Ⅴ貿易関連トピックス

Ⅴ
貿易関連トピックス
秋田港新国際コンテナターミナルがオープンしました
秋田港の新国際コンテナターミナルが完成し、４月
１２日、供用が開始されました。新ターミナルは年々増大
する貨物需要に応えるべく外港地区に移転・拡大され、
年間７万ＴＥＵの取扱が可能になりました。また、ガント
リークレーン、放射線検知装置付きのゲート、多目的上屋、
くん蒸施設などが整備され、より使い勝手の良い港へと生
まれ変わりました。
平成２４年度から始まっている２期整備計画により、隣
隣する土地を整備し、ターミナルを５㌶広げ、年間コンテ
ナ取扱可能量を１０万ＴＥＵへ拡充する整備を進めています。
秋田港は平成２３年１１月に、国土交通省から国際海上コンテナ分野の「日本海側拠点港」
に選定されており、日本海側のゲートウェイとして今後の取扱量の増加が期待されます。
秋田港－ウラジオストク航路を結ぶコンテナ定期航路が開設されました
平成２４年８月１４日、秋田港とロシア・ウラジオスト
ク港を結ぶコンテナ定期航路が開設されました。これまで
両港間の貨物は釜山港での積替えが必要でしたが、今回の
航路開設により、積替えなしで輸送することができ、秋田
からの輸出で７日、ウラジオストクからの輸入で５日と従
来に比べ大幅に輸送日数が縮減されることになりました。
これまで本県で目指してきたロシア極東地域の港との直
行航路の開設実現により、ロシアとの一層の貿易活性化が
期待されます。
秋田港の国際コンテナ定期航路をご利用ください
～韓国・釜山港との間に週５便～
1995（平成７）年 11 月に開設された秋田港の国際コンテナ定期航路は、現在、韓国(釜
山)航路が週５便運航し、うち１便は大連、青島まで、１便はロシア・ウラジオストク漁業
港まで延伸されています。
秋田港では、アジア有数のハブ港である韓国・釜山港経由で世界各地へ、そして世界各
地からのコンテナの輸送が可能です。現在、秋田港に寄港する５便のうち、４便がファー
ストポートもしくはラストポートとなっており、欧米の基幹航路への接続利便性も向上し
ています。利便性の高い、秋田港国際コンテナ定期航路を是非御利用ください。
☆お問い合わせ先（船社代理店）
秋田海陸運送株式会社
日本通運株式会社秋田港支店
電話
電話
018-845-0185
018-845-2291
19
航路の維持拡充・新規開設に取り組んでいます
秋田県では、秋田港の環日本海地域における物流拠点化を図るため、韓国（釜山）航
路の維持拡充、中国・ロシアへの直行航路の開設など、利便性の高い物流ネットワーク
の構築に向け、知事・副知事を筆頭に官民一体となった取り組みを展開しています。
☆お問い合わせ先
秋田県産業労働部 商業貿易課 貿易・経済交流班
電話
018-860-2219
《平成 2４年度秋田県トップセールス・ポートセールス事業》
日中経済協力会議
（平成２４年８月２日）
中国黒龍江省ハルビン市で開催された日中経済協力会
議に橋口副知事が出席し、両地域間を結ぶ国際輸送航路
の開設を提案しました。
会議開催地の黒龍江省・孫尭副省長との会談も行い、
貿易を通じた経済交流の推進に努めていくことを確認し
合いました。
中国延辺朝鮮族自治州訪問 （平成２4 年 9 月 1 日～5 日）
２０１２年で建州６０周年を迎えた中国吉林省・延辺
朝鮮族自治州に、佐竹秋田県知事を団長とする経済ミッ
ション団が訪問し、環日本海に属する地域同士として、
経済交流を益々促進させることで合意するとともに、
ミッションメンバーとして同行した秋田商工会議所と中
国国際貿易促進委員会延辺支会との間で「経済交流協定」
を締結しました。
また、本県企業３社が、同時期に同地で開催された
「第８回中国図們江地域国際投資貿易博覧会」に出展し、
大きな成果を挙げました。
20
タイ商談会ミッション （平成２4 年 10 月 7 日～13 日）
10月9日、商談会「タイ・秋田県 ビジネスマッチング」
をバンコク都内ホテルで開催しました。県産食品の販売促
進を目的に参加した食品・酒造業者が、現地食品卸売業者
等に自社製品を売り込んだ結果、3社5品目が取引決定され、
24品目が交渉継続となりました。
このほか、タイ王国工業省や商務省などへの表敬訪問や、
工業団地への視察等を行いました。橋口副知事を団長とし
た一行59名は、洪水から立ち直ったタイの活気と経済力の
力強さを改めて感じ、また現地の方々の温かい対応に大変
感銘を受けていました。
貿易振興トップセールス（ロシア）
(平成24年11月11日～13日)
佐竹知事を団長とする一行が、ロシアのウラジオストク市
を訪問しました。
沿海地方政府のミクルシェフスキー知事と会談し、平成２
２年３月に締結した友好協定に基づき、今後、経済分野をは
じめ、多様な分野における交流を推進することで合意しまし
た。また、本年８月に開設された韓国・ロシア航路の利用促
進への協力やコンテナ直行航路の開設などを働きかけたとこ
ろ、沿海地方政府側からは航路の重要性について理解が得ら
れました。
今回の訪問に際して、秋田商工会議所と沿海地方商工会議
所との間で「経済交流に関する覚書」が締結され、シーアン
ドレール構想の実現や両地域間の経済交流の拡大に協力して
取り組むことで合意しました。
コンテナ航路維持拡充推進事業 （平成２4 年 11 月 14 日）
佐竹知事を団長とする一行が、秋田港の国際コンテナ定期
航路を運航している韓国船社４社（興亜海運、高麗海運、南
星海運、長錦商船）を訪問し、本県の貿易促進の基盤である
国際コンテナ定期航路の維持・拡充と利便性の向上を図るこ
とを目的に懇談を行いました。
懇談では、日ごろ、荷主企業から寄せられている、既存航
路の増便、釜山港での積替え日数の短縮、上海や東南アジア
等への航路の多様化などについて要望し、更なる利便性の向
上を図るため相互に協力していくことを確認しました。
21
秋田港発全世界向けＬＣＬ(小口混載貨物)サービス
2006（平成 18）年 7 月 1 日より、秋田港から韓国・釜山港を経由した世界向けＬＣ
Ｌ（Less than Container Load、小口混載貨物) サービスが開始されています。
秋田港からは、それまで韓国・釜山港向け小口混載輸送サービスは実現していましたが、
このサービス開始により、釜山港で積み替えることでヨーロッパ・アメリカ・アジア・ア
フリカを仕向地とした全世界向け小口混載輸送サービスが実現することとなりました。ま
た、小口の荷物について輸送コスト削減の可能性もあるなど、秋田港を利用する事業者の
利便性が大きく向上しました。
2007（平成 19）年 7 月からは、ハバロフスクやイルクーツクなどを始めロシア内陸
部を仕向け地とする小口混載輸送サービスも開始されています。
なお、秋田港への輸入も、韓国・中国・東南アジア等からの輸送が可能となっています。
☆お問い合わせ先
セイノーロジックス株式会社
日本通運株式会社秋田港支店
電話
電話
0120-210-041
018-845-2291
秋田空港のエアカーゴ（国際航空貨物）
秋田空港では、2002（平成 14）年 4 月に税関空港の
指定を受け、同年 7 月からエアカーゴ（国際航空貨物）
の取り扱いが行われています。
秋田空港には秋田－ソウル（仁川）間で週３便、大韓
航空が就航しています。この便を利用すると、東南アジア
や欧米とのハブ空港である仁川国際空港を経由し、世界各
地へ、そして世界各地からの輸送が可能です。
秋田空港のエアカーゴの利用は、仙台、成田などの空港を利用した場合と比べ、荷物の
陸路輸送に要する時間やコストの削減が期待できます。
☆お問い合わせ先
株式会社大韓航空秋田支店
電話
018-867-8800
ロシア・ウラジオストクの「ビジネスサポートセンター」をご活用ください
秋田県では、ロシア極東地域との経済交流の拡大を図るため、現地での情報収集や県内
企業等の活動支援を行う拠点として、2010(平成 22)年５月に｢秋田県ロシアビジネスサポ
ートセンター｣をロシア・ウラジオストク市に設置しました。同センターでは、商談アレンジ
や見本市・商談会への参加支援などを行います。
民間企業支援として、経費の一部については、無料となる場合がありますので、ロシア極
東地域でのビジネス活動の展開に、是非ご利用ください。
☆お問い合わせ先
秋田県産業労働部 商業貿易課 貿易・経済交流班
22
電話
018-860-2219
秋田県の貿易振興事業を御活用ください
秋田県では、海外進出に意欲的な県内事業者を支援するため、東アジアを中心に見本
市や商談会などの貿易振興事業を実施しています。県では各イベントのアレンジや通訳
等の手配を行うとともに、県の担当者が同行し、日程全体において必要な支援を行いま
す。海外への販路開拓、販売増加のため、県事業を是非御活用ください。
なお、平成 2５年度実施事業については、平成 2５年４月以降、秋田県商業貿易課ホ
ームページで随時募集いたします。
☆お問い合わせ先
秋田県産業労働部 商業貿易課 貿易・経済交流班 電話
018-860-2219
≪平成２４年度秋田県貿易振興事業≫
中国・ハルビン
ロシア・ウラジオストク
中国・延吉
秋
秋田
田
中国・長春
韓国・ソウル
中国・天津
香港
Korea
SEOUL FOOD 2012
【 開
催 】H24 5/8～5/11
【 場
所 】韓国
京畿道
高陽市
【出展品目】日本酒
北東北三県・北海道ソウル事務所共同事業
23
China
◎天津国際投資貿易商談会
【 開
催 】H24 5/12～5/16
【 場
所 】中国天津市
【出展品目】日本酒、伝統工芸品、輸送関連機械等
◎第２３回中国ハルビン国際経済貿易商談会
【 開
催 】H24 6/15～6/19
【 場
所 】中国吉林省延吉市
【出展品目】加工食品、建材等
◎第８回中国延吉図們江地域投資貿易博覧会
【 開
催 】H24 9/1～9/5
【 場
所 】中国吉林省延辺朝鮮族自治州
【出展品目】加工食品、建材等
◎第８回中国吉林北東アジア投資貿易博覧会
【 開
催 】H24 9/６～9/11
【 場
所 】中国吉林省長春市
【出展品目】加工食品、建材等
24
HongKong
香港FOOD EXPO
【 開
催 】H24 8/16～8/18
【 場
所 】香港
【出展品目】日本酒、味噌醤油、菓子等
※秋田銀行との連携事業
Russia
秋田商品プレゼンテーション
【 開
催 】H24 11/13
【 場
所 】ロシア
ウラジオストク市
【ＰＲ品目】米、加工食品等
25