産業計測と車載市場の エレクトロニクス新時代

産業計測と車載市場の
エレクトロニクス新時代
Linear Technology Corporation
2013 Annual Profile
エレクトロニクス新時代を切り開く
アナログ市場
41% 産業計測と車載市場
政府 1.3%
18.5%
民生
21.3% 車載市場
コンピュータ 16.5%
20.0% 産業計測
通信 22.4%
産業計測と車載市場は、
アナログ市場全体の大きな部分を
この市場は、将来の成長性に
占めています。満ちています。
会社概要
リニアテクノロジーは S&P500 のメン
発揮しています。リニアテクノロジーの製品は、
バーであり、30 年以上にわたり世界中の主要
最先端のシリコンゲート CMOS、BiCMOS、相
企業向けに幅広い高性能アナログ IC を設計、
補型バイポーラ、高電圧、RF といったウェファ
製造、販売してきました。当社の製品は通信、ネッ
製造プロセスを用いて製造されています。
トワーク、産業計測、車載、コンピュータ、医療、
計装、民生、軍需 / 宇宙の各システムにおいて、
私たちのアナログの世界とデジタル機器との間
をつなぐ重要な役割を担っています。リニアテ
クノロジーの製品は、パワーマネージメント、
データ変換、シグナルコンディショニング、 RF、
インタフェース用の IC、μModule®、ワイヤレス・
センサ・ネットワーク製品と多岐にわたります。
米国カリフォルニア州のミルピタス市に本社を
置くリニアテクノロジーは、世界各地に 4,300
名の社員を擁し、北米、ヨーロッパ、日本、ア
ジアに広がる技術・販売サポートの拠点を持っ
ています。また、
カリフォルニア州、
ワシントン州、
シンガポール、マレーシアの製造、組立、テス
ト工場に加え、13 か所のデザインセンターをア
リゾナ州、カリフォルニア州（3 カ所）、コロラド、
リニアテクノロジーは、7,500 を超える製品を
バーモント、マサチューセッツ、ニューハンプ
15,000 社以上の OEM 企業に販売しています。
シャー、ノースカロライナ、テキサス、シンガポー
これらの製品は、市場において、性能、機能が
ル、ミュンヘン（ドイツ）、杭州（中国）に配置し
持つ価値、品質および信頼性の面で、競争力を
ています。
Linear Technology 2013 Annual Profile
|
1
リニアテクノロジーの
産業計測市場
医療機器
ファクトリー・オートメーション
プロセス制御
製造装置
在庫管理システム
産業用ワイヤレス・センサ・ネットワーク
セキュリティ
計測装置
テスター
再生可能エネルギー
お客様へ 私たちの生活で広く使われてきた
力よりも電池効率の方が話題に上がる日が来る
エレクトロニクスは、産業計測および車載市場で
かもしれません。
も欠かせない役割を担うようになってきました。
これは当社とそのお客様にとって大きな意味を
持っています。これらの市場は、エレクトロニク
ス新時代を迎えつつあります。1800 年代に自宅
で小規模に行われていた生産活動は、産業革命
によって、工場への労働の集約というかたちに変
わりました。その後、作業の多くは機械化されま
したが、現代では、センサの測定結果の無線伝
送、バルブの電子制御、デジタル X 線装置、ロ
ボティクスなどによる電子化が、これまでの機械
による働きを置き換えてきています。また、現代
の工場では、
「賢い製造工程」とエネルギー効率
の向上への動きが広がっています。
エレクトロニクスによる機能の実現は、自動車産
業においてより明らかにみられます。ブレーキや
ステアリングなどの機械的な操作は、現在では
電子的に行うことができます。役に立つ安全機
能、たとえば衝突防止、レーンキーピング、駐
車アシストなどが既に電子化されています。再生
ブレーキによって発電したエネルギーは、次の
加速に使われるようになっており、これはレーシ
ングカーでも採用されています。そのうちに、馬
2
|
Linear Technology 2013 Annual Profile
産業計測、車載市場がエレクトロニクス新時代
を迎えたことにより、性能、品質、信頼性、再
現性に対する要求は非常に高まっています。信
号の精度と電力の効率は、デジタル処理能力や
データの保持と同じく重要であり、電子化の大
部分はアナログで行われています。優れたアナ
ログに不可欠な革新性や信頼性といった要素は、
リニアテクノロジーの得意とする分野とぴったり
と合っています。リニアテクノロジーは、幅広い
アナログ市場に、エレクトロニクス新時代の到来
をもたらしてきました。
私たちの製品がさまざまな市場とアプリケーショ
ンを対象にしていることは、これからも私たちの
強みとなり続けるでしょう。注力している産業計
測および車載市場以外では、コンピュータ、通
信インフラ、ネットワークといった市場への販売
比率が高くなっています。産業計測や車載市場
と同様に、これらの市場でも私たちが提供する
高性能で革新的なソリューションが求められてい
ます。
リニアテクノロジーの売上
42% 産業計測
10%
90%
17% 車載市場
10%
90%
リニアテクノロジーの売上の多くは、
産業計測および車載市場から得られて
おり、その割合は増加しています。
当社は正しい市場に注力しています。
リニアテクノロジーの成長率
車載市場で 32%
10%
90%
産業計測で 19%
10%
90%
産業計測と車載のアナログ市場が急速に
成長した結果、リニアテクノロジーは
アナログ市場全体を上回る成長率を
ノロジーの製品は、産業計測と
達成しました。リニアテク
車載市場に革新をもたらします。
リニアテクノロジーの車載市場
車体電子機器
排気システム
ナビゲーションおよびエンターテインメント
バッテリ・マネージメント・システム
LED ライト
電子ブレーキ
12V ∼ 42V 電源
電子ステアリング
エンジン制御
リニアテクノロジーは、これまでも高性能アナログ
ノロジー全体の CAGR は 12.5% でしたが、同
の分野のリーダー的存在でした。今年も数々の優
社における産業計測と車載市場の CAGR はそれ
秀製品賞を頂いており、なかでもハイブリッドカー
ぞれ 19.2%、32.3% でした。これらはいずれも
や電気自動車で採用されている LTC6804 バッテ
アナログにおける大きな市場です。産業計測は
リ・マネージメント・システムは EE Times/EDN
アナログ市場全体の 20% を、車載は 21% を占
ACE の名誉ある年間優秀製品賞を受賞しました。
めており、これを上回るのはアナログ市場全体
成功を収めることができた背景には、革新的でユ
の 22% を占める携帯電話を含む通信市場のみと
ニークな製品を最初に市場に出すことができただ
なっています。2013 年度のリニアテクノロジー
けでなく、垂直統合された製造工程や最高の品
の受注において、産業計測が占める割合は 42%
質、信頼性、サポートがありました。リニアテク
となっており、2009 年度の 35% から増えていま
ノロジーは、常にアナログ・エクセレンスを追求
す。車載の割合は 17% で 2009 年度の 8% から
しています。必要な機能をエレガントに実装し、
増え、通信の割合は 21% で 2009 年度の 29%
それがもたらすイノベーションをお客様に理解し
から減っています。これは、高性能アナログが求
て頂き、完璧に製造された製品を、納期どおりお
められることの少なくなった携帯電話機市場から
納めすることが重要と考えています。
撤退したことによるものです。
産業計測および車載市場にアナログ・イノベー
この数年間における産業計測と車載の顧客への
ションをもたらそうとする私たちの活動は時宜を
移行を実現できた背景には、リニアテクノロジー
得たものでした。アナログ市場では、産業計測お
の各部門における協調した活動がありました。
よび車載市場が最も急速に成長しており、三大市
製品はより少ない電力、より高い電圧で動作し、
場のうちの二つを占めています。世界半導体市
過酷な環境でも性能を発揮するように設計され
場統計（WSTS）では、2010 年から 2012 年の 3
ています。リニアテクノロジーが市場にもたらし
年間のアナログ IC の平均年間成長率（CAGR）は
た革新には次のようなものがあります。パワー・
7% であったと報告されています。しかし、その
システム・マネージメントは、消費電力、電圧、
内訳を見ると、産業計測と車載市場での CAGR
シーケンス、マージニング、フォールト・ログの
はそれぞれ 12.8% と 22.6% となっています。こ
管理とモニタリングを可能にします。低消費電
の傾向はリニアテクノロジーの販売を押し上げる
力の超高精度 SAR アナログ・デジタル・コン
ことになりました。同じ 3 年間におけるリニアテク
バータは、より正確な製品テストを可能にします。
Linear Technology 2013 Annual Profile
|
5
42%
産業計測
21%
通信
11%
Power-Over-Ethernet++ ソリューション は、
結果として 2013 年度は 2012 年度と同様の
従来のイーサネット・ケーブルで最大 90 ワッ
業績となりました。総収入は 12.8 億ドルとな
トの電力供給が可能です。マイクロモジュー
り、前年度から 1.2%（1,560 万ドル）の増加
ルは、複数のアナログ機能を一つの IC パッ
となりました。希薄化後 1 株当たり利益は 1.71
ケージに収めます。ワイヤレス・センサ・ネッ
ドルとなりました。
トワーク・ソリューションは、小さな電力源か
らセンサ出力を送信し、過酷な環境下でも長
い年月にわたって動作します。また、製造プ
ロセスにおける努力により、不良率を 1PPM
近くにまで下げることができました。最後に、
コンピュータ
営業部隊は、 製品寿命の長い製品を持ち、
17%
設計サイクルの長いお客様に注力するよう方
車載
向付けされました。
3%
注力する市場と顧客を変えたことによって他
ハイエンド・コンシューマ
の市場における当社の位置づけも向上してい
6%
ます。コンピュータ市場では、サーバおよび
軍需
ソリッド・ステート・ドライブにおいて新たな
ビジネスが生まれました。通信市場では、ネッ
まとめますと、今、まさにリニアテクノロジー
が躍進する時です。当社の主要市場では大き
な変化が起こっており、さまざまな製品の電
子化が進んでいます。電子化における難しい
問題はアナログであり、私たちはこれらの挑
戦に立ち向かいます。私たちは、決意と才能
を持つ従業員に感謝するとともに、私たちと
挑戦を共有してくださるお客様に感謝いたし
ます。
これまで通り、これからもアナログ・エクセレ
ンスを目指して努力を続けていきます。
皆様のご支援に感謝いたします。
トワークや携帯インフラ市場で、複雑なシス
100%
リニアテクノロジーの
市場
テム・レベルのアナログ・ソリューションが要
求されています。
ポール・コフラン
2013 年度は、市場において有利な位置付け
財務担当副社長兼 CFO（最高財務責任者）
を維持することができましたが、不安定なマ
クロ経済環境からも影響を受けました。米国
の選挙と歳出削減、中国の指導部交代、ヨー
ローサー・マイヤー
CEO（最高経営責任者）
ロッパの公的債務問題、日本の景気低迷に対
する懸念などが景況感を悪化させた結果、当
社の売上高は 2013 年度の半ばに減少しまし
た。しかしながら、第 3 四半期と第 4 四半期
は売上が改善しました。
6
|
Linear Technology 2013 Annual Profile
ロバート H. スワンソン Jr.
エグゼクティブ・チェアマン
財務ハイライト
ハイライト
44.7%
2013年6月30日終了の会計年度
収益性:
流動資産:
資産回転率:
希薄化後1株当たり利益
営業利益率
$ 1.71
営業利益率
44.7%
総資産利益率
20.6%
売上高利益率
31.7%
当座比率
1.6
流動比率
1.7
在庫回転率
3.9
固定資産（ROI）
4.2
20.6%
資産利益率
31.7%
売上利益率
総収入（百万ドル）
希薄化後 1 株当たり利益（ドル）
営業利益（百万ドル）
09
968
09
412
09
1.28
10
1170
10
563
10
1.58
11
1484
11
767
11
2.50
12
1267
12
582
12
1.70
13
1282
13
573
13
1.71
（千ドル、1株当たり金額を除く）
純収入 営業利益
純利益
売上高利益率 希薄化後1株当たり利益
現金および短期投資額
運転資本
総資産
借入金
株主資本（損失）
2013 2012 2011 20102009
$ 1,282,236
$ 1,266,621
$ 1,483,962 $ 1,169,988
$ 968,498
573,154 582,036 767,310 563,411412,076
406,925 398,111 580,782 361,341289,207
31.7%
31.4%
39.1% 30.9% 29.9%
1.71 1.70 2.50 1.581.28
1,524,7411,203,059 922,537 958,069 868,711
768,0101,334,829 1,063,484 681,791 963,910
2,098,341 1,851,068 1,594,066 1,590,7181,421,529
826,629 805,599 785,732 1,159,8861,280,617
981,908 736,508 505,611 39,785(186,337)
四半期収入および営業利益（百万ドル）
Q1
335
155
Q2
305
133
Q3
315
138
Q4
327
147
Linear Technology 2013 Annual Profile
|
7
Sales Offices
NORTH AMERICA
WESTERN U.S.
2085 E. Technology Cir., Ste. 101
Tempe, AZ 85284
Tel: (480) 777-1600
Fax: (480) 838-1104
7595 Irvine Center Dr., Ste. 120
Irvine, CA 92618
Tel: (949) 453-4650
Fax: (949) 453-4765
720 Sycamore Dr.
Milpitas, CA 95035
Tel: (408) 428-2050
Fax: (408) 432-6331
11300 W. Olympic Blvd., Ste. 700
Los Angeles, CA 90064
Tel: (818) 703-0835
Fax: (818) 703-0517
2260 Douglas Blvd., Ste. 280
Roseville, CA 95661
Tel: (916) 787-5210
Fax: (916) 787-0110
5090 Shoreham Place, Ste. 110
San Diego, CA 92122
Tel: (858) 638-7131
Fax: (858) 638-7231
7007 Winchester Cir., Ste. 130
Boulder, CO 80301
Tel: (303) 926-0002
Fax: (303) 530-1477
7550 Lucerne Dr., Ste. 106
Middleburg Heights, OH 44130
Tel: (440) 239-0817
Fax: (440) 239-1466
Wisconsin
Tel: (262) 331-4040
NORTHEAST U.S.
15 Research Place
North Chelmsford, MA 01863
Tel: (978) 656-4750
Fax: (978) 656-4760
CHINA
New York
Tel: (978) 656-4750
3220 Tillman Dr., Ste. 120
Bensalem, PA 19020
Tel: (215) 638-9667
Fax: (215) 638-9764
SOUTHEAST U.S.
Huntsville, AL
Tel: (256) 881-9850
Fort Lauderdale, FL
Tel: (407) 688-7616
Orlando, FL
Tel: (407) 688-7616
Tampa, FL
Tel: (813) 634-9434
5005 SW Meadows Rd., Ste. 410
Lake Oswego, OR 97035
Tel: (503) 520-9930
Fax: (503) 520-9929
170 Weston Oaks Ct.
Cary, NC 27513
Tel: (919) 677-0066
Fax: (919) 678-0041
2018 156th Ave. NE, Ste. 100
Bellevue, WA 98007
Tel: (425) 748-5010
Fax: (425) 748-5009
8500 N. Mopac, Ste. 603
Austin, TX 78759
Tel: (512) 795-8000
Fax: (512) 795-0491
Indiana
Tel: (847) 925-0860
Iowa
Tel: (847) 925-0860
1080 W. Sam Houston Pkwy.
Ste. 225
Houston, TX 77043
Tel: (713) 463-5001
Fax: (713) 463-5009
2301 W. Plano Pkwy., Ste. 109
Plano, TX 75075
Tel: (972) 733-3071
Fax: (972) 380-5138
CANADA
Kansas
Tel: (913) 634-7966
Calgary, AB
Tel: (403) 455-3577
39111 West Six Mile Road
Livonia, MI 48152
Tel: (734) 779-1657
Fax: (734) 779-1658
Vancouver, BC
Tel: (604) 729-1204
7805 Telegraph Rd., Ste. 225
Bloomington, MN 55438
Tel: (952) 903-0605
Missouri
Tel: (913) 634-7966
Ottawa, ON
Tel: (613) 680-3473
Toronto, ON
Tel: (440) 239-0817
Montreal, QC
Tel: (450) 689-2660
Columbus, OH
Tel: (614) 488-4466
リニアテクノロジー株式会社
http://www.linear-tech.co.jp
本
社 〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-6 紀尾井町パークビル8F
TEL. 03(5226)7291 FAX. 03(5226)0268
大 阪 支 社 〒550-0011 大阪市西区阿波座1-6-13 カーニープレイス本町6F
TEL. 06(6533)5880 FAX. 06(6543)2588
名古屋支社 〒460-0002 名古屋市中区丸の内3-20-22 桜通大津KTビル7F
TEL. 052(955)0056 FAX. 052(955)0058
8
|
Linear Technology 2013 Annual Profile
133 Alexander Street
Crows Nest, NSW 2065, Australia
Tel: +61 (0)2 9432 7803
Fax: +61 (0)2 9439 2738
Suite 112B, 89 High Street
Kew, Victoria 3101, Australia
Tel: +61 3 9854 6120
Atlanta, GA
Tel: (770) 888-8137
2040 E. Algonquin Rd., Ste. 512
Schaumburg, IL 60173
Tel: (847) 925-0860
Fax: (847) 925-0878
AUSTRALIA/NEW ZEALAND
Connecticut
Tel: (860) 228-4104
Salt Lake City, NV
Tel: (801) 731-8008
MIDWEST U.S.
ASIA/PACIFIC
Room 1763, Office Building
New Century Hotel
No. 6 Southern Road of Capital Gym
Haidian District
Beijing, China 100044
Tel: +86 (10) 6801-1080
Fax: +86 (10) 6805-4030
Unit 09, 14/F, Complex Building
No. 88 Shenghe Yi Rd., Hi-Tech Zone
Sichuan Province, Chengdu City
China 610041
Tel: +86 028-8555 9725
Fax: +86 028-8542 6859
Unit 1503-04, Metroplaza Tower 2
223 Hing Fong Road
Kwai Fong, N.T., Hong Kong
Tel: +852 2428-0303
Fax: +852 2348-0885
Room 2701, City Gateway
No. 398 Cao Xi North Road
Shanghai, China 200030
Tel: +86 (21) 6375-9478
Fax: +86 (21) 5465-5918
Room 2109-2111, 21/F, Block D
Southern International Plaza
3013 Yitian Road, Futian District
Shenzhen, China 518048
Tel: +86 755-2360-4866
Fax: +86 755-2360-4966
Room 1805, Tower A
Optics Valley International Plaza
No. 889 Luoyu Rd., Wuchang District
Wuhan, China 430074
Tel: +86 027-8665 9231
Fax: +86 027-8665 9241
Room 10905, Tower B
City Gateway, No. 1 Jinye Road
High-Tech Develop Industry Zone
Shaanxi Province
Xian, China 710065
Tel: +86 029-6851 8978 /68518979
Fax: +86 029-6851 8976
INDIA
602, 6th Floor, Prestige Meridian-1
No. 29, MG Road, Bangalore
560001, India
Tel: +91 80 4012-4610
Fax: +91 80 4012-4612
JAPAN
7F, Sakuradori Ohtsu KT Bldg.
3-20-22 Marunouchi, Naka-ku
Nagoya-shi, 460-0002, Japan
Tel: +81 (52) 955-0056
Fax: +81 (52) 955-0058
6F Kearny Place Honmachi Bldg.
1-6-13 Awaza, Nishi-ku
Osaka-shi, 550-0011, Japan
Tel: +81 (6) 6533-5880
Fax: +81 (6) 6543-2588
8F Shuwa Kioicho Park Bldg.
3-6 Kioicho Chiyoda-ku
Tokyo, 102-0094, Japan
Tel: +81 (3) 5226-7291
Fax: +81 (3) 5226-0268
KOREA
Yundang Building, #1002
Samsung-Dong 144-23
Kangnam-Ku
Seoul 135-090, Korea
Tel: +82 (2) 792-1617
Fax: +82 (2) 792-1619
SINGAPORE
507 Yishun Industrial Park A
Singapore 768734
Tel: +65 6753-2692
Fax: +65 6752-0108
TAIWAN
8F-1, 77, Nanking E. Rd., Sec. 3
Taipei, Taiwan
Tel: +886 (2) 2505-2622
Fax: +886 (2) 2516-0702
EUROPE
FINLAND
Kirkkokatu 31
90100 Oulu, Finland
Tel: +358 (0)46 712 2171
Fax: +358 (0)46 712 2175
Teknobulevardi 3-5, P.O. Box 35
FIN-01531 Vantaa, Finland
Tel: +358 (0)46 712 2171
Fax: +358 (0)46 712 2175
FRANCE
Parc Tertiaire Silic
2 Rue de la Couture, BP10217
94518 Rungis CEDEX, France
Tel: +33 (1) 56 70 19 90
Fax: +33 (1) 56 70 19 94
GERMANY
Haselburger Damm 4
D-59387 Ascheberg, Germany
Tel: +49 (2593) 9516-0
Fax: +49 (2593) 951679
Osterfeldstrasse 84, Haus C
D-85737 Ismaning, Germany
Tel: +49 (89) 962455-0
Fax: +49 (89) 963147
Jesinger Strasse 65
D-73230 Kirchheim/Teck, Germany
Tel: +49 (0)7021 80770
Fax: +49 (0)7021 807720
ITALY
Via Torri Bianche 3, Palazzo Larice
20871 Vimercate (MB), Italy
Tel: +39 039 596 5080
Fax: +39 039 596 5090
SWEDEN
Electrum 204, Isafjordsgatan 22
SE-164 40 Kista, Sweden
Tel: +46 (8) 623 16 00
Fax: +46 (8) 623 16 50
UNITED KINGDOM
3 The Listons, Liston Road
Marlow, Buckinghamshire SL7 1FD
United Kingdom
Tel: +44 (1628) 477066
Fax: +44 (1628) 478153
30 年のアナログ・エクセレンス
L、LT、LTC、LTM、Linear Technology、Linear のロゴおよび μModule はリニアテクノロジー社の登録商標です。
その他の社名および製品名はそれぞれの会社の登録商標または商標です。
Printed in USA、Copyright 2013、Linear Technology Corporation, 1630 McCarthy Blvd. Milpitas, CA 95035 (408) 432-1900
www.linear.com
1630 McCARTHY BOULEVARD
MILPITAS, CA 95035
(408) 432-1900
WWW.LINEAR.COM