Comments
Description
Transcript
2面 - 調布市ホームページ
No.1476 平成25 （2013） 年12月20日 【2】 問合せ 市民税課 ∼市・都民税（住民税）の寄附金税額控除∼ 蕁481− 7193∼7 控除対象となる寄附金 または預り証 りました。 ①都道府県・市区町村への寄附金（ふるさと寄附金＝ふる ②振込依頼書の控え、または郵便振替の半券（共に原本に ※前記に該当する場合でも、所得税の還付を受けるための さと納税）②東京都共同募金会、日本赤十字社東京都支部 限る）及び半券に記載された口座が、募金団体により設け 確定申告書を提出することができます に対する寄附金③東京都が条例で指定した寄附金④調布市 られた義援金などの専用口座であることが確認できる新聞 問 武蔵府中税務署蕁042−362−4711 ■ が条例で指定した寄附金（下表蛬）※東京都が指定した寄 記事、募金要綱または募金趣意書などの写し（振込先が国、 HP または東京都課税指導課個人事業税 附金は東京都主税局■ 被災自治体、日本赤十字社または中央共同募金会の義援金 ◎所得税の確定申告が必要ない方でも、市・都民税の申告 係蕁03−5388−2956へお問い合わせください※詳細 専用口座である場合は、振込依頼書の控え、または郵便振 が必要な場合があります HP をご覧ください は市の■ 替の半券のみの添付で控除を受けられます） 蘆市・都民税で、源泉徴収票に記載されている控除（社会 東日本大震災に対する義援金などの取り扱い ③新聞社などが募金団体である場合は、寄附者の住所、氏 保険料控除、配偶者控除、扶養控除など）以外の控除（医 名及び寄附金額が記載された新聞記事など 療費控除、生命保険料控除など）の適用を受ける場合。 手続き 蘆確定申告が不要な方で、金額にかかわらず、公的年金な 平成25年中の被災地の自治体への寄附金、他の自治体 や国を通じての被災者への義援金及び日本赤十字社や中央 【市民税課からのお知らせ】 共同募金会などへの義援金についても、引き続き都道府 平成25年1月1日∼12月31日に行った寄附は、平成26 県・市区町村への寄附金（ふるさと寄附金）として、平成 年3月17日豺までに領収書などを添えて税務署に所得税 26年度の市・都民税の寄附金税額控除の適用を受けるこ の確定申告をしてください。なお、確定申告書には所得税 2月17日豺∼3月17日豺は、記入済みの確定申告書の とができます。 どに係る雑所得以外の所得がある場合など。 ◎市役所に確定申告書記載コーナーはありません の寄附金控除に関する項目に加えて、申告書第2表「住民 預かりは実施する予定です。なお、市役所の申告受付会場 ただし、募金団体に対する義援金については、最終的に 税に関する事項」の寄附金税額控除欄の該当区分の欄に寄 に確定申告書記載コーナーはありません。あらかじめ記入 被災地方団体または地方団体の義援金配分委員会などに拠 附金額を必ず記載してください。記載がないと控除が受け のうえ、提出してください。また、市では、確定申告の作 出されることが新聞記事、募金要綱または募金趣意書など HP をご覧ください。 られない場合があります。詳細は市の■ 成に関する相談は行っていませんので、申告書の内容や記 で明記されているものについて、都道府県・市区町村への なお、所得税の確定申告をしない方は、平成26年1月 寄附金（ふるさと寄附金）として取り扱うことになってい 1日現在お住まいの市区町村で市・都民税の申告をしてく ◎平成26年度 市・都民税申告書の出張受付 ます。 ださい。 会 場 日 程 時 間 菊野台地域福祉センター 2月26日貉 午前9時∼正午 深大寺地域福祉センター 2月28日貊 午後1時∼4時 ※税務署職員はいません 問 市民税課蕁481−7193∼7 ■ また、控除の適用を受けるためには、確定申告書第2表 【税務署からのお知らせ】 ◎年金所得者に係る所得税の確定申告不要制度が創設され 「住民税に関する事項」または市・都民税申告書裏面の「寄 ました 附金税額控除」欄の「都道府県・市区町村分」の欄に寄附 平成23年分から、公的年金などの収入金額の合計額が 金額を記入していただくとともに、次の書類などが申告の 入方法などは、武蔵府中税務署へご相談ください。 際に必要になりますので、大切に保管してください。 400万円以下で、かつ、それ以外の所得金額が20万円以 ◎税理士による無料相談会を2月上旬（予定）に開催します 必要書類／①自治体、国、募金団体から交付された受領証 下である場合には、所得税の確定申告をする必要がなくな 主■ 問 東京都税理士会武蔵府中支部事務局蕁488−5550 ■ 調布市の条例で指定している寄附金の対象法人一覧 種 別 国立大学 法人 独立行政 法人 公益 社団法人 公益 財団法人 名称（市内事業所・施設名など） 種 別 東京かたばみ会（ちょうふの里など） 淙広会（爽爽荘など） 新樹会（創造印刷・出版など） 六踏園（調布学園など） 八雲会（八雲台保育園） 電気通信大学 電子航法研究所 宇宙航空研究開発機構 調布市医師会 調布市体育協会 諏訪郷友会（長善館） 東京都公園協会（神代植物公園） 調布市文化・コミュニティ振興財団 （調布市文化会館たづくり） 東予育英会 調布ゆうあい福祉公社 晃華学園（幼・小・中・高） 桐朋学園（幼・小・中・高・短大・大学） 子供の家こすずめ会（こすずめ保育園など） 社会福祉 法人 コングレガシオン・ド・ノートルダム （マルガリタ幼稚園） 学校法人 社会福祉 法人 名称（市内事業所・施設名など） 調布上ノ原保育園 オリンピア保育園 京王福祉会（双葉保育園） 幸会（みゆき保育園） くすのき会（調布くすの木作業所など） 調布を耕す会（しごと場大好きなど） 新の会（はあと・ふる・えりあなど） 常盤会（ときわぎ国領保育園など） 三祉会（緑ヶ丘保育園など） 二葉保育園（二葉学園など） 巣立ち会（こひつじ舎など） 大泉旭出学園（調布福祉園など） 稲城青葉会（調布城山保育園） 竹早学園（つつじがおか幼稚園） かしのみ学園（調布多摩川幼稚園） 調布星美学園（調布星美幼稚園） 駿河台大学（駿河台大学第一幼稚園） ●追加指定 明治大学（中・高） 適用開始日以降、平成25年中に支払った寄付金 が平成26年度住民税の控除の対象になります。 白百合学園（白百合女子大学） 慈恵大学（東京慈恵会医科大学医学部） 種 別 名称（市内事業所・施設名など） 調布市社会福祉協議会（希望の家など） あい権利擁護支援ネッ ト（平成25年1月1日適用開始） 公益 社団法人 米沢有為会（平成25年7月1日適用開始） 調布市社会福祉事業団（なごみなど） 年末年始はしっかり防犯対策を 年末年始は「空き巣」 「ひったくり」など犯罪が多発する時期です。また、 「振り込 め詐欺」の被害も昨年に比べ増加しており、更に被害が拡大する可能性があります。 「ふるさと寄附金」として調布市にご寄附いただく ことで、各目的に応じた施策に活用します 調布市（ふるさと寄附金）の主な活用方法 対象となる基金 公共施設をより快適に利用するために 各種公共施設の新築や維持保全のための資金 公共施設 整備基金 国際交流事業を推進するために 市民の国際性を養う国際交流事業のための資金 国際交流 基金 子どもの健やかな成長を図るために 子ども 子どもとその家庭の支援に関する事業のための資金 基金 総合的な福祉を推進するために 社会福祉 地域福祉・高齢者福祉・障害者福祉などのための資金 事業基金 都市基盤の整備を推進するために 都市基盤 総合的な交通体系の確立・都市基盤施設の整備のた 整備事業 めの資金 基金 奨学事業その他青少年の教育振興を支援するために 若人の 奨学事業その他青少年の教育振興を支援するための 教育振興 資金 基金 地球環境の保全を推進するために 地球環境 地球温暖化対策やごみ減量対策などを推進するための資金 保全基金 市内に残る貴重な緑を保全するために 緑の保全 自然樹林や緑地の保全・緑化を推進するための資金 基金 美術作品や文化的財産を取得するために 美術作品 市民の教養や文化の向上につながる美術作品等を取 等取得 得するための資金 基金 ※市への寄附金については管財課蕁481−7173へお問い合わ せください 「都市計画マスタープラン改定に対しての市民提案書」が まとまりました 市では、都市づくりに関する施策方針を こうした犯罪を未然に防止するため、確実に防犯対策を行いましょう。 示す「調布市都市計画マスタープラン」の 振り込め詐欺対策 改定に向けて取り組んでいます。 帰省時など家族で話をする際は、近況だけでなく、振り込め詐欺 について話をしていただき、被害にあわないように注意を呼びかけてください。その 市民サロンでは、調布市を取り巻く社会 際は、家族間で「合言葉」を決めたり、「ATM利用限度額の引き下げ」を勧めてくだ 経済情勢の変化やまちづくりの進捗などを さい。いざというときに役に立ったり、被害を最小限にすることができます。 踏まえ、参加された市民の多様な意見を 空き巣対策 市民サロンの様子 被害の約4割は鍵の閉め忘れなどの無施錠によるものです。外 様々な角度からいただけるよう、4つのテーマ（①人口構造の変 出する際は戸締まりを確実に行い、あわせてシャッターや雨戸を確実に閉 化に対応したまちづくり②災害に備えるまちづくり③環境問題に めましょう。窓には補助錠を取り付けたり、合わせガラスなどの防犯ガラ 対応したまちづくり④地域活性化と住民発意のまちづくり）ごと スに付け替えることも有効です。 特に帰省時や旅行で留守にする際はご注意ください。 に、グループに分かれて話し合いを進めてきました。このたび、これまでの市民サロン ひったくり対策 バッグなどの所持品は車道側に持たず、建物側・壁側に持つ、胸に でいただいた意見や提案が「都市計画マスタープラン改定に対しての市民提案書」とし しっかり抱える、たすき掛けにするなど持ち方を工夫しましょう。また、自転車かご HP で閲覧可） 。今後は、この てまとまりました（都市計画課（市役所7階）、または市の■ にはひったくり防止カバー・ネットを装着しましょう。 提案に配慮し、都市計画マスタープランの改定に向けて検討を進めます。 問合せ 問合せ 総合防災安全課蕁481−7547 ●東日本大震災義援金へのご協力をお願いします 市民提案書 都市計画課蕁481−7453 みずほ銀行 調布支店（261）口座番号／普通預金1317312 振込先名義／調布市東北関東大震災義援金（チョウフシトウホクカントウダイシンサイギエンキン） 問 福祉総務課（市役所3階）蕁481−7101 ※受付期間が平成26年3月31日まで延長となりました。詳細は市の■ HP をご覧ください 募金総額1億3152万6058円（12月13日現在） ■