「災害対応情報」（9月6日発行）(450 KB pdfファイル)

台風第10号に関する災害対応情報
～釜石市からのお知らせ～
県内でも大きな被害が出ている台風第10号ですが、当市にも大きな被害をもた
らしました。8月30日の夕方には、橋野町、栗林町、甲子町の第１地割から第10地
割に避難指示を発令する事態となり、避難者数は、ピーク時には24か所で760人を
超えましたが、人的被害はありませんでした。しかし、台風の影響により市内各
所で道路の損壊や漁業施設の被害、停電などが発生したほか、床上、床下浸水し
た家屋もあり、被害に遭われました皆様に心よりお見舞いを申し上げます。
特にも、栗橋地区の被害が大きく、中村地区で主要地方道釜石遠野線の損壊や
中村橋の袂が土砂流出したことより通行不能の状況となり、橋野町の中村、能舟
木、青ノ木地区が一時は孤立する状況となりました。
その間、自衛隊には中村・青ノ木間の道路上の支障物撤去、消防団には物資の
輸送、岩手県には主要地方道釜石遠野線の通行確保にいち早く対応していただき
ましたし、ボランティアの皆さんにも土砂撤去などのお手伝いをいただきました。
災害対応にあたられました皆様に改めて厚くお礼を申し上げます。
市でも、孤立地区の世帯訪問を行ったほか、市道等の通行確保に取り組んでお
りますが、今後、復旧に関して地域の皆様の意見も聞きながら、１日でも早く復
旧できるように努めてまいります。
釜石市長 野 田 武 則
＜経過＞
8月30日
8：00 市内全域に避難準備情報発令
栗林小学校体育館を避難所として開設
14：00 主要地方道釜石遠野線笛吹峠通行止め
14：06 土砂災害警戒情報発表に伴い市内全域に避難勧告発令（橋野、甲子は要警戒）
15：25 栗林町、橋野町でほぼ全域が停電
15：50 鵜住居川の中村橋で越水
16：00 栗林町、橋野町、甲子町１～６地割に避難指示発令
16：30 主要地方道釜石遠野線剣地区のカーブ付近で越水
栗林小学校から西側で通行止め
17：01 鵜住居川流域に避難指示発令
17：25 甲子川流域に避難指示発令
17：40 栗林小学校の避難者が増え、栗橋地区基幹集落センターを避難所として開設
橋野町中村の林宗寺付近の県道でガードレールが流出
17：55 避難者数の増加に伴い南三陸国道事務所を避難所として開設
19：00 岩手県に自衛隊の派遣を要請
栗橋地区生活応援センター
57-2111
防災危機管理課
内線114・118
22-2111
平成２８年９月６日発行
8月31日
0：22 土砂災害警戒情報解除に伴い避難指示及び避難勧告を解除
9月1日
9：00 自衛隊（65名）が中村～青ノ木の道路上の支障物撤去開始
14：40 自衛隊の支障物撤去作業終了
18：14 市内の停電がすべて復旧
＜気象状況＞
最大瞬間風速 26.7m/s 東南東の風 8月30日15時04分
24時間雨量 大橋241ミリ、大畑169ミリ、中川目161ミリ、和山123ミリ、釜石95ミリ
ピーク時河川水位 鵜住居川 4.67メートル（8月30日18時10分）
甲子川 3.17メートル（8月30日18時10分）
＜現在の状況＞
■道路通行
主要地方道釜石遠野線
林宗寺付近は片側通行となっています
中村～青ノ木は道路の損壊箇所が多数あり、一般車両の通行はできません
青ノ木～遠野方面は通行止めです
市道栗橋２４号線（中村～能舟木への市道）
中村橋は通行可能となり、中村～能舟木間は通行可能です
市道栗橋２６号線（県道～青ノ木地区への市道）
舗装面が剥がれ、一部道路損壊していますので、通行には注意が必要です
このほか市道など通行止めとなっている箇所がありますので、通行には十分注意願います
■交通機関
岩手県交通
中村行きの市内路線バスは、９月５日午後から通常通り運行しています
橋野地区のへき地バス
９月８日から中村～教育センター（横内及び古里経由）になります
中村発 午前８時
能舟木、青ノ木への運行は道路の復旧状況をみながら再開します
■水道
橋野町青ノ木地区が水道管破損のため断水しています
復旧方法等について検討しています
■ごみ収集
能舟木、青ノ木地区は町内会に連絡のうえ収集していますので、
収集日時等は町内会をご確認ください
その他の地区は通常通り収集しています
災害ごみの処理については環境課にお問い合わせください
環境課 ２２－２１１１ 内線２３３
■り災証明書
建物の被災判定を受けたい場合は、税務課にご連絡ください
被災判定が済んだ建物については、税務課窓口でり災証明書を
発行できます
り災証明申請の際は、身分を証明するもの（免許証など）を
ご持参ください
税務課 ２２－２１１１ 内線１５０
■健康
８月３１日から９月２日にかけて中村、能舟木、青ノ木地
区の世帯を訪問し、健康状態などを確認しました
訪問時点では災害により体調を悪くされている方はいま
せんでしたが、今後、体の不調を感じた場合は栗橋地区生
活応援センターなどにご連絡ください
青ノ木地区の水を確保できない８世帯が栗林町第４仮設
団地に入居しています
問い合わせ：栗橋地区生活応援センター 57-2111