サイレージ中に埋蔵 された草地雑草 Rumexobtusifolius

九大農学芸誌 (
S
ci
･Bu
l
l
･Fa
￠･Ag
T
･
'恥 h
uUn
j
y
･
)
第3
8巻 第 4号 1
81
-1
8
5(1
98
4)
サ イ レー ジ中 に埋 蔵 され た草 地 雑 草
エ ゾ ノ ギ シ ギ シ種 子 の 発 芽 率
増 田 泰 久 ･西 村 光 博 *･小 林 民 意
山野大偉 治 ･中 野
豊 ･五 斗 一 郎
九州大学農学部飼料学教室
2月 2
7日受理)
(
1
9
83年 1
Ge
r
mi
na
t
i
o
nAbi
l
i
t
yo
fRu
me
xo
b
t
u
s
i
f
o
l
i
u
sL.i
nSi
l
a
ge
s
,
*
YASUHI
SA M ASUDA,TERUHI
RO NI
SHI
MURA
TAMI
NORIKoBAYASH
I
,DAI
J
IYAMANO,
YuTAKA NAKANO a
ndl
cHI
RO GoTO
De
pa
r
t
me
ntorAni
ma
lSc
i
e
nc
e
,Fac
ul
t
yorAg
r
i
c
ul
t
ur
e
,
Ky
us
huUni
v
e
r
s
i
t
y46
-06,Fu
kuoka81
2
緒
に対する効果 は明 らかではない. そこで 本実験では,
ロ
エゾノギ シギ シの未熟及び完熟種子 について,サイ レ
エゾノギ シギ シ (
R〃
me
xo
b
t
u
s
I
/
O
L
l
'
〃
SL.
)は,わが
ージ中に埋蔵 した場合の発芽率 と,採取直後及び乾草
国の人工草地 に広 く分布 し,牧草の生長や永続性に強
調製を想定 し天 日乾燥後室内保存 した場合のそれとの
い害をおよぼしている. したがってエゾノギ シギ シの
比較検討を行った.あわせて,異なったサイ レージ調
防除法を確立するため,草地内におけるこの草の生長
製法及び添加物が発芽率におよぼす影響を検討 した.
なお, エゾノギ シギ シ種子の 発芽特性 については,
や繁殖に関する基礎的研究が進め られるとともに,薬
剤 による殺草効果,刈取 りに対する反応などの検討が
発芽 に光を 必要 とすること (
嶋田,1
966
), 発芽適温
行われている (日高,1
9
73;栗本 ら,1
9
74;大竹 ら,
は 20-25
o
C であること (
栗本 ら,1
9
74)などが明 ら
1
97
4
). ェゾノギ シギ シ種子は, 1個体 当たり 1万枚
かにされている.
前後生産され (日高,1
9
73
), 土壌中で 長期間発芽力
この研究は 昭和 5
8年度 大分県受託研究 ｢大家畜生
を維持すること (
渡 辺 ･広 川,1
9
71
)が 知 られて お
産技術の確立に関する研究｣(
受託者 :農学部 五斗 一
り,この草の草地内伝播は主 として種子の散布による
郎)の一部 として行われた ものである.
ものと考え られる.
実
西村 (
1
9
81
)は, 草地 における 牧草の 刈払い, 反
験
方
法
1
9
83年 8月 24日, 大分県久住町九州大学高原農業
転, 薬草等の作業過程で大量の雑草種子が 散布 され,
雑草の草地内拡散の一因 となっていることを指摘 して
実験実習場内の草地 (
オーチャー ドグラスを主体 とし
いる. さらに, この対策 としては,牧草や雑草を地面
他 に トールフェスタ, レッドトップ,ペ レエアルライ
に落すことな く直接運搬車 に詰めサイロへ運ぶ,ダイ
グラスを含む)をチ ョッパーで刈取 り,サイ レージ材
レク トカ ッ ト方式 によるサイ レージ調製が有効である
料 とした.
用いたサイ レージ調製法および添加物は次の 6処理
と提唱 している.
サイレージ貯蔵過程における混入種子の発芽率抑制
である.すなわち,①無添加,②グルコース (
試薬 1
効果は, 多 くの草種の種子について 指摘 されて いる
級) 2%+乳酸菌添加剤 (
サイラパ ック,パイオニア
(
Wat
s
o
na
ndNa
s
h,1
96
0
)が,エゾノギ シギ シ種子
ハイブ リッド イ ンタナショナル社製)0.
05%添 加 ,
*九州大学農学部付属高原農業実験実習場 *
Ku
j
uAg
r
i
c
ul
t
u
r
a
lRe
s
e
a
r
c
h Ce
nt
e
rofKy
us
huUni
v
e
r
s
i
t
y,Ku
j
uma
c
hi
,Oi
t
aPr
e
f
e
c
t
u
r
e878-02
1
81
1
8
2
増田泰久 ･西村光博 ･小林民意 ･山野大俸給 ･中野 豊 ･五斗一郎
0
5%添加,④ギ酸 (
試薬 1級)0.
5
⑨乳酸菌添加剤 0.
サイレージの品質調査は,p
H(
ガラス電極 p
Hメ
%添加,⑥ 予乾 (
約半 日天 日乾燥),⑥ 不完全密封 ･
ータ-),仝窒素 (
ケルダール法),アンモニア態窒素
0kg をビニール
低踏圧である. 各処理 とも材料革 6
(
水蒸気兼留法),有機酸 (フリーク法)を測定 し,フ
バ ッグサイロに詰め込んだ.
リーク評価法 とアンモニア態窒素比率による須藤の評
同日に場内のエゾノギシギ シ種子を採取 し,花被が
価法によって行った.
褐色のものと緑色のものとにわけ, 前者を 完熟種子,
材料草,サイレージ試料及び花被を含めたェゾノギ
0g
後者を未熟種子とした.これ らの種子,それぞれ1
シギシ種子の乾物率は,7
0
0
C4
8時間乾燥法により求
めた.
前後をガーゼに包み,バ ッグサイロに詰めた材料草の
中心付近に, 3個ずつ埋め込んだ.
結果及 び考察
別 に乾草調製を想定 して,種子を 3日間天 日乾燥 し
Ta
bl
elにエゾノギ シギ シ種子を埋蔵 したサイレー
た後室内に保存 した.
同年 9月 3
0日, サイロを 開封 しサイレージ品質調
ジの化学成分組成 と品質評点を示 した.サイレージ材
査の試料を採取するとともに,エゾノギ シギシ種子を
8.
8±l
.
2%, 予乾 した材料革
料草の水分含有率は,5
で5
2.
7±3.
3%であった.Ta
bl
elによると,ギ酸添
回収 した.
エゾノギ シギシ種子の発芽試験は,採取直後のもの
加サイレージのアンモニア態窒素比率による評点及び
6日か ら, サイレージ中埋蔵及び 天 日乾燥処
は 8月 2
フリーク評点が,他の処理よりやや高い値を示 したも
0月 2日か ら, それぞれ 約 1か月間,
理 したものは 1
のの,当初の意図とは異なり大きな品質の差 とはな ら
温度 2
0
o
C 一定 とし蛍光灯により 1日 1
4時間周明し
なかった. この一因 としては,材料革の熟期が進んで
たインキュベータ内において 3反復で 実 施 した. 普
おり,乾物率が高かったことが考え られる.
2,
3,
5
-トリフェニルテ トラゾ リウム) 汰
た ,TTC (
採取時における エゾノギシギ シ種子 の 水分 含有率
により,発芽試験終了時に発芽 しなかった種子の生死
6.
7%, 未熟種子で 7
2.
9% で あっ
は, 完熟種子で 1
判定を行 うとともに,本実験で用いたサイレージの中
5.
3±
た. また, 採取直後の発芽率は,完熟種子が 8
で予乾,ギ酸添加 と無添加サイレージ中に埋蔵 した種
検定を実施 した. この場合 ,TTC l%水溶液を入れ
5.
0%,未熟種子が 5
3.
5±6.
8%を示 した.
Ta
bl
e2に天 日乾燥後室内保存及びサイレージ中に
埋蔵 したェゾノギ シギシ種子の発芽試験及び TTC法
たシャーレに種子を縦半切 して置床 し,アル ミホイル
による発芽率を示 した.
子及び天 日乾燥 した種子について,同法による発芽力
o
0C一定のインキュベータ内で 2
4時間反
で遮光 し,2
乾草調製を想定 した天 日乾燥のエゾノギ シギ シ種子
応 させ,実体顕微鏡で観察 した.なお,エゾノギシギ
の発芽率は,完熟種子,未熟種子ともに採取直後のそ
シ種子の埋蔵及び発芽試験は花被を着けたままで実施
れと大きな差が認められなかった.これに対 し,サイ
した.
レージ中埋蔵種子の発芽率は,いずれの処理 とも低下
Tab
l
eI
. Thequa
l
i
t
yofs
i
l
ag
e
si
nwhi
c
hs
e
e
dsofR.o
b
t
〟
s
l
/
O
I
E
'
u
sL.We
r
ebur
i
e
d.
No
addi
t
i
v
e
4.
9
4
∠
U40
ノ
0
73
8
1
3
3
20038
′
0
588
12
54
40
8
5 0
7
1一
0025
01
0′
0
7
lN
gc
S漂 .
qota
E
i
i
H
J
%
r
u
J
川U
5.
6
5
pH
Or
ga
ni
cac
i
ds
(
%i
nf
r
e
s
hmat
t
e
r
)
La
c
t
i
ca
c
i
d
Ac
e
t
j
ca
c
i
d
But
y
r
i
cac
i
d
Tot
a
l
Sc
o
r
e
*
*
+Gl
uc
os
e2%
a
nd
l
ac
t
i
cac
i
d
o
r
ga
ni
s
ms
*
0.
0
5%
l
;
n
u
O
c
s
S
蓑
.
童d
:l
a
.
e
l
f
:
a
g
i
r
'o
t書
c
il
;
i
C
s
%
A…
i
d '.
F
T
:
C
;
i
i c wi
m
l
t
e
de
x
L
c
5.
8
9
5.
2
8
5.
5
7
5.
91
1
.
4
6
0.
2
8
0.
0
9
1
.
8
4
6
4
9.
9
81
l
.
4
8
0.
2
2
0.
0
5
1
.
7
5
8
0
6.
0
9
3
1
.
81
0.
3
2
0.
2
3
2.
3
7
5
9
9.
3
8
3
1
.
3
5
0.
3
9
0.
1
4
1
.
8
8
5
7
1
0.
1
8
0
*St
LABAC p
r
e
pa
r
e
dbyPi
o
ne
e
rHi
Br
e
dI
nt
e
r
nat
i
o
na
lI
nc
.
*
*TheFl
i
e
g
'
sapp
r
a
i
s
a
lmet
hod
榊 * S
ut
oh'
sapp
r
ai
s
alme
t
hod
1
8
3
サイレージ熟成 とエゾノギシギシ種子の発芽力
Tabl
e2
. Ge
r
i nat
m
i
o
np
e
r
c
e
nt
ag
eofR.o
b
t
u
s
;
/
o
l
l
'
u
sL.s
e
e
dsdr
i
e
di
nt
he s
u
na
nd
bu
r
i
e
di
nva
r
i
ousS
i
l
ag
e
s
.
Co
nt
r
ol
*
*
*
Sol
a
rd
r
i
e
d
Ens
i
l
e
d
Noaddi
t
i
v
e
ndl
a
c
t
i
cac
i
dor
ga
ni
s
ms0.
05
%
+Gl
uc
os
e2% a
+Lac
t
i
ca
c
i
dor
ga
ni
s
ms0.
05%
5%
+Fo
r
mi
cac
i
d0.
Wi
l
t
e
d
Loos
es
e
al
i
nga
ndi
nc
ompl
et
ee
x
c
l
us
i
o
nofai
r
Or
di
na
r
yg
e
r
mi
nat
i
o
nt
e
s
t
*
TTC met
hod*
*
Mat
ur
es
e
e
ds I
mmat
ur
es
e
e
ds
Mat
u
r
es
e
e
ds
85.
3± 5.
0
9
0.
4± 1.
0
5
3.
5±6.
8
5
3.
3±8.
4
9
0.
9
1
2.
7± 6.
2
2
8.
0± 4.
3
5
4.
0±1
4.
1
8.
0± 7.
5
6
2.
7± 5.
0
2
2.
0±1
0.
7
0
7.
2
0
0
1
.
3±1
.
9
0
0
3.
4
5
8.
4
*I
nc
ubat
e
do
nwetf
il
t
e
rpape
ri
nPe
t
r
idi
s
hat2
0.
C und
e
r1
4hr
si
l
l
umi
nat
i
o
npe
rday･
o
C wi
t
h 1% TTC f
or24hr
s
.
*
*I
nc
u
bat
e
dat20
*
*
*De
t
e
r
mi
ne
dj
us
taf
t
e
rc
ol
l
e
c
t
i
o
n.
した.特に未熟種子の場合は,ほとんど発芽カを失 う
次 に,以上の実験結果を もとに,サイレージ中埋蔵
ようであった.完熟種子の場合,サイレージの種類に
がエゾノギシギシ種子の発芽過程におよぼす影響につ
よって異なる発芽率を示 した.すなわち,ギ酸添加サ
いて考察を加えた.
イレージで最 も低 く,予乾サイレージで最 も高い値 と
なった.
Zahnl
e
ya
ndPi
t
c
h (1
9
41
) は, トウモロコシあ
種子が埋蔵 されているサイレージは,種子の発芽に
必要な外部条件である水分については,十分な要件を
備えているといえる. また, 光発芽種子であって も,
るいは ソルガムサイレージ中に埋蔵 した 11種の 雑草
低酸素条件や窒素化合物あるいは種々の有扱酸の存在
種子は, 2, 3の草種を除いて全 く発芽 しなかったと
が, 光要求性を弱めることが 指摘されており (
中山,
報告 している.また,Ti
l
d
e
s
l
e
y(
1
9
3
7
) は,1
9種 の
1
96
9
)
, 本革の種子について も, サイレージ中とい う
雑草種子について 調査 し, 大部分の種子は 1
4日間の
暗黒条件で同様の作用を受 けた可能性が考えられる.
サイレージ中埋蔵で発芽力を失 うことを認めている.
これ らの点か ら,サイレージ中埋蔵処理は,広の生長
odwa
r
d(
1
9
4
0
)は,発芽力抑制効果は低
さらに,Wo
開始をひきおこす効果をもっていると推察され,鏡検
水分サイレージより高水分サイレージで大きいことを
による種子の状態 もこれを裏付けている.なお予乾サ
示唆している.
イレージの場合には,材料草の水分がやや低いために
完熟種子の発芽率に対する天 日乾燥及びサイレージ
中埋蔵の影響さらにサイレージの種類の影響は,TTC
法による検定結果で も同様の傾向であることが確認さ
れた.
吸水が十分でなかった種子が多 く,膝の生長開始が種
子間でばらつきを生 じたと思われる.
以上のようにサイレージは,艦の生長開始には適 し
た条件を備えているようであるが,その後の歴の生長
TTC 法による発芽力検定時の鏡検によると,天 日
･発芽には適 していない.すなわち,長期間の嫌気状
乾燥種子では膝の生長がほとんど認められなかった.
H の低下,有機酸の発芽抑制効果 (中
態あるいは,p
しか し,サイレージ申埋蔵処理の種子では,広の生長
9
6
9
) により膝の生長が途中で停止 し死に到る種
山,1
が認められない種子 と歴の生長がかなり進んだ状態で
l
d
e
s
l
e
y(
1
9
3
7
)
子が多 くなったものと考え られる.Ti
死に到った種子とが混在 していた.鏡検 した 3種類の
は,サイレージ汁液及びサイレージ中と同濃度の酢酸
サイレージについては,予乾サイレージ中に埋蔵 した
あるいは乳酸で湿潤 した種子が発芽力を失 うことを報
種子に比べ無添加及びギ酸サイレージ中に埋蔵 した種
告 している.また,本実験ではml
J
定 していないが,サ
子中に, 生長途中で 死に到ったものの 割合が 高かっ
イレージ発酵過程における温度の上昇 も発芽力の低下
た.
に関与するものと考えられる.
Ta
bl
elに示 した pH,有概観含量などのサイレー
なお,ギ酸サイレージ中埋蔵種子の発芽率は,反復
ジ品質 と Ta
bl
C 2 の発芽率 との関連については.サ
8% と変動が大きく, 噴霧 したギ酸が直接
間で 0-1
イレージ品質のちがいが顕著ではなかったために,明
付着 したものは完全に発芽カを失 うようであった.
らかな傾向は認められなかった.
予乾サイ レージと他のサイレージ中塩蔵処理 との発
1
8
4
増E
E
l
泰久 .西村光博 ･′
j
､
林民意
芽率のちがい,及び以上の考察か ら牧草のサイ レージ
山野大偉治 ･中野 豊 ･五斗一郎
巣 は, サイ レージの種類によって その程度が異なり,
調製が,混入 したェゾノギ シギ シ種子の発芽率 におよ
予乾サイ レージでやや小 さく,ギ酸添加サイ レージで
ぼす抑制効果 は,艦の生長をひきおこす条件,特 に水
最 も大きかった.
分条件により その程度が異なるといえよう. す な わ
本実験の結果か ら,サイ レージ調製は刈取った牧草
ち,高水分サイ レージで発芽抑制効果が大きいと推察
中に混入するエゾノギシギ シ種子の発芽率を顕著 に低
された.
下 させ,家畜の糞中に排推される種子 による本草の革
本実験の結果か ら,牧草の刈取 り時に混入するエゾ
ノギ シギ シ種子の発芽率は,乾草調製過程ではほとん
地内拡散を 抑制するうえで 有効で あることが 認め ら
れた.
ど影響 されず,サイ レージ調製過程で顕著 に低下する
文
と結論 され,サイ レージ調製は家畜の糞中に排壮 され
る種子による本草の草地内拡散を抑制するうえで有効
であることが認め られた.
なお,サイ レージ中埋蔵処理がエゾノギ シギ シ種子
の発芽力抑制に作用する機構及びサイ レージ品質 と発
芽力抑制効果 との関連については,今後材料草の条件
や貯蔵期間を変えて追究する予定である.
要
約
本実験 は,牧草の乾草調製及びサイレージ調製が刈
取った牧草中に混入するエゾノギ シギ シ種子の発芽率
におよぼす影響を明 らかにしようとした ものである.
エゾノギ シギ シ種子を採取 し,花被が褐色の完熟種
子 と緑色の未熟種子に分別 した. これ らの種子を調製
法及び添加物の異なる 6種類のサイ レージ中に埋蔵 し
3
8日間 貯蔵 した. サイ レージ材料草は, オーチ ャー
ドグラスを主体 とした寒地型イネ科草で,その平均乾
物含有率は 41.
2%であった.
採取 した種子の一部は,乾草調製を想定 し 3日間天
日乾燥後室内に保存 した.
採取直後の種子,天 日乾燥種子及びサイ レージ中埋
蔵種子の発芽試験の結果 は次のとおりである.
天 日乾燥種子の発芽率は,未熟種子,完熟種子 とも
に採取直後のそれと同様の値であった.サイ レージ中
埋蔵種子については,未熟種子はほとんど発芽力を失
うようであり,完熟種子 も顕著な発芽率の低下を示 し
献
日高雅子 1
9
7
3 ェゾノギ シギ シの草地侵入経路につ
いて. 日草誌,1
9:1
71
-1
7
4
栗本省二 ･大竹茂登 ･滝広徳男 ･木村陽登 1
9
7
4草
地雑草エゾノギ シギ シの発生生態 と防除に関する
研究 第 1報種子の発芽特性 について.広島県農
試報 ,3
3:5
7
6
1
中山 包 1
9
6
9 発芽生理学.内田老鶴岡新社,東京
西村光博 1
9
81 三共牧場の創立な らびに経営過程に
l:2
7
3
6
おける諸問題. 日華九州支報,l
大竹茂登 ･栗本省二 ･木村陽登 ･滝広徳男 1
9
7
4草
地雑草エゾノギ シギ シの発生生態 と防除に関する
研究 第 2報地下部の萌芽特性 について.広島県
3:6
3
6
7
農試報 ,3
嶋田 鏡 1
9
6
6 種子の発芽 と光.草地生態,7:4
8
-
5
3
Ti
l
de
s
l
e
y,W.T. 1
9
3
7 As
t
udyors
omei
n一
g
r
e
di
e
nt
sr
ou
nd i
ne
ns
i
l
ag
eJ
ul
C
ea
ndi
t
s
e
f
r
e
c
to
nt
hevi
t
a
l
i
t
yorc
e
r
t
a
i
nwe
e
ds
e
e
ds
.
Sc
i
.Ag
r
L
'
C
.
,1
7:4
9
2
5
01
渡辺 泰 ･広川文彦 1
9
71 畑雑草種子の地中におけ
l:4
0
4
3
る死滅の様相について.雑草研究,l
.a
ndM.∫
.Nas
h 1
9
6
0 TheCo
nWat
s
o
n,S.∫
s
e
r
vat
i
o
norGr
as
sa
nd Fo
r
ag
e Cr
ops
,ュ
nd
e
d.Ol
i
v
e
ra
nd Boyd Lt
d,Edi
nbur
h ,pp.
g
2
6
0
2
61
Woodwa
r
d,T.E. 1
9
4
0 Thev
ia
bi
l
i
t
yofs
e
e
ds
L
'
r
y
a
safe
c
t
e
dbyt
hes
i
l
oi
ng p
r
oc
e
s
s
.J.Da
L
'
.
,2
3:2
6
7
2
71
Sc
Zahnl
e
y,J.W.a
nd J.B.Pi
t
c
h 1
9
41 Efe
c
t
ofe
ns
i
l
i
ngo
nt
hevi
a
bi
l
i
t
yofwe
e
ds
e
e
ds
.
J.Am.So
c
.Ag
r
oT
7
.
,3
3:81
6
8
2
2
た. このようなサイレージ中埋蔵 による発芽率抑制効
St
l
mmar
y
R.o
bt
u
s
f
Iol
E
usL.s
eeds wer
e col
l
ect
ed on Aug. 25t
h,1
9
83, and devi
ded i
nt
o
t
wogr
oups
,i
.eリ mat
ur
eS
e
eds or br
own per
i
ant
h and i
mmat
ur
es
eedsorgr
een
per
i
ant
h. Somes
ampl
esorbot
h gr
oupswer
ebur
i
edi
nt
hec
ent
r
alpar
torvar
i
ous
6
0kgbags
i
l
ageswi
t
h and wi
t
hout addi
t
i
ves and wi
l
t
ed. Themat
er
i
alus
ed f
or
s
i
l
ageswast
hemi
xt
ur
e of or
char
d gr
as
s
,t
al
lr
es
c
ue and s
ome ot
her t
emper
at
e
gr
as
s
esandi
t
saver
agedr
ymat
t
erper
c
ent
agewas41
･
2. Att
he s
ame t
i
me,s
ome
サ イ レー ジ熟成 とエ ゾ ノギ シギ シ種 子 の 発芽 力
1
8
5
S
e
e
dswe
r
edr
i
edi
nt
hes
unands
t
or
e
di
nt
her
oom.
Si
l
oswe
r
eopene
daf
t
er3
8daysands
e
edswe
r
et
akenoutand s
e
ntf
orge
r
mi
･
t
.
nat
i
ont
es
Ge
r
i nat
m
i
on pe
r
c
e
nt
age of t
he s
ol
ardr
i
eds
e
e
dss
howe
dl
i
t
t
l
edi
fe
r
e
nc
ew
it
h
t
hatatt
hec
ol
l
ec
t
i
oni
nr
es
pe
ctt
omat
ur
eandi
mmat
ur
es
e
e
ds
.
Ont
heot
herhand,i
nt
hepr
oc
e
s
sofs
t
or
age,t
hevi
abi
l
i
t
yofs
e
edswasal
mos
t
l
os
ti
ni
mmat
ur
es
e
e
dsandde
c
r
eas
ed i
n mat
ur
es
e
eds
,t
hi
sbei
ng mos
ti
ns
i
l
age
or
mi
caci
dandl
eas
ti
nwi
l
t
e
ds
i
l
age.
adde
dwi
t
h0.5% r