Comments
Description
Transcript
別海高校定時制男子卓球部が全国大会で団体初優勝!
別海町ホームページ http://www.betsukai.gr.jp/ 別海高校定時制男子卓球部が全国大会で団体初優勝! 「第38回全国高等学校定時制・通信制卓球大会」（８月８日∼12日・東京）で北海道代表と して出場した別海高校定時制男子卓球部は、決勝戦で有朋高校と対戦し３対１と圧勝し、見 事初優勝を飾りました。また、個人戦でも佐藤圭一主将がベスト８入りしました。 ８月18日、同じく全国大会に出場した女子バレーボール部とラグビー部男子と合わせて30 人が報告に町役場を訪れました。 が が 員 員 査 査 調 調 勢 勢 国 国 ら ら か か ） ） 金 金 （ （ 日 日 3 3 月22 に ９ り ９月 配 を 票 査 調 に 宅 皆さんのお おうかがい します。 あなたとこのまちの21世紀のために10月1日、 国勢調査を実施します。 5年に1度、 日本に住んでいるすべての人を対象に行う大規模な統計調査です。 調査票がお手元に届いたら、10月１日現在の皆さんの状況を記入してください。 どんなことを記入するの？ 記入していただく項目は、氏名および男女の別、出生の年月日、就業状態、通勤、通学地、住居の種類など 17項目です。 秘密は保護されるの？ 安心して調査に協力できるよう、調査員をはじめとする調査関係者に対しては、調査内容についての秘密を 保護することが規定されています。国勢調査に従事する国勢調査員は、総務大臣が任命する国家公務員である ことから、国家公務員法100条において「職員は、職務上知ることのできた秘密を漏らしてはならない。その職 を退いたといえども同様とする。」として、調査が終了し、国勢調査員でなくなった後も、秘密を守る義務を課 しています。また、調査票は集計後に溶解処理しますので、調査票に書かれたことが他にもれることは絶対に ありませんので、ご安心ください。 国勢調査に「行政機関等個人情報保護法」は適用されないの？ 平成17年４月から「行政機関等個人情報保護法」が施行されました。この法律では、個人情報の目的外利用 の制限や秘密の保護等が定められていますが、国勢調査のような統計調査により集められた個人情報について は、この法律が適用されないことになっています。 これは、統計調査における調査内容（調査票）は、個人を識別することができない統計を作成するためだけ に用いるもので、かつ、「統計法」において秘密の保護に関する規律が厳格に規定されているからです。 調査票が 配布されます。 （9月23日∼30日まで） 調査票に 記入します。 （10月1日現在の状況） 調査票を回収に 伺います。 （10月2日∼10日まで） 集計・公表 まちづくりなどの資 料として活用します。 調査票は溶かして再 生紙として利用されま す。 問合せ／総合政策課広報・メディア担当（内線2221∼2223） BETSUKAI 2005.9 w NEWS まちの できごと 別海駐屯地で創立40周年行事 ８月21日、陸上自衛隊別海駐屯地で創立40周年 記念行事が行われ、式典や訓練展示などが行われ ました。 式典の後に行われた観閲行進では、オートバイ ドリルや第5音楽隊ドリル演奏、模擬訓練など華 麗なテクニックを披露して、来賓や地域の人達か ら大きな歓声があがっていました。 そのほか装備品の展示、体験搭乗なども行われ ました。 ゲームやクイズで短い夏を満喫 「第４回別海町ウエスタンカーニバル」開かれる ８月６日、西春別地区の真夏の一大イベント「第４回別海町ウエス タンカーニバル」が西春別スケートリンク特設会場で開催されました。 午前中は「第７回西春別酪農祭」で、ソウル旅行招待券が当たる ○×クイズやロール転がし、生後４カ月未満の子牛が飼い主に引かれ て競うモォーモォーレースなどの各種レースに大いに沸き、午後から の「第４回別海町ウエスタンカーニバル親子青空広場」では、子ども ビンゴ大会などのイベントの他、ビアガーデン、梅本春美歌謡ショー （別海町出身）や花火大会などで大勢の町民が楽しみました。 交 流 会 を 行 い 親 睦 を 深 め ま し た 。 村 広 場 コ ミ ュ ニ テ ィ ー セ ン タ ー で な ど の 軽 ス ポ ー ツ を 行 っ た 後 、 農 タ ー で ジ ャ ン ケ ン ゲ ー ム や 玉 入 れ ０ 名 の 方 が 参 加 し 、 ス ポ ー ツ セ ン わ れ て い る も の で 、 こ の 日 は ２ ２ 者 へ の 差 別 を な く し て い こ う と 行 ン を 通 じ 親 睦 ・ 交 流 を 深 め 障 が い に 参 加 し ス ポ ー ツ レ ク リ ェ ー シ ョ が い の あ る 人 も な い 人 も い っ し ょ れ ま し た 。 ふ れ あ い の 集 い は 、 障 集 い ／ す ぽ れ く ま つ り ﹂ が 開 催 さ 障 ８ 月 12 日 、 ﹁ 第 11 回 ふ れ あ い の なが いい 人の もあ とる も人 にも 贈 ら れ ま し た 。 溝口 ヨシさん （別海西本町52） 大正４年８月20日生 e BETSUKAI 2005.9 新濱 ひささん （尾岱沼潮見町245） 大正４年８月15日生 藤田 こ さん （中西別本町60） 大正４年８月２日生 う ﹁ 別 海 町 長 寿 賞 ﹂ が 次 の 方 々 に 町 内 在 住 で 90 歳 を 迎 え る 方 を 祝 川をきれいにして 「いかだ下り」を楽しむ 塩江町婦人会が来町 ８月７日、中春別市街を流れる春別川で「第19回 春別川クリーンいかだ下り」（別海町自然に親しむ 会主催）が行われ地域みんなで自然に親しもうと小 学生から大人まで100人が参加しました。 川下り前に、春別川や遊歩道周辺の清掃を行い、 「せせらぎロード」約２㎞のコースを木材とポリタ ンクなどを組み合わせた手づくりいかだでスター ト。川の流れは緩やかですが曲がりくねり浅瀬もあ るため参加者は苦労しながらゴールをめざし楽しん でいました。 ８月３日から６日までの４日間、友好都市交流事業の 一環として、香川県塩江町婦人会から６名が別海町を訪 れました。 昨年、塩江町を訪問した本町女性団体連絡協議会のメ ンバーと、約１年ぶりとなる再会を果たした一行は、野 付半島ネイチャーセンターや酪農展望台、べつかい乳業 興社などを視察。農漁村加工体験施設ではソーセージ作 りを体験し、夕食のバーベキューでその手づくりの味に 舌鼓みを打っていました。 ４日間の滞在中天候にも恵まれ、別海町の自然や産業 に触れるとともに、交流を深められたことは、いつまで も心に残る思い出になったようです。 青空の下、ラグビー祭開かれる ８月６日、町営運動広場で第27回別海町ラグビー祭が 開催されました。 試合に先立ち午前中には、30人の小中学生と地元別海 高校ラグビー部員30名も加わり参加してタグ・ラグビー 教室が行われ、ふだん触ったことのない楕円形のボール の扱い方やタグ・ラグビーのルールなどゲームをしなが ら楽しみました。 午後から行われた交流試合は、地元別海ラガーと北海 道医療大学、全道チャンピオン「北海道バーバリアンズ」 と根室地区選抜とがそれぞれ試合が行われ、参加した地 元選手は全国トップクラスの選手のスピードとパワーに 圧倒されながらも楽しんでいました。 町民350人が「チャリティーソフト バレーボール大会」に参加 この大会は、ＳＴＶ24時間テレビに協賛し、誰も が気軽に参加できるソフトバレーを通じ、より多く の町民の参加を得ながら、チャリティー募金への協 力と福祉の向上を図るのが目的で開催されました。 今年は、８月20日午後２時から翌21日の午前６時 までの16時間行われ、開始時間前から家族連れや中 高生、職場グループの人々が続々と集まり、受付時 に募金をして試合に参加をしていました。また、夜 間は、仕事を終えた酪農家の人達や、各サークルや 職場の若者が元気よく、ボールを追いかけ楽しんで いました。 このチャリティーソフトバレーボール大会で集ま った33,222円は、 町社会福祉協議会へ寄付されました。 BETSUKAI 2005.9 r 夏休み青少年の相互交流 友好都市交流事業「少年少女ふれあいの翼」が、７月28日から８月２日までの日程で、町内中学校10校か ら15名の中学生が香川県塩江町、大阪府枚方市および広島市を訪問し数々の貴重な体験とたくさんの思い出 をつくり帰町しました。 この事業は、毎年夏休みに中学生が相互に訪問し、地元中学生と 交流をしながら訪問地の文化や産業を学ぶことで、ふるさとを見直 し、将来の町づくりに生かしていくもので塩江町には３回目、枚方 市には７回目の訪問となります。 一行は、最初に塩江町を訪問、塩江中学校訪問ではブラスバンド 部員の演奏で歓迎を受けたあと、キャンプや竹細工作り、お茶摘み 体験など豊かな自然に触れながらの交流は思い出多いものとなりま した。 枚方市では、昨年別海町を訪問した４名の生徒を始め 市内６校から集まった15名の中学生の歓迎を受けました。 35度の猛暑の中、１泊２日の日程で和菓子作り体験や嵐 山、清水寺などの京都見学を共にし親交を深めました。 また、戦後50年の節目の平成７年から始めた被爆地広 島市での平和学習を今年も実施し、被爆体験者の講話を 頂きました。お話してくださった阿部静子さんは、18歳 の時、建物の疎開作業中に被爆、命は救われたものの全 身にやけどをし、鏡に映る自分の顔をまともに見ること の出来ない日々、やけどのあとのケロイドで十数回に及 ぶ皮膚移植、「あの時、死んでいたらどんなに楽だった のにと」言った父親の心情、一言一言、静かに淡々と語 るその姿に被爆者の深い悲しみと怒りを直接感じ、悲惨 な戦争を二度と繰り返してはならないという思いを深め、 各中学校で折った千羽鶴に平和に対する祈りを込め捧げ ました。 「別海町少年少女ふれあいの翼」の一行が帰町した翌日の８月３日から塩江町の中学生10人が３泊４日の 日程で来町し、別海町中学生との交流や酪農体験をしました。 塩江町からの訪問は今回で４回目となりますが、今年９月に高松市と合併することから塩江町としては最 後の訪問となりました。 中学生交流の対面式会場となった西春別中学校には、塩 江町を訪問した別海町の団員15名全員が顔を揃え出迎え、 再会を喜びあう和やかな雰囲気に包まれ、１泊２日の日程 でキャンプをしながらスポーツ交流やソーセージ作りなど の体験学習を通じて交流を深めました。 また、酪農研修牧場に宿泊し、朝４時に起床して牧場の 人たちの指導を受けながら牛舎の清掃や給餌、子牛にミル クを与えたりと、初めて経験する牛の世話に戸惑いながら も貴重な体験をして帰郷しました。 t BETSUKAI 2005.9 町立 別海病院 9 月 診療案内 175-2311 （内線201） 日 1 2 6 7 12 13 15 16 20 26 27 28 29 30 曜日 診 療 内 木 皮 膚 科 札 幌 医 大 松坂 英信 金 皮 膚 科 札 幌 医 大 松坂 英信 火 精 神 科 浮田 充 循 環 器 内 科 市立根室病院 柏木 雄介 水 小 児 神 経 科 札 幌 医 大 舘 延忠 月 耳 鼻 咽 喉 科 札 幌 医 大 新谷 朋子 耳 鼻 咽 喉 科 札 幌 医 大 新谷 朋子 火 精 神 科 浮田 充 木 皮 膚 科 札 幌 医 大 神谷 崇文 金 皮 膚 科 札 幌 医 大 神谷 崇文 火 精 神 科 浮田 充 月 耳 鼻 咽 喉 科 札 幌 医 大 坪田 大 耳 鼻 咽 喉 科 札 幌 医 大 坪田 大 火 精 神 科 浮田 充 水 循 環 器 内 科 市立根室病院 島村 浩平 木 皮 膚 科 札 幌 医 大 松坂 英信 皮 膚 科 札 幌 医 大 松坂 英信 金 脳 神 経 外 科 とまこまい脳神経外科 高橋 義男 循環器内科外来日程について 容 医師 医師（午前診療） 医師 医師 医師 医師 医師（午前診療） 医師 医師 医師（午前診療） 医師 医師 医師（午前診療） 医師 医師 医師 医師（午前診療） 医師（午後診療） 外科・整形外科外来診療時間について 混み合うことが予想されますので予約制といたします。 ご迷惑をおかけしますがご協力ください。 ¡予約方法 初回は、内科外来を受診し病状等に応じ循環器内科 を受診していただきます。 電話での予約はできません。 薬のみの患者さんは内科を受診していただきます。 詳しくは町立別海病院へお問い合わせください。 精神科外来について 毎週火曜日（午前・午後）診療をいたします。 ¡外 科 診 療 月曜日から木曜日は、午前のみ診療 金曜日は午前・午後１日診療 ¡整形外科診療 月曜日から木曜日の午後のみ診療 （金曜日の診療はありません。） 小児科からのお知らせ 原則として予防接種を木曜日の午後といたします。か ぜひきさんとの接触を避けるため、一般の患者さんは午 前中に受診されますようお願いいたします。 （毎週、金曜日が休日の場合はその週の予防接種は無く なります。） アクアエクササイズ∼肥満児のための アクアエクササイズ∼肥満児のための 水中運動教室∼を行いました 水中運動教室∼を行いました 7月25日∼8月9日までの6日間、スポーツセンターと保健課で、体を動かすことの楽しさを知っ てもらうために、肥満している小学生の水中運動教室を開催しました｡ プールでの運動に合わせて、食べることの学習として、家 で食べているおやつを持ってきてもらい、おやつの糖質や脂 質を砂糖とラードを使って計ってみる実験なども行いました。 ∼子どもたちの様子や感想∼ 皆で背泳ぎをしているところ どうしても2∼3㎏体重が増える夏 休み時期。肥満度が軽減したり、体 重の急増を抑えることができました｡ ☆「大人のプールに入ったよ！」 、「おもしろかったぁ！」 ☆地域のプールに通って水中運動を続けよう！ ☆泳げるようになったよ！ ☆おやつに含まれる砂糖や油を計測する実験で、油の量 を見て「うえーっ！こんなの食べたら死んじゃうよ！」 と素直な感想 ☆自分に丁度いいおやつのエネルギーがわかったので、 自分で考えておやつのアイスクリームを選んだよ！ ＊別海町は子どもから大人まで肥満の多い町です｡お子さんの体格のことでお困りの方は、 是非保健センターにご相談ください｡ 問合せ：保健センター 275-0359 BETSUKAI 2005.9 y だい ち ゆ い ゆう や 楠瀬 さらちゃん 村上 大知くん 田中 裕也くん 上川床由衣ちゃん （常希） （高志） （健二） （真幸） みず き ゆうすけ 上石 瑞樹ちゃん 畠山 佑輔くん （智幸） （政彦） 者 名 17 8月 日 町 民 保健 センタ ーで撮 影 （ 保 内は ） 護 あん な はる と 外石 杏奈ちゃん 大谷 陽人くん （昭博） （一矢） あん り u BETSUKAI 2005.9 はる の ひろ と 佐々木杏璃ちゃん 福 悠乃ちゃん 小野 尋都くん （宏和） （孝樹） （佳詔） ※希望された方のみ掲載しています 別海町では町内の恵まれた自然や歴史遺産、生活体験を活用した 事業が行われています。 今回は別海町郷土資料館が野付半島で行っている｢野付通行屋跡 遺跡｣での｢発掘体験｣の事例を紹介いたします。 77 ふれあいネット別海 町の歴史を身近に感じるために 号 野付通行屋跡遺跡発掘調査から 別海町郷土資料館 主任 石渡 一人 平成15年度から始まった「野付通行屋跡遺跡」の発掘調査も今年度が最終年度となりました。寛政11年 （1799）幕府により設置された「野付通行屋」は、「加賀家文書」を書き残した人物加賀伝蔵が、アイヌ語 通辞（通訳）・支配人として活躍した場所、そして、「キラク」伝説が残る場所として知られています。 調査の様子については、「郷土資料館だより」および「加賀家文書館特別展」などで、ご紹介していま すが、今年度当館では、より多くの方に発掘現場に来ていただき、調査の様子や発掘体験を通じて町の歴 史を身近に感じてもらおうと、町内外問わず各施設・団体に呼びかけを行ってきました。現在までに、8 団体135名の方が発掘現場を訪れています。 中央公民館「アドベンチャースクール」 、西公民館「わんぱく学校」合同による発掘体験 日本最大の砂嘴「野付半島」は、ドドワラ・ ナラワラの特異な景観、原生花園や野生鳥獣な ど多くの観光客を魅了しています。 半島の突端に位置する発掘現場までは、普段 通行出来ない漁業者専用道路の通行許可を受け てバスで入り、２㎞ほど歩きます。その道程で は、様々な植物やオジロワシ、タンチョウとい った野鳥を観察することが出来ます。発掘現場 に着くと遺跡や調査の様子、これから体験する 発掘の方法の説明を受けます。そして、一列に 並び、いよいよ移植ゴテを使いゆっくりと土砂 を掘っていきますが、普段は殆んど使わない移 植ゴテなどで、なかなかうまく掘れません。し かし、何か見つけようとする気持ちがあり、懸命に掘る姿がとても印象的でした。短時間であまり遺物も 出土しませんでしたが、気分は考古学者になれたのではないでしょうか。 今年度の調査では、４間×６間ほどの建物跡、 陶磁器などの食器類や食材残しの廃棄場所が見 つかり、約３千点もの遺物が出土しています。 また、当時の地形を平坦に整地したいわゆる 土木工事の様子もご覧になることが出来ます。 調査は９月一杯の予定ですが、より多くの方 に発掘現場に来ていただくことにより遺跡の保 護・保存、町の歴史･文化への理解・関心が深 まると考えています。 BETSUKAI 2005.9 i お知らせ 拠点づくり」「次世代の青少年の 健全育成」をテーマとして下記① ∼⑦の通り上げられています。当 町の店舗では既に活動を実施して おり、緊急の際には活用してくだ さい。 ①未成年者に対する酒類・たばこ の販売禁止 ②自主防犯（強盗・万引き等の防 止対策）体制強化 ③緊急事態（災害・事故等）への 対応 ④女性・子どもの駆け込みへの保護 ⑤高齢者・体の不自由な方への保護 ⑥18歳未満者に対する成人向け雑 誌の販売・閲覧禁止 ⑦近隣住民の迷惑となる店前での 少年少女のたまり場化の防止へ の対応 問合せ／総務課防災・交通担当 （内線2116・2117） 平成17年度危険物取扱者試験 準備（事前）講習会について 平成17年度危険物取扱者試験が 10月23日aに中標津町で実施され ます。根室北部危険物安全協会で は、受験者の合格を目的に受験希 望者に対し準備（事前）講習会を 開催いたします。 講習種別／乙種第４類（丙種受験 者でも受講可） 日程／10月11日c・12日dの2日間 場所／中標津消防署講堂 （中標津町丸山2丁目22番地） 申込締切／９月30日f 講習会要領および申込書は別海 消防署にあります 問合せ／別海消防署（275-0119） 家屋の新築・増築などの 調査を行っています 町では、平成18年度から固定資 産税の課税対象となる家屋の新 築・増築などの調査を実施してい ます。調査にあたり、各戸の敷地 内に立ち入ることもありますの で、ご協力をお願いいたします。 家屋の取り壊し・所有者変更 の届出はお早めに 固定資産税課税対象家屋で、取 り壊したり、所有者が変更になっ た場合には届出が必要です。忘れ ずに届け出を行ってください。 問合せ／税務課課税担当 （内線1113） 恩給欠格者、引揚者の皆様へ 旧軍人等で恩給を受けていない 恩給欠格者の方（遺族の方を含 む）、終戦に伴い本邦以外の地域 から引き揚げてこられた方々に内 閣総理大臣名の賞状等の贈呈をし ています。 請求書類は、役場福祉課の窓口 においてあります。 問合せ／独立行政法人平和記念事 業特別基金（20120-234-933 フ リーダイヤル） ホームページhttp://www.heiwa.go.jp 「コンビニエンスストア・セーフテ ィーステーション活動」について 10月１日 から、全国 のコンビニ エンススト アでは「ま ちの安全・ 安心な生活 浄化槽豆知識コーナー第3回 伝言板 別 海 町 役 場（0153）75-2111 西 春 別 支 所（0153）77-2131 尾 岱 沼 支 所（0153）86-2166 上風連出張所（0153）75-7326 上春別出張所（0153）75-6011 住民異動届時の本人確認について 近年、全国的に自分の知らない 間に第三者が本人になりすまし て、転入、転出等の届出をすると いう事件が発生し、社会問題とな っております。 このような虚偽の届出を未然に 防止するため、市町村窓口におい て届出人の本人確認を行うことが 義務付けられました。 町では、平成17年10月１日から 下記の通り実施いたします。 町民の皆様のご理解とご協力を お願いいたします。 対象となる届出／ 転入届・転出届・転居届・世帯 変更届などの住民異動届 本人確認の対象者／ 住民異動届の届出書を窓口に提 出されるすべての方 本人確認の方法／ ①運転免許証、旅券、その他顔写 真が貼付された官公署発行の証 明書等の提示 ②健康保険証等で氏名、住所が記 載されている証明書の提示およ び口頭質問 ※本人確認ができない場合および 代理人の届出の場合、異動届出 があったことを郵便によりご本 人に通知いたします。 問合せ／町民課戸籍年金担当 （内線1225） 保守点検を自分で行おうと思いますが… 浄化槽管理者には定期的に「保守点検」を行う義務がありますが、これを知事（保健所を 設置する市では市長）の登録を受けた、保守点検の資格のある業者に委託することができます。 保守点検の作業には技術上の基準があり、この基準を守るには専門知識や技能、経験さら に専用の器具機材が必要です。このため一般の浄化槽管理者には困難なことが多いと思いま すので、専門業者に委託することをおすすめします。 出典【社団法人全国浄化槽団体連合会発行・合併処理浄化槽と上手につきあう方法】 担当／下水道課（内線3414） o BETSUKAI 2005.9 別海町ふれあい・いきいきサロン ９月２日(金)から 西春別駅前地区に『遊楽』 を開設します す。 ゆう らく 1 サロンの場所 別海町西春別駅前寿町101番地 （西春別駅前警察官駐在所とな り、旧支所長住宅） 2 サロンの運営 西春別農業協同組合が、町か ら施設の貸与と運営費の助成 を受け運営します。 3 サロンの目的 ふだんあまり外に出る機会の 少ない高齢者や障害のある方 がいつでも気軽に立ち寄り、 みんなと楽しい時間を過ごせ る場所を提供します。 4 サロンの内容 aお茶を飲みながらおしゃべり sサロン利用者の希望があれば、レクリェーション・講習会・食事会も実施 5 利 用 対 象 者 地域に住んでいる高齢の方や障害を持っている方で、介護及び支援を必要としない方です。 （ただし、 介助する方が同伴する場合は利用できます。 ）また、お話し相手などをするボラン ティアの方も歓迎します。 6 利 用 方 法 aサロンの利用申し込み等はいりません。 sサロンの利用時間内であれば、いつでも好きなときに利用できます。 7 利 用 料 aサロンの利用は、無料です。 s講習等に参加する場合は､実費負担が必要な場合もあります。 8 利 用 時 間 毎週 火曜日・金曜日の２日間（祝日、年末年始及び特別な理由があるときを除く。 ） 午前９時30分∼午後３時30分まで 9 安 全 対 策 aサロンは、「自分で楽しみを見つけて過ごしてもらう場」ですので、安全管理は､利用者 自身の責任になります。 sサロンでは原則的には自由に活動できますが、危険防止のため「サロンの利用規則」にし たがってください。 問合せ／西春別ケアセンタ−277-4111 ふれあい・いきいきサロン「遊楽」277-2929 役場福祉課高齢・障害福祉企画担当275-2111（内線1318） 第8回（平成17年）町民健康づくりパークゴルフ大会入賞者について ８月21日、町営パークゴルフ場で96人が参加して 行われた標記大会の結果は次のとおりです。 （敬称略） 【男性の部】１位／馬場精二、２位／吉田勲、３位 ／谷地田邦男、４位／中野聡、５位／安田敏雄、６ 位／竹内幸男、７位／小島元一、８位／小崎征造、 ９位／斉藤定三、10位／斎藤恒実、11位／上林克則、 12位／柳澤慶吾、13位／及川三郎、14位／山内騰、 15位／及川利之 【女性の部】１位／柳澤冨美子、２位／前川幸子、 ３位／原内律子、４位／大畠美佐子、５位／金子ケ イ、６位／石田靖江、７位／及川喜美子 BETSUKAI 2005.9 !0 別海町でロケされました ＮＨＫ放送80周年記念大型ドラマ 総合テレビの放送日が下記のとおり決 定しました。 放送日時／ 第1回 10月2日A21:00∼22:30 第2回 3日B21:00∼22:15 第3回 4日C21:00∼22:15 第4回 5日D21:00∼22:15 第5回 6日E21:00∼22:15 日本の妹ナツにも波乱の人生がナツも一人たくま しく激動の時代を生きていた。70年のときを超えて 再開するハルとナツ互いの手紙が明らかにしていく ２人の人生日本とブラジル壮大なスケールで70年の 歳月を描く。 別海フライトパークでは、町民対象のモーターグライダー・ 軽飛行機による無料体験搭乗会を開催します。 今回は、別海市街の上空までを往復いたします。紅葉に 色づき始めた地上の様子や格子状防風林を上空から観てみ ませんか？当日は日頃活動 している機体やラジコン等 の展示もしています。体験 搭乗以外の方も自由にご来 場ください。 ○日時／10月9日A9：00∼15：00 ※雨天・視界不良の場合は10月10日_へ延期 ○場所／別海フライトパーク（本別56-5） ○対象／町内在住で小学3年生以上の町民20名 ○申込締切／10月5日C17時まで ※申込み人数が多い場合は抽選。 小中学生は必ず保護者同伴。未成年の方は保護者の承諾が必要です。 申込み・問合せ／別海フライトパーク 佐藤さん （277-3377・fax77-3317） めざせ ワーストワン 返上 21 日（ 水）∼ 3 金） 9 月 困りごと・悩みなどの 9月11日は「警察相談の日」警察相談専用電話 「＃9110番」 交通安全 国 全 運動 秋の 貸金業者からお金を借りるときは、次のことに注意しましょう。 消費者金融の利用について ①登録をしている正規の貸金業者か確認しましょう。 ∼トラブルを防止するために∼ ②契約前に貸付利率や返済方法などの条件を必ず確認しましょう。 ③契約を締結したときは、契約書面の交付を必ず受けましょう。 ④債務を弁済したときは、受取証書（領収書）の交付を必ず受け大切に保管しましょう。 ⑤クレジットカードや運転免許証、健康保険証、年金受給証などは、担保として提供してはいけません。 ⑥白紙や内容を記載していない書面に記名、押印は絶対にしてはいけません。 ⑦債務の返済が完了したときは、借用証書等の返還を必ず受けましょう。 問合せ／根室支庁経済部商工労働観光課（20153-24-5619）・道 庁 経 済 部 金 融 課（2011-231-4111内線26-367） （ 日 0 全国労働衛生週間（10月1日∼7日） スローガン「働き過ぎていませんか 働き方を見直して 心とからだの健康づくり」 事業場における労働衛生意識高揚と自主的な労働衛生管理活動 推進を図るため平成17年度全国労働衛生週間が実施されます。 この週間中に作業管理、作業環境管理、健康管理に取り組みま しょう。 問合せ／釧路労働基準監督署（20154-42-9711） 秋は、 サンマとマツタケに… 一番おいしいY オータムジャンボ宝くじ 1等・前後賞合わせて2億円 発売期間／9月26日Bから10月11日C 抽せん日／10月14日F この宝くじの収益金は市町村の明るい 街づくりや環境対策、高齢化対策など地 域住民の福祉向上のために使われます。 !1 BETSUKAI 2005.9 期間s平成17年９月１日 （木） ∼ 平成17年10月31日 （月） 問合せ／別海町商工会 2 （0153）75-2844 自賠責保険・共済の期限は 切れていませんか？ 自賠責保険・共済は、万一の交 通事故の際の基本的な対人賠償を 目的として、原動機付自転車を含 むすべての自動車に加入が義務づ けられている保険・共済です。特 に車検制度のない原動機付自転 車・250㏄以下のバイク（原動機 付自転車・軽二輪自動車）は、期 限切れ、かけ忘れにご注意を！ 自賠責制度の詳しい内容は、ホ ームページhttp://www.jibai.jpでご 覧になれます。 問合せ／国土交通省北海道運輸支 局輸送課（20154-51-2521） 絶やさない 熱い世論で 四島 （しま） 返還 日露修好150周年、返還運動60年 2005北方領土キャンペーン実施中 署名活動にご協力くださいY 役場庁舎ロビー、支所・出張所に 設置しています。 ＜期間：2005.8.1∼9.30＞ 道政への苦情は、 苦情審査委員へ 道の仕事のことで、皆さん自身 の利害にかかわる苦情は、「苦情 審査委員」に申し立てください。 簡易な手続きで、苦情審査委員 が中立的な立場から、道の業務や 制度の内容を調査するなど苦情の 解決に向けて、迅速に処理します。 個人情報の保護には十分配慮しま す。 窓口／根室支庁道民相談室 苦情の申し立て／所定の「苦情申 立書」に必要事項を記入し提出 提出方法／郵送、ファックス、メ ールでも申し立てができます。 ホームページ／ http://www.nemuro.pref.hokkaido.jp/l 問合せ／根室支庁道民相談室 〒087-8588根室市常盤町３丁目28 番地2 0153-23-6131内線4706・ Fax0153-23-5219 Ｅメール／ [email protected] 「ある日、 ぼくらは夢の中で出会う」 と き／9月17日g 開場18:30 開演19:00 劇団緑 青 別海 18日a 開場13:00 開演13:30 公演 と こ ろ／中央公民館 大集会室 チケット／前売800円 （当日1,000円） ・ペアチケット1,500円（前売りのみ） 中央公民館・しるべっとで販売中 問 合 せ／劇団緑青事務局 仲本さん（2080-3238-6071） ホームページ／http://www.ryokusei.net/ Ｅメール／[email protected] 産業祭臨時郵便局の開設に ついて 別海郵便局では、９月17日 g、18日aに行われる別海町 産業祭において、地場特産品 のゆうパックの引き受け、記 念切手・ふるさと切手・絵入 りハガキ等の販売をいたしま す。また、当日ゆうパックを ご利用予定のお客様には、あ て名書きの手間を軽減してい ただくために、差出人の住所、 氏名をあらかじめ印字してお くサービスを行っています。 印字を希望の方は別海郵便局 （275-2250）までご連絡くだ さい。 新シリーズ切手 「アニメ・ヒーロー・ヒロイン シリーズ」好評発売中！ 人気のアニメを切手のデザ インに取り入れたシリーズ。 前回の「ポケットモンスター」 に続き今回の第２集は「機動 戦士ガンダム」をデザインと し８月１日から好評発売中で す。お子様はもちろん、なつ かしさを感じる方々にもおす すめの切手です。 次回（第３集）は「銀河鉄 道999」で平成18年２月１日 d発行予定です。 7月1日から7月31日届出分まで ■お誕生おめでとう （保護者） u関口 太樹（た い き）ちゃん（男）政 広（中 西 別） u牧野このか（こ の か）ちゃん（女） 悟 （奥 行） u山賀亜斗夢（あ と む）ちゃん（男）秀 一（中 西 別） ub山 雫（し ず く）ちゃん（女） 誠 （別 海） u牧野かれん（か れ ん）ちゃん（女）修 二（豊 原） u小野 音々（ね ね）ちゃん（女）昌 昭（別 海） u二色 夏菜（な つ な）ちゃん（女）吉 次（西 春 別） u小幡 ゆん（ゆ ん）ちゃん（女）直 人（中 春 別） u山口 妃莉（ひ ま り）ちゃん（女） 太（尾 岱 沼） u小林 美月（み づ き）ちゃん（女）敏 博（別 海） u酒井 克弥（か つ や）ちゃん（男）孝 樹（豊 原） u千田 晃世（こうせい）ちゃん（男）和 幸（別 海） u小林 音桜（ね お）ちゃん（女）亮 平（中 春 別） u乃一 琢真（た く ま）ちゃん（男） 誠 （本 別 海） ■ご結婚おめでとう u田渕 久雄・鮫島 昌子さん（中 春 別） u堺 啓・安部 陽子さん（別 海） u大橋 崇・大橋亜沙美さん（上 風 連） u小林 正志・藤城 美香さん（本 別） u千藤 宏晃・小西 恵美さん（上 春 別） u平尾 和哉・長内美奈子さん（床 丹） u中野 幸浩・皆川 瑛子さん（西 春 別） u溝口 正人・佐藤みどりさん（中 春 別） u山崎 辰司・松本いづみさん（西春別駅前） ※戸籍届出時に窓口で承諾された方のみ掲載しています BETSUKAI 2005.9 !2 寄 付 ありがとうございました。 あ り が と う ご ざ い ま し た 。 ▽ 西 春 別 町 内 会 ︵ 西 春 別 ︶ ▽ 田 代 公 則 さ ん ︵ 中 標 津 町 ︶ ▽ 石 原 日 出 子 さ ん ︵ 中 標 津 町 ︶ ▽ 本 田 洋 子 さ ん ︵ 本 別 ︶ ▽ 原 田 栄 作 さ ん ︵ 本 別 ︶ ▽ 森 田 テ イ さ ん ︵ 西 春 別 駅 前 寿 町 ︶ ▽ 菊 池 ヨ ノ さ ん ︵ 別 海 ︶ ▽ 白 、 土 栄 子 さ ん ︵ 尾 岱 沼 潮 見 町 ︶ ▽ 苅 田 秀 一 さ ん ︵ 上 春 別 ︶ ▽ 井 上 セ ツ さ ん ︵ 豊 原 ︶ ・ 社 会 福 祉 協 議 会 国 民 年 金 社会保険事務相談所開設 日時／10月18日c13：00∼17：00、19日d９：00∼11：30 会場／中標津経済センタ− !3 BETSUKAI 2005.9 ☆国民年金保険料の納付は 安心・便利・確実な口座振替・自動振り込みでY 問合せ／町民課戸籍年金担当 （内線1225） 広 報 別 海 平 成 17 年 9 月 号 編 集 ／ 別 海 町 役 場 総 務 部 総 合 政 策 課 広 報 ・ メ デ ィ ア 担 当 〒 ０ ８ ６ ︱ ０ ２ ０ ５ 北 海 道 野 付 郡 別 海 町 別 海 常 盤 町 ２ ８ ０ 番 地 電 話 ︵ ０ １ ５ ３ ︶ 7 ５ ︱ ２ １ １ １ F A X 7 ５ ︱ ０ ３ ７ １ 日 9/ 木 金 土 4 日 8 木 10 土 11 日 15 17 木 土 18 日 19 21 22 祝 水 木 23 祝 24 25 土 日 2 日 10 祝 10/ イ 曜日 1 2 3 ベ ン ト 内 地域情報カレンダ ー 10月の 保健業務予定 175-0359 予 定 内 容 日 曜日 3 月 4 火 5 6 11 水 木 火 13 木 19 20 水 木 ３ 離 歳 乳 児 食 健 教 診 室 24 月 こ あ ら 教 室 25 火 母 ４ 親 教 ヵ 月 健 室 診 27 木 フ ッ 素 塗 布 28 金 フ ッ 素 塗 布 町民保健センター 乳 乳 母 １ 乳 母 ４ 幼 幼 親 歳 幼 親 ヵ 母 親 児 児 相 相 教 半 健 児 相 教 月 健 教 16,857人（− 5） 男 ／8,391 人（− 5） 女 ／8,466 人（± 0） 世帯／6,242世帯（− 7） 平成17年7月31日現在 （ ） は前月比 別海町の交通事故発生状況 発生20件、死者１名、傷者38名 前年同期比（−１） （±０） （＋６） （平成17年１月１日∼８月25日） 9月の運転免許更新時講習会 この講習会は優良運転者で、更新手 続きを終了された方のみ受講すること ができます。 日時／9月14日D13:30∼ 会場／交流館ぷらと 町 民 の 皆 さ ま は ど う 感 じ ら れ ︵ た 光 の ︶ で し ょ う か 。 て 体 罰 な ど 暴 力 は 絶 対 反 対 で す 。 い ま す が 、 野 球 を 愛 す る も の と し 私 も 軟 式 野 球 チ ー ム の 監 督 を し て て も と て も 残 念 な で き ご と で し た 。 み な ら ず 応 援 し て い た 道 民 に と っ 暴 力 事 件 は 、 選 手 や 学 校 関 係 者 の 室 大 苫 小 牧 高 校 の 野 球 部 部 長 に よ る 今月の納期 広報別海は、環境保護のために古紙配合率100％再生紙および 100％植物油型インキ 「ナチュラリス100」 を使用しています。 時 間 場 所 談 談 室 診 談 室 診 ぱくぱく幼児教室 まちの 人口 容 中西別地区防災訓練 中西別 13:00∼ 上春別地区連合会ゲートボール大会 上春別ゲートボール場 9:00∼ 西春別駅前地区敬老会 西公民館 11:00∼ 第5回根室管内スポーツフェスタ夏季大会兼第45回根室管内スポーツ交歓大会 スポーツセンター各施設他 9:00∼ 第15回奥行臼駅逓祭 奥行臼駅逓周辺 10:00∼ 光進地区敬老会 光進会館 11:00∼ 別海地区敬老会 中央公民館 11:00∼ 上春別地区敬老会 上春別地域センター 11:00∼ 第44回衆議院議員選挙および最高裁判所裁判官国民審査 （8月25日 現在） 別海連合町内会対抗ソフトボール大会 ファミリー広場 8:30∼ （雨天中止） 第6回柏の実まつり 柏の実学園内 11:00∼ 上風連地区敬老会 上風連地域センター 11:00∼、 北矢臼別地区敬老会 北矢臼別会館 11:00∼ 第36回別海町産業祭 農村広場 10:00∼ 第36回別海町産業祭 農村広場 10:00∼、 中西別地区敬老会 中西別福祉館 11:00∼ 尾岱沼地区敬老会 東公民館 11:00∼、 床丹地区敬老会 床丹地域会館 11:00∼ 第33回別海町中学校駅伝競走大会 ふれあいの森周回コース 9:00∼、泉川地区敬老会 泉川会館 11:00∼ 中春別市街地区敬老会 中春別福祉館 （時間未定） 中春別農協地区敬老会 中春別福祉館 （時間未定） 第41回別海町駅伝競走大会・第9回女子駅伝競走大会 西春別運動広場∼町営陸上競技場 9:00∼ 尾岱沼連合町内会パークゴルフ大会 尾岱沼パークゴルフ場 13:00∼ 第35回上風連連合大運動会 上風連中学校 9:30∼ 第11回西春別駅前連合町内会パークゴルフ大会 西春別パークゴルフ場 9:00∼ 第27回別海町パイロットマラソン パイロットマラソンコース他 9:00∼ 上春別地区連合会パークゴルフ大会 上春別パークゴルフ場 10:00∼ 第45回西別川あきあじまつり 本別海・別海漁協特設会場 10:00∼ 夏 の 甲 子 園 で 大 会 ２ 連 覇 し た 駒 10：00∼11：30 ９：30∼15：00 10：00∼12：00 12：30∼13：00 10：00∼11：00 10：00∼12：00 12：50∼13：00 10：30∼12：00 母 子 健 康 セ ン タ ー 13：30∼14：30 町 民 保 健 セ ン タ ー 12：30∼13：00 町 民 保 健 セ ン タ ー 10：30∼12：00 町 民 保 健 セ ン タ ー 12：45∼13：15 （受付時間は人数多い時変更あり） 母 子 健 康 セ ン タ ー 11：00∼12：30 町 立 別 海 病 院 12：50∼13：00 10：00∼11：30 西春別ふれあいセンター 13：00∼15：00 ９：30∼11：30 町 民 保 健 セ ン タ ー 13：00∼15：30 町 民 保 健 セ ン タ ー 10：30∼11：30 西春別ふれあいセンター 町 民 保 健 セ ン タ ー 母 子 健 康 セ ン タ ー 町 民 保 健 セ ン タ ー 東 公 民 館 母 子 健 康 セ ン タ ー 町 立 別 海 病 院 に な り ま し た ね 。 あ り 町 民 の 方 に と っ て も ﹁ 熱 い 夏 ﹂ ビ ー 部 の 合 同 大 会 で の 活 躍 な ど が ー ボ ー ル 部 の 全 国 ベ ス ト ８ 、 ラ グ 男 子 卓 球 部 の 全 国 制 覇 、 女 子 バ レ ◆ 今 年 の 夏 は 、 別 海 高 校 の 定 時 ︵ 制 Ⅰ ︶ は 健 康 に 十 分 注 意 し ま し ょ う 。 回 復 し そ う で す 。 季 節 の 変 わ り 目 ﹁ 食 欲 の 秋 ﹂ で 減 っ た 体 重 も 一 気 に 過 ぎ 去 り 今 度 は 早 々 と 秋 が 訪 れ し ま い ま し た が 、 熱 か っ た 日 々 も 行 か ず 夏 バ テ 気 味 で 体 重 が 減 っ て ８ 月 は 暑 い 日 が 続 き 、 体 が つ い て 国民健康保険税（第2期） 問合せ／税務課納税担当（内線1115・1116） ◆ 寒 か っ た ７ 月 と は 打 っ て 変 わ り 編 集 後 記