ア二メに見る異文化理解

２００９年３月２７日
武蔵野学院大学
模擬授業
ア二メに見る異文化理解
武蔵野学院大学大学院・武蔵野学院大学
教授
博士（英文学）
1
佐々木
隆
１
ア二メの社会的評価
平成 9 年
文化庁
文化政策推進会議／マルチ
メ デ ィ ア 映 像 ・ 音 響 芸 術 懇 談 会「 2 1 世 紀 に 向
けた新しいメディア芸術の振興について」
＊技術革新とともに、メディアの多様化が進
み、映画、マンガ、アニメーション、コン
ピ ュ ー タ グ ラ フ ィ ッ ク ス 、ゲ ー ム ソ フ ト 等 、
様々な映像、音響芸術（以下「メディア芸
術 」と い う 。）が 誕 生 し て き た 。こ れ ら の メ
デ ィ ア 芸 術 は 、2 1 世 紀 の 我 が 国 芸 術 の 中 心
としての一つとして発展していくことが期
待されている。
平成９年
（第 1 回）文化庁メディア芸術祭
平成９年
TVシ リ ー ズ 『 ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー 』 放
映開始
平成９年
宮崎駿監督『もののけ姫』
平成９年
庵 野 秀 明 監 督『 新 世 紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ
ン 』 (2部 構 成 )
平 成 10年
『中学校学習指導要領』
＊教科「美術」に「表したい内容を漫画やイラ
ストレーション、写真・ビデオ・コンピュー
タ等、映像メディアなどで表現すること」と
触れている。
平 成 10年
TVシ リ ー ズ 『 遊 ☆ 戯 ☆ 王 』 放 映 開 始
平 成 10年
日本アニメーション学会設立
2
平 成 10 年
宮 崎 駿 監 督 『 も の の け 姫 』、 Princess
Mononoke の タ イ ト ル で 全 米 公 開 。
平 成 12 年
京都精華大学芸術学部マンガ学科開
設（日本で初めてのマンガ学科）
平 成 12 年
『高等学校学習指導要領解説
情報
編』
＊「図形と画像処理」で「アニメーションとシ
ュ ミ レ ー シ ョ ン 」 に 触 れ て い る 。（ １ ６ ）
平 成 13」年
京都精華大学表現研究機構
マンガ
文化研究所開設
平 成 13年
宮崎駿監督『千と千尋の神隠し』
平 成 13年
りんたろう監督『メトロポリス』
平 成 13年
日本マンガ学会設立
平 成 13年
文化芸術振興基本法
（メディア芸術の振興）
第九条
国は、映画、漫画、アニメーション
及びコンピュータその他の電子機器等を利
用 し た 芸 術（ 以 下「 メ デ ィ ア 芸 術 」と い う 。）
の振興を図るため、メディア芸術の製作、
上映等への支援その他の必要な施策を講ず
るものとする。
平 成 14 年
文化庁政策課
文化芸術の振興に関
する基本的な方針
＊「第２
文化芸術の振興に関する基本的施
策 」 の 「（ ２ ） メ デ ィ ア 芸 術 の 振 興 」 の 中 で
「 漫 画 、ア ニ メ ー シ ョ ン な ど の 海 外 発 信 及 び
3
国 内 外 の 映 画 祭 等 へ の 出 品 等 を 推 進 」が 謳 わ
れている。
平 成 14年
真島理一郎『スキージャンプ・ラージ
ヒル』
平 成 14年
宮 崎 駿 監 督 『 千 と 千 尋 の 神 隠 し 』（ 英
語 タ イ ト ル The Spirited Away ）
＊ベルリン国際映画祭金熊賞
平 成 14年
村田朋泰『朱の路』
＊広島国際アニメーション映画祭優秀賞
平 成 14 年
東京工芸大学芸術学部アニメーショ
ン 学 科 開 設（ 日 本 で は じ め て の ア ニ メ ー シ ョ ン
学科）
平 成 15年
宮崎駿監督『千と千尋の神隠し』
＊米アカデミー賞長編アニメ賞受賞
平 成 15年
山村浩二監督『頭山』
＊アヌシー・クリスタル、グランプリ受賞
平 成 15年
文化庁
映 画 振 興 に 関 す る 懇 談 会「 こ
れ か ら の 日 本 映 画 の 振 興 に つ い て 」（ 提 言 ）
平 成 16年
押 井 守 監 督 『 I n n oc e n ce 』
＊カンヌ国際映画祭コンペティション出品作
品
平 成 16年
山村浩二監督『頭山』
＊ザグレブ国際アニメーション映画祭グラン
プリ
平 成 16年
宮崎駿監督『ハウルの動く城』
＊ 9月 、 ヴ ェ ネ チ ア 国 際 映 画 祭 で 、 技 術 貢 献 賞
4
＊ 11月 、 日 本 で 一 般 公 開
平 成 18年
京 都 精 華 大 学 マ ン ガ 学 部 開 設（ 日 本 で
最初のマンガ学部）
＊学士（芸術）
平 成 19 年
国際漫画賞創設（外務省）
平 成 20 年
加 藤 久 仁 生 監 督『 つ み き の い え 』
（日
本）上映時間１２分
＊ 原 題 ： L A M A IS O N E N PE T I TS CU B E S
平 成 20 年
加藤久仁生監督『つみきのいえ』
＊アヌシー・クリスタル、グランプリ受賞
平 成 21 年
加藤久仁生監督『つみきのいえ』
＊米アカデミー賞短編アニメ賞受賞
5
２
『つみきのいえ』を考える
１）世界はナレーションなしの映像をどのよう
にとらえたのか
２）タイトルにもなっている『つみきのいえ』
は何を象徴しているのか
３ ）「 水 」 は 何 を 象 徴 し て い る の か
４）表現方法として、どこが評価されたのか
５）あなたはこの作品をみてどう思うか？
＊模擬授業では時間の関係から意見交換まで出
来 ま せ ん 。ま ず 、皆 さ ん で 考 え て 見 て 下 さ い 。
様々な評論家？の方がいろいろ言っているよ
うですが、一番重要なのは、自分自身がどう
感じ、何を思ったかです。個人的意見として
今回の作品が受け入れられないとしたら、何
故この作品が米・アカデミー賞短編アニメ賞
受賞といった快挙がおきたのか、アメリカ人
は何を評価したのかを考えてみましょう。
6
＊意見交換を望む人は
ss k 2 00 0 ta k a sh i @y a h o o. c o .j p ま で メ ー ル を 下
さい。佐々木のメールアドレスです。件名は
「模擬授業
自 分 の 氏 名 」で お 願 い 致 し ま す 。
迷惑メールとの振り分けを行っております。
＊なお、私、佐々木についてはＨＰ「佐々木隆
研 究 室 」( h t t p :/ / ww w . ss k . ec o nf n . co m ) を ご 覧
下さい。佐々木の経歴、教育研究業績、武蔵
野学院大学大学院、武蔵野学院大学等の授業
の情報を掲載しております。しかし、現在は
年度末ということから、授業の情報はほとん
どが準備中という状態が多くなっております。
＊ 検 索 に つ い て は Y a ho o Ja p an ! や G oo g l e で は
かなり上位で検索できますので、すぐに見つ
かると思います。是非ご利用下さい。
＊「オタク」と「学者」は紙ひとえです。研究
対象として体系化できるかどうか、実証でき
るかどうか、客観的な事実の積み上げができ
るかどうかが大きなポイントです。あとは論
文として表現できるかどうか。
7
発行者
佐々木
隆
発行日
2009 年 3 月 27 日
発行所
武蔵野学院大学
佐々木隆研究室
〒 3 5 0 - 13 2 8
埼 玉 県 狭 山 市 広 瀬 台 3 - 2 6 -1
T e l 0 4 -2 9 5 4 -6 1 3 1 （ 代 表 ）
大学
h t t p : // w w w. m us a s hi n o. a c . jp
個人
h t t p : // w w w. s sk . e co n fn . c o m
8