アメリカ合衆国向け訪日旅行商品販売Webサイトへの 庄内観光特集

平成２８年３月２２日
報道機関各位
庄内空港利用振興協議会 会長 鶴岡市長 榎本 政規
Ｈ.Ｉ.Ｓ.ＡＮＡナビゲーションジャパン株式会社 代表取締役社長 深木 重和
アメリカ合衆国向け訪日旅行商品販売Ｗｅｂサイトへの
庄内観光特集ページの掲載開始について
庄内空港利用振興協議会（会長：鶴岡市長）とＨ.Ｉ.Ｓ.ＡＮＡナビゲーション ジャパン株式会
社（本社：東京都新宿区、以下「ＨＡｎａｖｉ」
）は、訪日旅行者誘致による庄内空港利用拡大事業
で提携し、このたびＨＡｎａｖｉが訪日旅行商品を販売するアメリカ合衆国向けＷｅｂサイトに庄
内観光特集ページの掲載を開始しましたので、お知らせします。
記
【庄内観光特集ページの概要】
訪日旅行を専門に取り扱うＨＡｎａｖｉへの業務委託により、同社がアメリカ合衆国向けの訪
日旅行商品を販売するＷｅｂサイトに下記内容の英語の庄内観光特集ページを掲載。
・掲載アドレス…http://www.hisgo.com/us/static/contents/yamagata/pc/en/index.html?site=us
（Google サイトで『 hisgo shonai diversity 』で検索）
・トップページ…欧米系の外国人に特に人気の高い羽黒山五重塔と杉並木、鳥海山、山居倉庫、
加茂水族館の美しいフラッシュ画像を掲載。
・掲載観光素材…訪日旅行者に好評の庄内の主な観光素材を、
「歴史・文化」
、
「自然」
、
「食」に分
類し、各々について魅力的な写真とストーリー性が伝わる説明文、訪問先をプロットした地
図と庄内空港からの移動時間を掲載。また、庄内観光コンベンション協会の英語サイトとの
相互リンクにより、更に詳細な現地情報も提供。
・モデルコース…庄内空港発着の「歴史文化探訪」
「自然体験」のテーマ別の訪日旅行者向け周遊
モデルコースを紹介。
・予約システム…庄内羽田線を含むＡＮＡ国内線と宿泊施設を組み合わせた旅行商品をインター
ネットでアメリカ国内から直接予約。
【今後の進め方】
庄内の観光資源の認知拡大と庄内観光特集ページの利用促進に向け、ＨＡｎａｖｉとの継続的
な事業連携により、アメリカでのソーシャルネットワークサービスや旅行博での情報発信、庄内
への訪日客に対するインセンティブ設定等による誘客事業を展開する予定。
※Ｈ.Ｉ.Ｓ.ＡＮＡナビゲーション ジャパン株式会社について
訪日旅行需要の創出と日本各地の活性化を目的に、株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京新宿区、以下「Ｈ.
Ｉ.Ｓ.」
）とＡＮＡセールス株式会社（本社：東京中央区）の共同出資により平成２６年１１月設立。ＡＮＡの強み
である国内線路線網とＨ.Ｉ.Ｓ.の宿泊予約サイト「スマ宿」の宿泊施設を自由に組み合わせることで、訪日旅行者
の多様なニーズに応える個人型の国内旅行を提供。Ｈ.Ｉ.Ｓ.の強みである１００拠点を超える海外店舗網とＷｅｂ
サイトを活用して販売している。
＜問合せ先＞
庄内総合支庁 地域振興課 担当 高橋耕平 電話：０２３５－６６－５４４４
Ｈ．Ｉ．Ｓ．ＡＮＡナビゲーションジャパン㈱ 担当 松本昭浩 電話：０３－６８６４－４８９１
別添資料 web ページイメージ
掲載アドレス：http://www.hisgo.com/us/static/contents/yamagata/pc/en/index.html?site=us
※各画像から
詳細説明へ遷移