ワーキングホリデー参加者募集…

いいづなまちＦＡＮ
で検索してください。
飯綱町のりんご、農業、自然の最新
状況をブログで読めます！
おかげ様で大人気！
りんご色に染まる町
JR 長野駅から車で 30 分
にある長野県飯綱町は、
東京からも気軽に行け
る、自然豊かな町です。
一番の自慢は、高品質な
りんご。小さな町ですが、
全国に流通するりんごの
100 個に 1 個は飯綱町産
のりんごです。
秋になると、町はりんご
色に染まります。
りんご、野菜、桃、稲、花など多彩な農業体験が可能。農家とふれあ
いながら、農作業で汗をかく…。普通の観光旅行では味わえない、貴
重な体験を味わえる。
ワーキングホリデー参加者
が宿泊できるログハウス、グ
ループでも余裕で泊まれる
ほどの広さ。自炊用具完備。
美しい里山、そして田んぼ
や畑が広がる美しい飯綱
町の風景。農業が近くにあ
る暮らしが魅力。
全国的に有名なワイナリー
「サンクゼール」の本店、食
事や買い物が楽しめる。飯綱
町へ行ったら寄ってみよう。
農業年間スケジュール
５月
りんごの摘花・摘果
田植え、アスパラの収穫
6月
さくらんぼの収穫
7月
野菜の収穫
8月
桃の収穫
野菜の収穫
9∼11月
りんごの収穫・葉摘み
稲刈り・稲こき
ワーキングホリデーのお申し込み
飯綱町役場産業観光課
〒389-1201
長野県上水内郡飯綱町大字芋川 160
電話：026‐253‐4765
ＦＡＸ：026‐253‐6869
e-mail
[email protected]
ワーキングホリデーとは
飯綱町のワーキングホリデーは 3 泊 4 日が基本
です。2 日間、朝から夕方まで（7∼8 時間）
ボランティアで農作業をしていただきます。
ワーキングホリデーは、援農制度（農家の農作
業を手助けする）の一つですので、受け入れる
農業者は、ワーキングホリデー参加者をお客様
扱いしません。農作業をする日の昼食は受入農
家が用意します。
お子様やペットの同伴はご遠慮ください。
ワーキングホリデーの流れ
１日目
2日目
3日目
4日目
観光
終日農作業
終日農作業
観光
宿泊
宿泊
宿泊
持ち物
①農作業ができる服装（軍手、帽子、長靴、運動靴、ズボン付きの雨具な
ど。飯綱町は高冷地ですので、それに合せた服装の準備をお願いします）
②ログハウスで宿泊する際必要なもの（ログハウスで宿泊する場合のみ。
自炊用の食材、洗面用具、寝巻、タオルなど）
費用等
①ログハウス又はペンション利用料金：自己負担
②飯綱町までの交通費及び町内での交通費：自己負担
③食費：自己負担（農作業を行う日の昼食は農家が用意）
④農作業に対する報酬：報酬及び賃金はありません
飯綱町のワーキンホリデーの特徴
① 飯綱町のワーキングホリデー参加者の宿泊は、ログハウス又はペンション
になります。昼間は農家とじっくり付き合い、夜はゆったりとお過ごしく
ださい。
ログハウス→1 泊 1 人 1,000 円。
＊自炊。自炊用具あり。布団あり（2 組）。シャワーあり。
ペンション→1 泊 2 食 1 人 4,500 円。
② 農作業をして都会にとんぼ帰りでは、ちょっとさみしい。でも飯綱町のワ
ーキングホリデーは、ちょっと違います。4 日間の内、農作業は 2 日目
と 3 日目のみ、最初と最後の日はゆっくりと信州での観光をお楽しみく
ださい。飯綱町から車で 30 分のところに、善光寺、戸隠、小布施、野尻
湖など有名な観光地がいっぱい。絶好なアクセスが自慢です。
I think everyday agriculture to be important
Iizuna town
大切にしたい農が身近にある暮らし・飯綱町