Untitled - インターコンチネンタル商事

ダンテ・アリギエーリ
生誕 750 周年記念リミテッド・エディション
‐ダンテ・アリギエーリ学会後援‐
オマス社の偉大なる芸術家シリーズの一貫として、2014 年の「シェークスピア」
、
「ミケランジェロ」に続いて本年度
の芸術家シリーズとして、イタリアの誇る世界的に偉大な詩人「ダンテ」を選びました。
ダンテは、言うまでもなく、中世後期のイタリアの代表的な詩人です。1265 年フィレンツェで生まれたダンテ
（1265‐1321）は今年生誕 750 年を迎え、様々な祝賀イベントが開催されます。彼の名作、後にボッカチオによって「神
曲（Divina Commedia）
」と呼ばれた作品は、イタリア語で書かれた最も偉大な文学であると同時に、世界文学の傑作の
一つとして広く知られています。イタリアでは彼のことを 最高の詩人 （IL SOMMO POETA）と呼び、またイタリア
語の父とも言われています。
本作品の創作コンセプトはダンテの生きた時代を語るということです。ダンテその人を語るにはまず彼の傑作「神曲」
を描かなければなりません。
「神曲」の地獄篇の有名な最初の三行連句をキャップリングに彫刻で表現するために、中
世の手書き文書を調べて、その時代に使われていた原文のイタリア語を再現しました。
ダンテ「神曲」の最初の三行連句
Inferno ‒ Canto 1
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.
地獄篇一第一歌
人生の道の半ばで
正道を踏みはずした私が
目をさました時は暗い森の中にいた。( 日本語訳：平川祐弘氏 )
ダンテの時代には、文字を書く道具は羽根ペンでした。ダンテも使っていたであろう羽根ペンのリアルな彫刻をクリッ
プに表現しました。天冠にはウィリアム・ブレイク作のダンテの肖像画が彫られています。18 金ペン先にはダンテの
イニシャル D の文字がゴシック体で刻印されています。胴軸は天然樹脂のコットンレジンで作られ、シンプルな円筒
形で手触りが良く握り易く、限定品にもかかわらず、日常的な使い易さが考慮されています。木製の化粧箱は昔の文机
の形を表現しています。万年筆 575 本、ローラーボール 175 本、合計 750 本限定です。
コットンレジン、スターリングシルバー、エナメル / バーメイル仕上げ /18 ペン先 EF・F・M・B・Italic/ エボナイトペン芯 / 吸入式
インク容量 1.42ml/ 収納時 147.5 ㎜ 最大径 19.8 ㎜ / 万年筆 88ｇ ローラーボール 98.1g/ ローラーボール芯 CL8126
尻軸にシリアルナンバー入り / 付属品：ペンシース、ボトルインクブラック（万年筆のみ）
＊本製品は、キャップを本体後ろに挿せない構造になっております。予めご了承ください。 O09A0158 万年筆 本体価格￥340,000+ 税 世界限定 575 本
O09B0069 ローラーボール 本体価格￥320,000+ 税 世界限定 175 本
インターコンチネンタル商事株式会社 ライフスタイルブランド事業部
東京都港区東麻布 1-25-5 麻布イーストビル 6 階
TEL:03-6230-2577 FAX:03-3586-6716