アフリカヘッドラインニュース - AFRICA BUSINESS PARTNERS

アフリカヘッドラインニュース
2012/8/6発行
アフリカビジネスパートナーズ(ABP)
アフリカの「今」がわかる無料のニュース情報。先週１週間で報道されたアフリカビジネ
スに関するニュースから、日本企業のアフリカビジネス投資に役立つ、市場・競合・投
資情報を中心にキュレーションしています。
当ヘッドラインニュースは、「日本語の見出しと URL があれば英文・仏文のニュースは
自分で読み込む」という方向けです。一方、ヘッドラインニュースに日本語訳と要約を
加え、さらに１週間のニュースから見るアフリカビジネス環境に関する考察を加えた「ア
フリカビジネスフォーラム」も発行しています。詳細・Web からのお申し込みはこちらの
サイト（ http://abp.co.jp/mm/ ）をご覧ください。 FAX でのお申し込みは当誌末尾の
申込用紙をご利用ください。
※当ヘッドラインニュースは転送自由です。
※見出しの後の日付はニュースの発表日を掲載しており、ニュース発表とインターネット公表で時
期がずれることから、発表日が先々週以前となることもあります。
【今週のニュース20本】
（１） 【自動車】韓国自動車メーカーによるアフリカへの輸出が拡大（7/31）
http://japanese.joins.com/article/596/156596.html?servcode=800&sectcode=860
（２） 【通信】ベトナムの携帯キャリアがケニアへの進出を検討中（8/3）
http://www.balancingact-africa.com/news/en/issue-no-616/telecoms/fifth-mobile-phoneo/en
（３） 【漁業】中国の水産会社がカーポベルデに冷蔵倉庫の建設を計画（8/1）
http://www.macauhub.com.mo/en/2012/08/01/chinese-fishing-group-plans-to-build-
1
refrigerated-warehouse-in-cape-verde/
（４） 【メディア】英国を本拠とするモバイルマーケティング企業 M&C Saatchi Mobile が南アフリ
カに進出（8/2）
http://africanbrains.net/2012/08/02/mc-saatchi-mobile-launches-in-south-africa/
（５） 【観光】ホテルグループのヒルトンがカーポベルデで2か所のホテルを運営へ（7/31）
http://www.macauhub.com.mo/en/2012/07/31/cape-verde-to-have-two-hotels-managedby-the-hilton-group/
（６） 【天然資源】カナダの天然資源企業 First Quantum がザンビア向けに40億ドルの投資を予
定（8/2）
http://af.reuters.com/article/metalsNews/idAFL6E8J2B2G20120802
（７） 【製造業】ユニリーバがナイジェリアで今後3年間に1億ユーロ以上を投資するとの計画を発
表（8/1）
http://www.businessdayonline.com/NG/index.php/markets/companies-andmarket/42104-unilever-sees-strategic-opening-to-double-business-size
http://www.compassnewspaper.org/index.php/special-desk/business-news/6089-q2unilever-nigeria-pre-tax-profit-drops
（８） 【通信、教育】サムスンがケニアでタブレットを活用したモバイルラーニングのパイロット事業を
実施（8/4）
http://www.biztechafrica.com/article/e-learning-goes-kenyanschools/3758/?section=innovations
（９） 【通信】中国の通信機器企業 Huawei がアンゴラの ICT 研修センターの立ち上げ資金を提
供（7/23）
2
http://www.biztechafrica.com/article/huawei-funds-angolan-ictcentre/3631/?section=development
（１０）【通信】中国の通信機器企業 Huawei がナイロビの研修センターで、ウガンダの大学生、講
師にトレーニングを提供（8/3）
http://www.biztechafrica.com/article/huawei-trains-10uganda/3749/?section=computing
（１１）【通信】携帯端末メーカーMi Phone が60日間待ち受け可能なバッテリーを持つ端末を販売
（8/2）
http://www.itnewsafrica.com/2012/08/mi-fone-launches-60-day-battery-smartphone/
（１２）【天然資源】ニジェール政府が、中国の天然資源企業 CNPC が操業する油田で新たな原油
埋蔵を確認と発表（8/3）
http://af.reuters.com/article/metalsNews/idAFL6E8J381420120803
（１３）【航空】南アフリカの格安航空会社1time が、ジンバブエでジョイントベンチャーを立ち上げ
（8/3）
http://www.engineeringnews.co.za/article/1time-in-jv-to-launch-zimbabwean-low-costairline-2012-08-03
http://www.businessday.co.za/articles/Content.aspx?id=177681
（１４）【金融】南アフリカの大手保険会社 Liberty がアフリカ西部地域での事業拡大を検討してい
ることを明らかに（8/3）
http://www.businessday.co.za/articles/Content.aspx?id=177625
http://www.businessdayonline.com/NG/index.php/markets/companies-andmarket/42203-liberty-holdings-eyes-nigeria
3
（１５）【通信】南アフリカで通信会社の Vodacom と農業企業の Agri SA が提携し、農村部の通
信インフラを改善へ（7/31）
http://www.itnewsafrica.com/2012/07/vodacom-business-sa-agri-sa-unite-to-empowerrural-users/
（１６）【流通、農業】南アフリカの流通大手 Massmart が、今後5年間で黒人小規模農家1,500軒
以上をサプライチェーンに取り込みたいとの考えを表明（8/2）
http://www.engineeringnews.co.za/article/massmart-to-add-1-500-black-smallholderfarmers-to-its-supply-chain-2012-08-02
（１７）【医療】南アフリカの私立病院グループ Mediclinic がライツオファーにより6億ドル強の調達
を予定（8/1）
http://af.reuters.com/article/investingNews/idAFJOE87006J20120801
（１８）【天然資源、金融】タンザニア政府が将来のガス収入を見込んでソブリンウェルスファンドの
設立を検討（8/2）
http://af.reuters.com/article/investingNews/idAFJOE87103620120802?sp=true
（１９）【投資環境】アフリカで拡大する女性の購買力（7/31）
http://www.howwemadeitinafrica.com/female-buying-power-on-the-rise-in-africa/18914/
（２０）【投資環境、流通】ケニアのスーパーマーケットは強盗や窃盗で売上高の1.5%を失っている
との推計が発表される（8/2）
http://www.nation.co.ke/business/news/Retail+chains+now+losing+billions+to+shoplifte
rs+/-/1006/1469674/-/l60m6p/-/index.html
－－－－－－－－－－
4
アフリカヘッドラインニュース
2012年8月6日
発行者：アフリカビジネスパートナーズ
質問・問合せメールアドレス：[email protected]
Website：http://abp.co.jp
Facebook：http://www.facebook.com/AfricaBusinessPartners
購読登録・解除 URL：http://abp.co.jp/mm
5
「アフリカビジネスフォーラム」FAX 申し込み用紙
送信先 FAX 番号: 03-5382-4319
貴社名
お名前
ふりがな
部署
役職
お電話番号
メールアドレス
FAX 番号
ニュースレター申込
（○でお囲みくださ
い）
1. プレミアム会員申込
2. ベーシック会員申込
※お申込みいただいたのち、振込先等につきましてこちらからメールにてご連絡差し上げます。
※個人会員希望の方は web サイト（ http://abp.co.jp/mm/ ）からのお申込みをお願いいたしま
す。
-お問い合わせ先
アフリカビジネスパートナーズ
メールアドレス：[email protected]
FAX: 03-5382-4319
電話：04-7103-6395
6