BZ/BXシリーズ カタログダウンロード

常時商用給電方式
BZシリーズ
矩形波出力
常時商用給電方式
BXシリーズ
UPS本体
（バックアップ時）
3年保証
バ ッ テ リ
1年間無償提供
使いやすいテーブルタップ型UPS
長寿命バッテリを標準装備
主な接続機器
小型NAS · ネットワーク機器
小型NAS · ネットワーク機器
UPS本体
3年保証
バ ッ テ リ
1年間無償提供
設置場所を選ばないコンパクトボディ。オフィスに最適な「超薄型」UPS
について
U
P
S
について
U
P
S
主な接続機器
矩形波出力
（バックアップ時）
NAS
BZ35LT2
メーカー希望小売価格
¥18,900（税抜価格 ¥18,000）
BZ50LT2
出力コンセント数
350VA
210W
3/3
出力容量
メーカー希望小売価格
¥24,150（税抜価格 ¥23,000）
500VA
300W
スルー
バックアップ
出力コンセント数
バックアップ時間
5∼90
分
バックアップ時間
3/3 3∼90
スルー
バックアップ
分
バッテリ
交換可
バッテリ
交換可
自動シャット
ダウンソフト
無償ダウンロード
長寿命
バッテリ
4∼5年
自動シャット
ダウンソフト
無償ダウンロード
長寿命
バッテリ
4∼5年
BX35F
メーカー希望小売価格
¥20,265（税抜価格 ¥19,300）
出力容量
350VA
210W
出力コンセント数
3
バックアップ
バックアップ時間
5
分以上
バッテリ
交換可
ホットスワップ
自動シャット
ダウンソフト
標準添付
NAS
対応可能
BX50F
長寿命
バッテリ
4∼5年
メーカー希望小売価格
¥26,880（税抜価格 ¥25,600）
＊1 対応NASについてはP 34をご覧ください。
特長
U
P
S
出力容量
出力コンセント数
500VA
300W
バックアップ
3
バッテリ
交換可
ホットスワップ
バックアップ時間
3.5
分以上
自動シャット
ダウンソフト
標準添付
長寿命
バッテリ
4∼5年
U
P
S
常時インバータ
給電方式
＊1 対応NASについてはP 34をご覧ください。
特長
■「長寿命バッテリ」搭載
期待寿命4∼5年という長寿命バッテリを搭載。
トータルのランニングコストを低
減します。※バッテリの寿命は、使用環境によって異なります。
オプション
専用取付金具
設置しやすい厚さ45mmの薄型デザイン。
標準添付の縦置きスタンドを使うことで、
机の下などの狭いスペースにもすっきり
と設置することが可能です。
BUP08
メーカー希望小売価格 ¥3,360
（税抜価格 ¥3,200）
■小型＆軽量、使いやすいテーブルタップ型
交換用バッテリ一覧
UPS型式
BZ35LT2
BZ50LT2
メーカー希望小売価格
2.5kg
¥10,080
（税抜価格¥9,600）
自動シャットダウンソフト選択表（ソフト・ケーブル選択表）
対応OS
通信方式
Windows 7
Windows Vista
（Ultimate/Business/
Home Premium/Home Basic）
Windows Server 2008 R2
Windows Server 2008
PowerAct Pro ＊2 ＊3 ＊4
PA01
シリアル
（USB1.1）
Simple Shutdown Software ＊8
̶
PowerAct Pro
Windows Server2003
Windows XP/2000
シリアル
（USB1.1）
Linux
シリアル
（USB1.1）
̶
PA01
PowerAct Pro
UPSサービス
（OS標準）
＋UPSサービスドライバ
（USB版）
＊8
̶
Simple Shutdown Software ＊5 ＊8
USBポートを標準装備。シリアルポートが既に他の機器で使用されている場合
でも拡張が容易です。
交換用バッテリ一覧
̶
PA01
Simple Shutdown Software ＊1 ＊8
PowerAct Pro ＊6 ＊7
シリアル
（USB1.1）
−
PA01
型式
■Windows7、Mac OS v10.6など最新OSに対応した自動シャット
ダウンソフトを標準添付 詳しくは P36-40
¥10,080
（税抜価格¥9,600）
通信方式
BX35F
BX50F
■「長寿命バッテリ」搭載
シャットダウンソフト
必要な別売オプション
（ソフト／ケーブル他）
PowerAct Pro（標準添付）
＊2 ＊3 ＊4 ＊5
̶
Simple Shutdown Software ＊9
̶
PowerAct Pro
（標準添付）
＊2
̶
UPSサービス
（OS標準）
＋UPSサービスドライバ（USB版）
（標準添付）
̶
PowerAct Pro
（標準添付）
＊2
̶
UPSサービス
（OS標準）
＋UPSサービスドライバ（USB版）
（標準添付）
̶
シリアル
（USB1.1）
Windows XP Professional x64 Edition
シリアル
（USB1.1）
Windows Server2003 x64 Editions
バッテリはお客 様自身で簡 単に交 換す
ることが 可 能 。保 守 時に当 社 へ 送 付 す
る手間とコストを削減できます。
Windows Server2003
Windows XP/2000
シリアル
（USB1.1）
Linux
シリアル
（USB1.1）
Mac OS X v10.6/v10.5
Mac OS X Server v10.6/v10.5
シリアル
（USB1.1）
Simple Shutdown Software ＊6 ＊9
̶
PowerAct Pro
（標準添付）
＊1 ＊2
̶
Simple Shutdown Software ＊1 ＊9
̶
PowerAct Pro
（標準添付）
＊2 ＊7 ＊8
̶
＊1 ファイルの自動保存はできません。 ＊2 ライセンスは付属のCD-ROMに添付されております。CD-ROMは大切に保管してください。
ダウン
ロードの際にCD-ROMの情報が必要となります。詳しくはホームページをご覧ください。 ＊3 Windows 7はVer.4.1で対応 ＊4 Windows
Server 2008 R2はVer4.2で対応 ＊5 Windows Server 2008はVer4.0で対応 ＊6 Windows 2000には対応していません。 ＊7 Ver4.1で
対応 ＊8 PowerPC版には対応していません。 ＊9 ホームページよりダウンロード
（例）
バックアップ時間の目安
詳しくは
U
P P
L S
C
S
Y
S
M
A
C
U
P
S
関連商品
関連商品
動作時や異常発生時の状況をデジタル
表 示でお知らせ 。メンテナンスや 緊 急
時にも迅速に対応できます。
対応OS
Windows 7
Windows Vista
（Ultimate/Business/
Home Premium/Home Basic）
Windows Server 2008 R2
Windows Server 2008
■バッテリはお客様で交換可能
（ホットスワップ対応）
■「状態表示ウインドウ」搭載
メーカー希望小売価格
2.7kg
自動シャットダウンソフト選択表（ソフト・ケーブル選択表）
期待寿命4∼5年という長寿命バッテリを搭載。トータルのランニングコストを低
減します。※バッテリの寿命は、使用環境によって異なります。
P28
バッテリ質量
BXB50F
対) 応一覧
詳しくは
バッテリ型式
-
対) 応一覧
-
＊1 ファイルの自動保存はできません。 ＊2 Windows 7はVer.4.1で対応 ＊3 Windows Server 2008 R2はVer4.2で対応 ＊4 Windows
Server 2008はVer4.0で対応 ＊5 Windows 2000には対応していません。 ＊6 Ver4.1で対応 ＊7 PowerPC版には対応していません。 ＊8 ホームページよりダウンロード
バックアップ時間の目安
UPS型式
BX35F
BX50F
UPS設定ユーティリティソフトを使用することによりUPS本体に予め「最大バッ
クアップ時間」を設定することができます。この機能を使用すれば、PC及びシャッ
トダウンソフトを使用せずにUPSを自動停止することができ、バッテリの不要な
消費を抑えることができます。
▼ソフトの 無 料ダウンロードはこちらから。http://www.omron.co.jp/ese/
ups/download/ups_soft/ups_util/ups_utility_rev100.htm
(
(
Mac OS X v10.6/v10.5
Mac OS X Server v10.6/v10.5
PowerAct Pro ＊1
■バッテリはお客様で交換可能
バッテリはお客 様自身で簡 単に交 換
することが可 能 。保 守 時に当 社 へ 送
付する手間とコストを削減できます。
■USBインタフェース
PA01
UPSサービス
（OS標準）
＋UPSサービスドライバ
（USB版）
＊8
BYP50R
メーカー希望小売価格 ¥9,450
（税抜価格 ¥9,000）
電源管理
ソリューション
電源管理
ソリューション
Windows XP Professional x64 Edition
シリアル
（USB1.1）
Windows Server2003 x64 Editions
BZ35LT2
BZ50LT2
必要な別売オプション
（ソフト／ケーブル他）
シャットダウンソフト
専用ラック取付金具
設置例
設置例
型式
落雷などにより電話回線などに発生するサージ電圧を吸収し、通信機器などの破
損を防ぎます。
作業用のPCをご用意していただければUPS設定ユーティリティソフトとUPSサー
ビスドライバ（USB版）を使用することにより、UPS本体設定の変更が可能です。
停電時のバックアップ運転ブザーやバッテリ交換時のブザーを鳴らさないように
設定したり、1ヵ月に一度行われる自動バッテリテストをOFFに設定することもで
きます。※設定ユーティリティは当社ホームページよりダウンロードしていただけます。
http://www.omron.co.jp/ese/ups/download/category_u.htm
バッテリ質量
BP50LT2
BXP50F
メーカー希望小売価格 ¥2,520
（税抜価格 ¥2,400）
■UPS自動停止機能
■回線サージ保護機能を装備
■停電時のブザーOFF設定も可能
バッテリ型式
専用取付金具
U
P
S
オプション
外形寸法図
外形寸法図
■自動シャットダウンソフト無償ダウンロード
無償ダウンロードサービスの「Simple Shutdown Software（Windows7/Vista/XP
対応）」
「UPSサービスドライバ（USB版）」
「UPSサービス」
（OS標準）を使っ
てPCの自動シャットダウンが可能です。
（専用の接続ケーブル標準添付）
※更に高機能なソフト
「PowerAct Pro」
（別売オプション：型式PA01）
もあります。
※最新OSの対応状況は当社ホームページをご覧ください。
http://www.omron.co.jp/ese/ups/download/category_u.htm
オプション
■薄型デザイン
仕様一覧
仕様一覧
U
P
S
＊1
対応可能
出力容量
小型軽量で設置場所を選びません。使いやすいテーブルタップ型です。
U
P P
L S
C
S
Y
S
M
A
C
UL1778認証品
＊1
方式
常時インバータ
給電方式
U
P
S
縦置きスタンド付
UL1778認証品
P28
修理・保守
サービス
修理・保守
サービス
■コールドスタート対応
AC入力がない状態でもUPSを起動し、
UPSからAC出力させることが可能です。
■「バッテリ交換表示LED」搭載
バッテリ交換時期を赤い点滅表示でお
知らせします。
ご注意ください
BZシリーズはバックアップ運転時に矩形波となるので、誘導性負荷
（コイル・モータなど）
や入力力率が改善された電源（PFC電源）
の保護には使用できません。
ご注意ください
接続例
BX35F／BX50F
専用ケーブル
（USB）
状況表示LED＋ブザー
小型プリンタなど
（レーザープリンタ不可）
停電時バックアップしない
コンセント
ルータなどの
周辺機器
電源スイッチ
USBコネクタ
電話回線
ISDN回線
3Pコンセント
IN：電話回線
電話回線
ISDN回線
OUT：モデムなどの端末機器
停電時バックアップする
コンセント
NAS
専用ケーブル
（USB）
設定スイッチ
AC入力過電流保護
電源出力コンセント
AC100V入力プラグ
3Pコンセント
2Pコンセント
回線サージ保護
06
BXシリーズはバックアップ運転時に矩形波となるので、誘導性負荷（コイル・モータなど）
や入力力率が改善された電源（PFC電源）
の保護には使用できません。
接続例
BZ35LT2／BZ50LT2
AC100V入力プラグ
2Pコンセント
3P-2P
変換プラグ
アース端子
ラインインタラクティブ
方式
ラインインタラクティブ
U
P
S
縦置きスタンド付
常時商用給電
方式
常時商用給電
方式
U
P
S
USBコネクタ
AC入力過電流保護
3P-2P
変換プラグ
アース端子
ルータなどの周辺機器
NAS
07
常時商用給電方式
BXシリーズ
主な接続機器
小型NAS · ネットワーク機器
矩形波出力
UPS本体
（バックアップ時）
3年保証
バ ッ テ リ
1年間無償提供
CEマーキング適合・UL1778取得。組み込み用途に最適なUPS
について
PFC電源とは
UL1778認証品
＊1
対応可能
BX50FW
出力容量
メーカー希望小売価格
¥34,440（税抜価格 ¥32,800）
500VA
300W
出力コンセント数
2
バックアップ
バックアップ時間
3.5
分以上
バッテリ
交換可
ホットスワップ
自動シャット
ダウンソフト
標準添付
長寿命
バッテリ
4∼5年
高調波電流が発生
電圧波形歪みが
発生
電圧
電圧
BX75SW
メーカー希望小売価格
¥57,540（税抜価格 ¥54,800）
＊1 対応NASについてはP 34をご覧ください。
出力容量
出力コンセント数
バックアップ時間
750VA
450W
バックアップ
分以上
4
5
バッテリ
交換可
ホットスワップ
自動シャット
ダウンソフト
標準添付
長寿命
バッテリ
4∼5年
正弦波に
近づける
電流のピーク値を下げる
電流
対応可能
電流
電流波形の
幅を広げる
＊1 対応NASについてはP 34をご覧ください。
U
P
S
常時インバータ
給電方式
常時インバータ
給電方式
特長
■4種類の電源電圧に対応（100V／110V／115V／120V）
100から120Vの電圧に対応していますので、さまざまな電源電圧にも柔軟に
対応することが可能です。
■CEマーキング適合、UL1778取得
オプション
オプション
専用取付金具
BXP50F
専用ラック取付金具
メーカー希望小売価格 ¥9,450
（税抜価格 ¥9,000）
メーカー希望小売価格 ¥2,520
（税抜価格 ¥2,400）
世界を代表する安全規格であるCEマーキングに適合。UL規格の認証を受けて
いますので、安心してご使用いただけます。
【白熱電球の電圧・電流波形】 【PFC電源未搭載：
スイッチング電源の電圧・電流波形】
BYP50R
UPS型式
BX50FW
BX75SW
型式
対応OS
通信方式
PowerAct Pro
（標準添付）
＊4
̶
UPSサービス
（OS標準）
＊1 ＊2
̶
BUC26 ＊3
PowerAct Pro
（標準添付）
＊4
̶
UPSサービス
（OS標準）
＋UPSサービスドライバ
（標準添付）
̶
Windows Server2003
Windows XP/2000
シリアル
（RS-232C）
接点信号
UPSサービス
（OS標準）
＊1 ＊2
BUC26 ＊3
Windows NT4.0
接点信号
UPSサービス
（OS標準）
＊1 ＊9
BUC26 ＊3
Simple Shutdown Software ＊8 ＊10
Linux
シリアル
（RS-232C）
PFC電源を搭載している可能性の機器
サーバ､ PC､ NAS､ POS､ ハードディスクレコーダ､ プロジェクタ､ LCDディスプレイ等
̶
PowerAct Pro
（標準添付）
＊1 ＊4
̶
Simple Shutdown Software ＊1 ＊10
̶
ご注意ください
PFC電源と矩形波出力のUPSを組み合わせると…（参考例）
矩形波出力UPSは停電などの電源異常でバッテリ運転に切り替わった際に ＂矩形波＂ に変わります !
＊1 ファイルの自動保存はできません。 ＊2 UPSは、
OSがシャットダウンしてもすぐには停止しません。バッテリがなくなったときに自動停止します。
＊3 BUC16＋BUC24の組み合わせでも接続可能です。 ＊4 ライセンスは付属のCD-ROMに添付されております。CD-ROMは大切に保管して
ください。
ダウンロードの際にCD-ROMの情報が必要となります。詳しくはホームページをご覧ください。 ＊5 Windows 7はVer.4.1で対応 ＊6
Windows Server 2008 R2はVer4.2で対応 ＊7 Windows Server 2008はVer4.0で対応 ＊8 Windows 2000には対応していません。 ＊9
UPSの自動停止にはパソコンのBIOS設定変更が必要な場合があります。OS
（Windows NT）
シャットダウン後、
パソコンの電源が自動的に切れ
ないように、
パソコンのBIOS設定をしてください。 ＊10 ホームページよりダウンロード
詳しくは
バッテリ運転
P28
修理・保守
サービス
バックアップ時間の目安
U
P
S
バッテリ運転切替
商用運転
U
P P
L S
C
S
Y
S
M
A
C
関連商品
修理・保守
サービス
■コールドスタート対応
̶
対) 応一覧
関連商品
動作時や異常発生時の状況をデジタル表示でお知らせ。メンテナンスや緊急時
にも迅速に対応できます。
Simple Shutdown Software ＊10
-
対) 応一覧
-
■「状態表示ウインドウ」搭載
̶
(
(
期待寿命4∼5年という長寿命バッテリを搭載。トータルのランニングコストを低
減します。※バッテリの寿命は、使用環境によって異なります。
PowerAct Pro（標準添付）
＊4 ＊5 ＊6 ＊7
UPSサービス
（OS標準）
＋UPSサービスドライバ
（標準添付）
接点信号
BX50FW
BX75SW
■「長寿命バッテリ」搭載
必要な別売オプション
（ソフト／ケーブル他）
シリアル
（RS-232C）
（RS-232C）
Windows XP Professional x64 Edition シリアル
Windows Server2003 x64 Editions
バッテリはお客 様自身で簡 単に交 換す
ることが可能。保守時に当社へ送付す
る手間とコストを削減できます。
シャットダウンソフト
電源管理
ソリューション
電源管理
ソリューション
Windows 7
Windows Vista
（Ultimate/Business/
Home Premium/Home Basic）
Windows Server 2008 R2
Windows Server 2008
P36-40
■バッテリはお客様で交換可能
（ホットスワップ対応）
メーカー希望小売価格
（税抜価格¥9,600）
¥10,080
¥21,315
（税抜価格¥20,300）
自動シャットダウンソフト選択表（ソフト・ケーブル選択表）
■Windows/Linux対応の自動シャットダウンソフトを標準添付
詳しくは
バッテリ質量
2.7kg
6kg
バッテリ型式
BXB50F
BXB75S
最近､ PCメーカー各社は高調波電流を低減するため､ 力率改善 ︵PFC︶ 回路を搭載したスイッチング電源 ︵高力率︶ を採用しています。また
汎用で出荷されているスイッチング電源も､ PFCを搭載したものが増加しています。米国のEcos Consultingが管理している認証制度で､
電源変換効率が80％以上かつ力率0.9以上の電源に対して認証ロゴが与えられ､ 多くのPCが採用しています。この電源はPFC電源
を搭載しています。
PFC電源は入力電圧波形が正弦波であることを前提として設計されていますので､ 矩形波ではうまく動作しない可能性があります。バッ
クアップするためのUPSは正弦波出力タイプを強くお勧めします。
※ 高調波電流については､ EUでは義務化されています。日本ではJIS規格 ︵JIS C 61000 - 3 - 2︶ の適用が推奨されており､ PC等の電子
機器は入力電力75W以上の製品が対象になります。
設置例
設置例
UPS設定ユーティリティソフトを使用することによりUPS本体に予め「最大バッ
クアップ時間」を設定することができます。この機能を使用すれば、PC及びシャッ
トダウンソフトを使用せずにUPSを自動停止することができ、バッテリの不要な
消費を抑えることができます。
▼ソフトの 無 料ダウンロードはこちらから。http://www.omron.co.jp/ese/
ups/download/ups_soft/ups_util/ups_utility_rev100.htm
交換用バッテリ一覧
外形寸法図
外形寸法図
PFC電源搭載の機器をUPSでバックアップするには
※BXP50FとBYP50Rは共にBX50FW用です。
BX75SWにはご使用いただけません。
■「リモートON/OFF接点入力」標準装備
リモ ートO N / O F F 接 点 入 力 を 装 備して おり、外 部 スイッチ などからU P S を
ON/OFFできます。組み込み用途に最適です。
U
P
S
【PFCの仕事】
仕様一覧
仕様一覧
U
P
S
＊1
NAS
横置き可
U
P
S
方式
NAS
■UPS自動停止機能
U
P P
L S
C
S
Y
S
M
A
C
UL1778認証品
矩形波
AC入力がない状態でもUPSを起動し、
UPSからAC出力させることが可能です。
入力電圧
■「バッテリ交換表示LED」搭載
バッテリ交換時期を赤い点滅表示で
お知らせします。
ご注意ください
出力電圧
BXシリーズはバックアップ運転時に矩形波となるので、誘導性負荷
（コイル・モータなど）
や入力力率が改善された電源（PFC電源）
の保護には使用できません。
出力電流
接続例
BX50FW
切替スイッチ
BX75SW
BUC26
（オプション）
電源出力コンセント
AC100V入力プラグ
3Pコンセント
2Pコンセント
3P-2P
変換プラグ
設定スイッチ
通信インタフェース
アース端子
AC入力過電流保護
08
設定スイッチ
電話回線、ISDN回線
10BASE-T
100BASE-TX
回線サージ保護
（オプション）
3Pコンセント
NAS
BUC26
（オプション）
正常な電流波形
正常な波形と比べ約5倍の電流が異常な変動で発生
ルータなどの周辺機器
バックアップ運転､ バッテリチェック (4週間に1回) に非常に大きな電流が出力側に流れ異常な変動に変わります。これにより障害が発生する
場合があります。
2Pコンセント
3P-2P
変換プラグ
ルータなどの周辺機器
切替スイッチ
通信インタフェース
アース端子
AC100V入力プラグ
電源出力
コンセント
NAS
ラインインタラクティブ
方式
ラインインタラクティブ
U
P
S
縦置きスタンド付
常時商用給電
方式
常時商用給電
方式
PFCとは､ ｢Power Factor Correction｣ の略で､ 日本語では ｢力率改善回路｣ になります。
PFC電源とは､ ｢高調波電流｣ とよばれる電源ノイズを抑えるための力率改善回路を搭載した電源のこと。PFC電源を搭載していない機
器は､ 高調波電流が発生し､ 電圧波形歪みを引き起こします。この高調波電流､ 電圧波形歪みにより電子機器の誤動作､ 故障の原因となる
場合があります。そのためPFC電源のPCへの搭載率が年々高くなってきています。
U
P
S
U
P
S
U
P
S
について
U
P
S
PFC電源搭載の機器をUPSでバックアップするには
FA · 産業機器
09