Comments
Transcript
Domestic Passenger Market 1 | 国内線旅客マーケット 1
Domestic Passenger Market 1 | 国内線旅客マーケット 1 2 ANA Fact Book 2012 Number of Passengers on Domestic Routes by Country Number of Passengers on Domestic Routes by Airline 国別国内線旅客数 航空会社別国内線旅客数の推移 Ranking Country ランキング 国 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 U.S.A. China Japan Brazil Australia India Canada Spain Italy Indonesia (Millions 百万人) 604 米国 244 中国 89 日本 68 ブラジル 52 47 41 39 30 29 オーストラリア インド カナダ スペイン イタリア インドネシア 0 50 ランキング 空港 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tokyo (Haneda) Tokyo (Narita) Sapporo (Chitose) Fukuoka Okinawa (Naha) Osaka (Itami) Osaka (Kansai) Nagoya (Chubu) Kagoshima Kumamoto 100 150 600 63,626 羽田 29,609 16,453 15,954 14,226 14,193 14,039 9,063 4,825 2,855 千歳 福岡 那覇 伊丹 関西 中部 鹿児島 熊本 0 Available Seat-km (Millions km) 旅客キロ (百万キロ) 座席キロ (百万キロ) 2012 ANA 39,020 34,589 56,756 JAL 28,965 22,264 35,523 Others その他 11,066 14,311 20,469 Total 合計 79,052 71,165 112,749 38,247 (40,574) 34,042 (35,983) 53,873 (56,796) 33,243 29,772 48,276 Others その他 10,704 9,920 13,529 Total 合計 82,194 73,735 115,678 37,955 (39,894) 33,768 (35,397) 54,613 (57,104) 37,178 33,350 55,826 2010 ANA JAL (Thousands 千人) 成田 Revenue Passenger-km (Millions km) 旅客数 (千人) JAL The Top 10 Airports in Japan by Number of Passengers 国内空港別旅客数ランキング TOP10 Airport Number of Passengers (Thousands) 2011 ANA Source:IATA (International Air Transport Association), 2010 出 典:国際航空運送協会 (IATA( )2010 年) Ranking Airline 航空会社 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 70,000 Others その他 Total 合計 8,739 8,085 11,357 83,872 75,203 121,796 2009 ANA 41,510 (42,753) 36,490 (37,596) 57,579 (59,222) JAL 41,125 (41,154) 36,872 (31,300) 58,086 (49,167) Others その他 Total 合計 8,025 7,566 10,571 90,660 80,930 126,237 2008 ANA 44,486 (45,556) 38,929 (39,927) 61,232 (62,650) JAL 41,874 (41,904) 37,427 (31,746) 59,258 (50,085) Others その他 Total 合計 8,488 7,969 10,960 94,848 84,327 131,451 (Fiscal years ended March 31 会計年度) Notes : 1. ANA figures in parentheses for the fiscal years ended March 31, 2008 through 2011 and figures for the fiscal year ended March 31, 2012 are from the company’ s annual securities reports (consolidated basis). 2. JAL figures in parentheses for the fiscal years ended March 31, 2008 and 2009 are from the company’ s annual securities reports. Figures for the fiscal year ended March 31, 2012 are from the company’ s publicly disclosed materials (consolidated basis). 注 記: 1. ANA の 2008 年 3 月期∼2011 年 3 月期の( )内の数値と、2012 年 3 月期の数値は、有価証券報告書記載の数値 (連結ベース) 。 2. JALの2008年3月期∼2009年3月期の( )内の数値は、有価証券報告書記載の数値。2012年3月期の数値は、 会社公表資料から記載 (連結ベース) 。 ■ Number of passengers on domestic routes 国内旅客数 ■ Number of passengers on international routes 国際旅客数 Source:Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, fiscal year ended March 2011 出 典:国土交通省 (2010 年度) Source: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 出 典: 国土交通省 Domestic Passenger Market 2 | 国内線旅客マーケット 2 3 ANA Fact Book 2012 Transportation Modes by Distance* 移動距離帯別輸送機関 Straight-Line Distance from Tokyo to Main Domestic Airports ※ 東京を中心とした主要空港までの直線距離 (%) 100 93% Sapporo (Chitose) 千歳 75 56% 50 Kanazawa (Komatsu) 19% Hiroshima Fukuoka – 1,0700 00 – km 福岡 Nagasaki 1,0 00 km 50 70 0 – 0k m 30 50 0 – 0k m 20 30 0 – 0k m 5% 0 Tokyo (Haneda) 小松 25 長崎 広島 Nagoya (Chubu) Osaka 中部 (Itami) Kumamoto 伊丹 熊本 羽田 300km Kagoshima 500km 鹿児島 ■ Air 航空 ■ Rail 鉄道 ■ Automobile 自動車 ■ Ship 船舶 ■ Trunk Line Bus 幹線バス 700km Source:Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, 2005 * Weekdays (updated every 5 years). 出 典:国土交通省 (2005 年)※ 平日 (5 年ごとに更新) 。 Okinawa (Naha) 那覇 1,000km Passengers Carried by Japanese Carriers: Ranked by Route / Flight Distance and Time ANA’ s Top 10 Regular Domestic Flights ANA 国内線定期便 TOP10 本邦航空会社の路線別旅客数ランキングと距離・所要時間 Number of Passengers (Ref.) Shinkansen (Bullet Train) (Thousands) Flight Distance (km) (Ref.) Flight Time (Hrs) Journey Time (Hrs) 旅客数(千人) 飛行距離(km) (参考)所要時間(時間) (参考)新幹線の所要時間 Tokyo (Haneda)-Sapporo (Chitose) Tokyo (Haneda)-Fukuoka Tokyo (Haneda)-Okinawa (Naha) Tokyo (Haneda)-Osaka (Itami) Tokyo (Haneda)-Kagoshima Tokyo (Haneda)-Kumamoto Tokyo (Haneda)-Hiroshima Tokyo (Haneda)-Kanazawa (Komatsu) Fukuoka-Okinawa (Naha) Tokyo (Haneda)-Matsuyama 羽田−千歳 羽田−福岡 羽田−那覇 羽田−伊丹 羽田−鹿児島 羽田−熊本 羽田−広島 羽田−小松 福岡−那覇 羽田−松山 8,530 7,346 4,899 4,805 2,081 1,783 1,775 1,454 1,432 1,301 (-3.4%) (-0.4%) (-4.4%) (-6.5%) (-1.6%) (+1.7%) (-7.8%) (-2.8%) (+0.7%) (-6.3%) 894 1,041 1,687 514 1,111 1,086 790 528 1,008 859 1:30 1:45 2:30 1:00 1:45 1:45 1:20 1:00 1:40 1:25 Note :Figures in parentheses represent comparisons with the previous fiscal year. – 4:50 – 2:30 6:45 5:45 3:55 – – – Route 路線 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tokyo (Haneda)-Sapporo (Chitose) 羽田−千歳 旅客数 (千人) Tokyo (Haneda)-Fukuoka 羽田−福岡 Tokyo (Haneda)-Osaka (Itami) 羽田−伊丹 Tokyo (Haneda)-Okinawa (Naha) 羽田−那覇 Tokyo (Haneda)-Hiroshima 羽田−広島 Tokyo (Haneda)-Matsuyama 羽田−松山 Tokyo (Haneda)-Kagoshima 羽田−鹿児島 Tokyo (Haneda)-Osaka (Kansai) 羽田−関西 Fukuoka-Okinawa (Naha) 福岡−那覇 Tokyo (Haneda)-Komatsu 羽田−小松 注 記: ( ) 内の数値は、対前期比を示しています。 Source:Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, fiscal year ended March 2012 出 典:国土交通省 (2011 年度) Number of Passengers (Thousands) Ranking ランキング (Fiscal years ended March 31 会計年度) 3,968 3,644 3,2597 2,551 2,226 1,238 889 831 760 759 735 0 1,000 2,000 3,000 4,000 Note :Company calculations. Revenue passengers on ANA flights and code-share flights operated by our partner airlines. 注 記:ANA による算出。自社便およびパートナーとのコードシェア便の有償旅客数。 Source:Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, fiscal year ended March 2012 出 典:国土交通省 (2011 年度)