「ふんだりけったりクマ神さま」紹介リーフレット

阿寒湖アイヌシアターイコロ 新規演目
アイヌ民話の人形劇
阿寒湖アイヌシアターイコロ
P：阿寒湖温泉アイヌコタン
T：０154-67-2727
「ふんだりけったりクマ神さま」紹介リーフレット
主催 阿寒湖アイヌ文化推進実行委員会
原作は金成マツ（1875-1961）さんの書き
残した物語。「山の神（熊神の陰茎と睾丸が
濡れる」（『トゥイタゥ（昔語り）４』北海
道教育委員会2002）日本語訳蓮池悦子さん
によるものです。
ある日、クマ神さまは、
豊漁のサケに我を忘れ、
神聖な石を無視し、
川をわたり村へ帰るところ、
二人の美女に誘惑され、
ついつい…。
欲におぼれた
クマ神さまの身にふりかかる
災難。
ふんだり、けったり、
犬に襲われ、
ついにはアイヌの狩人に
射とめられ、
天上の世界に。
カラスや狐のおじさんの
神に意見され
火の姥神にさとされ
一本のサケをおみやげに
クマ神さまは
村に戻されます。
村に帰ると
そこには村人が食べるに
十分な食糧が祭壇に⋮
2012.4.29より本格公演開始！毎週土日公演。
村にもどり、
妻と再会した
クマ神さまは…。
脚本 遠州まさき（札幌市こぐま人形劇場こぐま座）
演出 北村直樹（人形芝居ひつじのカンパニー）
美術 おばらしげる（人形工房アトリエ羅道）
考証 本田優子（札幌大学）
人形制作、出演、衣装制作、演出助手等のスタッフ
阿寒湖アイヌコタン関係者