市吉三郎 - 日本気球連盟

CI A 2015
2015 国際気球委員会
出席報 告書
CIA 2015 国際気球委員会
スイス ローザンヌ
2015 年 3 月 18 / 19 サブコミティー
20 / 21 本会議
Maison du International (MSI)
Hotel Movenpic Lausanne
<http://www.fai.org/cia-about-us/cia-meetings>
日本からの出席者：
市吉
副島
古川
上田
1. 開会の挨拶
2
3.
三郎
弘壮
浩美
鮎美
CIA Delegate
Alternate
Observer
Saga Observer
Jean Claude-Weber, CIA President
John Grabstrom, FAI President
Susanne Schodel, FAI Secretary Gen.
Markus Haggeney. FAI Sports & Marketing Dtr
Annick Hauser, FAI Assistant Sports Mgr
逝去者追悼
Rick Wallace (USA) Arno Sieger (GER)
Anthony Smith (GBR)
Yuri Taran (RUS)
欠席通知
Ruth Wilson (AUS), David Levin (USA), Alex Nagorski (CAN),
Riccardo Aracit (ESP), Gabriela Slavec (SLO),
4. 参加者確認
オーストリア
チェコ
ハンガリー
ルクセンブルグ
スウェーデン
出席者計
CIA メンバー
Delegate
Alternates
Proxies
有効投票総数
絶対過半数
2/3 総数
オーストラリア
デンマーク
イタリー
オランダ
スイス
46 名
31.
22
4
3
29
15
20
ベルギー
クロアチア
日本
ポーランド
ウクライナ
ブラジル
フランス
ラトビア
ロシア
英国
カナダ
ドイツ
リトアニア
スペイン
米国
中国
フィンランド
南アフリカ
トルコ
5.
委任状
ホンコン
スペイン
スロベニア
→
→
→
中国
ドイツ
イタリア
6.
事務進行
投票管理委員 Hiromi Furukawa(JPN), Christian Kalousdian (BRA),
チェコ No Show についての議題採用をリクエスト
今回は電子投票を行わない、（前回かえって手間がかかったから）
7.
2014 議事録の承認
8.
ビューロー活動の報告 別紙添付
9.
CIA 会長の FAI 活動への報告
Susanne Schodel, FAI Secretary Gen.
Points for Action の承認
Apex 01
Apex 02. Apex 03
事務局長
10. FAI 総会の報告 パタヤ (Thailand) October 2014
次回 FAI 総会 21-26 Sept. 2015 Rotterdam (Netherlands)
11.
Delegate reports
12.
Jury Board (Hans Akerstedt)
Jury reports
Jury update
2015CIA Jurors List
No-Show について
Apex 04
13.
Officials Subcommittee (Martine Besnainou)
Event Director の資格について
Observes List
Apex 05
14.
別紙参照
Page 7 Minutes CIA15
Event Development Service (Paolo Oggioni)
2014-2015 公認大会 review
2015-2016 公認大会 について
公認申請 2016 AXWC Saga,
2017 Europe Women’s AXC Leszno, Poland
今後の申請予定
2016 ゴードンベネット Germany
2018 AXWC
Leon Mexico. No document yet,
Wloclavek, Poland
2018 AX WHABC, Mondovi, Italy
2018 AX 3rd Women WHABC Canowindra, Australia
Event Sanction Application
Performance Bond for test even to forward to main event へ
FAI First Category Evenrt Sanction Procedure V.7
15. レコードサブコミティー
a. 新しい記録
(Lindsay Muir)
Apex 07
2014-2015
Sandora Rolfe (Canada)
AX-4 Distance Female: 117.84km (30.01.2012)
16434 <http://www.fai.org/fai-record-file/?recordId=16434>
Sandora Rolfe (Canada)
AX-3 Duration Female: 4h17m42s (09.02.2014)
17055 <http://www.fai.org/fai-record-file/?recordId=17055>
Pauline Baker 3h35m
(07.01.2007) これまでの記録
Sandra Rolfe (Canada)
AX-4 Duration Female: 7h24m35s (13.01.2015)
17403<http://www.fai.org/fai-record-file/?recordId=17403>
Minako Inoue, Japan 7h04m49s (03.01.2007) これまでの記録
Ms.Rolfe は 1995 熱気球資格取得 現在カナダ気球連盟会長 女子の気球への参加啓蒙に積
極的、カナ選手権も参加、気球は自作
Troy Bradley(USA), Leonid Tyukhtyaev (Russia)
AA13-15 Duration
160h43m
(31.01.2015)
Ben Abruzzo 137h05m50s (17.08.1987) これまでの記録 AX-15
AA13-15 Distance
10,710.00km (31.01.2015)
Ben Abruzzo 8,382.54km (12.11.1981) これまでの記録 AX-15
Troy と Leonid CIA 2015 に出席、会場で太平洋横断 新世界記録樹立の栄誉を受ける。
<http://www.fai.org/cia-news/39182-two-eagles-balloon-lands-in-mexico-after-crossing-t
he-pacific-ocean>
Two-Eagles の記録申請書は 現在 米国 NAC で米国記録としての承認待ち、その後に
世界記録として FAI に 申請されます。これを CIA Record SC が認定した後に正式に FAI
世界記録として公認される手順です。
Troy, Two-Eagles フライト、搭載バッテリーの内 7 個をバラストとして投下 着水後、ガ
スを抜いて球皮が倒れゴンドラも横位置になり、中に水が浸入 機材が海水で濡れてしまう。
ガスを抜ききるために球皮をカット、機材はアルバカーキー バルンミユージアムで保管、
b. バッジ
Lindsay Muir より、日本からのバッジ記録申請ひとつもない、改善できないかの要望、
c.
CBFAI の高度、滞空時間、距離を阻呈するプログラム、現在のものは Don Cameron に
よる DOS のプログラムで MS Windows 及び Windows XP で 動かない、誰か
Windows のプログラムに書き換えてくれないか、
d.
電機モーターによる飛行船の新しいクラス設定の要望（フランス）
クラス B は BA と BX があるが 動力、推進力に関する 区別はしていない
エンジンは、内燃機関でも 蒸気でも どれでも可、電動モーターのクラス BE を作るとする
と 大変な数のサブクラスとなるが クラス B の場合、高度、滞空時間は搭載エンジンの如
何にほとんど影響しない。 距離記録にしてもあまりエンジンは意味がない、ということで
クラス BE の新設には全員が否定的、Lindsay より ポライトな 否決理由のレターを作っ
てもらい フランス提案者に返信する。
e.
レコード サブ コミティーでは記録用バログラフ等の機材を特定していない。
リーゾナブルなエビデンスの添付あれば どの測定機材でも認めている、
f.
Notable achievement.
g.
FAI の地球モデル 球体の件 G.Sec 未解決、
2013 以後
まだ
update されてない、
16. Safety and Education Sub Committee (Bengt Stener)
Apex.08
a. 報告と提案
b. クロアチアからの動議
セフティーオフィサーは必要に応じタスクキャンセル、大会の中止の権限を持たせるべ
きではないか、
c. セフティーオフィサーの任命
d. CIA Safety Officer Handbook V. 2015
17. Competitor Sub Committee (Andy Baird)
Apex. 09
Safety Officer は必要とあれば直接大会を中止の権限を持つべきではないか、
Team Championship の導入、3 名以上の条件
WAG の結果を WRL に含めるべきか、含めないか 2015 11 月には結論か ？
WRL Web site の公開について。
18. Rules Sub Committee (Uwe Schneider)
Report and Proposal
a. AA/AM WG
ガス注入機材のコスト€3,100.- 半額を CIA 負担 + NAC France
2015 GBMER の導入、2012 GBMER の改定
想定条件 100 時間（4 日間）3000ｋｍ 満月時
離陸準備期間 3 間
1 機あたり minimum 30x30m2 離陸要地の確保
18m 到達可のはしご又は Cherry picker の手配 + forklift
Transponder Mode S, tracking system, Sat phone, 720ch VHF radio
ELT or EPIRB with Digital 406 MHz S-ELT
Life raft or survival suites etc.
b. AX WG
Check of 2015 rules for Cat 1 event
Pre-Worlds Saga AX
19th FAI European AX, Debrecen
3rd FAI Women’s European AX 2015, Drenthe, Netherlands
WAG AXDubai
AX MER Review
Loggers
Scoring Methods
Com@etitor’s Right of Presentation
Handling
GPS-Logger Failure
Common Launch Area(S)
S.1 rule 5.6 修正
AXMERR Rule 4.1.4
c.
修正
BA/BX WG
WAG 2015 in Dubai 情報があまりにも少ない、
パイロット 15 名 各チーム 4 名 滞在中の費用 主催者負担
海上輸送費用 主催者負担
d. Scoring WG
GPS 測定フォームの update
有効なゴールリストある場合
ゴールポジションの記録は不要、
e. Statute, Bylaws and Sporting Code WG
No-Shows の扱いについて
AX 競技規定で SC の趣旨に合わない Event Director の取り扱いの訂正、
P1 50 時間の規定をエントリー締め切りまで出なくイベント開始 60 日としたら、
19. New Technology (Claude Weber)
機材の購入と使用状況の報告
Garmin eTrex 30 の承認
ロガー使用の Continental / World イベントでは全パイロット FAI/CIA 承認のロガーを
使用すること。
Live Marker 測定のテスト用予算 2500.CHF の承認
20. FAI テクニカル コミッション 報告
Technical Representatives & Special Duties
CASI :
Jean-Claude WEBER (LUX)
EnvC :
Steve IRELAND (AUS)
CIMP :
David BAREFORD (GBR)
Europe Air Sports
Tom Miklousic (CRO)
*New /* World Air Games Liaison Officer:
Hot Air Ballooning – Mark SULLIVAN (USA);
Gas Ballooning Pit THIBO (FRA)
21.
サブコミティー
議長の選定
Jury Board:
Officials SC:
Public & Media Relations SC:
Records SC:
Rules SC:
Safety & Education SC:
Event Development Services SC:
Competitors SC:
World Ranking List Keepers:
New Technology SC:
CIA Awards Working Group:
Hans AKERSTEDT (SWE)
Steve IRELAND (AUS)
SC on hold
Lindsay MUIR (GBR)
Uwe SCHNEIDER (GER)
Bengt STENER (SWE)
Paolo OGGIONI (ITA), Lindsay MUIR (GBR)
Andy BAIRD (USA)
Gerald Sturzlinger (AUT), Uwe Schneider (GER)
Claude WEBER (LUX)
Hans AKERSTEDT (SWE)
22. 公認大会 報告と新規申請
EDS が申請内容のチェック、協議規定、陪審委員会が陪審員の選定、ベントディレクター、
デピュイーティディレクター、セフチィーオフィサー、サンクションフィーを確認
22.1
Reports on Sanctioned events 2014
a. 21st FAI AXWC
b. 1st FAI Women’s World HABC
c. 58th Coupe Aeronautique Gordon Bennett, Vichy (France)
d. 2nd FAI Junior AXWC Vichy (France)
上記２大会について、パフォーマンスボンド支払遅れで ペナルティー を FAI/CIA が
請求したが、インボイスが発行されなかった、などいろいろ議論の末 FAI がペナル
ティーを取り下げることで決着、
e. 2014 Tochigi HABIC & 2014 HAB HONDA GP First Round
f. 2014 Canowindra IBC & Australian Nationals
22.2 公認大会からの報告
FAI Category 1
a. 2015 19th FAI European HAB Championship, Debrecen, Hungary
b. 2015 3rd FAI Women’s European HAB Champ, Drenthe, Netherlands
c. 2015 59th Coupe Aeronautique Gordon Bennett, Pau - France
d. 2015 FAI World Air Games, Dubai – UAE
e. 2016 2nd FAI Women’s World HAB Champ, Birstonas – Lithuania
f. 2016 22nd FAI World HABC, Saga 30 Oct – 7 Nov. 2016
FAI Category 2 (Sporting event)
a. 2015 – Canowindra Int’l Balloon Challenge, Canowindra – Australia
b. 2015 – Coupe d’Europe de Montgofieres – Coupe de Monde des Dames,
Mainfonds France
22.3 公認申請
FAI Category 1
2015 Saga Int’l Balloon Fiesta, FAI Pre-World AX Event , Saga
22.4
World Air Game,
Dubai
1-12 December, 2015
CIA 関連では AX と BX が競技種目。 当初 AX は 39 機 + 主催国 2 機 BX は 16 機 の参加
となっていたが、AX に関して参加枠が 70 機に増えた、ランキング 70 位以内の日本パイロット
5 機は問題なく参加でき、ランキングオーダーに載っていても不参加のパイロットも考えられる
ので 日本の参加枠がさらに増える可能性、ひとつの国対し総数 70 機の 10% である機までし
か認めないとんお規定、日本から 7 機参加の可能性も。 参加枠の二次募集
スケジュールなどは未定。
参加パイロットに対しては 機材輸送費無料 １チーム 3 名までとして (BX は P + ３) 現地で
の LPG、アゴ足、宿泊無料、車両は主催者が提供, との話が 伝えられている、
追加クルーの参加可能だが 費用などの案内はまだない、それほど費用がかかることはないとの
見方、
大会期間は 12 日間と長期にわたるが このうち熱気球競技が 当初 7 日間と伝えてきたが
開会式にもファイナルにも参加してほしいという主催者の希望もあり、現在調整中、
あまり長期となると厳しいというのが CIA の大方の意見、
Alcohol, Cigarette, Gambling, offensive､ バルンは参加できない、
競技は一日 2 回
2/12 National Day, 4/12 Night Show,, 12/12 Air Show
今回の WAG これ以外の参加種目は 動力機、グライダー、エアロバティック、ハンググライダ、
ヘリコプター、マイクロライト、パラモーター、バラシュート,
何年か前の Dubai CIA キャンセルの違約金 90,000,CHF が
まれたとの報告。
このたびようやく FAI に振り込
WAG2015 の CIA 関連 詳しい招請条件、期間等の正式な 案内文書はこれから、何らかのさら
なる変更もありかも。
9 April, BX 向けで受けとった案内によると 世界に 3 箇所のハブを設定し そこから Dubai
までの往復機材輸送費を主催者が負担、ハブまでの費用は参加者負担、このサービスを利用の
場合 機材は 1st Nov. までにハブ着、イベント後 機材をハブに戻すのは 31 Jan. 2016 以降、
参加者は競技開始 48H 前までに現地到着のこと
などあります。
23. チャンピオンシップ カレンダー および今後の大会
別紙参照
23.1 FAI Category 1 イベントの決定
2017 4th FAI Women’s European AX Champ Leszno, Poland
<http://www.fai.org/cia-events/cia-events-calendar-and-results>.
23.2 立候補予定 今後の大会 FAI Category 1
a. 2016 60th Coupe Aeronautique Gordon Bennett, Gladmeck Germany
30km from _Dusseldorf 15-24 Sep. 2016
b. 2016 3rd FAI Junior WHABC, Marianpole, Lithuania
c. 2018 23rd FAI AXWC Woclawek, Poland
メキシコは立候補意思を取り下げ 6 Sep. 2018, Entry €300. 105 機
d. 2018 4 th FAI Junior AXWC Mondovi, Italy
e. 2018 3rd FAI Women’s WHABC, Canowindra, Australia
f. 2020 24th FAI World HABC, Leon, Mexico
24. CIA 財務報告
(Paolo Oggioni)
資料添付
25. Award of Montgolfier Diplomas
Hot Air の部門で 以下２名のノミネーション、
Yudai Fujita (Japan)
Sandra Rolfe (Canada)
投票で 15:8 で Sandra Rolfe (Canada)に決定
サンドラは AX-3, AX-4 滞空時間、距離の 女子世界記録を 3 本樹立。
世界選手権トップは華々しく表彰されるが、世界記録は表彰される機会がないので
是非カナダに投票をという ゲリー ロッカー の プレゼン に押されたのかも、
<http://www.fai.org/cia-awards/cia-individual-disciplines>
Hot Air 以外の部門でのノミネーションは無し
26. Award of Santos Dumont Gold Airship Medal Nomination 該当なし、
27. FAI General Awards
Prince Alvaro de Orleans Borbon Fund for Technical Advances
2014 CIA Nomination: Anders Pepersson (SWE)
FAI Silver Medal
2014 CIA nomination: Alex Nagorski, awarded
Breitling Youngster Award
2014 CIA nomination: Rokas Kostiuskevicius
28. CIA Hall of Fame
2015 Inductees
2015 Nomination
29. Election of CIA Officers
President
1st Vice President
DavidLevin (USA) Living
Janet Folkes (GBR) Posthumous
Paolo Bonanno (ITA)
JC Weber
(LUX) 今期で最後 次回立候補ないの発言
Hans Akerstedt (SWE)
2nd Vice President
3rd Vice President
Secretary:
Uwe Shuneider (GER)
Lindsay Muir
(GBR) 新任
Paolo Oggioni
(ITA)
30. サブコミティーとワーキンググループメンバー
陪審委員会
＊Hans Akerstedt, SWE
Garry Lockyer, CAN
Sandor Hidas, HUN
Jean Claude Weber, LUX
Les Purfield (GBR)
オフィシアル SC
＊Steve Ireland , AUS
Martine Besnainou, FRA
Hiromi Furukawa, JPN
Hiromori Soejima, JPN
Sanne Hanuis
Li Tong, CHI
Yuri Mityagen (RUS)
パブリック&メディア SC (no chair)
“on hold”
イベント
ディベロップメント サービス (EDS)
＊Paolo Oggioni, ITA
Andy Baird, USA
Sabrina Handl, GER
Zydrunas Kazlauskas LTU
Lindsay Muir GBR
Les Purfield GBR
Maury Sullivan, USA
Alex Nagorski, CAN consultant
Christian Kalousdian (BRA)
レコード
SC
Safety & Education SC
＊Lindsay Muir, GBR
Troy Bradley, USA
Hans Akerstedt, SEW
Don Cameron, GBR
Sabu Ichiyoshi, JPN
Rich Jaworski, USA
Karl Stefan (USA) Honorable Chair
＊Bengt Stener, SWE
Stefan Handl, GER
Rudy Paenen, BEL
Felicity Clegg, SAF
Petr Kubicek, CZE
Andy Chau, Hong Kong
Sandra Rolfe, CAN observer
Competitors SC
ルール
SC
AA/AM WG
＊Andrew Baird, USA
Markus Kalousdian, BRA
Silvia Meinl. GER
Tom Miklousic, CRO
Sabrina Handl, GER
Paolo Oggioni, ITA
Gerald Sturzlinger, AUT
Maury Sullivan, USA
Tadas Gegevicius, LTU
Hiromori Soejima, JPN
Sam Parks, USA New member
＊Uwe Schneider, AX Chairman
Garry Lockyer, Scoring
Marc Sullivan, S1
Marc Sullivan, AA/AM
Pit Thibo,
BX
＊Marc Sullivan, USA
Luc van Geyte, BEL
Stefan Handl, GER
Gerald Sturzlinger, AUT
Martine Besnainou. FRA
AX-WG
＊Uwe Schneider, GER
Mathijs de Bruijn, NED
David Bareford. GBR
Claude Weber, LUX
Maury Sullivan, USA
BA/BX-WG
＊Luc Van Geyte, BEL
Pit Thibo, LUX
J. Czerniawski, POL
P. Kearly UK
P. Contegiacomo, ITA
Sc-WG
＊Garry Lockyer, CAN
Steve Ireland,, AUS
David Bareford, GBR
Bengt Stener, SWE
Mike Gilligan, USA
Aline Kalousdian, BRA
Erwin Pellegrom ,NED
S1, Statute, By-Law & SC WG
＊Mark Sullivan, USA
J-C Weber, LUX
Lindsay Muir,. GBR
Hans Akerstedt, SWE
Les Purfield, GBR
Hiromori Soejima, JPN
CIA ニューテクノロジー SC
＊Claude Weber, LUX
Steve Ireland, AUS
Garry Lockyer, CAN
Mark Andres, SWI
Lukas Andre, SWI
Bengt Stener, SWE expert
Gerald Sturzlinger, AUT, expert honorary
CIA 名誉殿堂
JC Weber, CIA President
Hans Akerstedt, SWE
Martine Besnainou, FRA
Sabu Ichiyoshi, JPN
Troy Bradley, USA AAIBM
Marilee Nason, USA AAIBM
31. インタナショナル ユースキャンプ
14th International Youth Camp 今年も成功、
次回 15th Camp へも CIA 補助 €2000.を決定、
開催場所は Radesin Czech Republic、8-15 August 2015
<http://ballooniyc.com/15th-iyc/15th-iyc15th-iyc-2015-invitation/>
32. Any other business
33. Date and place of next meeting.
Palma Mallorca、Spain
SC and WG
March 16-17, 2016
Plenary
March 18-19, 2016
場所はスペインだがスペイン NAC の招待ではない。
会場費、ビューロの経費等は CIA 負担
CIA 出席者の全会一致で決定、
CIA2016 会場データ
<https://www.flickr.com/photos/airsports_fai/sets/72157649192359483/>.
香港で 2016 CIA 開催の話は 費用の問題で今回は辞退、
34. New Business
Czech Republic, Michel より、ブラジルでの AXWC で 2 名とも No Show とされ
今後６年間 CIA Cat.1 のイベントに２名が参加できない処置を再考できないかとの、哀願、
残念ながら FAI の 規定を曲げることはできない、来年以降 規定変更を議題に挙げること
は考えられるとの裁断、
35. 閉会
期間中のソシアルイベント
＊ オープンフォーラム 19 March, at Hotel Aulac
Don R. Hartsell の World Sky Race についてのプレゼンテーション
世界の飛行船 18 機が集合し 2017 に 実施、世界一周を 試みるという壮大な計画、
英国 グリニッチ を出発、ヨーロッパ、アフリカ。中東、アジア、北米を経てグリニッチに戻ると
いう計画、 ビデオと話し、
これに引き続き、CIA レセプション
*
20 March, Fondu を囲んで CIA Dinner,
新しい資 料
AX M O DE L EVE N T RU LES D
2015
CO M PE TI TION O PER AT I ONS HAN DB O O K, Dr af t ver sio n 2015
CI A SA FE TY O F FIC ER HAN DB O OK
draf t
FA I F IRS T C AT E G O RY E VEN T SA NC TI O N PR OCE DU RES
Ve r si on 7. 0