熱処理研究会(in Thailand)のご案内

潤滑油セミナー2015
熱処理研究会(in Thailand)のご案内
Heat treatment
Solution
Environmentally
friendly
１
セミナーご案内
2015年9月1日
各位
Apollo(Thailand)Co.,Ltd.
潤滑油セミナー２０１５のご案内
（熱処理研究会in Thailand）
拝啓 時下益々ご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
当社Apollo(Thailand)Co.,Ltd.は、出光興産㈱の潤滑油製品に関してタイ王国内
向けの製造および販売を担う会社として、1969年の創業以降、工業用および自動
車用潤滑油を中心に多くのお客様にご愛顧頂いて参りました。これからもタイ王
国の経済と産業の発展に微力ながら貢献していく所存ですが、その一環としてこ
の度、熱処理に関するセミナーを開催する運びとなりましたので、是非ご参加頂き
たくご案内させて頂きます。
場所 ：Novotel Bangkok Suvarnabhumi Airport
(会議室名:Suvarnabhumi A)
日時 ： 2015年10月15日（木） 11:00 ～ 17:30
今回のセミナーにつきましては、より深い熱処理の周辺技術と最新情報により、
タイ王国におきまして熱処理業に携わる方々に、熱処理品質の更なる向上と、安
全・安定な操業に少しでもお役に立てれば光栄です。当日は、日本語およびタイ
語での講演を予定しております。
参加をご希望される方は、同封の申込み書に必要事項を記入の上、9月30日
（水）までにご返信頂けますと幸いです。尚、お申し込みが会場スペースの限度を
超えた場合、お申し込みの先着順とさせて頂きますので、あらかじめご承知の程、
宜しくお願い致します。
何かご不明な点等ございましたら、以下連絡先にお問い合わせ願います。皆様
のご参加を心よりお待ち申し上げております。
敬具
２
スケジュール
時間
内容
講師
11:00～11:30
受付
-
11:30～12:30
昼食
-
12:30～12:40
ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞｽﾋﾟｰﾁ
APOLLO(THAILAND) CO.,LTD.
社長
上田 康平
12:40～14:00
環境にやさしい熱処理設
備
DOWAｻｰﾓﾃｯｸ株式会社
TSRｾﾝﾀｰ 副ｾﾝﾀｰ長 阿部 浩次 氏
14:00～15:20
洗浄装置の技術動向およ
び洗浄事例の紹介
NACHI TECHNOLOGY (THAILAND) CO.,LTD.
15:20～15:40
休憩
-
15:40～17:00
熱処理工程の各種不良現
象と対策
出光興産株式会社
営業研究所 主任研究員 市谷 克実
潤滑油二部 ﾁｰﾌｴﾝｼﾞﾆｱ 有田 裕司
17:00～17:20
Q&A
３
会場ご案内図
General Manager
川倉 勝之 氏
４
講演テーマならびに講師
１．「 環境にやさしい熱処理設備」
（時間12:40～14:00 ）
講師：DOWAサーモテック株式会社 TSRセンター 副センター長
阿部 浩次 氏
地球規模で温室効果ガス削減が求められる中、熱処理総合メーカとして「環境にやさしい」
をテーマに新しい表面処理技術・コーティング技術・熱処理設備技術開発に取組んでいます。
今回は環境をキーにCO2排出量を削減する雰囲気熱処理設備および作業環境を改善する真
空熱処理設備について紹介します。
２． 「 洗浄装置の技術動向および洗浄事例の紹介」
（時間14:00～15:20 ）
講師：NACHI TECHNOLOGY (THAILAND) CO., LTD. General Manager 川倉 勝之 氏
世界的に環境問題が大きく取り上げられ、積極的な取組みが必要となっている。熱処理用
洗浄装置においても、高い安全・洗浄性能を有しているのは当然のこと、大気汚染防止・省エ
ネ・廃棄物低減等の一層高い環境性能を有すことが、要求されるようになっている。今回、高
い環境・洗浄・安全性能を有し、日系企業を中心に熱処理用洗浄装置の主流となっている「炭
化水素系真空脱脂洗浄装置」の技術動向、および洗浄事例を紹介する。
３．「 熱処理工程の各種不良現象と対策 」
（時間 15:40～17:00 ）
講師：出光興産株式会社 営業研究所 加工油グループ 主任研究員
市谷 克実
講師：出光興産株式会社 潤滑油二部 潤滑技術二課
有田 裕司
ﾁｰﾌｴﾝｼﾞﾆｱ
焼入油は、使用条件により劣化の状況が異なり、一定の性能を維持することが難しく、劣化
状態の変化に応じて様々な不良現象が発生する。今回、熱処理品質に関わる冷却性、光輝
性不良および焼入歪の悪化に関して、使用条件と不良現象の関係およびその原因について
考察する。その上で焼入油の性能を引き出すための条件設定や管理方法について注意す
べきポイントを紹介する。
５
お申込み
Attendant Confirmation :
Company:_______________________________
Address: _____________________________________________________________
Telephone:______________________________
1.Name:__________________________ Position:__________________
2.Name:__________________________ Position:__________________
Notes: Please kindly return to our Contact number below by September 30th, 2015
６
連絡先
Our Sales Assistant
The Leading Lubricant From Japan
Mr. Mitsuhara : +66-(0)-8-1855-4767 (Japanese)
[email protected]
Mr. Nuntawat : +66-(0)-9-4481-2098
[email protected]
Apollo(Thailand) Co.,Ltd.
700/623 Moo4, Bankao, Panthong
Chonburi 20160, Thailand
Phone:
+66-(0)-3845-6900
Fax:
+66-(0)-3821-0099