【USA353-B】【成田発】※商説はツアーサーチへ※ ￥229000～/ 7～11

2014.07〜2014.11
成田発
■パンフレット有効期限
USA
353-B
「ホテルカリフォルニア」の舞台となった
06月21日〜2014年08月08日
2014年
延泊可（別途代金）
ビバリーヒルズホテルに滞在
ロサンゼルス 5日間
229,000 円 ～ 359,000 円
燃油サーチャージ含む（注）
旅行代金：成田発着／5日間／大人お1人様／2名様1室利用時
（注）旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減又は廃止があった際も
旅行代金の変更はございません。成田空港施設使用料・空港保安料および海外空港諸税が別途必要となります。
ビバリーヒルズホテル
イーグルスの名曲
「ホテル・カリフォルニア」のＬＰジャケットに
使われたことで一躍有名になり
「ピンクパレス」
とも呼ばれ、多く
のセレブたちに愛されてきた歴史あるホテル。館内には芝生や花
壇の庭、優雅なプールカバナ、ヤシの木があり、優雅なリゾート気
分を味わえます。
コンバーチブルレンタカープラン
やっぱりカリフォルニアはドライブがおすすめ！
滞在中3日間コンバーチブル
（オープンカー）
のレンタカー付！
日本語音声のカーナビゲーション
「ネバーロスト」
、全ての任意
保険、ガソリン1タンク分がついている安心プランです。
＜現地にて必要なもの＞
a)有効な日本の免許証
b)国際免許証
c)海外で使用可能な
運転者本人名義のクレジットカード
※必ずこの3点を事前にご用意の上ご出発下さい。
＜含まれているもの＞
エントランス：洗練された入り口
ハーツレンタカーお任せナビクーポン3日分
Uクラス・コンバーチブル
(クライスラー 200 または同等クラス)
72時間以内返却
※２５歳未満のドライバーは現地にて別途
ヤングドライバー料金を別途お支払い頂
きます。
※全車種禁煙車となります。
レンタカーイメージ
映画で綴る市内観光＆豪邸巡りツアー
外観：まるでCDのジャケットのよう
ポロラウンジ：セレブを魅了してきたレストラン
※充実プランの方は含まれています
ハリウッドスターの豪邸や映画のロケ
地巡り、リバーフェニックスが最後を
遂げた有名なヴァイパールームのライ
ブハウス等を巡ります。個人では行き
にくいお洒落なウェストハリウッドも
訪れます。
こんなスターの豪邸を巡ります（一例）
故マイケルジャクソン・トムクルーズ
ジョニーデップ・プレイボーイマンション等
※上記はあくまで一例です
ロデオドライブ
プール:サンデッキやカバナで優雅なひと時を
バンガローへのランクアッププラン
一軒家のように独立して建つプライバシーが保たれたバンガロー。
まるで別荘にでも訪れたような感覚で滞在を優雅にお過ごし頂けます。
バンガロー客室一例
￥9,000（お1人様1泊あたり）
【代金】$180
【出発時間】10:00頃
【所要時間】約４時間
【最少催行人数】2名
【催行会社】H.I.S.International Tours.
ブラッドピットと
ジェニファーアニストンが住んでいた豪邸
コード:LAXBVHS-BGLW
※掲載の写真は全てイメージです
日程
充実プラン
フリープラン
レンタカープラン
日
成田
（15：10〜16:00）
発 （直行）
空路、ロサンゼルスへ。ロサンゼルス
（09:00〜09:50）
着
ビバリーヒルズホテルに滞在
**** 日付変更線通過 ****
滞在中1日1回客室に電話させていただきます。
（不要の場合は現地にてお伝えください）
2日目
午前：映画で綴る市内観光＆
豪邸巡りツアー(約４時間）
午後　自由行動
3日目 終日：自由行動
ロサンゼルスの滞在をお楽し
み下さい
終日：自由行動
終日：自由行動
ロサンゼルスのドライブをお楽
しみ下さい。
終日：自由行動
終日：自由行動
ロサンゼルスのドライブをお楽
しみ下さい。
4日目 現地係員と共に空港へ
7
ロサンゼルス
（13:00-13:45)発 （直行）
空路、帰国の途へ。
**** 日付変更線通過 ****
機中泊
ご自身でハーツレンタカー空港
営業所へ、レンタカー返却。そ
の後レンタカー会社の車両で
空港へ 。ご自身で搭乗手続き
1
C
14
D
21
C
28
C
ロサンゼルス泊 ロサンゼルス泊 ロサンゼルス泊
毎日コンシェルジュが電話でご挨拶
経験豊かな現地日本人コンシェルジュが24時間快適な旅をバックアップ。
日
5日目 成田
（16：00-16:55）
着　着後、解散となります。
月
A
8
A
15
C
22
A
29
A
9月
2014.
2
火
C
9
C
16
C
23
C
30
C
3
水
C
10
C
17
C
24
C
4
木
A
11
B
18
A
25
A
5
金
A
12
A
19
B
26
A
6
6
7
13
14
20
27
I
ロサンゼルス 5日間
旅行代金
現地係員と共に
現地係員と共にホテルへ
イーグルス
「ホテル・カリフォルニア」
のジャケットになったあの レンタカー会社へ
滞在中日本語ナビ付
ビバリーヒルズホテルにご宿泊頂きます
コンバーチンブル
（オープンカー）
1日目 着後、グリフィス天文台夜景＆ 着後：自由行動
レンタカーがついています
プライムリブディナー
現地係員がレンタカー手続き
ロサンゼルスの夜景を一望す
のお手伝いをさせて頂きます。
る絶景スポットと、高台の上の
その後係員と解散。
レストランへご案内
ご自身でビバリーヒルズホテル
へ、ホテルチェックイン。
月
土
21
28
I
日
C
13
D
20
C
27
C
5
C
12
C
19
C
26
C
A
13
A
20
A
27
A
火
8
15
22
29
I
2
水
9
16
23
30
I
3
火
7
C
14
C
21
C
28
C
木
水
C
8
C
15
C
22
C
29
C
2
ツアーコード
（TC-ALX5007-__）
充実プラン
フリープラン
レンタカープラン
SS
5
CAR
木
A
9
B
16
A
23
A
30
B
3
金
A
10
A
17
A
24
A
31
A
5
土
12
19
26
I
4
日
3
I
J
18
I
25
G
日
月
土
C
11
C
18
C
25
C
2
C
9
C
16
C
23
C
30
C
火
4
I
K
17
J
24
H
31
F
10
8月
2014.
月
木
5
6
7
12
13
14
I
J
19
J
26
F
11
水
I
J
20
J
27
F
I
I
21
I
28
E
火
4
A
10
A
17
A
24
A
C
11
C
18
C
25
C
水
5
C
12
C
19
C
26
C
金
I
8
I
15
I
22
G
29
E
11 月
2014.
3
1
木
金
6
A
13
A
20
B
27
A
7
A
14
A
21
A
28
A
2
土
I
K
J
23
H
30
F
9
16
1
土
C
C
15
C
22
C
29
C
8
［ご旅行条件］
◆日本発着時：デルタ航空指定　◆添乗員：なし、現地係員　◆最少催行人数１名
（但し一人部屋追加代金別途要。
相部屋不可）
◆食事：なし　◆延泊可
（最大旅行日数14日間）
※下記延泊注意事項参照　◆利用予定ホテル：ビバリーヒルズホ
テル
（部屋指定なし）
ランプアック時:バンガロー
（バンガロー指定不可）
◆子供割引：なし　◆幼児旅行代金
（２歳未満のお子
様で航空機座席・ベッドを利用しない場合）
：3.8万円
【延泊時のご注意】
減・延泊・帰国日延長のアレンジをした場合、延泊代金以外に別途追加代金が必要になります。延泊代金とは
別に日本帰着日が、土・日曜の場合1万円追加、4/29〜5/6にあたる場合4万円、9/14、22、10/13・14、11/3・4・24・25
にあたる場合は1万円、8/15〜17・23・24にあたる場合は2万円の追加代金がかかります。また、重複する場合は合計金額
が必要となります。※旅程管理上、往路送迎をはずしてのご予約は承れません
（レンタカープランを除く）
予めご了承ください。
※その他詳細はCiaoパンフレット
「アメリカ」
最新号に準じます。但し特別商品のため、パンフレット掲載の早期割引・特典等は
対象外となります。※現地連絡先・電話番号は最終日程表にてご案内します。※日本国籍ビザ
（査証）
なし渡航条件：日本国籍の
方はアメリカ入国の際にESTA(アメリカ電子渡航認証システム）
の登録が必要となります。※パスポート有効期限：帰国時まで　※上記掲載代金の適用期間は2014年6月21日から2014年8月8日の申し込みに有効です。適用期間内でも定員に達し次第、
販売を終了させて頂く場合がございますので予めご了承くださいませ。また適用期間内に定員に達しなかった場合は適用期間
終了後も継続をして販売することがございます。※フライトスケジュール 2014年6月20日現在　※レンタカープランで延
泊する場合、レンタカー代金も含まれています。不要の場合、お申しつけください。★旅行代金には燃油サーチャージが含ま
れております。今後航空会社の申請により燃油サーチャージの増減、廃止があった際も旅行代金の変更はございません。また
為替レートの変動による過不足については追加徴収又はご返金はいたしません。
（大人お1人様／2名様1室利用時/単位：万円）
A B C D E F G H I
1人部屋追加代金
J K
24.90 25.90 26.90 26.90 28.90 29.90 30.90 31.90 34.90 35.90 37.90
22.90 23.90 24.90 24.90 26.90 27.90 28.90 29.90 32.90 33.90 35.90
23.90 24.90 25.90 25.90 27.90 28.90 29.90 30.90 33.90 34.90 36.90
共通のご案内
金
11
18
25
I
10 月
1
■旅行代金：ビバリーヒルズホテルに滞在　ロサンゼルス5日間
ビバリーヒルズホテル
（スーペリア）
4
10
17
24
31
I
2014.
月
6
7月
2014.
1
延泊代金
7/25〜8/31 9/1〜11/30 7/25〜8/31 9/1〜11/30
17.50
13.50
15.00
14.50
10.00
12.50
3.8
3.0
4.5
3.7
※お申込みの際、必ずお読みください
（詳しくは、Ciaoパンフレット最新号にてご確認ください）
日本国籍の方のビザ
（査証）
について
セキュアフライトプログラムについて
空港諸税等について
・アメリカ合衆国へ渡航される日本国籍の方の場合、帰国日まで有効期間
を有するパスポートが必要となります。また以下の条件を全て満たす場合
であればビザ
（査証）は不要となります。
（ア）観光目的で90日以内の滞在
の場合、
（イ）
アメリカ隣接国以外への往復航空券を入国時に所持し、提示
できる事、
（ウ）機械読取式の旅券（パスポート）を所持している事、
（エ）そ
の他「米国査証免除プログラム」の条件を満たしている事（注）2009年1
月12日以降、日本国籍の方はアメリカ入国の際にESTA（アメリカ電子渡
航認証システム）の登録が必要となります。詳しくはhttps://esta.cbp.
dhs.gov/esta/をご確認ください。エイチ・アイ・エス東日本ビザセンター
（03-6863-3790）にてESTAの代行登録【コード：ＶＵＳ】を受け付けて
おります。
・カナダ：日本国籍ビザ
（査証なし）・渡航条件：パスポートの有効
期限滞在＋1日有効 ※その他詳細はCiaoパンフレット最新号にてご確認く
ださい。
・米国運輸保安局の求めにより、米国発着便をご利用のお客様はパスポート記載
のお名前、生年月日、性別、
レドレスナンバー（該当される方のみ）を航空会社へ
報告する必要があります。ご予約時に正確な情報を担当にお申し出下さい。
・旅
行代金に空港諸税等は含まれておりません。空港諸税のうち、
航空券発券時に徴
収することを義務付けられているものは旅行代金と合わせて日本円にてお支払い下
さい。
港諸税等の新設、
・空
又は増額の変更があった場合、
徴収額が変更になる場合があり
ます。但し為替レートの変動による過不足が生じた場合は後日清算致しません。
本円目安額は、
・日
2014年6月20日現在のIATA公示レートを参考に算出しています
（10円未満は切り上げ）
。
また航空券発券時に徴収される航空諸税額が予告なく増
減・新設された場合、
徴収額を変更する場合がありますが、
レートの変動による過不足
が生じても追加徴収・返金は致しません。実際の請求額は、
ご旅行のお申し込みを頂
いた時点での換算となります。
■代行申請代金：5,800円
（1名様あたり／消費税込み）
※代行登録にはパ
スポートが必要です。
お買い物についてのご注意
・お買い物に際しては、お客様ご自身の責任で購入して下さい。
■時間帯の目安
早朝
朝
昼
午後
夕刻
夜
深夜
■航空券発券時に徴収することが義務付けられている空港諸税一覧 国名
日本
※その他詳細はＣ
ｉ
ａｏパンフレット最新号にてご確認ください※日本国籍以
外の方は、上記とは異なります。ご自身にて自国及び渡航先の領事館、入
国管理事務所等にお問い合わせのうえ、必要な手続きをお済ませください。
現地危険情報・衛生情報
・渡航先（国又は地域）
によっては、外務省危険情報など安全関係の情報が出
されている場合がありますので、外務省ホームページ
（http://www.anzen.
mofa.go.jp）
などでご確認下さい。
・渡航先（国又は地域）の衛生情報は、厚生労働省「海外渡航者のための感染
症情報」ホームページ
（http://www.forth.go.jp）
でご確認下さい。
午前
04：00〜 06：00〜 08：00〜 12：00〜 13：00〜 16：00〜 18：00〜 23：00〜
アメリカ
合衆国
税・料の名称
税・料額（現地通貨）
成田国際空港施設使用料
成田空港旅客保安サービス料
羽田国際空港施設使用料
羽田空港旅客保安サービス料
国際通行料
国際通行料
動植物検疫使用料
入国審査料
税関審査料
国際通行料
米国連邦セグメント使用料
大人：￥2,090 子供：￥1,050
￥520（大人・子供同額）
大人 : ￥2,570 子供 : ￥1,280
¥100（大人・子供同額）
16.70USドル
16.70USドル
5.00USドル
7.00USドル
5.50USドル
16.30USドル
3.80USドル
空港施設使用料
3.00USドル
空港施設使用料
4.50USドル
米国民間航空保険料
2.50USドル
日本円目安額 子供 幼児
国際線出発
対象 不要
国内線出発
対象 不要
国際線出発
対象 不要
国際線出発
対象 不要
国際線出発
¥1,750 対象 対象
国際線到着
¥1,750 対象 対象
国際線到着
¥530 対象 対象
国際線到着
¥740 対象 対象
国際線到着
¥580 対象 対象
アメリカからの国際線出発/到着旅客に適応
¥1,710 対象 対象
国内線旅客
¥400 対象 対象
国際線到着〈ジョン・Ｆ・ケネディ空港、
ニューアー
¥320 対象 無料
ク空港〉
燃油サーチャージについて
・旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後、航空会社の申請によ
り燃油サーチャージの増減、廃止があった際も旅行代金に変更はございません。
また、為替レートの変動による過不足分については追加徴収またはご返金はいた
しません。尚、成田空港施設使用料・空港保安料および海外空港諸税が別途必要
となります。
（2014年6月20日現在）
対象
国際線到着
〈アトランタ、
ワシントン（ダレス空港/ナショナル
空港）
、
ダラス、
ロサンゼルス、
デトロイト、
ミネアポリ
ス、
シカゴ（オヘア空港）
、
シアトル、
サンフランシス
コ〉
国際・国内線搭乗ごと（乗継・経由も対象）
¥480
対象 無料
¥270
対象 対象
旅行条件書（要旨）※お申込みの前に必ず旅行条件書（全文）をお読み下さい。
１ 募集型企画旅行契約
２ 旅行のお申込みと契約の成立
３ 取消料
この旅行は、株式会社エイチ・アイ・エスが企画・実施する旅行であり、お客様は、当社と
募集型企画旅行契約を締結することになります。旅行契約の内容・条件は、別途お渡し
する旅行条件書（全文）、
ご出発前にお渡しする最終旅行日程表（確定書面）
によります。
当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申込みい
ただきます。電話でお申込みの場合、当社が予約の承諾を通知した日か
ら起算して３日以内に申込金をお支払いいただきます。旅行契約は当社
が契約の締結を承諾し、申込金を受理したときに成立いたします。
お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約を解除出来
ます。
特定日：4/27 ～ 5/6、7/20 ～ 8/31、12/20 ～ 1/7
４ お客様の確認事項
（１）
現
在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの要否などをご
確認のうえ、
ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、
ビザをご用意ください。
（２）渡航先の「海外危険情報」
「海外感染症情報」をご確認ください。
海外安全ホームページ　http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/
感染症情報ホームページ http：//www.forth.go.jp/
旅行代金の額
30 万円以上
15 万円以上 30 万円未満
15 万円未満
旅行契約の取消日
旅行開始日の前日から起算して
申込金（お一人様）
60,000 円 以上旅行代金まで
30,000 円 以上旅行代金まで
20,000 円 以上旅行代金まで
５ その他
40 日前～ 31 日前
30 日前以降～ 3 日前以前
2 日前～旅行開始日
総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う取引に関する責任者です。この契約に関し
担当者からの説明にご不明な点があれば、総合旅行業務取扱管理者にお問い合わせ下さい。
旅行代金の 10％
特定日以外に
開始する旅行
無料
旅行代金の 20％
旅行代金の 50％
旅行代金の 100％
旅行開始後または無連絡不参加
【オプショナルツアー取消料】催行日前日から起算して3日前（土・日・祝除く）より100%
（１）
コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。
（２）
より安心してご旅行いただくために、
ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、海外旅行保険のご加入をお勧めします。
旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業第724号
特定日に
開始する旅行
●お申し込み・お問い合わせは…