Comments
Description
Transcript
詳しくはこちら - JCBトラベル
Ꭺతଜ ၢ༐ ! ࣎ JCBプレミアムカード会員限定ツアー ※JCBプレミアムカードとは、JCBザ･クラス、 プラチナ、 ゴールド ザ･プレミア、 ゴールド、 ネクサスの総称です。 JCB特別企画 5つの感性に働きかける旅。 「体験する」 旅から、 「感じる」旅へ 周年目にあたる嚴島神社の 宮島狂言 20 野村萬斎 1966年生。野村万作の長男。 祖父故6世野村万蔵および父に 師事。重要無形文化財総合指 定者。東京芸術大学音楽学部 卒業。芸術祭新人賞、芸術選奨 文部科学大臣新人賞、朝日舞台 芸術賞、紀伊国屋演劇賞、 2012 年度芸術祭優秀賞を受賞。著書 に『萬斎でござる』 『 MANSAI◎ 解体新書』 （朝日新聞出版） 、 『狂 言三人三様・野村萬斎の巻』 （岩 波書店） などがある。 10 9 日︵金︶ ・ 日︵土︶出発 野村万作 野村萬斎（のむらまんさい） 月 月 野村万作（のむらまんさく） 3 ࠰ 嚴島神社の能舞台／イメージ©竹下光士 1931年生。重要無形文化財 各個指定保持者 （人間国宝） 。 祖父故初世野村萬斎および 父故6世野村万蔵に師事。早 稲田大学文学部卒業。 「万作 の会 」主 宰 。代 表 作に『月に 憑かれたピエロ』 『 子午線の祀 り』 『 秋江 』 『 法螺侍 』 などがあ る。著書に 『太郎冠者を生きる』 （白水社uブックス）、 『 狂言三 人三様・野村万作の巻』 （岩波 書店） がある。 周年記念 夕刻より世界遺産 嚴島神社の能舞台で開催 される、野村万作・野村萬斎親子による 「宮島 狂言」 をご鑑賞ください。本ツアーでは南桟敷 席をご用意しました。荘厳な夜の嚴島神社で 繰り広げられる、深遠なる古典芸能の世界を 体感してください。 世界遺産登録 世界遺産登録 能舞台で開催される人間国宝の狂言師野村 万作、野村萬斎親子による﹁宮島狂言﹂ を南 桟敷席確約で鑑賞します。嚴島神社では、専 門ガイドが皆様をご案内。 さらに、日本三大 名 橋のひとつ ﹁錦帯橋﹂ では本ツアーならで はの橋についての特別な説明をききます。 嚴島神社／イメージ ©竹下光士 20 1 30 ※公演中の移動や入退場・写真撮影はお断りいたします。 ※雨天でも決行となりますが、荒天時には中止となる場合があります。雨具は お客様各自でご用意ください。なお客席内での傘の使用はご遠慮ください。 ※冷えこむことも予想されます。寒さ対策をお願いいたしま す。 ※出演者は主催側のやむを得ない事情により変更となる場合があります。座席の指定はできません。座席はコース毎およびお申し込 みグループ毎に決定させていただきます。 ※イベント中止の場合は公演鑑賞代金を後日払戻します。ただし、チケット券面額とは異なる 場合があります。 日本三大名橋「錦帯橋」 嚴島神社 日本三大名橋のひとつ「錦帯橋」 の架け替え工事の際に施工図面 を担当した中村雅一氏 から橋についての 説明をしていただき ます。 錦帯橋／イメージ 中村雅一氏 嚴島神社／イメージ 写真提供：広島県 世界遺産登録されてから20 周年を迎える嚴島神社。1日 目夜は重要文化財に指定 されている国内唯一の海に 建 つ 能 舞 台で 演じられる 「宮島狂言」を、2日目の神 社観光は専門ガイドが皆様 をご案内します。 宿泊 ࠾ਡୁશ 山口は岩国城下の郷土料理の押し寿司。一度に大量のお寿司を型押しす るためか、 しっかり押されているのに、 お を入れるとホロリとほぐれます。 酢の強さよりほのかな甘みや素材の味を感じられることが特徴。別名「殿 様寿司」 ともいわれています。岩国城の兵糧や保存食用に献上されたのが 始まりとされ、 その後庶民の郷土料理として広がったといわれています。 お泊まりは宮島の老舗純和風旅館「岩惣」 または 広島市内の「リーガロイヤルホテル広島」のいず れかを選べます。 岩惣（9/30宿泊のみ） 160年の歴史を誇る宮島の美しい自然のなかにたたずむ、老舗純和風旅 館。新鮮な海の幸や山の幸を使った料理が堪能できます。宮島で希少な温 泉もありますので、旅の疲れをい やしていただけます。 岩惣 外観／イメージ いずれもイメージ 岩惣／イメージ リーガロイヤルホテル広島 広島市内に位置するホテルでごゆっくりとおくつろぎください。 ■出発日：9月30日（金） ・10月1日（土） 日次 1 2 新幹線 バス 行程 船 食事 9：30AM∼10：30AM 東京 （東京駅） 発 （グリーン車／車中弁当） 広島 （広島駅） 正午∼1：00PM 大阪 （新大阪駅） 発 （グリーン車／車中弁当） ※広島発着の方は 1：50PMごろ集合 宿泊箇所 早めの夕食後、 嚴島神社で野村万作・野村萬斎「宮島狂言」を鑑賞 【広島市内または宮島泊】 宮島口 嚴島神社（専門ガイドがご案内） 宮島 昼食（岩国寿司） 錦帯橋 8：00PM∼9：00PM東京 （東京駅） 着 広島（広島駅） 5：30PM∼6：30PM大阪 （新大阪駅） 着 ※広島発着の方は 午前 広島 宮島口 ■旅行代金：大人おひとり様（税込） ※未就学児のお申し込みはできません。 岩惣泊 発着地 ＊1 東京発着 大阪発着 宮島 広島発着 発着地 ※交通の事情等により、行程が変更となる場合があります。 ※大阪発着の方は広島駅集合・解散となります。新幹線の切符をお渡ししますの で、新大阪駅← →広島駅は各自にて移動してください。 ＊1 東京、大阪発着のみ 東京発着 ■発着地：東京（東京駅）、大阪（新大阪駅）、広島（広島駅） ■宿泊：宮島：岩惣（和室）、広島市内：リーガロイヤルホテル広島（洋室） ■食事：東京・大阪発着：朝1回、昼2回（うち1回弁当）、 夕1回／広島発着：朝1回、昼1回、 夕1回 ■利用交通機関：新幹線（グリーン車）、バス ■最少催行人員：10名様 ■添乗員：東京発着：1日目東京駅発から2日目東京駅着まで同行。 大阪・広島発着：1日目広島駅発から2日目広島駅着まで同行。 国内 募集型企画旅行ご旅行条件（要約） ●旅行企画・実施 188,000円 176,000円 148,000円 リーガロイヤルホテル広島泊 3：30PMごろ解散 ●募集型企画旅行契約 この旅行は、 （株） ＪＴＢ首都圏 （以下 「当社」 といいます） が企画・実施する旅行であり、 この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約 （以下 「旅行契約」 とい います） を締結することになります。旅行条件は、下記によるほか、別途お渡しする旅 行条件書 （全文） 、 また、出発前にお渡しする最終旅行日程表と称する確定書面及び 当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。 ●旅行のお申し込み及び契約成立時期 （1） 当社所定の事項をお申し出のうえ、お申込みいただきます。 （2） 当社は電話、郵 便及びファクシミリその他の通信手段による旅行契約の予約申し込みを受付けるこ とがあります。 ●旅行代金のお支払い 旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって13日目にあたる日より 前に （お申し込みが間際の場合は当社が指定する期日までに） お支払いください。 ま た、お客様が当社が発行する又は提携カード会社のカード会員である場合、お客様 の署名なくして旅行代金、取消料、追加諸費用などをお支払いいただくことがありま す。この場合のカード利用日は、 お客様からお申し出がない限り、 お客様の承諾日と いたします。 ● 「通信契約」 を希望されるお客様との旅行条件 当社提携クレジットカード会社のカード会員 （以下 「会員」 といいます） より 「会員の署 名なくして旅行代金や取消料等の支払いを受ける」 こと （以下 「通信契約」 といいま す） を条件にお申し込みを受ける場合があります。 （受託旅行業者により当該取扱い ができない場合があります。また取扱いできるカードの種類も受託旅行業者により 異なります） ◆契約成立は、当社らが電話又は郵便で旅行契約の締結の承諾通知を発信したとき （e-mail等電子承諾通知を利用する場合は、その通知がお客様に到達したとき） と します。 また申込時には 「会員番号・カード有効期限」 等を通知していただきます。 ◆ 「カード利用日」 とは旅行代金等の支払い又は払い戻し債務を履行すべき日をい います。旅行代金のカード利用日は 「契約成立日」 とします。 また取消料のカードの利 用日は 「契約解除依頼日」 とします。 （但し、契約解除依頼日が旅行代金のカード利用 日以降であった場合は、当社らは旅行代金から取消料を差し引いた額を解除依頼日 の翌日から起算して7日以内をカード利用日として払い戻します） 〈9/30出発限定〉 2名様1室利用 大阪発着 広島発着 〈9/30・10/1出発〉 2名様1室利用 1名様1室利用 168,000円 188,000円 156,000円 176,000円 128,000円 148,000円 ※お申込の際は必ず旅行条件書 （全文） をお受け取りいただき事前に内容をご確認の上お申し込みください。 ●取消料 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、次の金額を取消料とし て申し受けます。 （おひとり様） ■国内旅行取消料 （おひとり） 契約解除の日 取消料 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって、 21日目にあたる以前の解除 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって、 20日目にあたる以前の解除 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって、 7日目にあたる以前の解除 旅行開始日の前日の解除 旅行当日の解除 （旅行開始前） 旅行開始後の解除または無連絡不参加 無料 旅行代金の20％ 旅行代金の30％ 旅行代金の40％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％ ●旅行代金に含まれるもの （1） 旅行日程に明示した航空、船舶、鉄道等運送機関の運賃・料金 （特に記載がな いかぎり航空機はエコノミークラスとなります） （ 2） 旅行日程に含まれる送迎バス 等の料金 （3） 旅行日程に明示した観光の料金 （バス料金・ガイド料金・入場料） （ 4） 旅行日程に明示した宿泊の料金及び税・サービス料金 （特に記載がない限り2人部 屋に2人ずつの宿泊を基準とします） （ 5） 旅行日程に明示した食事の料金及び税・ サービス料金 （6） 航空機による手荷物の運搬料金 （7） 現地での手荷物の運搬料金 （一部含まれないコースがあります。また、一部の空港・駅・港・ホテルでポーターが いない等の理由により、お客様ご自身に運搬していただく場合があります） （ 8） 添 乗員同行コースの同行費用 （9） 燃油サーチャージ込みコースの燃油サーチャージ。 ※これらの費用はお客様のご都合により、一部利用されなくても原則として払い戻 しはいたしません。 ●旅行代金に含まれないもの （1） 超過手荷物料金 （特定の重量・容量・個数を超える分について） 。 （2） 各航空会社 による設定される手荷物運搬料金および、有料の機内食や飲み物代金等および前 項 （6） における航空会社の定める手荷物の有料分。 （3） クリーニング代、電報電話 料、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付けその他の追加飲食等個人的性質の諸 費用及びそれに伴う税・サービス料 （4） 渡航手続関係諸費用 （旅券印紙代・査証料・ 予防接種料金・渡航手続代行料金） （5） ご希望者のみ参加されるオプショナル・ツア 旅行日程に ーの料金 （6） 運送機関が課す付加運賃・料金 （例：燃油サーチャージ） （7） 「お客様負担」 と明示した宿泊の税・サービス料金 （8） 日本国内の空港施設使用料等 （9） 日本国内における自宅から発着空港等集合・解散地点までの交通費・及び旅行 開始日の前日、旅行終了日当日等の宿泊費 （10） 旅行日程中の空港税等 （ただし、空 港税等を含んでいることを当社がパンフレットで明示したコースを除きます） ●特別補償 当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、 募集型企画旅行約款特別補償規定に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に 急激かつ偶然な外来の事故により、 その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損 害について、規定に定める金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。 ●旅行保険へのご加入のおすすめ より安心してご旅行いただくためにも、ご旅行中の病気や事故・盗難などに備えて、 お客様ご自身で十分な旅行保険に必ずご加入されることをおすすめします。 ●個人情報について 当社は、旅行お申し込みの際にいただいたお客様の個人情報 （氏名、住所、電話番 号、 メールアドレス等） について、 お客様との間の連絡、 お申し込みいただいたご旅行 における運送、宿泊機関等の提供するサービス手配や団体査証取得のための手続 きに必要な範囲で利用させていただきます。 ●旅行条件・旅行代金の基準 この旅行条件は2016年6月1日を基準としています。旅行代金は2016年6月1日 現在の有効なものとして公示されている運賃・規則、 または、2016年6月1日現在認 可申請中の航空運賃・適用規則を基準として算出しています。特に記載のない限り、 2人部屋をお2人でご利用いただく場合のお1人分の代金です。 ツアーに関するお申し込み・お問い合わせはJCBトラベルデスクへ JCBトラベルデスク 国内旅行 株式会社 JTB首都圏 東 京 観光庁長官登録旅行業第1759 号 一般社団法人日本旅行業協会正会員 東京都品川区上大崎二丁目24 番9 号 アイケイビル4 階 〒141-0021 札 幌 03-6907-9535 011-221-2251 名古屋 052-527-1375 受付時間10:00AM∼6:00PM 日・祝・年末年始休 06-6946-6644 092-715-2424 広 島 082-846-4876 大 阪 福 岡 受託販売 観光庁長官登録旅行業第1822号 一般社団法人日本旅行業協会正会員 本社 東京都豊島区高田3-13-2 高田馬場TSビル 〒171-0033 総合旅行業務取扱管理者：森田 高弘 大阪支店 大阪府大阪市中央区北浜東4-33 北浜 NEXU BUILD 〒540-0031 総合旅行業務取扱管理者：広瀬 直子 ※電話番号は、お間違いのないようおかけください。※一部の電話機でご利用になれない場合があります。※札幌は東京へ、福岡・名古屋・広島は大阪へ転送 されます。※名古屋の電話転送先は東京から大阪へ変更になりました。※転送先までの通話料はJCBトラベルが負担します。 ●ご紹介の商品は、ご希望により、すでに満席の場合があります。●総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。 この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、 ご遠慮なく上の総合旅行業務取扱管理者にお尋ねください。