Comments
Description
Transcript
File - Victoria 見聞録
Victoria Kenbunroku 全第４８２報 実りの秋 オイシイ秋 イタイ秋 見聞録のあるところ Fujiya (3624 Shelbourne St.) Japanese Church (877 North Park St.) ＜お知らせ＞サイトアクセス増加に伴い、 紙面削減のため、置き場所は上記 2 ヵ所 ～～～～～～～～～～～～～～～～～ 見聞録へのご連絡は、 メール：[email protected] ～～～～～～～～～～～～～～～～～ ヘルシー・フード Vancouver 島の住民において、5 世帯に つき 1 世帯がヘルシー・フードを買えない でいる、との研究結果が Toronto 大学によ り発表された。ヘルシー・フードにありつ くことが難しいため、18 歳以下の子供たち は健康に悪影響を受けやすいと結論して いる。 ヘルシー・フードを買えないでいる家庭 が多いとは、経済的に豊かでない、という ことであり、要するに、Working Poor が多 いことを意味する。仕事があっても、十分 な報酬を受けていない、つまり生活水準以 上を賄う収入がない、ということである。 となると、ヘルシー・フードを買えない でいる家庭というのはソーシャル・アシス タントを受けている家庭に集中するそう だ。その数がこの島に顕著に多いというこ とになる。 V i c to r i a 見 聞 録 を盗んだ男を逮捕した。Vancouver 島のコ ミュニティでここ最近発生していた数件 の郵便箱泥棒だった。 逮捕における第一歩は、民間からの通 報だった。不審な行動をとる男がいると の連絡が入り、警察はその男が目撃され た Mount Newton X Rd.(West Saanich Rd. 近く)に警察犬とともに駆けつけた。する と、同時に現場付近を去ろうとする車を 発見、すぐさまその車を停めに入った。 車は止まるや否や、中から男が飛び降り て、そして逃げ出した。 そこを警察犬が男を追った。警察犬は 立派に男に追いつき、そうして男は逮捕 された。 男が乗っていた車の中で、てこ棒と郵 便物が発見された。他のコミュニティの 郵便箱からのものも発見された。男は Cobble Hill 在住。 この郵便箱泥棒事件は、先月より、 Nanaimo、Sproat Lake、Duncan でも発生 していた。泥棒は南へ、南へと郵便箱を 破壊し、郵便物を盗んできたとみられる。 盗みの対象となる郵便物は、アイデン ティティ・シフトに使用できるとみるチ ェックなどの、個人情報が含まれている もの。こうした郵便物を盗まれないよう にするには、毎日郵便箱内をチェックし て空にしておくこと、と警察は民間にア ドバイスする。郵便箱に郵便物が溜まっ ているときが危ないとき。 警官めがけて発砲す 9 月 3 日土曜日の夕方、Langford にあ るホームセンターRona にて、半狂乱の男 が立て籠もり、駆けつけた警官に発砲す るという事件が発生した。ハンドガンに よる発砲は、警官が男を説得するまで続 いたが、結果的にすべて命中をはずれ、 負傷者は出なかった模様。36 歳のこの男 は逮捕された。 West Shore 警察に最初の通報が入った の は 午 後 5 時 20 分 ご ろ 。 Veterans Memorial Parkway と Langford Parkway 郵便箱泥棒 の交差点近くにガンを持つ男がいる、と 8 月 31 日水曜日、Central Saanich 警察 のことだった。 はコミュニティの郵便箱を壊して郵便物 警察が現場に駆けつけると、男は 2 発 発砲した。が、警察は男 玄関アプローチ を説得に入った。男が店 ドライブウェイ から出てくるのを待ち、 パティオ それから根気強くまた説 屋外照明 得、そうして約 3 時間後 スプリンクラー 等の施工 の午後 8 時、男はついに 外部排水管交換工事 観念した。 信頼の置ける技術でご対応致します。 その間、近くの交通は お気軽に日本語でお問い合わせください。 混雑した。民間は混乱し た。Rona を含む近隣のス Tel: 778-676-1904 ーパーストアに向かう客 Email: が多い中、目の前で「発 [email protected] Website: 砲」が起こったからたま http://www.mnrhardscaping.ca らない。発砲現場の一番 September 7, 2016 ★コンテンツ★ 見聞録のあるところ Victoria 社会情報 Victoria 治安情報 母国、日本、 ザ・ニッポン・ニュース お茶の間語り 雑言 生活の知恵 ズボラの食卓 伺いました ちょっとひと言 Victoria イベント Classified 編集後のひとりごと Victoria Japanese Journal September 7, 2016 Vol. 15J, No.24 Victoria 見聞録は Victoria の日本語情報誌 発行日は毎月、7、17 & 27 日． 次号は 2016 年 9 月 17 日に発行予定． 近くで身動きがとれなくなった車の中には 女性 3 人と赤ん坊がいた。この 3 時間とい うもの、ひたすら頭を低くして車の中で耐 え忍んだ、ということだ。その車の後に続 く車は、一番後部から順次Ｕターンしてそ の場を逃れたが、この現場に一番近い車に まで順番が回ってくるにはその列はあまり にも長すぎた。赤ん坊だけはと、その母親 は赤ん坊を抱いて車から出て走って逃げよ うと試みたが、 それは一番危険なことだと、 同乗者に諭されて断念したとのこと。 ともあれ、警官による 3 時間の説得を目 の前でみて、これら女性 3 人は改めて警官 たちの冷静な対応に感心したとと語る。 スキマーにご用心 現金引き出しなどに使用する各所の ATM にスキマー（skimmers）が不法に取り付け られていることが多いのでくれぐれもご注 意のこと。スキマーはデビットカードやク レジットカードなどの PIN 番号や個人情報 を読み取る装置。これによりこの 1 ヶ月半 で 3 件の被害が発生している。 銀行がセキュリティのために取り付けて る場合も多いため不法設置をなかなか特定 できない。不法設置はもちろんクリミナル による仕業。騙されないためにも、現金引 き出し等はセキュリテイが確立している施 設（銀行など）で行うのがよいとのこと。 Victoria Kenbunroku Vol.15J No.24 Sep. 7, 2016: Victoria Japanese Journal ISSN 1703-616X Published by BrightGate Info Services Publisher and Editor: Kay T. Any reproduction of this work is prohibited without permission of the publisher. Copyright reserved. Email: [email protected] 1 Victoria Kenbunroku 全第４８２報 母国、日本、ザ・ニッポンニュース ＜災害関連ニュース＞ 台風ラッシュと玉ねぎ→8 月に台風が相次 いで上陸したため、タマネギやニンジンな どの野菜のほか、サンマの値段が高くなっ ているそうだ。8 月 30 日には台風 10 号も 上陸。農作物への影響を心配する声も上が っている。3 個で 298 円。これは、8 月下 旬、名古屋市内のスーパーに並べられた北 海道産タマネギの価格。北海道では 8 月に 三つの台風が上陸した。日本一のタマネギ 産地、オホーツク地方の北見市の農業生産 法人は、タマネギ農地約 33 ㌶の大半が川 の氾濫などで冠水、畑には商品にならない タマネギが放置されたまま。台風 10 号へ も手の打ちようがないといい、関係者(男 性,51)は「こんな被害は初めて。もう勘弁 してほしい」と嘆く。 ヨーグルトの製造休止→岩手県岩泉町で 作られている人気商品「岩泉ヨーグルト」 が、製造休止に追い込まれているそうだ。 岩泉乳業の工場が台風 10 号で被災。復旧 のめどは立っていない。同社社長(59)によ ると、8 月 30 日に上陸した台風で工場そば を流れる小本川が氾濫し、三つの工場がす べて浸水して機械が使えなくなった。地元 産の生乳を 2 日間、低温で発酵させ、1 日 10 ㌧を製造。東北や東京、大阪に出荷して きた。もっちりした食感が人気で、生産が 追いつかないほどだった。 防災手帖→防災月間の 9 月、家族や友人、 恋人など身近な人を災害から守る「防災手 帖」が出版された。災害が起きる前と後に 分けて、助かるための具体的な行動が紹介 されている。本のタイトルは、『いつ大災 害が起きても家族で生き延びる』（ワニブ ックス）。読んだあと、自然と「大切な人 と防災がしたい」と思わせてくれる一冊だ という。著者は、防災士の小川光一氏。岩 手県陸前高田市を舞台にした防災ドキュ メンタリー「あの街に桜が咲けば」の監督。 東日本大震災を機に、防災を学び、若者世 代へ映画や講演を通して啓発を行う。なか でも、講演会の回数は 2014 年からの 2 年 間で 180 回に及ぶ。 熊本城の塀→熊本地震の本震（4 月 16 日） で傾いていた熊本城（熊本市）の奉行丸石 垣の塀が長さ約 20m にわたって倒れたこと が分かった(9 月 1 日)。市は、震度 4 を記 録した 8 月 31 日夜の地震で破損が進んだ とみている。塀は 2004 年に復元された。 石垣上部に設けられ、高さは約 2.3m。下半 分が木の板、上半分が土壁としっくいで造 られ、瓦で装飾されている。 震災を知らない学生たち→9 月 2 日に開幕 した「神戸よさこいまつり」 （9 月 4 日まで） で、阪神大震災の鎮魂と街の復興を願うガ ス灯「1.17 希望の灯り」の火をともそうと、 まつりに参加する大学生らが、神戸市中央 区の東遊園地で希望の灯りの火をランタ ンに分けた。同まつりは、大学生 10 人で つくる学生実行委員会などが主催。メン バーは平成 7 年以降に生まれたため震災 を知らないが、 「震災の記憶を伝える機会 を設けたい」と、震災の記憶の継承活動 に取り組む NPO 法人「阪神淡路大震災 『1.17 希望の灯り』(HANDS)」に相談し、 分灯が実現した。 ＜社会ニュース＞ 空手高段者、クマ襲撃→岐 9 月 1 日午後 2 時前、群馬県内の地蔵川の河原で、渓流 釣りをしていた無職男性(63)がクマに襲 われた。右半身の頭や腕、ふくらはぎな どをかまれたり、引っかかれたりして軽 傷を負ったが、素手でクマの目を突き、 撃退。クマは上流に逃げたという。男性 は空手の高段者だった。場所は渓流釣り スポット。男性が釣りをしていたところ、 突然現れたクマが立ち上がって飛びかか ってきたという。クマは体長約 190cm の ツキノワグマとみられる。男性は身長約 170cm。男性は自力で町内の病院に行き、 治療を受けた。 無届け登山→岐阜県は、登山届の提出が 義務付けられている北アルプスと御嶽山 （長野・岐阜県境、3067m）、焼（同、2455m） の対象区域で 12 月 1 日から、無届けや虚 偽の届け出をした登山者に 5 万円以下の 過料を科すと発表した(9 月 1 日)。2014 年 12 月に施行された県山岳遭難防止条例 で、周知期間を経た後に過料を導入する と定めていた。県によると、13 年中の北 アルプスでの遭難者のうち登山届を提出 した人は 55％だったが、義務化後の 15 年 は 73%に上昇した。 バイオカート→急増する訪日外国人の旅 行者に対応するため、法務省は今秋から、 入国審査の待ち時間に顔写真の撮影と指 紋採取ができる可動式の機器「バイオカ ート」を関西国際空港など 3 空港に導入 する。入国審査ブースでの手続きが短縮 され、待ち時間は従来の 3 分の 2 程度に なると見込んでいる。運用状況を見た上 で、成田など国際便が運航する全ての空 港への設置を目指す。 東大の医学論文→東京大の医学系 4 研究 室が報告した論文計 11 に捏造 （ねつぞう） や改ざんといった研究不正の疑いがある とする匿名の告発があり、大学本部が予 備調査を 8 月 22 日に始めていたことが分 かった。原則 30 日以内に調査を終え、不 正行為の疑いがあると判断した場合は、 学外の識者を交えた調査委員会を設置し て本格的な調査に入る。東大などによる と、告発文が郵送で 8 月 17 日に届き、大 学が同 22 日に受理した。対象の論文は、 いずれも生活習慣病などに関係する基礎 研究の成果で、東大の研究室を主宰する 教授 4 人がそれぞれ責任著者となり、 2003-15 年までに英科学誌ネイチャーな September 7, 2016 どに掲載された。 パクチスト→独特な風味で苦手な人も多か った香菜のパクチーが最近、注目を集めて いるそうだ。タイ料理などエスニック食ブ ームを機に、 「パクチスト」と呼ばれる熱狂 的ファンを狙ったパクチー料理の専門店が 出たほか、パクチーを使った調味料やイン スタント食品も続々と登場。レシピ本やパ クチーの家庭栽培キットも発売されるな ど、家庭でエスニック料理の味を楽しむ「う ちパク」需要も高まっている。 アンメルツ、米進出→1966 年の発売から今 年で 50 周年を迎える外用消炎鎮痛剤「アン メルツ」が、米国に進出することになった。 販売を手がける小林製薬が、その足がかり として米国の大衆薬会社を買収すると発表 (9 月 1 日)。 電風便り、おかんから 「残暑厳しく」 By おかん 9 月 3 日今 2 時 10 分です。残暑厳しい、 虫の声がしきりに聞こえています。隣に住 むマサヒコ夫婦は昼前から出かけているの か静かなことです。私は、午前中に畑の手 入れ、溝際の草刈、私の仕事です。家に住 む限り避けて通ることはできません。家回 りの手入れや管理、今は私が元気なのでで きますが、ゆくゆくはマサヒコたちが管理 せねばなりません。慣れないことなのにご 苦労さんなことです。私は慣れているので 苦にはなりません。 私は先が短くなり、ボケないように、迷 惑をかけないようにと願うばかり。これば かりは何が起こるかわかりません。なれば お世話になるしか致し方のないことです。 一生、最後まで生きることは大変やね。退 職したから、ヒマになったから、のんびり していればいい、ということばのみに終わ りません。次から次へと何かしらの心配事 は死ぬまでつきまとうし起こるものです。 ヒマになったので、こんなしょうもない ことをしゃべっているのでしょうか。いえ、 ヒマではありません。まだ健康ですから仕 事がいっぱいあります。 目が悪くなったようで、眼鏡をかけない と活字が読みづらくなりましたが、あえて かけていません。何とかなしでも読めます ので。眼鏡用意しているのですが、それを 置いている隣の部屋まで取りに行くのも面 倒です。ヒマなくせにこういうことが面倒 なのですね。また、眼鏡をかけるのに慣れ ていないせいか顔に異物がしんどいという こともあります。 時間があったのでお邪魔しました。外は 暗く雲が覆っているようです。 2 Victoria Kenbunroku 全第４８２報 September 7, 2016 ためになる名言 ジーン・ワイルダーのことば それはミルウォーキーにいたころ、11 歳の時だった。ドラマのレッスンに励ん でいた姉がドラマ語りをすることにな り、それを観に行ったときのことだった。 ホールに足を踏み入れたら、ずっと向 うに小さなステージが見えた。観客は 150 人くらいいただろうか。そのときの僕の ように、親御さんや子供たちがほとんど だった。 ステージのライトがゆっくりと消えて 行き、真っ暗になったとき、そこにパッ とスポットライトがはいった。そしてそ こに姉がいた。ステージの真ん中に姉は 立ち、そして客のみんなが姉の語りに耳 を傾けた。みんな、だ。 そのときだった。その一瞬に僕は悟っ た。これは世界で一番素晴らしいことだ、 と。人があなたに注目し、あなたの言葉 に耳を傾けるには絶好の機会と場所だ。 そうして、僕は俳優になった。けど、 知り合いは言ったね。 「裸でセントラル・ パークを走るよりはましだろう」って。 （1971 年 Roger Ebert とのインタビューより） （参考：Wikipedia) 〔Gene Wilder,本名：Jerome Silberman: 1933-2016 年、米ミルウォーキー生。俳優、 映画監督。代表作は、映画『夢のチョコ レ ー ト 工 場 （ Willy Wonka ＆ the Chocolate Factory）』 （1971 年） 。ロシア からのユダヤ系移民の子として生まれ、 アイオワ大学で演劇を学ぶ。米軍に徴用 され、1956 年から 1958 年にかけて衛生兵 として訓練および軍務に就いた。除隊後、 リムジンの運転手とフェンシングの教師 を続けながら劇場での仕事を探した。 2016 年 8 月 28 日、アルツハイマー病の合 併症により死去。 〕 ビクトリア日系人教会 どなたも歓迎！ http://vicjapanesechurch.wordpress.com ✧日曜礼拝 午後１時半 ✧サンデースクール （日本語､子供対象）：午後１時半 ✧聖書の学びと祈りの時 毎週火曜日午後 1 時半より ✧英会話クラス（無料） 日曜日の 3 時より 問合せ：石黒 豊 牧師 [email protected] ☎ 778-350-0826 First Baptist Church にて 877 North Park St. Victoria at Quadra St. ★ こんなの見つけました ★ エイジングと戦うスーパーフード（３） 筋肉、脳の衰えが気になり、シワを減ら し、心臓や骨を強くし、免疫力や抗炎症力 を高めたいアナタにとっておきの最新科 学情報をここに。前号より続く、毎日食べ るべき食品リスト、最終回。 （参考：msn.com/en-ca/health/nutrition） 1. アーモンド(ALMONDS) 2. フラックス(アマ：FLAXSEEDS) 3. トマト(TOMATOES) 4. さつまいも(SWEET POTATOES) 5. ほうれん草(SPINACH) （上記、前号にて解説） 6. ローズマリー(ROSEMARY)：このスパイ スに含まれるカルノシン酸カルノシン酸 （Carnosic acid）は、その研究において （Journal of Neurochemistry） 、ネズミの 心臓発作のリスクを 40％も減少させた。 この酸は、 発作に悪影響するフリーラジカ ルの盾となる。また、老齢とともに発生し やすいアルツハイマーなどの病気と闘う。 7. ワイルドサーモン(WILD SALMON)：おお よそ 120g に 2,000mg ものドコサヘキサエ ン酸(DHA：脳細胞活性化の働き)、イコサ ペンタエン酸(EPA：血栓予防に効果)、そ してオメガ 3 脂肪酸(omega-3 fatty acid：悪玉コレステロールを分解し、血液 を浄化)を含む、スゴイやつ。これがオイ ルとなるべく脳内の各々の脳細胞のコミ ュニケーションを潤滑にする。 ヒトの脳の 35%は以上の脂肪酸で成り立つが、年をと るに従いその量が減ってくる。2008 年の Cincinnati 大学による研究によると、 65-85 歳の脳内脂肪酸は、29-35 歳の 22% 少ないという。 いつまでもウィットに富む 脳を維持したければ、 まずはオメガ 3 脂肪 酸を含む食品から始めよう、とは South Dakota 大学の栄養研究者からのことば。 なお、サーモンは「ワイルド」であること が大事である、そうだ。なぜならば、 「フ ァーム」で育った魚は、ソイ(soy)により 太っているため炎症性の脂肪酸(omega-6 fats)が多い。チーズバーガーの栄養価と なんら変わりはない、ということだ。自然 の中で悠々と育ったサーモンこそ、 真の栄 養がある、ということだ。 8. ブルーベリー(BLUEBERRIES)：こんな小 さなツブツブがガン （ 夕 から心臓疾患を予 一 枯ち 八 野か 眼 防する。また、エ 八 ～ に足をき イジングを防ぐ。広 九 ワイルドであれ 島 ‐ 中 石 さ の あ 一 むへよ ば、その抗酸化 県 九 村 の き の む 生 憲 度は、農場栽培 、 三 吉 肌 か 四 の 26%増しにな 歌 ） も 人 るということだ。 ～ Cooking for the lazy: ビーフンのチヂミ 粉っぽいのが苦手という人におすすめ のチヂミ。お米のヌードル、ビーフンを 使う。調理したビーフンが余ったという ときにもおすすめの使い道。余ったビー フンというのは実に情けなく、チリチリ となって悲しい。これを生き変えさせる のがこのチヂミ。 〔材料：4 人分〕豚バラ肉(薄切り,100g)、 ニラ(100g,2cm 長さに切る)、その他の野 菜をお好みで(ニンジン,ベルペッパーな ど,細い千切り)、ビーフン(2 玉,又は 2 人 分)、卵(2 個)、片栗粉(1/2C)、顆粒スー プの素(大さじ 1/2)、白ごま(大さじ 2)、 ごま油(大さじ 1/2)、塩少々、サラダオイ ル 〔キムチだれ〕白菜キムチ(1/2C,細かく刻 む)、酢＆しょうゆ&さとう(各大さじ 1)、 ごま油(大さじ 1/2) 1. キムチだれの材料をボールに入れて 混ぜておく． 2. ビーフンを茹でる．柔らかくなった ら鍋の水を捨て、フタをして 3 分ほ ど蒸かし、ごま油(大さじ 1/2)入れ て混ぜてほぐしておく． 3. ボールに卵、片栗粉、顆粒スープ、 白ごま、塩、水(大さじ 2)．を入れ てなめらかになるまで混ぜる． 4. 3 にニラ、野菜、2 のビーフン(雑に 切る)をいれて混ぜる． 5. フライパンにサラダオイルを回して 熱し、豚肉を並べ、その上に 4 をい れて形を丸く整える． 6. フタをして中火で 5-7 分焼く．表面 が固まってきたら引っくり返して別 の面を焼く(表面にでた豚肉がこん がり焼けているのを確かめる)． 7. 食べやすい大きさに切って、器に盛 る．1 のキムチだれをつけて食べる． 【職業訓練】 GT Hiring Solutions 仕事を模索中、 また新職種に就くためのトレーニング を必要としている方をお手伝いします 250-388-0858 www.gthiringsolutions.ca スポンサー：Canada, British Columbia、WorkBC 3 Victoria Kenbunroku 全第４８２報 September 7, 2016 Victoria 見聞録ダウンロード&ビューサイト：http://victoriakenbunroku.weebly.com 【Victoria 日系人教会】 はじめまして、 アルバータからやってきました By 石黒 豊 牧師 私の名前は石黒 豊と申します。２０１６ 年８月よりビクトリア日系人教会の牧師 として就任致しました。私は４４年間ア ルバーター州にて生活してきました。具 体的にはレスブリッジのすぐ近くのピク チャービュウトで最初の２年間を過ご し、その後カルガリーにて４２年間過ご しました。２０１６年８月にアルバータ ー州からビクトリアに引っ越してきまし た。あまりにも違いがありますので少し 戸惑っています。一つは気候の違いです。 カルガリーは標高１０５０ｍですので高 原らしい気候です。そして乾燥していて 朝夕など涼しくなります。雨など降りま すと一段と冷えてきます。ビクトリアは 木々の種類も多く、また花が綺麗に咲い ていて、毎日澄み切った青空でびっくり しています。 私は１５年間カナディアンロッキーの ガイドをし、日本から観光に来られた 方々にご紹介してきました。興味深い内 容があります。 それは、世界中の多くの方々が高額な 旅行費を支払いカナディアンロッキーに 来られます。山々も素晴らしいのですが、 湖も素晴らしいです！モレーン湖、ペイ トー湖、などです。どうしてあのような エメラルドグリーンと言われる色、また 濃い青色をかもし出しているのか？それ は氷河が前に進む時、摩擦でできるロッ クフラワーという岩の粉が原因です。そ の細かい物質は沈むには軽く、浮かぶに は重いのです。すなわち水の中に漂って いるのです。そこに太陽から出る光が当 たります。虹で分かりますように光は７ 色で赤から紫までです。その中でロック フラワーの直径と同じ波長の青色のみが ロックフラワーに反射して私達の目に映 るのです。実は色の原因は小さな土の粉 です！綺麗とは言えない土です！ ちょっと一言 ●日本は二重国籍を認めない。政治家の 蓮舫女史（民進党）が未だ台湾国籍を持 つ疑惑が上がって、他の純日本系政治家 は、二重国籍だぁ、違法だぁ、とかここ ぞとばかりにつついているようだ。政治 家になると、お国の法律には断固従う必 要があるし、女史もはっきりさせなけれ ばと、台湾国籍離脱書類を用意されたと か。当の台湾政府がそもそも蓮舫女史の 国籍を保持しているのかどうかも定かで ないらしい。穴がある。 （日本の移民） く す る こ と ． え っ て そ の 害 を 大 き を 除 こ う と し て 、 か え て 行 く 意 か ら 、 害 火 を 消 す の に 薪 を 抱 （ ほ う し ん き ゅ う か ） 抱 薪 救 火 VICTORIA FUJIYA 〔 気 に な る 漢 字 〕 JAPANESE FOODS 営業時間 月曜～土曜日：10AM–7PM 日曜日：11AM–6PM 大好評の安くておいしい 寿司、どんぶり、から揚げチキン、餃子、お刺身、 私達人はイエス様から お弁当ボックスなど、新メニューもあります。 の豊かな愛を注がれる時、 新鮮で豊富な品揃えの日本食を 私達は感謝に溢れ、喜び、 お手軽な値段で提供し 輝ける者に変えられるの 皆様のお越しをお待ちしております。 です。神様からの哀れみ を受け、神様から発せら 3624 Shelbourne St. Ph: 250-598-3711 れる恵みの光を受け、十 字架から来る赦しを感謝し、頑張って努 力するのではなく、ロックフラワーの様 にただ恵みを受ければ良いのです。反射 ☛沖縄空手、琉球古武道：ビクトリアでの道場 するだけでよいのです。イエス様は私を 開設は 1994 年からで 22 年目になり、私たちは あなたを豊かに導いて下さいます。 沖縄空手、琉球古武道の修行を通じて、心身を 教会は皆さまのお越しを心より歓迎い 鍛えて体を健康にし礼儀作法を学び、感謝ので きる人材の育成しています．興味のある方は連 たします。どなたでも心から歓迎いたし 絡をください．連絡先：250-475-3312（きくか ます。教会では賛美を一杯いたします。 わ）．http:/www.kiku.ca． 音楽の好きな方是非お越しください。聖 ☛ビクトリア日本語プレイグループ：0～就学 書を学びたい方、是非声をかけて下さい。 前児童対象．幼児クラス毎週月曜日午前 10-11 ご一緒に聖書を学びましょう。無料の 時又は午後 1-2 時、赤ちゃんクラス毎週水曜日 ESL のクラスもあります。 午前 10-11 時．詳細は、 教会の住所と連絡先をお知らせいたし [email protected]． ます。 ☛書道教室：子供から大人まで．希望者は日本 教育書道研究会にて級位・段位を取得していた Victoria Japanese Church is at the だけます．詳細は、[email protected] まで． First Baptist Church 877North Park St. Contact: Rev.Yutaka Ishiguro, 【編集後のひとりごと】今号のニッポンニュー 絡先: 石黒 豊牧師 スに空手のおじさんが 2m 近くもあるクマを撃 退！というのがあり、スゴイ、と感心しきり． Phone: (778)350-0826 自分の身を守るための格闘技があるのはカッ http://vicjapanesechurch.wordpress.com コいい．それにしても、振り向いたらクマがい Email: [email protected] ☆☆☆ イベント in VICTORIA ☆☆☆ ☛9 月 10 日(土)、10am-2pm：3821 Cedar Hill X Rd.、St. Luke's のパーキングエリアにてフ リーイベント．チャーチを探検、宝探し、ゲ ーム、アート&クラフト、木工、コーヒー、ハ ンバーガー、アイスクリームなど．パンケー キ サ ー ビ ス は 、 9:30-10:30am ． 詳 細 は 、 www.stlukesvictoria.ca ☛9 月 10 日(土)、10am-3pm：Topaz Park にて、 One Day Community Event．フリーミュージッ ク&ファン・ゾーン、マーケットプレイス、低 価格 BBQ など．詳細は、 facebook.com/OneDayVictoria ☛9 月 10 日(土)、9:30am-3pm：3170 Tillicum Rd.、Tillicum Centre にて、恒例第 15 回 Men's Health Day．男性の健康を考えるメンズ・ヘ ルス詳細は、www.IslandProstateCentre.com ☛9 月 14 日(水)、4-8pm：Oak Bay Ave.にて、 Oak Bay Night Market．Oak Bay Village がヨ ーロピアンスタイルのストリート・マーケッ トになる．フレッシュ・ローカルプロデュー ス、アーチストや職人によるクラフト、ショ ーケース．ミュージシャン、マジシャン、フ ェイスペイント、バルーン・アニマルと盛り だくさん ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ た、という状況で、使える空手も使えないほど に固まったしまうのではないでしょうか．瞬発 力の問題でもありますね．こちら、クマの心配 はなくても、クレジットカード紛失などの不安 が付きまといます．夢にまででてきて、カード がない、ない、と探している自分が…．どうか 夢であってくれ、と思ったら、夢でした． 広告は、 Victoria 見聞録へ ご連絡は、 [email protected] PDF 配信申込もこちらへ 投稿募集： Victoria 見聞録への投稿、電子版 PDF 送付等の お申し込みは [email protected] へ、 氏名と連絡先を必ず明記の上ご連絡下さい． ～～～～～～～～～～～ Victoria 見聞録に掲載されている記事に関する 著作権は、BrightGate Info Services に帰属します．これらの記事を無断で利用、 又は転載することを固くお断りいたします． 4