韓国観光 ニュース

韓国観光
ニュー ス
KOREA TRAVEL NEWS
韓国観光公社 2016年11月7日 NO.16
仏国寺（慶州）
グローカル商品 紹介⑦
新羅の時代へタイムスリップ！ 慶州
慶州歴史遺跡地区として、街全体が世界遺産に認定されている慶州。その豊富な文化資源と新羅の月夜を思わせる美しい風景が、観
光コースとなった。昼間は新羅文化のストーリーに触れ、昼食には慶州名物のサムパプ（具材を野菜で包んで食べるご飯）を頂き、慶州
パン（昔ながらの小さなアンパン）を味わってはいかがだろうか。夕暮れ時には書院庭園コンサートに酔いしれ、願い事の書かれた灯籠
を手に、新羅のロマンに浸る夜の散歩ー。タイムスリップしたかのように、新羅千年の歴史と趣きに触れる旅に出かけよう。
▲大陵苑
▲瞻星台（チョムソンデ）
▲雁鴨池（アナプチ）
▲灯籠 イメージ
【モデルコース一例（アレンジ可能）】
風景満喫コース：仏国寺（プルグクサ）⇒ 昼食 ⇒ 大陵苑（テルンウォン）⇒ 月城（ウォルソン）発掘現場 ⇒ 夕食 ⇒
日帰り
コース
東宮（トングン）と月池（ウォルジ）〔雁鴨池〕
伝統体験コース：新羅文化体験場 ⇒ 昼食 ⇒ 大陵苑（テルンウォン）⇒ 瞻星台（チョムソンデ）⇒ 夕食 ⇒
東宮（トングン）と月池（ウォルジ）〔雁鴨池〕
１泊２日
コース
1 日目：仏国寺（プルグクサ）⇒ 昼食 ⇒ 新羅文化体験場 ⇒ 大陵苑（テルンウォン）⇒ 夕食 ⇒
東宮（トングン）と月池（ウォルジ）〔雁鴨池〕⇒ 瞻星台（チョムソンデ）
2 日目：パドソリギル（波の音道）トレッキング ⇒文武（ムンム）大王水中陵 ⇒
昼食 ⇒ 良洞村（世界遺産指定）
詳細：慶州市庁 http://www.gyeongju.go.kr（日・英・中・韓）
冬季釜山観光プロモーション
釜山機張（キジャン）カニキャンペーン開始！
韓国観光公社は、釜山観光公社と共同で釜山機張カニキャンペーンを開始した。今がシーズンのカニを
お得に味わうことができる。また、本キャンペーン対象カニ飲食店ではこれに加え、新世界免税店のクー
ポンなど、釜山観光で役立つ様々な割引クーポンを配布中。
期間：２０１６年１１月∼２０１７年３月
内容①
機張市場の６店舗がプロモーションに参加し、日本人のお客様を限定とした特別ズワイガニコース
メニュー「機張定食」（Ａ、
Ｂコースの２種）を提供
Ａコース３０,０００ウォン：ズワイガニ 1/2 匹（約５００ｇ）／一人前
Ｂコース５０,０００ウォン：ズワイガニ１匹（約１ｋｇ）／一人前
【コースメニュー】ズワイガニ、チヂミ、わかめスープ、野菜の和え物、サラダ、ズワイガニ炒飯、味噌チゲ等
内容②
「機張定食」利用客対象割引クーポン特典の提供
割引クーポン対象施設：釜山アクアリウム、新世界免税店、ジオラマワールド、パラダイスカジノ等
割引クーポンはキャンペーン店舗にて機張定食を利用されたお客様に直接配布
詳細：https://minnakorea.jp/news/20161027-999.html ／商品企画：各支社まで
ージ
ース イメ
▲カニコ
食べ物
釜山 民楽 刺身センター
注 目 の 場 所！
韓国家具博物館
広 安 里 海 水 浴 場
の東側にあり 、チャ
ガルチ刺身センター
と並んで釜山の代表
的な水産物センター
として有名だ。刺身
屋が並んでいる民楽
刺身センターの１階
▲メウンタン イメージ
には新鮮な魚が販売されており、２階には刺身センターで
韓国家具博物館は、韓国伝統の木家具を収集、保存、展示している特
購入した魚を直接料理してくれる食堂が並んでいる。こち
殊専門博物館で、伝統木家具や生活スペースの生活遺物など約2,200点
らの魅力は刺身だけでなく、広安里海水浴場の夜景を見
が展示されている。すべてはガイドによるツアーのみ見学が可能で、事前
ながら食べることができるという点が人気を集めている。
予約制だ。尚、インセンティブ旅行の場合は館内で宴会も出来る。
また、刺身だけではなく、メウンタン（海鮮のピリ辛鍋）
などもおすすめ。
住所：ソウル市 城北区 城北洞 330-577 ☎：02-745-0181
営業時間：月曜∼土曜
住所：釜山広域市 水営区 民楽水辺路１
韓国語ガイド：11:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
営業時間 ：10：00 ∼ 翌 1：00（年中無休）
英語ガイド：14:00 / 15:00 / 16:00 / 17:00
詳細：http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/TMC/TE_
※観覧は事前予約制
JA_7_1_1.jsp?cid=1920312
詳細：http://www.kofum.com/（韓国語・英語）
外国人観光客のためのコミュニティーラウンジ、南大門市場にオープン！
ソウルの代表的な観光地、南大門市場にコミュニティーラウンジがオープンした。
こちらでは、買い物後のタックスリファンドが出来るのに加え、現地ツアーの予約代
行や観光案内は勿論、手荷物一時保管サービスやポケット Wi-Fi の貸し出しなども
行っている。さらにカフェのように、一休みしながら飲み物やお菓子を楽しむことが
出来るほか、無料インターネットや韓流フォトゾーン、韓服試着体験や伝統記念品
ショップなど、楽しみ方は様々だ。
住所：ソウル市 中区 南大門市場キル25-1 3F ☎：02-2138-0161
営業時間：9：00 ∼ 18：00 対応言語：日本語、英語、中国語
▲コミュニティーラウンジ 内部
お知らせ
エアソウル就航記念イベント「Korea Day」開催
この度、10月から就航したエアソウルの米子、高松−ソウル就航を記念して、イベン
トを開催する。韓国のノンバーバルパフォーマンス「JUMP」の公演に加え、19日鳥取
開催では韓国観光名誉広報大使のはるな愛さん、そして20日香川開催では韓国江原道
観光広報大使の古家正亨さんによるトークショーや抽選会など盛りだくさん！ また会場で
は、広報ブースや韓国物産展も開かれる予定。
▲ JUMP
【エアソウル 米子−ソウル便就航記念 Korea Day in 鳥取】
【エアソウル 高松−ソウル便就航記念 Korea Day in 香川】
日時：2016 年 11 月 19 日 ( 土 ) 15:00 開演
日時：2016 年 11 月 20 日 ( 日 ) 16:00 開演
場所：米子市公会堂 大ホール
場所：サンポートホール高松
この記事に関する
お問い合わせはこちら
韓国観光情報サイト
http://japanese.visitkorea.or.kr
公式コミュニティサイト
https://minnakorea.jp/
東 京 支 社 ☎03‒5369‒1755 mail : [email protected] FaceBook⇒https://www.facebook.com/kto.tokyo.jp/
〈仙台韓日観光交流センター〉 ☎022‒713‒7717
大 阪 支 社 ☎06‒6266‒0847 mail : [email protected] FaceBook⇒https://www.facebook.com/kto.osaka.jp
福 岡 支 社 ☎092‒471‒7174 mail : [email protected] FaceBook⇒http://www.facebook.com/fukuoka.kto
名古屋支社 ☎052‒223‒3211 mail : [email protected] FaceBook ⇒ https://www.facebook.com/KoreaPlazaNagoya