中国の記事から（野菜） - alic｜独立行政法人 農畜産業振興機構

国際情報審査役
中国の記事から
中国の記事から（野菜）
2006 年 5 月 20 日号
目
次
◎農業部、トマトなど６野菜の外観（等級・規格）基準を公布
【経済日報 2006年05月11日】
◎広東省、日本ポジティブリスト制対応で検査技術開発など進める
【国際商報 2006年05月15日】
◎国家質検総局「ドライフルーツなどの合格率は９４％」
【国際商報 2006年05月16日】
◎農業部、トマトなど６野菜の外観（等級・規格）基準を公布
【経済日報 2006年05月11日】
農業部は、トマト、ニンニクの芽、スプラウティング・ブロッコリー、ハクサイ、トウガラシ、チシャの
６野菜の外観（等級・規格）基準を公布した。サヤインゲン、ヤマイモ、シイタケ、カラシナ、ジャガイ
モなど５野菜に関する外観基準も間もなく公布される見込みである。外観基準は３等級に分類、ま
たサイズごとに「大」「中」「小」の３規格を設けている。農業部の牛盾・副部長は「消費者のニーズ
に応えて今回の野菜外観基準を制定した」としている。
-------------------------------------------------------------------------------------
◎広東省、日本ポジティブリスト制対応で検査技術開発など進める
【国際商報 2006年05月15日】
日本で５月２９日から食品中の残留農薬・動物用医薬品・飼料添加物などを検査するポジティブ
リスト制が実施されるのを控え、広東省検験検疫局（製品品質を管理）は、現在、残留検査技術・
設備の開発と導入、ウナギ、エビ、野菜、茶葉などの生産・養殖時の抗生物質、農薬使用状況検
査などを強化している。広東省で日本向けに食品、農産物を輸出しているのは約１６０社。輸出す
る農産物は９１品目、年間の輸出量は１０万トン余りに達している。
日本のポジティブリスト制導入を前に、輸出製品の通関が遅くなる、検査費用がかさむなどの影
響が出ており、広東省検験検疫局はその対応が求められていた。
-1-
-------------------------------------------------------------------------------------
◎国家質検総局 「ドライフルーツなどの合格率は９４％」
【国際商報 2006年05月16日】
国家質量監督検験検疫総局（製品品質を管理。国家質検総局）は、先ごろ、福建省、浙江省、
江蘇省、上海市、安徽省など５省・直轄市の５５メーカーが生産するドライフルーツ、ドライベジタブ
ル５５製品を対象に品質サンプリング検査を実施、合格率は９４．５％となったと発表した。
今回の検査では、ドライフルーツ、ドライベジタブル共に食品添加剤の含有量はほぼ基準をクリ
アした。特に、福建省フ田市真林果品有限公司の「真林」ブランドの乾燥リュウガン、上海南洪食
品有限公司の「百味林」ブランドの干し葡萄などの品質が高く評価されている。
半面、江蘇無錫市品尚貿易有限公司の「園縁」ブランドのエゾキスゲは二酸化硫黄の含有量が
基準をオーバーした。不合格製品では二酸化硫黄含有量、水分含有量が基準をオーバーする問
題が目立っている。
本情報は、株式会社日本能率協会総合研究所により
翻訳された中国の新聞記事をもとに、同社の許可を得て
独立行政法人農畜産業振興機構が整理したものです。
-2-