Comments
Description
Transcript
PDFファイル
広報 すわ NO .1001 Suwa City Public Relations 2 .1 2015/ 平成27 年 ●所得税・住民税の申告 P2∼3 ●財政状況の公表 P4∼7 集 特 ◎中学生の「税についての作文」 P8 ◎カメラリポート P9 ◎広報ひろば ふぁん D E すわ P10∼11 ◎健康ページ・まちづくりページ P12∼13 ◎市政ニュース（障害者福祉サービス、家庭の地球温暖化対策） P14 ◎暮らしの情報 P15∼19 日本人が初めてスキーを教わっ たとされる 1 月 12 日。霧ヶ峰ス キー場では、快晴の空の下、温 か い 甘 酒 が 振 る 舞 わ れ た ほ か、 スノーシューの散策などのイベ ントが行われました。 ☎52−4141（内線 131、132、133） 申告は 3 月 16 日（月）までに 所得税の確定申告 市・県民税（住民税）の申告 この申告は、市・県民税、国民健康保険税、後期高齢者医療保険料、介護保 険料を算出する基礎となるほか、各種届出書、申請に必要な証明書などを交 付する場合の重要な資料となります。 ●所得 ︵収入︶ を証明する書類 ●印鑑 支払った金額がわかるもの ③健康保険料、介護保険料は 成してください︶ ご と に 計 算 し、明 細 書 を 作 は領収証 ︵人ごと、医療機関 や 生 命 保 険 料 控 除、地 震 保 険 的年金以外の所得がある場合 告 が 不 要 と な り ま し た が、公 得が 万円以下の人は確定申 4 0 0 万 円 以 下 で、ほ か の 所 旨の申告をしてください。 て い る 人 以 外 は、収 入 が な い ま す。家 族 の 扶 養 親 族 と な っ 険料が軽減される場合があり 申告に必要なもの ①平成 年中の所得が明らか 2 月 16 日∼26 日は、申告相談員が各公民館へ申告相談に出 掛けているため、市役所での申告はお受けできません。 市・県民税、所得税の申告相談日程 ○受付時間 午前 9 時∼11 時 30 分、午後 1 時∼4 時 地 区 会 場 四賀（武津、桑原、郊外、細久保、普門寺、 16 日（月） 四賀 開拓地） 公民館 四賀（神戸、雇用促進住宅、飯島、赤沼）、 17 日（火） 沖田町 中洲 18 日（水） 中洲（上金子、中金子、福島新町） 19 日（木） 中洲（神宮寺、下金子、福島、北福島）、南町 公民館 湖南 20 日（金） 湖南（田辺、大熊、あさひ区） 公民館 23 日（月） 湖南（北真志野、南真志野） 豊田 24 日（火） 豊田（有賀） 公民館 25 日（水） 豊田（文出、小川） 各公民館 26 日（木） 上野、覗石、後山、板沢、青木沢 27 日（金） 大和 2 日（月） 湯の脇、渋崎、杉菜池 3 日（火） 湖岸通り 4 日（水） 諏訪、岡村、赤羽根 市役所 5 日（木） 元町、清水、榊町 201 6 日（金） 小和田、小和田南 会議室 9 日（月） 末広、大手 期 日 20 2月 3月 年中の収入がない人 申告の必要がない人 ○平 成 料 控 除、医 療 費 控 除 や 源 泉 徴 や非課税収入 ︵遺族年金や障 ●還 付 と な る 場 合 は、還 付 口 などを受ける場合は、市・県民 害 年 金、失 業 給 付 金、児 童 になる資料 ︵給与、公的年金等 税の申告が必要です。 手当など︶ のみで、家族の年 収票に載っていない扶養控除 ※所 得 税 が 還 付 さ れ る 場 合 に 座がわかるもの 得、配当などの支払調書等︶ は所得税の確定申告が必要で ○1 か 所 か ら の 給 与 所 得 の み 市・県民税の申告が 必要な場合 で、年末調整が済んでいる人 末 調 整、確 定 申 告 な ど で 扶 収入無しの申告を ○収 入 が 公 的 年 金 の み で、各 す。 国 民 健 康 保 険、後 期 高 齢 者 市・県民税は、全ての所得の 医療保険加入者は、申告によっ 種控除を受けない人 養親族となる人 公的年金以外の所得がある場合 て 国 保 税、後 期 高 齢 者 医 療 保 申告が必要です。 や扶養控除などを受ける場合 公 的 年 金 な ど の 収 入 が 26 の源泉徴収票、報酬や一時所 ②営 業、農 業、不 動 産 所 得 のある人は収支内訳書 ︵事前 に収入、支出の計算を︶ ●控除を証明する書類 ︵平成 年中に支払った保険料などが わかる資料︶ ①国 民 年 金 保 険 料、生 命 保 険料、地震保険料の証明書 ②医 療 費 控 除 を 受 け る 場 合 26 26 申告期間 2 月 16 日（月）∼3 月 16 日（月） 10 日（火） 高島 1 11 日（水） 高島 2・3・4 12 日（木） 角間新田、金山、くるみ台、茶臼山、立石町 13 日（金） 尾玉、緑ヶ丘、強清水、桜ヶ丘、双葉ヶ丘 16 日（月） 城南、上川 次の申告のご相談は諏訪税務署で ■土地や建物、株式、ゴルフ会 員権などの資産の売却や交換 ■損失、繰越損失 ■住宅借入金等特別控除の初 年度の申告 ■青色申告 ■消費税、贈与税の申告 ■外国人の申告 イータックス ネットで簡単申告 e-Tax e-Tax は、インターネットを 利用して、国税の申告と納 税ができるシステムです。 詳しくは国税庁ホームペー ジ（http://www.e-tax.nta. go.jp）をご覧ください。 広報すわ 2015. 2. 1 2 ◎所得税に関するお問い合わせ…諏訪税務署☎52−1390 ◎市・県民税（住民税）に関するお問い合わせ…市役所税務課市民税係 あなたは市・県民税の申告が必要？ フローチャート（下図）を参考に確認してください。 税務署に所得税の確定 申告をしていますか？ いいえ はい ④所得税の還付を受ける人 ⑤給与所得者で、給与所得と退職所得以外 の所得金額が、年間 20 万円を超える人 ⑥青色申告の人 ⑦公的年金などの収入金額が 400 万円以下 で、その他の所得が 20 万円を超える人 所得税の確定申告が必要な人 ①事業所得、不動産所得、雑所得などが あり、所得税が発生する人 ②譲渡所得や山林所得がある人 ③所得税の住宅借入金等特別控除を受ける 人（年末調整で控除を受けた場合は不要） スタート 平成 27 年 1 月 1 日現在、 諏訪市に住民登録がある 確定申告をすれば、市への 申告は不要です。 諏訪市に申告をする必要はありません。 平成 27 年 1 月 1 日に住んでいた市区町村 へ相談してください。 いいえ はい 平成 26 年中にどのような収入がありましたか？ 収入無し 主に給与収入 主に公的年金収入 主に営業・農業・不動産 同一生計の親族の税法上 の扶養になっている 給与収入が 2,000 万円を 超えている 年金収入が 400 万円を超 えている 所得の合計金額が所得税 の控除の合計より大きい はい 判定 3 結果 ヘ いいえ 判定 2 ※ 結果 ヘ はい 判定 1 結果 ヘ いいえ 1 ヘ 勤務先は1か所だけで 年末調整をしている いいえ （複数あっても年末調 整で合算している場 いいえ 合は「はい」へ） 2 ヘ 控除の追加がある はい いいえ 2 ヘ はい いいえ はい 1 ヘ 給与以外の所得がある 年金以外の所得がある はい はい 2 ヘ 控除の追加がある はい 年金以外の所得が 20 万 円を超えている 1 ヘ はい いいえ いいえ 2 ヘ いいえ 3 ヘ いいえ 2 ヘ 非課税所得だけ 勤務先から諏訪市に「給与支 払報告書」が提出されている (不明な人は勤務先に確認を） はい 3 ヘ いいえ 1 ヘ 所得の合計が所得税の 控除の合計より大きい はい はい 給与以外の所得が 20 万 円を超えている はい いいえ 非課税所得とは…遺族の受ける恩給や年金、障害年 金、失業給付金、児童手当、公立高校の就学支援金、 臨時福祉給付金（子育て世帯臨時特例給付金）など いいえ 2 ヘ 判定結果 1 ヘ 2 ヘ 4 ヘ フローチャートは一般的な例を示しています。不明な点はお問い合わせください。 1 所得税の確定申告が必 要です 2 所得税が源泉徴収済みで、申告によって所得税の還付を受ける際は、確定申告が必要です。 市・県民税の申告が必 「※」の人…扶養親族でない人で、国民健康保険や後期高齢者医療保険の加入者は、保 要です 険税（料）の軽減や算定にも関係するので必ず申告してください。 3 確定申告、市・県民税の 申告は必要ありません 3 広報すわ 2015. 2. 1 所得税の確定申告をすれば、市・県民税の申告は必要ありません。確定申告書の「住民税・ 事業税に関する事項」欄に、該当する事項・金額などがあれば記入してください。 4 市・県民税の申告が必 「収入無し」の申告が必要です。前年度までに遺族・ 障害年金の申告をしている場合、申告は不要です。 要な場合があります 市は条例に基づき、毎年 2 回、市の家計簿ともいえる財政状況を公表しています。今回は、平成 25 年 度一般会計・特別会計の決算と、平成 26 年度上半期（平成 26 年 4 月 1 日∼9 月 30 日）の一般会計・特別 会計の予算状況を中心に市債、市有財産の状況などをお知らせします。 平成 26 年度（上半期）一般会計予算の概要 平成 26 年度上半期の一般会計予算は、当初予算額 212 億 3,000 万円に対し、そ の後 3 回、金額にして 5 億 1,149 万 4 千円の補正を行った結果、平成 26 年 9 月 30 日 現在の現計予算額は 217 億 4,149 万 4 千円となりました。これは前年同期に比べ、 金額で 19 億 1,117 万 1 千円、率にして 9.6％の増となります。 歳入 予算額 217 億 4,149 万 4 千円 H26.9.30 現在 歳出 予算額 217 億 4,149 万 4 千円 H26.9.30 現在 市税 75 億 2,700 万円 民生費 66 億 9,100 万 2 千円 市債 34 億 7,504 万円 公債費 37 億 428 万円 地方交付税 24 億 9,355 万 1 千円 教育費 23 億 9,603 万 1 千円 土木費 23 億 2,779 万円 22 億 6,893 万 7 千円 国庫支出金 17 億 8,656 万 3 千円 諸収入 繰越金 8 億 6,615 万 1 千円 商工費 県支出金 8 億 5,413 万 9 千円 衛生費 24 億 7,011 万 3 千円 その他 22 億 7,069 万 6 千円 総務費 17 億 7,747 万 7 千円 14 億 6,466 万 7 千円 11 億 955 万 1 千円 その他 特別会計の状況 会計名 国民健康保険 霧ヶ峰リフト事業 奨学資金 公設地方卸売市場事業 駐車場事業 後期高齢者医療 ■ 市債の状況 （H26.9.30 現在） 25 年度決算 収入済額 差引額 支出済額 54 億 8,941 万円 3 億 1,918 万 3 千円 51 億 7,022 万 7 千円 4,655 万 2 千円 0円 4,655 万 2 千円 298 万 3 千円 31 万 5 千円 266 万 8 千円 7,110 万 2 千円 902 万 7 千円 6,207 万 5 千円 4,623 万 5 千円 0円 4,623 万 5 千円 5 億 4,760 万 6 千円 1,165 万 5 千円 5 億 3,595 万 1 千円 26 年度予算 現計予算額 （H26.9.30 現在） 52 億 3,497 万円 6,169 万 3 千円 240 万円 5,923 万 2 千円 2,081 万 1 千円 5 億 9,263 万円 市債とは、多額の経費が必要 な建設事業を行うような場合 に、財源の不足を補うために借 りる長期の借入金のことです。 水道温泉事業会計 23 億 6,089 万 5 千円 その他 1,227 万 9 千円 市債現在高 372 億 一般会計 下水道 1,984万 188 億 事業会計 2千円 8,457 万 159 億 6,209 万 2 千円 6 千円 ※特別会計…特定の目的のため一般会計と切り離し区別した会計 市有財産の状況（H26.9.30 現在） 行政財産 1,107,304 ㎡ 土地 1,428,038 ㎡ 普通財産 320,734 ㎡ 行政財産 191,016 ㎡ 建物 204,647 ㎡ 普通財産 13,631 ㎡ 11,314,769 ㎡ 山林原野（普通財産） 【用語の解説】 ※行政財産…市が事務や事業などを行うた めに直接使用する財産（庁舎等）や、市民 が利用する財産（学校、保育園等）のこと。 ※普通財産…行政に直接使用する財産では なく、その経済的価値を保つ財産のこと。 広報すわ 2015. 2. 1 4 平成 25 年度決算状況と平成 26 年度（上半期）予算状況をお知らせします 諏訪市財政状況の公表 平成 25 年度一般会計決算の概要 平成 25 年度諏訪市一般会計歳入決算額は 204 億 1,800 万 6 千円 で、前年度と比べて 936 万 4 千円の増となりました。市税収入が最 も多く、全体の 37.5％を占めています。歳出決算額は 194 億 6,679 万 3 千円で、前年度と比べて 1 億 2,673 万 3 千円の減となりました。 ◎ 歳入の内訳グラフ 地方消費税交付金 6 億 319 万 8 千円（3.0％） 歳入 その他 15 億 3,433 万 1 千円（7.5％） 繰越金 8 億 1,511 万 7 千円（4.0％） ＜一般会計＞ 歳入総額 204 億 1,800 万 6 千円 歳出総額 194 億 6,679 万 3 千円 差引 9 億 5,121 万 3 千円 ◎ 歳出の内訳グラフ 農林水産業費 2 億 519 万 9 千円（1.1％） 歳出 議会費 1 億 7,272 万 3 千円（0.9％） 労働費 7,888 万 6 千円（0.4％） 消防費 5 億 5,256 万 3 千円（2.8％） 衛生費 12 億 9,838 万 8 千円（6.7％） 県支出金 10 億 5,052 万 5 千円（5.1％） 諸収入 18 億 5,650 万 7 千円 （9.1％） （問）財政課財政係 ☎52−4141（内線 311） 歳入合計 204 億 1,800 万 市税 76 億 5,946 万 5 千円 （37.5％） 国庫支出金 6 千円 20 億 3,881 万 3 千円 市債 地方交付税 （10.0％） 21 億 27 億 1,491 万円 4,514 万円 （10.4％） （13.4％） ■ 市民 1 人当たりの金額 商工費 17 億 5,905 万円 （9.0％） 土木費 20 億 6,775 万 4 千円 （10.6％） 歳出合計 194 億 6,679 万 民生費 63 億 504 万 1 千円 （32.4％） 3 千円 公債費 教育費 20 億 総務費 25 億 7,928 万 6 千円 23 億 9,162 万 3 千円 （10.7％） 5,628 万円 （13.3％） （12.1％） 市たばこ税 7,546 円 軽自動車税 2,198 円 入湯税 1,457 円 消防費 10,785 円 農林水産業費 4,005 円 議会費 3,371 円 労働費 1,540 円 右グラフにあるとおり、市民のみなさん 都市計画税 8,596 円 衛生費 は平成 25 年度に 1 人当たり 14 万 9,503 円の 25,343 円 市税を納め、市の予算を通じて 37 万 9,966 商工費 円のサービスを受けたことになります。市 民生費 34,334 円 123,066 全体では、市税のほかに国から入るお金や 市民税 1人当たり 1人当たり 円 繰越金などといった収入もあるので一年間 固定 土木費 住民サービス費 市税負担額 67,004 の差し引きでは黒字となりましたが、財政 資産税 円 40,360 円 379,966円 62,702 149,503円 は厳しい状況が続いています。引き続き、 公債費 円 教育費 まちづくりの原点に立ち返って事業の見直 40,585 円 総務費 50,585 円 しや整理を行い、健全で計画的・効率的な 45,992 円 財政運営を図りながら、市民サービスの向 上と魅力あるまちづくりを進めていきます。 ※1 人当たりの額は、H26 年 3 月 1 日現在の人口 (51,233 人 ) で割った単純平均。 ■ 財政健全化法による財政指標 早期健全 諏訪市 化基準 の比率 13.13 （黒字） 実質赤字比率（※1） 連結実質赤字比率 （※2） 18.13 （黒字） 25.0 実質公債費比率（※3） 6.9 350.0 将来負担比率（※4） 110.9 区 分 5 広報すわ 2015. 2. 1 平成 25 年度の各指標は、いずれも早期健全化基準を下回っていますが、 将来負担すべき債務額が課題となっています。今後はこの改善に向けて取 り組んでいきます。 【用語の説明】 （※1）一般会計などの実質赤字額の標準財政規模（標準的な市税収 入額と普通交付税との合算額）に対する割合 （※2）全会計の実質赤字額の標準財 政規模に対する割合 （※3）全会計の元利償還金に充てられた金額の標準財政規模 等に対する割合 （※4）地方債現在高や職員の退職手当支給予定額、土地開発公社 の債務など、将来負担すべき額の標準財政規模等に対する割合 ■作成基準日、作成モデル 平成 26 年 3 月 31 日（平成 25 年度末） 総務省方式改訂モデル ■会計の範囲 普通会計のみ（一般会計と奨学資金特別会計） ■市民 1 人当たりの金額 作成基準日の市の登録人口（51,061 人）で割り千円単位で表示したもの ■建物の評価額 取得当時の建設費を基準に、国が示した耐用年数に基づいて減価償却した後の価格で評価 ■土地の評価額 取得した当時の価格で評価（売却可能資産については固定資産税評価により再評価） 「純資産変動計算書」から見る 純資産の増減 純資産変動計算書とは、貸借対照表の純資産に関する 1 年間の増減を表したものです。純資産が変動する要因 としては、地方税、地方交付税、補助金などの増減や、 純経常行政コストの増減があります。 期首純資産残高 （平成 24 年度末） 516 億 3,279 万 1 千円 1．純経常行政コスト △141 億 6,819 万円 2．財源調達 （1）地方税 76 億 2,927 万円 （2）地方交付税 27 億 4,514 万円 （3）補助金等 31 億 2,747 万 9 千円 （4）その他 13 億 2,344 万 9 千円 3．臨時損益 公共資産除売却損益 199 万円 損失補償等引当金繰入等 1 億 5,994 万円 4．資産評価替・無償受入 △5,148 万 7 千円 期末純資産残高 （平成 25 年度末） 524 億 38 万 2 千円 ■貸借対照表からわかること （1）資産、負債、純資産の額 （ ）内は市民 1 人当たりの額 ◆資産は 839 億円（164.4 万円）でした。 ◆負債は 315 億円（61.8 万円）でした。 ◆純資産は 524 億円（102.6 万円）でした。 ●資産…市の土地や建物（道路・公園、学校、保育園など）、 貸付金、基金、現金など ●負債…市の借入金（地方債等）など、今後返済していか なければならない「将来世代が負担する部分」 ●純資産…資産と負債の差額で、国や県の補助金など、 将来への返済を伴わない「現在までの世代が負担した 部分」 （2）純資産比率（純資産総額／資産総額） ◆純資産比率は 62.4％でした。 （524 億 38 万 2 千円／ 839 億 8,733 万 4 千円） ●純資産比率…現在ある資産のうち現世代の負担でどれ だけ賄われているかを示しています。 （3）将来世代負担比率｛（地方債残高＋未払金）／（公共資 産＋投資等）｝ ◆将来世代負担比率は 12.9％でした。 （103 億 3,627 万円／ 798 億 3,424 万円） ●将来世代負担比率…社会資本などについて将来の返済 が必要な負債がどれだけの割合になるかを表していま す。社会資本形成に係る将来世代の負担比重を把握で きます。 「資金収支計算書」から見る 資金（現金）の流れ 資金収支計算書は、行政活動を資金の流れから見た もので、ほかの 3 つの財務書類と異なり、現金主義によ る財務書類です。 「経常的収支の部」 「公共資産整備収支 の部」 「投資・財務的収支の部」の 3 つの区分に分かれて います。 経常的収支の部で生じた黒字で、公共資産整備収支 の部と投資・財務的収支の部の赤字を補てんする関係 にあり、この赤字の合計額が黒字よりも大きい場合に は、期首にあった歳計現金が減少します。 当期収支（A） 1．経常的収支 2．公共資産整備収支 3．投資・財務的収支 期首歳計現金残高 （平成 24 年度末） （B） 期末歳計現金残高 （平成 25 年度末） （A）＋（B） 1 億 3,621 万 2 千円 42 億 8,931 万 7 千円 △9 億 8,739 万 8 千円 △31 億 6,570 万 7 千円 8 億 1,531 万 5 千円 9 億 5,152 万 7 千円 ■「基礎的財政収支」 （プライマリーバランス）に関す る情報 基礎的財政収支とは、地方債の発行や償還、基金 の積立てや取り崩しなどの影響を除いた歳入と歳出 のバランスを示します。この値が均衡していれば持 続可能な財政運営であるといえます。 基礎的財政収支 1 億 5,509 万 7 千円 ①収入総額 195 億 9,909 万 5 千円 ②地方債発行額 △21 億 1,491 万円 ③財政調整基金等取崩額 △2 億 8,700 万円 ④支出総額 △194 億 6,288 万 3 千円 ⑤地方債元利償還額 20 億 2,285 万 9 千円 ⑥財政調整基金等積立額 3 億 9,793 万 6 千円 基礎的財政収支 （①∼⑥を計算したもの） 1 億 5,509 万 7 千円 ■まとめ このように財務諸表を用いることで財務情報の 把握、分析が可能になります。今後も、経年比較 を行い効率的な財政運 営につなげていきます。 詳 し い 分 析 内 容 は、 今 後、市 ホ ー ム ペ ー ジ で公表します。 広報すわ 2015. 2. 1 6 財務書類 4 表（H25 決算） （問）財政課財政係 ☎52−4141 （内線 311、312） 「貸借対照表」 （バランスシート）から資産・負債等を見る 貸借対照表は、地方公共団体の資産・負債等の状況を明らかにするもの 資産 市は、財政状況を示す貸借対照表（バランスシート）を毎年公表しています。貸借対照表とは、 市が住民サービスを提供するために保有している財産（資産）と、その資産をどのような財源 （負債・純資産）で賄ってきたかを総括的に対照表示した一覧表です。 ［資産］合計 839 億 8,733 万 4 千円 779 億 1,922 万 4 千円 １．公共資産 756 億 9,366 万 8 千円 （1）有形固定資産 ①生活インフラ・国土保全 374 億 3,106 万 3 千円 234 億 1,271 万円 ②教育 57 億 5,112 万 3 千円 ③福祉 19 億 3,595 万 6 千円 ④環境衛生 21 億 3,589 万 5 千円 ⑤産業振興 10 億 7,161 万 5 千円 ⑥消防 39 億 5,530 万 6 千円 ⑦総務 22 億 2,555 万 6 千円 （2）売却可能資産 20 億 1,127 万 8 千円 ２．投資等 3 億 457 万 3 千円 （1）投資及び出資金 1,081 万 5 千円 （2）貸付金 15 億 5,789 万 2 千円 （3）基金等 （4）その他（長期延滞債権等） 1 億 3,799 万 8 千円 40 億 5,683 万 2 千円 ３．流動資産 40 億 542 万 1 千円 （1）現金・預金 ①財政調整基金、減債基金 30 億 5,389 万 4 千円 9 億 5,152 万 7 千円 ②歳計現金 5,141 万 1 千円 （2）未収金 「行政コスト計算書」から行政 サービスのコストを把握する 行政コスト計算書とは、1 年間の行政活動のうち福 祉活動やごみの収集といった資産形成に結びつかない 行政サービスに係る経費（経常行政コスト）と、その行 政サービスの直接の対価として得られた財源（経常収 益）の状況をまとめたものです。 経常行政コスト（A） 150 億 3,337 万円 性質別に「人にかかるコスト」 「物にかかるコスト」 「移 転支出的なコスト」 「その他のコスト」の 4 つに分類 経常収益（B） 8 億 6,518 万円 行政サービスに対する対価性があるものとして徴収す る使用料や手数料、分担金など 純経常行政コスト（A）−（B） 141 億 6,819 万円 1 年間の行政活動のうち、資産形成に結びつかない経 常的な活動について税収などで賄うべき行政コスト 7 広報すわ 2015. 2. 1 負債 純資産 ［負債＋純資産］合計 839 億 8,733 万 4 千円 ［負債］ 315 億 8,695 万 2 千円 293 億 8,001 万 1 千円 177 億 6,521 万円 27 億 3,850 万 4 千円 33 億 9,223 万 6 千円 54 億 8,406 万 1 千円 １．固定負債 （1）地方債 （2）長期未払金 （3）退職手当引当金 （4）損失補償等引当金 ２．流動負債 （1）翌年度償還予定地方債 （2）翌年度繰上充用金 （3）未払金 （4）翌年度支払予定退職手当 （5）賞与引当金 ［純資産］ １．公共資産等整備国県補助金等 ２．公共資産等整備一般財源等 ３．その他一般財源等 ４．資産評価差額 22 億 694 万 1 千円 17 億 2,177 万 9 千円 0 1 億 7,468 万 9 千円 1 億 4,591 万円 1 億 6,456 万 3 千円 524 億 38 万 2 千円 78 億 3,402 万 1 千円 621 億 5,540 万 6 千円 △175 億 2,222 万 3 千円 △6,682 万 2 千円 １．人にかかるコスト （1）人件費 （2）退職手当引当金繰入等 （3）賞与引当金繰入額 2．物にかかるコスト （1）物件費 （2）維持補修費 （3）減価償却費 3．移転支出的なコスト （1）社会保障給付 （2）補助金等 （3）他会計等への支出額 （4）他団体への公共資産整備補助金等 4．その他のコスト （1）支払利息 （2）回収不能見込計上額 （3）その他行政コスト 37 億 7,900 万 2 千円 33 億 7,423 万 9 千円 2 億 4,020 万円 1 億 6,456 万 3 千円 43 億 2,815 万 3 千円 22 億 9,709 万 1 千円 1 億 5,224 万 4 千円 18 億 7,881 万 8 千円 68 億 8,875 万円 28 億 609 万 4 千円 12 億 4,838 万 4 千円 22 億 2,751 万 2 千円 6 億 676 万円 3,746 万 5 千円 1 億 7,657 万 5 千円 2,966 万 4 千円 △1 億 6,877 万 4 千円 中学生の『税についての作文』入選作品 平成 26 年度中学生の“税についての作文”の入選作品が 決まり、平成 26 年 12 月 10 日に市役所で表彰式が行われ ました。寄せられた 297 点の作品の中から長野県教育委員 会賞、県諏訪地方事務所長賞、税理士会諏訪支部長賞、諏 訪納税貯蓄組合連合会長賞、諏訪市長賞に 19 点が入選し ました。入選者のみなさんを紹介するとともに、諏訪市長 賞に選ばれた作品の中から作文を紹介します（敬称略）。 【長野県教育委員会賞】 「幸せな未来のための税金」 諏訪南中学校 3 年 五十嵐景哉 【長野県諏訪地方事務所長賞】 「税金の重要性」 上諏訪中学校 3 年 三井咲良 「税金の大切さ∼考えよう、税金∼」 諏訪清陵高等学校附属中学校 1 年 笠原康行 けい や さく ら 【関東信越税理士会諏訪支部長賞】 「暮らしと税金と私」 諏訪中学校 3 年 北澤憂香 ゆう か 【諏訪市長賞】 「ぼく達の暮らしを支える税金」 上諏訪中学校 1 年 折井 諒 「税のあり方」 上諏訪中学校 3 年 伊藤 駿 「ぼくの考える税」 諏訪中学校 1 年 濱 涼翔 「増税」 諏訪中学校 3 年 下湯瀨龍信 「税の重要性」 諏訪西中学校 3 年 河西遼人 「身近な税」 諏訪西中学校 3 年 伊藤 新 「税金は本来の仕事をしているのか？」 諏訪西中学校 3 年 小口琉矢 「税について思う事」 諏訪南中学校 3 年 田部 匠 「大切な税」 諏訪南中学校 3 年 手塚未来 「理想と現実」 諏訪南中学校 3 年 原 賢人 りょう すぐる りょう と しも ゆ せ りゅう しん 【諏訪納税貯蓄組合連合会長賞】 「税金の使い方で未来を明るく」 上諏訪中学校 1 年 樋口佳南 「消費税が抱える問題」 諏訪中学校 3 年 青山 奏 「税金」 諏訪西中学校 3 年 美齊津陽和 「税金と命」 諏訪南中学校 3 年 神澤美沙 「森林への恩返し」 諏訪南中学校 3 年 櫻井湖斗 か な かなで み さい づ ひ より み さ こ と はる と あらた りゅう や たくみ み き お問い合わせは、税務課収納係☎（0266）52−4141（内線 141） 上諏訪中学校 年 折井諒 担しなければいけなくなる可能 性があります。また、学校のこ とも一人一人が負担しなければ いけないことになってしまうか もしれません。 これが税金の大切さです。も し、税金がなくなったら本当に このような状況になってしまう かもしれません。しかし、この ような事態には決してなっては いけません。そのために税金は あるのです。 ぼくは、小学校のころは意味 が わ か り ま せ ん で し た。特 に、 消費税はなぜ定価に加えてお金 を払わなければいけないか疑問 に思っていました。しかし、こ のようなことを考えている内に ぼく達のためにつかわれている ということがわかりました。 税金は、何種類もあってそれ を全部払っているので一見とて も負担になっているように思い ますが、結局は援助など別のか たちとなってぼく達のところへ またもどってきます。このよう に、税金は国へ、ただ国に払っ ているというわけではありませ ん。ぼく達の暮らしを支え、困っ てしまったときには助けてくれ て、数々の支援をしてくれます。 税金とは、今は、払っていつか はもどってくる日常生活の保険 なのだと思います。 作文は原文のまま掲載しています。 ぼく達の暮らしを支える税金 みなさんは、どのような税金 があるのか知っていますか。買 うもの全てについてくる消費税 をはじめとして、住民税や固定 資産税、その他にもたくさんの 税金があります。最近では、消 費税が ％から8％に上がり不 満を持っている人達もいると思 います。しかし、そうやって集 められた税金はぼく達の暮らし のためにつかわれています。 たとえば、みなさんの日常生 活ではなくてはならない道路や 橋の建設などにつかわれていま す。また、そのような道路や橋 が壊れてしまった時も同様で す。その他にも、まちの安全を 守ってくれる警察や消防、ごみ 収集の仕事や学校など公共的な ものの大半は、税金でまかなわ れています。 も し、こ の よ う な 税 金 が な かったらどのような国になって しまうのでしょうか。 まず、ごみは回収されずまち のいたるところにごみが散乱 し、壊れた道路や橋もそのまま です。公共的な施設も維持でき なくなり公園などはなくなって しまうかもしれません。それば かりではなく、警察では一つ一 つの依頼でお金をとるようにな り、消防では火事では助かって もその後のことを全て自分で負 5 1 広報すわ 2015. 2. 1 8 Camera Report まちの話題を写真でお届けします。 会場に新成人たちの笑顔があふれる 1 月 11 日 （日） 代表者2名の決意表明 第 65 回諏訪市成人式 カメラリポート 人式が文化センターで開かれ、約 360 人が出席しま 成 した。 色鮮やかな振り袖や、スーツを着た新成人は、 友人との再会で思い出話に花を咲かせたり、成人の決意 を胸に、引き締まった表情を見せたりしていました。 友人との再会に はい、チーズ！！ 24 時間 365 日・無料で利用できます 電気自動車用急速充電スタンド稼働 12 月 17 日 （水） ごみの減量・資源化に取り組む企業を表彰 エコプロジェクトすわ表彰式 12 月 16 日 （火） 環 境に優しい電気自動車の普及を図り、電気自動車利 用者が観光に訪れやすい環境を整えるため、市役所 事 業系ごみ減量化・資源化推進優良事業者に市内企業 5 社が選ばれ、表彰式が行われました。受賞企業の の高島城側にある観光駐車場内に「電気自動車用急速充電 器（セルフ充電）」を設置しました。ご利用ください。 代表者は「少しの心掛けでごみは減らせる」 「今後も社員全 員で分別、リサイクルをしていきたい」と話していました。 きびきびとした動作で分列行進 第 68 回諏訪市消防出初式 1 月 11 日 （日） ゲレンデの雪が良い状態でスタート ファミリーゲレンデ霧ヶ峰スキー場開き 12 月 23 日 （火） 文 化センターで開かれた消防出初式に、消防団員な ど約 600 人が参加し、無火災への誓いを新たにし 家 族連れや地元関係者などが集まる中、スキー場開き が行われ、霧ヶ峰スキー場がオープンしました。こ ました。市長観閲の後、第五分団伝統のはしご乗りが披 露され、見物人から大きな拍手と歓声が起こりました。 の日は良く晴れて冷え込み、積雪が40cmと雪も万全の状 態で、幸先の良いスタートを切りました。 かん えつ 雪が舞う中、堂々と分列行進 9 広報すわ 2015. 2. 1 白いゲレンデが君を待つ！ ◆掲載者には写真を無料でお送りします。お気軽に連絡してください。 （問）広報広聴係 （内線325） DE SUWAJIN −すわじん− 人 ね さん 手 塚 貴 峰 たか キー場でパトロール員を 策部に所属し、霧ヶ峰ス 県スキー連盟の安全対 夏 は 車 山 肩 に あ る どを楽しむとのこと。 クカントリースキーな が、休 日 は 好 き な バ ッ る﹂こ と に 気 を 使 う そ う うになめらかに圧雪をす したことで転倒しないよ キーヤーなどがちょっと 危険箇所は少ないが、ス 備 も 行 い ま す。 ﹁こ こ は を操作し、ゲレンデの整 しますが、ほかに圧雪車 な人がいるとその対応を ルの仕事では救護が必要 ある手塚さん。パトロー ツのスペシャリストでも ば厳しい自然だと穏や が で き る 一 方、荒 れ れ れいな景色を見ること 力﹂と 言 い、冬 は 一 番 き 自 然 で あ り、そ れ が 魅 てきた日本では珍しい れながら草原を形作っ ﹁霧ヶ峰は人が手を入 するところだそうです。 な り、た い へ ん 苦 労 を や周囲の除雪が必要に るとヒュッテまでの道 た り、雪 が 降 っ た り す 始 め ま し た。風 が 吹 い お客さんの受け入れを て、一 昨 年 か ら は 冬 も ヒュッテを経営してい する、ウインタースポー て づか です。ほぼ１人で担当し ー活動の内容を教えて！ 諏 訪 市 赤 十 字 奉 仕 団 は、 年 に 発 足 し、今 年 で 年目を迎えました。 昭和 25 3土曜日の午後1時 分 ■ ﹁救 急 法 勉 強 会﹂ 毎 月 第 活動情報 や勉強会も行っています。 援、水 上 安 全 法 の 各 種 講 座 や 幼 児 安 全 法、健 康 生 活 支 ま た 奉 仕 団 で は、救 急 法 ちしています。 るみなさんのご連絡をお待 一緒に活動していただけ 仕班、衛生奉仕班です。 仕 班、点 訳 奉 仕 班、朗 読 奉 救 護 奉 仕 班、炊 き 出 し 奉 しています。 て お り、次 の 5 分 野 で 活 動 祉などに関する事業を行っ 害 救 護・保 健 衛 生・社 会 福 ﹁人 道﹂の 精 神 に 基 づ き、災 赤十字の基本理念である 66 線231︶ 祉課内︶ ☎ 4141 ︵内 字奉仕団事務局 ︵市社会福 ■問 い 合 わ せ 諏 訪 市 赤 十 掛けください。 思 い ま す。お 気 軽 に お 出 ひ覚えていただきたいと 尊 い 生 命 を 救 う た め、ぜ し込み不要、参加料無料︶ 。 元気館で行っています ︵申 ∼3 時 に 湯 小 路 い き い き 30 霧ヶ峰スキー場パトロール員 ころぼっくるひゅって かに話してくれました。 救急手当の方法を一緒に勉強しませんか 救急法勉強会の様子 SUWAJIN No.14 ているため不定休です ー 52 もっとスキーを楽しみたい レスキューで役に立ちたい 諏訪 ぐる∼ぷ通信 市内で活動するボランティア団体、 サークルなどを紹介します 諏訪市赤十字奉仕団 広報すわ 2015. 2. 1 10 みんなの作品展 おはなし きいて 湖南小1年 かとう ひろみち さん ぼくは、コガネグモを見つけました。 コガネグモは、５センチぐらいで 、くも のすの、まん中の下と上にぎざぎざみたい に、なっていました。 コガネグモのすは、かわったくものすで、 した。その中で協力す やエサやりをしてきま 毎日欠かさず稲の観察 ぼくたちは、春から とができました。 へ ん じ を し て く れ た。ゆ い き さ ん も、 ﹁お た。 ﹁あっ、さきさん、ありがとう ﹂ って、 ちゅうに、﹁おめでとう ﹂ って、いっちゃっ そ う さ ん の お た ん じ ょ う び 湖南小1年 北原 さき さん こころが びっくりしました。 ることの大切さを学び めでとう！﹂ って、いっていたよ。 （0歳10か月） いたずら 大好きです☆ 豊田小学校五年生の ました。これからも友 こころが、すごくあったか∼く、きもち とうこう 達と協力し、地域のみ い∼って、かんじました。こういうのって、 たい き ぼくたちは、今年米作 りに一生けんめい取り 組みました。秋には立 派なお米がたくさん収 穫できました。そのお 米の中に ﹁ミヤコガネ﹂ なさんの知恵をいただ 中澤泰紀 ちゃん （1歳7か月） 美宇ちゃんは、理乃 ちゃんの面倒をよく みてくれます。 いつもありがとう。 という品種がありま す。このお米は東日本 り の みつ き いいな∼と、おもいました。 伊藤理乃 ちゃん（左） ★対象…市内在住のおおむね 6 歳まで のお子さん ★応募方法…郵送または Ｅメールでご応募を。※Ｅメールの場 合、画像のサイズは４Ｍバイトまで。 ★記載内容…①名前（ふりがな）②生 年月日 ③ひとこと ④連絡先 ⑤保護 者の名前 （3歳5か月） 林 充希さん とにチャレンジしてい しがっ子クラブのみなさん が市長を訪問（12/19） すこやか 伊藤美宇 ちゃん（右） み う レポーター 豊田小学校 5 年 きながらいろいろなこ 協力することの大切さを学んだお米作り きたいです。 受けました。 !! !! 長年の活動が認められ文科大臣表彰を 大震災の時に石巻で塩 害にあった田んぼで作 られたお米です。塩害 を乗りこえて復活した ミヤコガネも大切に育 てることができまし た。収穫したミヤコガ ネの一部は来年度の五 11 広報すわ 2015. 2. 1 年生に種もみとして渡 していきます。その他 に、諏 訪 湖 の 魚﹁ア カ ブナ﹂ を田んぼに放ち、 増やす活動も続けてき ました。秋には五万匹 ■地域総合クラブ 「しがっ子クラブ」 は、 !! Vol.14 豊田小学校 を諏訪湖に放流するこ 諏訪の誉れ人 【応募・問い合わせ】 〒392−8511 諏訪市役所 企画調整課広報広聴係 ☎52−4141（内線 325） Ｅメール [email protected] ＜EメールＱＲコード＞ 広報ひろば「ふぁん DE すわ」は、各コーナー に登場していただける人・グループを募集 中です。自薦他薦は問いません。 登場者 募集！ れんこんサラダ おうちでクッキング み ん な の 健 康 シ ニ ア サ ポ ー ト 保育園給食レシピ紹介 （問）こども課保育係☎52−4141（内線 446） ●材料 ＜おとな 4 人分＞ ・れんこん…中 1 節 ・塩…ひとつまみ ・にんじん…中 1 ／ 3 本 A ・マヨネーズ…大さじ 1 と 1 ／ 2 強 ・きゅうり…中 1 本 ・白すりごま…大さじ 1 弱 ・ツナ缶…50ｇ ●作り方…① れんこん、にんじんはいちょう切りに、きゅ うりは半月切りにする。 ② ①をさっとゆで、よく水気 を切る。 ③ ツナ缶の油は切っておく。 ④ Ａの材料を 混ぜ合わせ、②、③とあえる。 高齢者 住宅改良アドバイザーを派遣しています 相 談 高齢者福祉相談リレー vol.05 Q 高齢者などの自宅の居室へ手 すりの取り付けなど住宅改良 を考えていますが、どのよう にしたら良いかわかりません。 ■ 住宅改良アドバイザーの派遣があります 市は、居室などへの手すりの取り付けや段差解 消などの住宅改良を検討している人へ、市に登録され ている住宅改良アドバイザーを派遣して適切な住宅改 良のための指導や助言を行っています。 A （問）高 齢 者 福 祉 課 高 齢 者 福 祉 係 ☎52−4141（内線 291、292、298） ●対象 65 歳以上の高齢者、身体障がい者などの介護 または介護予防を目的とした住宅改良を検討してい る人 ●利用料 無料 ●申し込み 申請書を提出してください。利用方法な どがわからないときは、高齢者福祉課高齢者福祉係 （内線 291、292、298）に相談してください。 ●その他 福祉住環境整備に関する資格などを有する 住宅改良アドバイザーを募集しています。詳しくは、 今号 18 ページをご覧ください。 健 康 お医者さんが教える健康メモ コラム ドクターコラム ／ まちのお医者さんを紹介 どうして毎年インフルエンザにかかるのですか インフルエンザウイルスはウイルスの中でもちょっと特殊です。 それはひとつのウイルスなのに種類が無数にあることです。 A 型、B 型（本当は C 型もあり）とよく言いますが、さらに亜型に分 かれ、とくに A 型は亜型が 100 種類以上あります（人間がかかるの は、現在そのうち 4 種類）。亜型の中でさらに変異します。鳥や豚 など人間の生活に密着した動物もかかり、その中で常に小さな変異 が起こって新種が発生しているのです。それに対する私たちの抵抗 力も人それぞれで、それで毎年かかってしまうのです。 ワクチンもウイルスのその変化に合わせて毎年新しいものが作ら れるのですが、中には打ったのにかかるという人も出てきます。そ れでも重症化や大流行を防いでいて、効果はあるのです。 これら毎年少しずつ変化するインフルエンザを「季節性インフル エンザ」と言います。しかしときどき大幅に突然変異をすることが あり、これは「新型インフルエンザ」と言います。人類に免疫もワク チンもない恐ろしいウイルスです。大正時代のスペイン風邪では世 界で 5 億人が感染し、5 千万人が亡くなったそうです。10 年∼40 年 ごとに出るとされ、そろそろと言われています。用心しましょう。 （問）保健センター（健康推進課）☎52− 4141（内線 591、592） 今回教えてくれた まちのお医者さんを紹介 高林内科呼吸器クリニック たか ばやし やす き 高林 康樹 医師 納得のいく医療という ことを追究したいと 思っています。 高林内科呼吸器クリニック 諏訪市湖岸通り 1−13−11 ☎54−1159 ●診療科目…内科、呼吸器内科 ●休診日… 土曜日午後（第1・3土曜日は休診）、日曜日、 祝日 ●往診…寝たきりの人に限り往診応需 協力： （一社）諏訪市医師会 広報すわ 2015. 2. 1 12 湖 E − F A X E 54 8 − 5 5 1 0 1 5 0 社 会 自転車専用通行帯の社会実験 実 験 （問） 自転車は気を付けて走行してください まちづくり推進係☎52−4141（内線 288） 自転車が安全・快適に通行できる環境づくりのため の社会実験を行っています。ご理解とご協力をお願い します。 ●実験区間 湖岸線湖岸通り 5 丁目の信号機から、間 欠泉センター手前横断歩道までの道路両側 ●区間距離 約 1km 諏訪湖 間欠泉センター ● 諏訪湖畔公園前 ● 市美術館 社会実験区間 至下諏訪 湖岸通り5丁目 ▲表示看板が目印 ●その他 今後、自転車、自動車などの通行状況を検 証し、自転車専用通行帯整備の計画作成に生かしま す。 （問）建設課交通安全係（内線 252） ま ち 2015 スプリングパーティー ∼恋の花咲く春が来る∼ づくり 諏訪市縁結びサポート事業（立食形式カップリングパーティー） おいしい食事や会話を楽しみながら、すてきな“出逢い”を見つけませんか。 ●日時 3 月 14 日（土） 午前 11 時∼午後 3 時ころ ●会場 ミラノ・サローネ アネックス（中洲 5723−3） ●対象 結婚を真剣に考えている、20 歳∼45 歳の未婚の人 ※男性は市内在住者に 限ります。 ●定員 男女各 20 人 ※応募多数の場合は抽選になります。抽選結果は応募者全員 に書面で通知します。 ●参加料 男性 5,000 円、女性 3,000 円 ●申し込み 2 月 26 日（木）までに、E メールか電話で申し込んでください。申し込み の際は、氏名、住所、生年月日、性別、電話番号をお知らせください。 ●その他 パーティー開始前に、参加女性を対象としたミニセミナーを開催します。 （申） ・ （問）市縁結びサポートチーム（まちづくり推進係内） （内線 288）、Eメール en−[email protected] 13 広報すわ 2015. 2. 1 3 9 2 − 3 9 2 8 5 1 1 ︻市政への提言︼ ●〒 ︵住所不要︶諏訪市長宛 ● メール …m a y o r @ city.suwa.lg.jp ● … ︻お便り・写真・イラスト︼ ●〒 ︵住所不要︶広報すわ宛 ● メール …k o h o @ city.suwa.lg.jp ●採用者には粗品進呈 湖 畔 の 車 道 を、安 全 に 自 転 車 通行ができるようにしてもら いたい。 ︵Ｍさんほか多数︶ お答えします。 畔のジョギングロードは、以前に 行った社会実験の結果から、現在 自転車での走行を禁止しています。 多くのご意見をいただく中で、解決手 市政提言 はがき 至岡谷 まちづくりに取り組む団体のみなさんが活動内容を 発表し、 「まちづくり、今何をすべ きか！」をテーマに語り合います。 （主催：市まちづくり市民協議会） ●日程 2 月 22 日（日） ●時間 午後 1 時 30 分∼4 時 ●会場 湯小路いきいき元気館交流ひろば（3 階） ●内容 ○基調講演…演題：「路地を楽しんでまちづく り」 講師：今井晴彦さん（市まちづくりアドバイ ザー、 （株）サンプランナーズ代表取締役） ○まちづ くり団体の活動発表と意見交換…①諏訪まちアート・ フォーラム ②諏訪湖エリアまちなか観光案内人協 議会 ③市まちづくり市民協議会健康部会 ※コー ディネーター：小松郁俊さん（市まちづくり市民協議 会長） ●申し込み 不要。当日、直接会場へお越しください。 （問）市まちづくり市民協議会事務局（まちづくり推進係 内） （内線 288） 段として、昨年末に湖岸線の車道に自転 ま ち まちづくりサミット（無料） づくり まちづくりを熱く語ります！ 車専用通行帯の整備に向けた、新たな社 会実験の工事が完成しました。 社会実験を開始した直後ですので、自 動車、自転車とも積雪などの路面状況に 気を付けて走行してください。路肩部分 に は、段 差 の あ る 箇 所 も あ り ま す の で、 自転車は、特に注意して走行してくださ い。 ︵問︶建設課交通安全係 ● ﹁広報すわ﹂ では、お手紙や写 真を募集しています。そのほか 地域の情報や日ごろのちょっと した出来事、自慢、一言なども お寄せください。お待ちしてい ます。 広報から お知らせ と も に 生 き る ま ち づ く り 市政 ニュース SHISEI NEWS 諏訪市役所☎（0266）52−4141 障害者福祉サービスを紹介 所得税、市・県民税の控除 1 障害者手帳をお持ちの人は、さまざまな税の軽減を受 けることができます。確定申告や各種減免を受ける際に は、忘れずに申請をしましょう。 ■市・県民税（住民税）に関する控除、非課税 税額計算の基礎となる所得から所得控除として、一定 額が控除されます。控除額は、障がいの区分によって異 なります。 ●対象 身体障がい者、知的障がい者、精神障がい者 ●窓口 税務課市民税係（内線 131、 132、 133、 市役所 1 階） ※給与取得者は、勤務先の給与担当者 ■所得税の障害者控除 税額計算の基礎となる所得から所得控除として、一定 額が控除されます。控除額は、障がいの区分によって異 なります。 ●対象 身体障がい者、知的障がい者、精神障がい者 ●窓口 諏訪税務署（☎52−1390） ※給与取得者は、勤 務先の給与担当者 ■所得税に関する障がい者の医療費控除 本人や生計を一にする配偶者、その他の親族のために 支払った一定額以上の医療費は、所得から控除すること ができます。 ●対象 身体障がい者 ●窓口 諏訪税務署（☎52−1390） ■その他の障がい者本人が受けられる特例 ○相続税に関する障害者控除…諏訪税務署（☎52−1390） にお問い合わせください。 ○銀行の利子などの非課税…ゆうちょ銀行、各銀行、証 券会社などの金融機関にお問い合わせください。 （問）所得税について：諏訪税務署☎52−1390、市・県民税 について：税務課市民税係（内線 131、132、133）、障 がいについて：社会福祉課福祉係（内線233） 家庭でできる地球温暖化対策 2 まだまだ寒い日は続きますが 地球温暖化対策にご協力を 寒い時こそ節電に心掛け、心も体も、 懐もぽかぽかにしませんか。地球温暖化 対策を実施することで、家計の節約にも つながります。身近なことから、できる エネ丸 ことからエコな生活を始めてみましょう。 ■身近な地球温暖化対策 ○家では一つの部屋に集まって過ごしてみましょう。 1 日 1 時間 1 台のテレビを見る時間を減らすと、年 間約 370 円の節約になります。 ○地元の飲食店などで、信州の冬野菜を使った温かい メニューやお鍋を食べて、暖かく楽しく過ごしてみ ましょう。 ○スキーやスノーボードで自然の中へ出掛けて、身体 を動かして温まってみましょう。帰りは温泉に入っ て、身体の芯からぽかぽか！ ○エアコンは必要な時だけ使用し、室温は 20℃に設定 しましょう。設定温度を 21℃から 20℃にした場合、 年間約 1,170 円、約 18.6kg の CO2 削減になります。 ○電気カーペットを使用する際は、下に断熱マットを 敷いて暖房効率を上げましょう。 ○お風呂は間隔を空けずに続けて入り、シャワーはこ まめに止めましょう。シャワーを1日1分短くすると、 年 間 約 2,760 円 の 節 約 と な り、CO2 排 出 量 も 約 29.1kg削減できます。 ○電源不要の湯たんぽを利用してみましょう。ペット ボトルも代用できます（熱湯を入れると変形して危 険な場合がありますのでご注意ください）。 ○普段より 1 枚多く服を着ましょう。特に首元、手首、 足首の「3 つの首」を温めれば寒さが抑えられます。 （問）生活環境課環境保全自然エネルギー推進係（内線 215） 精巧優美な雛人形に会いに、市博物館に出掛けてみませんか せ い しょう いん こし ひな 市博物館企画展「清昌院輿入れ 200 年記念 清昌院と諏訪の雛人形」関連イベント つつ まもり ■筒守を作ろう！−筒守ってなに？− 筒守は筒の中に願いごとを 書いた紙を入れた子どものお 守りで、婚礼道具としても使 われました。本物と同じよう に竹を使って、約 10cm のオリ ▲筒守（仏法紹隆寺所蔵） ジナル筒守を作ります。 ●日時 2 月 28 日（土） 午後 1 時 30 分∼3 時 ●対象 どなたでも結構です。 ●定員 15 組（小学生以下は保護者同伴、先着順） ●申し込み 2 月 7 日（土）から、電話で申し込んでくだ さい。 ■折り雛教室（博物館友の会共催） 【申し込み不要】 千代紙や和紙、フェルトなどいろいろな素材 を使っておひなさまを作ります。 ●日時 2 月 14 日（土） 午後 1 時∼3 時（随時受け付け） ■講演会「松平定信とその娘たち−『花月日記抄』−」 【申 し込み不要】 ●日時 3 月 14 日（土） 午後 1 時 30 分∼3 時 ●講師 岡嶌偉久子先生（天理大学附属天理図書館稀書 目録室長） 【共通事項】 ●参加料 無料（展示観覧の場合は要入館料） （申） ・ （問）市博物館☎52−7080 か げつ にっ き しょう おか じま い く こ き しょ 3 広報すわ 2015. 2. 1 14 諏訪市役所 ☎（0266）52−4141 市図書館 2 月の映画会 ●日 時 2 月 21 日（土） 午 前 10 時 30 分∼11 時 30 分 ●会場 市図書館視聴覚ホール（70 席） ●対象、内容 おおむね 3 歳以上 「プ チバンビ 1」 （アニメ、57 分） ●申し込み 不要。当日、直接会場へ。 （問）市図書館☎52−0429 Information 高額医療・高額介護合算 療養費の申請を 1 年間（平成 25 年 8 月 1 日∼平成 26 年 7 月 31 日）に支払った医療費と介護 サービス費の自己負担額を合計したと き、一定の基準額を超えた人には「高 額介護合算療養費」が支給されます。 対象となる国民健康保険・後期高齢者 医療保険の加入者には、平成 26 年 12 国民年金保険料の前納分 月下旬∼1 月上旬に書類を郵送しまし 口座振替を受け付けます た。申請が済んでいない人は、市民課 平成 27 年度の国民年金保険料の 2 窓口で早めに申請をしてください。 年前納と 1 年前納、上半期分（6 か月） （問）市民課国保医療係（内線 117、118） 前納の受け付けを行っています。口座 児童発達支援センター 振替・前納には割引制度があります。 新清水学園の名称決定 便利でお得な口座振替・前納をぜひご 利用ください。 新清水学園の名称について、北海道 ●申込期限 2 月 27 日（金） から九州まで全国各地から 114 通の応 ●申込先 各金融機関、年金事務所、 募があり、選考委員会で厳正に審査し 決定しました。ご応募いただきありが 市役所市民課（⑤番窓口） ●持ち物 基礎年金番号と振替口座が とうございました。 わかるもの（預金通帳など）、金融機 ●新名称 この街きっず学園 ●採用者 藤森かな恵さん（市内在住） 関への届け出印 ●その他 納付書払いでの割引もあり ●名称由来（みんなの願い） 子どもた ます。4 月上旬に送付する納付書を ち（きっず）が主役の楽しく通える場 所。この街でみんなと共に生きる初 利用してください。 （申） ・ （問）岡 谷 年 金 事 務 所☎23−3661、 めの一歩を踏み出す場。子どもたち 市民課市民窓口係（内線 119） に親しまれている「学園」を入れキッ ズを優しくひらがなにしました。 宇宙特別講演会（無料） （問）清水学園☎58−2343 宇宙航空研究開発機構（JAXA）が所 400ml・成分献血にご協力を 有するロケットや国際宇宙ステーショ はたちの献血キャンペーン ン (ISS）などの模型を多数展示します。 宇宙グッズが当たる抽選会もあります。 冬期は献血者が減少する傾向にあり ●日 時 2 月 21 日（土） 午 後 1 時∼3 ます。血液を安定的に確保するため、 時 ※開 場 … 午後 0 時 30 分、模 型 「はたち」のみなさんに 2 月 28 日（土）ま などの展示…午後 4 時まで で、献血への積極的なご協力をお願い ●会場 文化センターホール します。キャンペーン以外でも献血が ●内 容、講 師 ○第 1 部 … 演 題：「国 できますので、幅広い年齢層のみなさ 際宇宙ステーションと宇宙を目指す んのご理解とご協力をお願いします。 人たち」 講師：河村洋先生（諏訪東 ■400ml・成分献血にご協力を 京理科大学学長） ○第 2 部…演題： ●日程 毎週火・木・土曜日 「宇宙大航海∼地球を飛び出し宇宙 ●時間 ○午前…午前 9 時∼正午（成 を旅しよう∼」 講師：相馬央令子 分献血は午前 11 時 30 分まで） ○ さん（宇宙航空研究開発機構宇宙科 午後…午後 1 時∼5 時（成分献血は 学研究所研究員） 午後 4 時 30 分まで） ●申し込み 2 月 13 日（金）までに、E ●会場 長野県赤十字血液センター諏 メールかファックスで、代表者氏名 訪出張所（清水三丁目） （フリガナ）、おとな人数、子ども人 ●対象 16 歳∼69 歳 ※65 歳以上の 数、合計人数を記載し、申し込んで 人は、60 歳∼64 歳に献血経験があ ください。 ること。 （申） ・ （問）商工課工業係（内線 433）、FAX ●申し込み 事前に電話で申し込みを。 58−1677、Eメール [email protected]. （申） ・ （問）長野県赤十字血液センター諏 lg.jp 訪出張所☎53−7211 ジャクサ ひろし 3 月市議会定例会の開会 3 月の諏訪市議会定例会は、2 月 20 日（金）から議会棟 3 階本会議場で開会 する予定です。陳情・請願の受け付け は、2 月 12 日（木）正午までです。 （問）議会事務局（内線 521） 生ごみ堆肥化容器等設置 補助金をご利用ください 生ごみの自家処理の推進などを目的 に、生ごみ堆肥化容器などの購入費の 一部を補助します。 ●対象 ○生ごみ処理機（電動式）… 1 世帯当たり 1 基まで ○生ごみ堆肥 化容器（コンポスト化容器など）… 1 世帯当たり 2 基まで ※過去に補助 金交付を受けている場合は、6 年が 経過していること。 ●補助金額 購入金額（税込み）の 3 分 の 2 以内で上限 4 万円（100 円未満は 切り捨て） ※容器本体のみが対象。 ●申し込み 生ごみ堆肥化容器などを 購入後、申請書を生活環境課窓口 （2 階）に提出してください。申請書 は窓口、市ホームページ（h t t p : / / www.city.suwa.lg.jp) に あ り ま す。 ●持ち物 ①印鑑（認め印で可） ②領 収書の写し ※領収書に型番の記載 がない場合は、型番が記載されてい るものの写しを添付 ③振込先がわ かるもの（預金通帳など） ④設置 の状況がわかる写真（1 基に 1 枚） ●その他 ○設置の状況がわかる写真 の添付が新たに必要になりました。 申請書の様式も一部変わっている ため、間違いの無いよう申請して く だ さ い。 ○補 助 金 の 交 付 後 に、 アンケートや現地確認の方法で使用 状況を確認する場合がありますの で、ご協力をお願いします。 （申） ・ （問）生活環境課環境衛生係（内線 212） え り こ 15 広報すわ 2015. 2. 1 諏訪市は「振り込め詐欺撲滅宣言」 をしています ■市役所を名乗る不審電話 「医療費などの還付金があるから」 とうまいことを言って個人情報を聞 き出そうとする電話は、詐欺被害に つながりやすいので、相手にせずに すぐ切りましょう。困ったら相談を。 ●消費生活相談窓口 ☎52−8199 （問）市民課市民窓口係（内線 116） （問）→問い合わせ先、 （申）→申し込み先、 （応）→応募先 Information 地上デジタル放送対応 チューナーの無償給付 自動車の各種手続きを 忘れずにしましょう 「デジアナ変換」で地デジ放送を視聴 自動車税は、毎年 4 月 1 日現在に自 している世帯に、簡易な地デジ放送対 動車検査証（車検証）に登録されている 応チューナーを無償で給付します。 所有者（または使用者）に対して課税さ ●対象 ○生活保護などの公的扶助を れる県の税金です。次のような場合は、 受けている世帯 ○障がい者がいる 国土交通省の各運輸支局で 3 月末まで 世帯で、かつ世帯全員が市民税非課 に手続きをしてください。 ○自動車 税の世帯 ○社会福祉施設に入所し を売買したとき ○車が古くなって使 ていて施設で視聴している人 など わないとき ○住所が変わったとき ※詳しくは、お問い合わせください。 （問）手続き：長野運輸支局松本自動車 （問）地デジチューナー支援実施セン 検 査 登 録 事 務 所☎050−5540−2043、 タ ー☎0570−034−037（平 日 の 午 前 9 自動車税：長野県諏訪地方事務所税 務課☎57−2905 時∼午後 5 時）、FAX 03−5304−2011 2 月定例教育委員会 ●日時 2 月 18 日（水） 午後 3 時 ●会場 市役所 302 会議室 市図書館のおはなし会 ■きかんしゃポッポ（乳幼児向け） ●日 時 2 月 4 日（水）、11 日（水・祝）、 18 日（水） 午前 11 時∼11 時 30 分 ●会場 市図書館会議室（2 階） ■おはなしきかんしゃ（園児・小学生 向け） ●日 時 2 月 7 日（土）、14 日（土）、21 日（土）、28 日（土） 午 後 3 時∼3 時 30 分 ●会場 市図書館おはなしスペース 平成 27 年度から軽自動車税の税額が変わります 【共通事項】 平成 26 年度税制改正で、車体課税の見直しを含めた自動車関係税制の抜本的 ●参加料 無料 ●申し込み 不要。当日、直接会場へ。 な見直しが行われました。平成 27 年度から、次のとおり軽自動 （問）市図書館☎52−0429 車税の税率が変わります。 ■原動機付自転車、二輪車など 車種 税率（年税額） 現行（∼H26 年度）改正後（H27 年度∼） 50cc 以下 1,000 円 2,000 円 50cc 超、90cc 以下 1,200 円 2,000 円 90cc 超、250cc 以下 1,600 円 2,400 円 2,500 円 3,700 円 ミニカー 1,600 円 2,400 円 農耕作業用 4,700 円 5,900 円 その他（フォークリフトなど） 125cc 超、250cc 以下 2,400 円 3,600 円 250cc 超 4,000 円 6,000 円 − 2,400 円 3,600 円 排気量など 原動機付 自転車 小型特殊 軽二輪車 小型二輪 雪上車 ■四輪および三輪の軽自動車 4 月 1 日から、初度検査年月に応じて下表のとおり、現行税率、新税率、重課 税率のいずれかの税率を適用します。 ※重課税率は平成 28 年度からの実施で す。初度検査年月は車検証を確認してください。 ①現行税率… 3 月 31 日までに新規登録（その車両が初めて車両番号を指定され ること）された車両は、登録から 13 年が経過するまで現行税率を適用します。 ②新税率…4 月 1 日以降に新規登録された車両から、新税率を適用します。 ※ 軽自動車税は、4 月 1 日現在の所有者にその年度分が課税されます。 ○例 1 … 4 月 1 日に新規登録→平成 27 年度から新税率で課税 ○例 2 … 4 月 2 日以降に 新規登録→平成 27 年度は課税されず、平成 28 年度から新税率で課税 ③重課税率（平成 28 年度から実施）…地球温暖化防止や大気汚染防止を進める観 点から、新規登録から 13 年が経過する車両に重課税率を適用します。平成 28 年度課税分から重課税率の対象になるのは、自動車検査証の初度検査年月 欄の記載が「平成 14 年」以前の車両です（電気、天然ガス、メタノール、ガソ リン電力併用の軽自動車と被けん引車を除く）。 車 種 三輪車 四輪乗用 四輪貨物 自家用 営業用 自家用 営業用 ①現行税 3,100 円 7,200 円 5,500 円 4,000 円 3,000 円 税率（年税額） ②新税率 3,900 円 10,800 円 6,900 円 5,000 円 3,800 円 ③重課税 4,600 円 12,900 円 8,200 円 6,000 円 4,500 円 （問）税務課庶務係（内線 143） ◆2 月 8 日（日）の外科の当番医が次に変わりました。 【変更後】 諏訪城東病院☎52−3100 軽自動車の廃車・名義変更 手続きはお早めに 軽自動車税は、毎年 4 月 1 日現在の 所有者（名義人）に課税されます。車両 を廃車や譲渡した場合には、早めに廃 車・名義変更の手続きをしてください。 業者などに依頼した場合には、手続き が済んでいるかを確認してください。 ■手続き窓口 ●原動機付自転車（125cc 以下）、小型 特殊自動車（農作業用を含む）…市役 所税務課（⑨番窓口） ●軽二輪車（125cc 超、250cc 以下）… 長野県軽自動車協会松本出張所☎ 0263−58−3220 ●二輪小型自動車（250cc 超）…長野運 輸支局松本自動車検査登録事務所☎ 050−5540−2043 ●軽三輪・軽四輪…軽自動車検査協会 長野事務所松本支所☎050−3816− 1855 ■手続き方法 ●原動機付自転車、小型特殊自動車… 廃車する車のナンバープレートと名 義人の印鑑を持参し手続きをしてく ださい。 ※名義変更の場合は、新 旧両方の名義人の印鑑が必要です。 ●軽二輪車、二輪小型自動車、軽三輪・ 軽四輪…長野県自家用自動車協会諏 訪支部（☎52−2244）で代行手続きを しています（要手数料）。必ず事前に、 電話で手続き内容や必要書類の確認 をしてください。 （問）税務課庶務係（内線 143） 広報すわ 2015. 2. 1 16 諏訪市役所 ☎（0266）52−4141 国の教育ローン（日本政 策金融公庫）のご利用を 平成 26 年度市みやげ品 審査会の審査品 信州風樹文庫ふうじゅの会 第 40 回講演会（無料） 国の教育ローンは、高校、大学、各 ●日 時 3 月 8 日（日） 午 後 2 時∼（約 種学校などに入学・在学する子どもが 90 分） ※ふうじゅの会総会：午後 いる家庭対象の公的な融資制度です。 1 時 30 分∼ ●内容 ○融資額…子ども 1 人につき ●会場 信州風樹文庫 2 階 350 万円以内 ○金利（平成 26 年 11 ●対象、定員 どなたでも。 無し 月 13 日現在）…年 2.25％（母子家庭 ●内容 清宮美稚子さん（岩波書店「世 などは年 1.85％） ○返済期間… 15 界」編集長）のお話 年以内（母子家庭などは 18 年以内） ●申し込み 不要。当日、直接会場へ。 ※詳しくはホームページ（「国の教育 （問）信州風樹文庫☎58−1814 ローン」で検索）をご覧いただくか、お イベントを企画・運営する 問い合わせください。 公的年金を受給するひとり ジュニアリーダー 親家庭対象の児童扶養手当 （申） ・ （問）教育ローンコールセンター☎ 市子ども育成会連合会が行う小中学 0570−008−656（ナビダイヤル）、☎03 公的年金などを受給している場合、 生向けのイベントを、中心になって企 −5321−8656 児童扶養手当の申請や受給ができませ 画・運営する中学生、高校生を募集し んでしたが、平成 26 年 12 月の制度改 市有地を公売します ます。学校や学年が違う仲間と協力し 正によって可能になりました。 ※全 （一般競争入札） ながら、さまざまな活動に挑戦しませ ての人に手当が支給されるとは限りま ■物件 ○所在地番…諏訪市大字上諏 せん。 んか。 ●対象 市内在住の小学校 6 年生∼ 訪字山ノ神 11866 番 1 ほか ○地目 ●対象 児童扶養手当の金額よりも少 …山林ほか ○面積… 194.23 ㎡（実 ない額の公的年金を受給している人 高校生 ●内容 キャンプなどの行事の企画、 測） ○用途地域…指定無し ○現 ※児童扶養手当と公的年金との差額 準備、当日運営、こどもまつりへの 況…雑種地 を支給します。 イベント出展、その他イベントの企 ■入札案内書の配布、入札参加申請受 ●申し込み 経過措置によって手当が 画・運営など ※市ホームページ け付け 遡及して支給されます。3 月 31 日 （http://www.city.suwa.lg.jp) で ●日時 2 月 2 日（月）∼12 日（木） 午前 （火）までに申請をしてください。 （申） ・ （問）こども課子育て支援係（内線 ジュニアリーダーの活動を紹介して 9 時∼午後 5 時 ※閉庁日を除く ●会場 財政課（市役所 3 階） 445、448） います。 ●申し込み 電話か直接窓口で申し込 ■入札 不妊および不育治療費等 んでください。ご家族からのお問い ●日時 2 月 19 日（木） 午前 11 時 助成金をご利用ください ●会場 502 会議室（市役所 5 階） 合わせもお待ちしています。 （応） ・ （問）教 育 総 務 課 青 少 年 係（内 線 （応） ・ （問）財政課管財契約係（内線 314、 市は、不妊・不育治療を受けた夫婦 466） 315） の経済的負担を軽減するために、不妊 治療などに関わる医療費などの一部を 3月2日入居予定 市営住宅の入居者 助成します。 ●対象 次の①∼⑤を全て満たす世帯…①現に同居、または同居しようとする ●対象 次の全ての条件に該当する人 親族（婚約者を含む）がいる ②現に住宅に困っている ③地方税の滞納がな ①不妊および不育治療を行っている い ④所得が月額 15 万 8 千円以下 ⑤暴力団員でないこと ※高齢者世帯、 法律上の夫婦 ②夫婦の双方または 障がい者世帯（4 級以上）、子育て世帯については、②・③・⑤を満たし、かつ所 一方が諏訪市に住所を有すること ③夫婦の双方が医療保険に加入して 得が月額 21 万 4 千円以下であること。 ●入居者を募集する市営住宅 団地名 所在地 戸数 間取り 家賃（月額） いること ④市税を滞納していない こと 右表 ○K…台所、D…食堂、 蓼の海 12,400 円 1 戸 4DKB ∼21,600 円 ●助成内容 ○年度内に受けた治療費 B …浴室（蓼の海団地はス 第 2 団地 角間新田 7,400 円 などから保険給付や任意給付された ペ ー ス の み。浴 槽 無 し） 蓼の海 1 戸 3KB ∼15,100 円 額を差し引いた額の 2 分の 1 以内 ○蓼の海第 2、3 団地には駐 第 3 団地 15,000 円 （限度額 10 万円） ○同一の夫婦に 車場がないため、近くで借 清水団地 清水二丁目 1 戸 3DKB ∼36,000 円 ついて通算 5 年間まで交付 りてください。 ○清水団 ●申し込み 保健センターにご相談く 地は母子家庭専用の募集です。 ださい。保健師が内容を説明します。 ●申し込み 2 月 2 日（月）∼13 日（金） 治療費の自己負担額が 20 万円に達 ●室内公開日 2 月 5 日（木）、12 日（木） 午後 3 時 する人は、早めにご相談ください。 ●抽選日時、会場 2 月 17 日（火） 午前 10 時 市役所 203 会議室（2 階） ※詳しくは、お問い合わせください。 ●その他 入居決定後 10 日以内に敷金の納入を。連帯保証人 2 人が必要です。 （申） ・ （問）保健センター（内線 592） （応） ・ （問）都市計画課建築住宅係（内線 268） 市は、商工業の振興と観光事業の発 展を目的に、優良なみやげ品を登録し 推せんしています。 ●申し込み 審査を希望する業者は、 2 月 4 日（水）までに、商工課で配布 する用紙で申し込んでください。 ●その他 審査会は、2 月 17 日（火）に 市役所で行う予定です。 （応） ・ （問）商工課商業労政係（内線 432） 17 広報すわ 2015. 2. 1 み ち こ ◆2 月 11 日（水・祝）の外科の当番医が次に変わりました。 【変更後】 諏訪赤十字病院☎52−6111 Information 諏訪高等職業訓練校の 平成 27 年度訓練生 ●募集科 ○普通課程…木造建築科、 配管科 ○普通課程以外の長期訓練 …和裁科（本科、研究科）、洋裁科（本 科、研 究 科） ○短 期 課 程（昼 間 訓 練）…パソコン科初級コース ●入校資格 学歴、年齢、性別不問。 ●申 し 込 み 2 月 3 日（火）∼3 月 13 日 （金）の午後 4 時までに、窓口で申し 込んでください。 ●その他 適格者が少数の場合は、開 講しないことがあります。 ※詳しくは、お問い合わせください。 （応） ・ （問）諏 訪 高 等 職 業 訓 練 校☎52− 4306 放送大学で学びませんか 第 1 学期（4 月入学生）募集 放送大学は、テレビ、ラジオ、イン ターネットなどを利用して授業を行う 通信制の大学です。働きながら学んで 大学を卒業したい、教養を深めたい、 仕事のスキルアップをしたいなど、さ まざまな目的で幅広い世代、職業の人 が学んでいます。 ●出願期間 （受 け 付 け 中）∼3 月 20 日（金） ※ホームページ（http://www. ouj.ac.jp）でも受け付けています。 （応） ・ （問）放送大学長野学習センター☎ 58−2332 高齢者のための住宅改良 アドバイザー 平成 27 年度 長野県シニア大学の学生 ●対象 ○福祉住環境コーディネー ターなど福祉住環境整備に関する資 ●期間、会場 2 年間（年間 15 日程度、 格を有する人 ○その他福祉・建築・ 医療関係などの事業所に所属し、福 1 日 4 時間） 諏訪教育会館ほか ●対象、定員 おおむね 60 歳以上の 祉住環境整備に関する知識や経験を 有する人 県内在住者 120 人 ●募集期間 2 月 2 日（月）∼16 日（月） ●参加料 年間 8,500 円 ●申し込み 2 月 2 日（月）∼27 日（金）に ●内容 高齢者が暮らしやすくするた めに居室などを改良する際、専門的 入学願書を提出してください。 ※募集案内、入学願書は諏訪保健福祉 な立場から指導・助言をしていただ 事務所福祉課（諏訪合同庁舎 2 階）、市 き、介護保険法に規定されている書 類を作成すること 役所高齢者福祉課にあります。 ・ （問）高齢者福祉課高齢者福祉係 （応） ・ （問）長野県シニア大学諏訪学部 （応） （諏訪保健福祉事務所福祉課内）☎57 （内線 291） −2910 ご利用ください！ 市レクレーション農園 ●利用期間 4 月 1 日（水）∼12 月 20 日 （日） ※1 年ごとに更新。最長 3 年間 利用可能（農地所有者の承諾が必要） ●場所、募集区画 ○下金子… 12 区 画 ○田辺… 1 区画 ○田辺 2 … 1 区画 ○福島 2 … 3 区画 ○普門寺 … 1 区画 ※1 世帯 1 区画です。他 のレクレーション農園を利用してい る場合はご遠慮ください。 ●年間利用料 1 区画 2,000 円（福島 2 は 1 区画 1,500 円） ●対象 市内在住で、利用期間を通し て農園管理ができる人 ●申し込み 2 月 13 日（金）午前 9 時か ら、市役所 201 会議室（2 階）で申し 込んでください（印鑑持参）。 ※申 し込み多数の場合、抽選になります。 （応） ・ （問）農業委員会事務局（内線 415、 416） ジュニアリーダー 養成研修（無料） 諏訪市各種計画の意見募 集（パブリックコメント） ■諏訪市障がい者福祉計画 ●実施項目 諏訪市障がい者福祉計 画（案） ●目的 障がいのある人が住み慣れた 地域で暮らしていけるまちづくりを めざして、取り組むべき施策の方向 性を定めるもの ●募集期間 2月1日（日）∼3月1日（日） ※3 月 1 日消印有効 ●担当課 社会福祉課 （応） ・ （問）〒392−8511 諏 訪 市 高 島 一 丁 目 22 番 30 号 社会福祉課福祉係（内 線 232、233）、FAX 53−6073、E メール [email protected] ■諏訪市高齢者福祉計画・介護保険事 業計画 ●実施項目 諏訪市高齢者福祉計画・ 介護保険事業計画（案） ●目的 高齢者の健康維持・増進を図 ることを中心に、安心して生活でき るまちづくりや生きがい、健康づく りなどの高齢者を取り巻く生活空間 の環境整備をめざすための基本とな るもの ●募集期間 2月6日（金）∼3月8日（日） ※3 月 8 日消印有効 ●担当課 高齢者福祉課 （応） ・ （問）〒392−8511 諏 訪 市 高 島 一 丁 目 22 番 30 号 高齢者福祉課高齢者福 祉係（内線 298）、FAX 53−6073、Eメー ル [email protected] 【共通事項】 ●資料の閲覧場所 担当課窓口、市 ホ ー ム ペ ー ジ、 豊 田・四 賀・中 洲・湖 南 の 4 公 民館、市役所 1 階ロビー ●意見を提出できる人 市内在住者、 在勤者、在学者 ●提出方法 原則、意見用紙を用い、 住所・氏名・電話番号・意見を記入し、 郵便、ファックス、E メール、また は窓口で提出してください。 ※意 見用紙は、担当課、豊田・四賀・中洲・ 湖南の 4 公民館、市ホームページ （http://www.city.suwa.lg.jp) に あります。 活動を通じて仲間と協力することや 自ら考え行動することを学びます。 （午 前 9 時 集 合） ●日 程 3 月 7 日（土） ∼8 日（日） （午 後 3 時 解 散） ※市 役 所前で集合解散し、会場まで送迎が あります。 ●会場 川崎市八ヶ岳少年自然の家 （富士見町） ●対象 市内在住の小学 6 年生∼中学 3 年生 ※諏訪市ジュニアリーダー でなくても参加できます。 ●内容 危険予知トレーニング、工作、 レクリエーションなど ●申し込み 市内小中学校、教育総務 課で配布するチラシの参加申し込み 欄に必要事項を記入のうえ、2 月 20 日（金）までに、提出してください。 「広報すわ」は、市内コンビニエンスストア 電話や窓口でも受け付けます。 にも置いています。市ホームページ（http:// （応） ・ （問）教 育 総 務 課 青 少 年 係（内 線 www.city.suwa.lg.jp）でもご覧ください。 466） （問）→問い合わせ先、 （申）→申し込み先、 （応）→応募先 広報すわ 2015. 2. 1 18 諏訪市役所 ☎（0266）52−4141 健康づくり（介護予防） 教室（無料） 笑いヨガ 要介護・要支援の認定を受けている 人は、対象となりません。 ●日程 2 月 20 日（金） ●時間 午後 1 時 30 分∼3 時 ●会場 西山の里なかよし広場 ●持ち物 タオル、飲み物 ●申し込み 不要。当日、直接会場へ。 （問）在宅介護支援センター西山の里☎ 56−1000 スポーツ 一緒にやってみよう ゲートボール初心者教室 ●日 程 2 月 8 日、15 日、22 日、3 月 1 日、8 日 毎 週 日 曜 日 全 5 回 ※都合の良い日だけの参加も可能。 ●時間 午前 9 時∼正午 ●会場 市屋内ゲートボール場（文化 センター敷地奥） ●対象 未経験の人、小中学生（保護 者が送迎すること） ●定員 無し ●参加料 無料（保険料は協会が負担） ●申し込み 電話かファックスで申し 込んでください。 （申） ・ （問）市ゲートボール協会（神沢） ☎・FAX 53−2054、 （守 屋）☎58−5838・ FAX 58−5857、 （鈴木）☎・FAX 58−9378 スポーツ 4 月、5 月、6 月分の 体育施設予約受け付け ■一般 ●窓 口 予 約 4 月 1 日（水） 午 前 8 時 30 分開始 ●電話予約・公共予約システム（イン ターネット） 4 月 1 日（水） 正午開 始 ※予約した体育施設を使用する際は、 事前にスポーツ課窓口で使用許可書の 交付を受けてください。 ■公共予約システム（インターネット） の先行抽選予約（要事前登録） ●予約期間 3 月 1 日（日）∼15 日（日） ●予約時間 各日正午∼午後 11 時 59 分 ●抽選日 3 月 16 日（月） ※抽選結果は、16 日（月）午前 5 時から 同システムで確認できます。当選した 場合は、3 月 31 日（火）までに当選の確 定処理が必要です。使用申請手続きは 4 月 1 日（水）からできます。 （申） ・ （問）スポーツ課（諏訪湖スタジア ム内）☎57−2811 19 広報すわ 2015. 2. 1 児童センター 子育てイベント（無料） ■“魔女のん”のおしゃべり会 ●日程 2 月 13 日（金） ●時間 午前 10 時 45 分∼11 時 30 分 ●対象、定員 0 歳児の保護者 無し ●内容 食事について ●申し込み 不要。当日、直接会場へ。 ■2 月生まれのたんじょうび会 ●日時 2 月 26 日（木） 午前 11 時 ●対象 乳幼児とその保護者 ●申し込み 2 月生まれの人は、2 月 25 日（水）までに申し込んでくださ い。そ れ 以 外 の 人 は、当 日、直 接 会場へお越しください。 ■アトリエパレット「絵本を作ろう」 ●日程 2 月 28 日（土） ●時間 午前 10 時∼11 時 ●対象 3 歳∼6 歳（就園中）の子ども と保護者 ●定員 12 組（先着順） ●申 し 込 み 2 月 2 日（月）か ら、電 話 か直接窓口で申し込んでください。 ■ベビーダンス ●日程 ①2 月 24 日（火） ②3 月 10 日 （火） ●時間 午前 10 時 30 分∼11 時 30 分 ●対象 首のすわった乳児∼2 歳くら いの子どもと保護者 ※2 歳以上で も参加できます。 ●定員 各回 35 組 ( 先着順 ) ●講師 山本美枝先生 ●持ち物 抱っこひも、飲み物、汗拭 きタオル、着替え ●申し込み ①は 2 月 6 日（金）から、② は 2 月 23 日（月）から、電話か直接窓 口で申し込んでください。 ■リトミック 音に合わせ楽しく体を動かします。 ●日程 2 月 14 日（土） ●時間 ○年少・年中クラス…午前 9 時 40 分∼10 時 30 分 ○年長クラス …午前 10 時 40 分∼11 時 30 分 ●対象 3 歳∼6 歳（就園中）の子ども と保護者 ●定員 各クラス 20 組（先着順） ●持ち物 タオル、飲み物 ●申 し 込 み 2 月 2 日（月）か ら、電 話 か直接窓口で申し込んでください。 【共通事項】 ●会場 児童センター ●その他 当日、開始時間の 15 分前 に会場へお越しください。 （申） ・ （問）児童センター☎54−7714 相 談 社会保険労務士による 「がん就労相談」 （無料） ●日時 2 月 18 日（水） 午後 1 時 30 分 ∼4 時 30 分（1 人 1 時間以内） ●会場 諏訪赤十字病院がん相談支援 センター面談室（新棟 1 階） ●対象 がん患者さんとご家族 ●申し込み 事前に、電話で予約を。 （申） ・ （問）諏訪赤十字病院がん相談支援 センター☎57−7502 相 談 特設人権相談所（無料） ●日 時、会 場 3 月 3 日（火） 午 前 10 時∼午後 3 時 市公民館 ●相談内容 毎日の暮らしの中で起こ るさまざまな問題 【例】いじめ、相 続、差別、外国人、借地・借家など ●相談員 市人権擁護委員 ●申し込み 不要。当日、直接会場へ。 （問）諏訪人権擁護委員協議会事務局 ☎52−0583、長野地方法務局諏訪支 局☎52−2440 働く婦人の家・市公民館 共催の各種講座 ①メイクアップ講座（春のメイクなど） ●日 時 2 月 25 日（水）、3 月 4 日（水）、 11 日（水） 全 3 回 午前 10 時∼正午 ●対象 市内在住または在勤の女性 ●定員 15 人（先着順） ●参加料 1,500 円（テキスト代など） ●持ち物 スタンド鏡、お手持ちのメ イク用品ほか ●申し込み 2 月 4 日（水）∼18 日（水）に 電話か直接窓口で申し込みを。 ②季節の講座ひな祭り編（太巻きずし） ●日時 ○夜コース… 3 月 2 日（月） 午 後 7 時∼9 時 ○昼コース…3 月 3 日 （火） 午 後 1 時 30 分∼3 時 30 分 ※昼・夜どちらも同じ内容です。 ●対象 市内在住者、在勤者 ●定員 各コース 20 人（先着順） ●参加料 750 円（材料費ほか） ●持ち物 巻きす（大と小）、ラップほ か ※巻きすはある人 ●申 し 込 み 2 月 5 日（木）∼19 日（木） に、電話か直接窓口でコースを選ん で申し込んでください。 【共通事項】 ●会場 カルチャーホームすわ ●その他 ①と②昼コースは託児サー ビス利用可（要予約）。 ※定員 5 人 （申） ・ （問）働く婦人の家☎58−5298（日曜 日・祝日を除く午前 9 時∼午後 5 時） ・女 25,657 人（−7） 人口・世帯数（1 月 1 日現在） ●人口：50,065 人（−9） 男 24,408 人（−2） ( ) 内は前月比 ●世帯数：20,623 世帯（−17） 行こう！ 見よう 2015.2.1 すわ 広報 NO.1001 2月 諏訪市博物館 ☎ 52−7080 第72回企画展「清昌院輿入 れ 200 年記念 清昌院と諏 訪の雛人形」 ○諏訪市博物館、諏訪市美術館、原田泰治美術館 …午前 9 時∼午後 5 時 （入館は午後 4 時 30 分まで） 期間 企画展等 施設 開館 時間 注目1 イベ ン トなど ○展示解説… 2月7日（土）、3月7日（土） 2月7日（土）∼3月29日（日） ※休館日：月曜日、2月12日（木） むね ひで 午後1時30分∼2時【申し込み不要】 ○関連イベント…詳しくは今号 14 ページ ○おはなし鑑賞会… 2月7日（土） 午後2 収蔵品公開特別展「細川宗英 ー作 時∼（約 40 分） 【申し込み不要】 展示作 諏訪市美術館 家における王妃の存在ー」 開催中（∼3月15日（日）） ☎ 52−1217 収 蔵 作 品 展「戸 田 祐 暉 と そ の 周 ※休館日：月曜日、祝日の翌日 品について話しながら鑑賞します。 ゆう き ○つきいちアート 2 月… 注目2 ギャラリーさざなみ「第 7 回わたしの ふ 辺 ー 29年の生涯のなかでー」 企画展「原田泰治と見る 日本の手 原田泰治美術館 ☎ 54−1881 しごとと美しいくらし」 開催中（∼4月23日（木）） る里自慢 絵画コンクール入賞作品展」… 原田泰治の世界をキルトで遊ぶ ※休館日：月曜日 開催中（∼2 月 15 日（日）） ※入館料が必 「第11回絵画キルト展」 要です。 すわっこランド ○レッスン休講…2 月 11 日（水・祝） ○こどもワイワイデー（中学生以下の入館料が無料に）…2 月 15 日（日） ☎ 54−2626 ○ふろ・プールの日（入館料が半額）…2 月 27 日（金） 1 注目 清昌院輿入れ 200 年記念 清昌院と諏訪の雛人形 2 注目 つきいちアート 2 月「若手細川研究者 羽田 顕佑氏によるギャラリートーク」 せ い しょう い ん こ し ひな れつ 文化 12（1815）年に松平定信の娘烈 姫（後の清昌院）が高島藩 8 代藩主諏 ▲清昌院の雛人形 訪忠恕に嫁いでから今年で 200 年。雛人形をはじめとし た清昌院ゆかりの品々や、諏訪に伝わる江戸時代の貴重 な雛人形を多数展示します。 （問）市博物館☎52−7080 ただ みち ■発行 諏訪市 ー 〒 長野県諏訪市高島 3 9 2 ー 8 5 1 1 1 常設展示も含む、細川作品についてのお話です。 ●日時 2月14日（土） 午後2時∼（約1時間） ●会場 市美術館展示室 ●講師 羽田顕佑氏（伊那市立春富中学校教諭） ●参加料 入館料のみで参加できます。 ●入館料 一般300円、小中学生150円（諏訪地域在住・在学 の小中学生は無料） ●申し込み 不要。当日、直接会場へ。 （問）市美術館☎52−1217 は た けん すけ 図書館情報 ー 22 ■市図書館☎52−0429 休館日…2月27日（金）、月曜日 ■信州風樹文庫☎58−1814 休館日… 2 月 11 日（水・祝）、27 日 （金）、月曜日 30 ■編集 企画調整課広報広聴係 ︶ ー 代表 ☎ ︵ http://www.city.suwa.lg.jp 清昌院の雛人形 ( 市指定有形文化財 ) 0 2 6 6 5 2 男雛、女雛と七人の雅楽衆か らなる「清昌院の雛人形」は、 烈姫が高島藩主諏訪忠恕に嫁ぐ 際に、嫁入道具として持参した ものといわれています。9 体と もに高さは 50 ㎝ほどあり、国 内最大級です。また大変精巧優 美に作られており、江戸製古今 雛の中でも特に高級な作品と評 価されています。 市博物館ではこの雛人形の他 にも、藩士家や神官家、商家な どに残されてきた雛人形の数々 を収蔵しており、二年に一度公 開しています。 4 1 4 1 ■印刷 ︵株︶中央企画 広報すわは環境にやさしい 再生紙を使用しています。 漫画 宮あゆこ すわなび VOL.21 （問） 企画調整課情報推進係（内線 360、361） 検索 市図書館おすすめの図書 お風呂と脳のいい話（東京書籍） も ぎ 茂木健一郎、山崎まゆみ 著 お風呂と温泉と脳をめぐって興味津々 の話が続く、異色・刺激的な対談エッ セイ集。 記憶をコントロールする（岩波書店） かおる 井ノ口馨 著 そもそも記憶は脳のどこにどのよう に蓄えられるのか？ 素朴な疑問に 丁寧に答えます。 先日、久しぶりに霧ヶ峰スキー場で滑りました。小学校 のスキー教室の時には怖くて滑れなかった第一リフト横 のコースをスイスイっと降り、自分も成長したんだなと 感じました。毎月第 3 日曜日は「スキーこどもの日」で中 学生以下のリフト料金が無料です（2 月は 15 日）。ご家族 でいかがでしょうか。2 月は空気が澄んで いて八ヶ岳などの山並みもきれいですよ。 広報すわ 2015. 2. 1 20