120-941-620（平日 9：30∼18：00)
お申込み専用
ＦＡＸ
0120-974-222（24時間受付中）
る
す
増
激
●申込みに関するお問合せ：佐藤（義）、宮崎 ●内容に関するお問合せ：中野（好）･荒川
中国人旅行客インバウンド対策徹底公開セミナー
一名様
13:00 ∼ 17:00
中国人旅行客インバウンド対策徹底公開セミナー
三井住友銀行（0009） 近畿第一支店（974） 普通 No.5785384 口座名義：カ）
フナイソウゴウケンキユウシヨ セミナーグチ
※お振込み先口座は当セミナー専用の振込口座となっております。
株式会社 船井総合研究所
10 月１日（金）
19,800 円
2010 年
2010 年中国人個人渡航ビザ緩和につき緊急開催 !!
下記欄に必要事項をご記入の上、
ＦＡＸにてお申込みください。
受講票の発送をもってセミナー受付とさせて頂きます。
お申込み方法
お振込先
受講料
ゆうメール
一般企業
会員企業
受講料
開催時間
日時
（株）船井総合研究所 東京本社
料金後納
▲
日時・会場
10月1日（金）
▲
東京
会場
2010年
510384
サトウ・ミヤザキ 中国人旅行客を取り込みたい施設向け
テル
場
ホ
ト
ゴルフ
リゾー
場
スキー
体
旅館
自治
方
温泉
地
獲得で
集客難時代を乗り切れ!!
特別講演決定 !!
特別講師
１．申込用紙に記載されたお客様の情報は、セミナーのご案内といった当社の営業活
動やアンケート等に使用することがあります。
（ご案内は代表者様宛にお送りするこ
とがあります）法令で定める場合のほか、お客様の承諾なしに他の目的に使用いた
しません。
２．セミナーのご案内時に、いただきました住所・貴社名・部署・役職・ご担当者氏
名を当社が個人情報の管理について事前に調査した上で契約しましたダイレクトメー
ル発送代行会社に発送データとして預託することがございます。
３．必要となる情報（会社名・氏名・電話番号）をご提供いただけない場合は、お申
込のご連絡や受講票の発送等ができない等、お手続きができない場合がございます。
４．お客様の個人情報に関する開示、訂正・追加・停止又は削除につきましては、ラ
インサポートチーム（TEL06-6232-0199）までご連絡ください。
【個人情報に関するお問い合わせ】
株式会社船井総合研究所 お客様相談室担当：斉藤 英二郎（TEL03-6212-2923）
主 催
【個人情報に関する取り扱いについて】
1
代表取締役 総支配人
即時集客につながる
中国での
プロモーション
ターゲットと
プロモーション方法
近藤 真弘氏
2
海外インバウンド客を
受け入れるための
受け入れ体制
が分かる！
が明確になる！
3
中国人旅行者を
リピートさせ
クチコミ集客を広げる
マーケティングの打ち手
が理解できる！
平日9:30～18:00
株式会社 船井総合研究所
〒100-0005　東京都千代田区丸の内1丁目６番６号 日本生命丸の内ビル21階
TEL.
詳しくは
中面をご覧下さい
今回のセミナーに
ご参加いただくと
・フナイトップリーダークラブ
・FUNAIメンバーズPlus
・長所伸展クラブ（SHIPSクラブ）・その他研究会
（　研究会）
中国人旅行客獲得のための
集客対策の実態
株式会社星野リゾート・トマム
アルファリゾート・トマム
24時間受付中
0120-941-620　FAX.0120-974-222
申込専用
申込に関するお問合せ：サトウ
（ヨシ）
・ミヤザキ
内容に関するお問合せ：ナカノ(ヨシ）
・アラカワ