第2号 2014年1月15日号

月
行 事
案 内
1월 행사 안내
ユニバーサルバレエ 日本公演
유니버설발레 일본 공연
개연：1／29 (수）19:00~
開演：1 月 29 日(水) 19:00～
30 (목）15:00~
30 日(木) 15:00～
유포트홀（도쿄・고탄다）
ゆうぽうとホール（東京・五反田）
〈東埼玉教区主催〉
〈히가시 사이타마 교구 주최〉
●가계도 강연회
●
1／23 (금） 10:30～
日時: 1／23(木) 10:30～
우라와 교회
참부모님의
가치를
●
真の父母様生涯路程２day セミナー
真の父母様の価値を感じ取ることので
느껴지는
きる２日間となります
2 일간이 되하겠습니다
1／25～26(土日)
浦和教会
参加感謝献金: 1000 円（昼食付き）
감사헌금: 1000 엔 (점심 포함)
●참부모님 생애 정 2day 세미나
家系図講演会
日時: 1／25～26(土日)
회비: 3000엔
会費: 3000円
場所: 加須 元気プラザ
가조 겐키 푸라자
〈우라와 미나미 교회 주최〉
● 가계도 강연회
〈浦和南教会主催〉
●
家系図講演会
1／21 (화） 10:30～
日時: 1月21日(火) 10:30～
우라와 미나미 교회 1 층 와엔
場所: 浦和南教会１Ｆ 和苑
감사헌금: 1000 엔 (점심 포함)
参加感謝献金: 1000円 (軽食付き)
● 우라와 미나미 ２day
●
浦和南2day
1／28-29 (화수） 10～16 시
日時: 1月28～29日(火水) 10-16時
참가비: 2000 엔 (점심 포함)
参加費: 2000円（昼食付き）
● 한국영화감상회 『크로싱』
●
韓国映画鑑賞会 『クロッシング』
1／27 (월） 10:30∼
日時: 1月27日(月) 10:30～
우라와 미나미 교회 1 층 와엔
場所: 浦和南教会１Ｆ 和苑
일반: 500 엔, 식구: 300 엔
参加費: 一般 500 円, 食口 300 円
북한의 일상을 리얼하게 그린 충격작.
北朝鮮の日常をリアルに描いた衝撃作
[ NO.２ ]
パ テ ィ エ
チョデ
ハゲッスmニダ
파티에 초대 하겠습니다.
コ マ ウ ォ ヨ
ッコk
カ ゲ ッ ソ ヨ
고마워요. 꼭 가겠어요.
ハ ン シ カ ジ
ワ
しょうたい
パーティに 招待します。
ヂ ュ セ ヨ
한시까지 와 주세요.
い
ありがとう。ぜひ 行きます。
じ
き
１時までに 来て ください。
히가시 사이타마 교구 제４회
천일국축복 페스티벌
12 月 22 日（日） 浦和ロイヤルパインズホテルにおいて、年末の Ｘ‘ｍａｓムード高まる中、
1000 名を超える食口が集い 開催されました。第２部 講演会には徳野会長をお迎えしました。
2014 年 1 月 1 日
年頭標語
創造主、天の父母様に似た
真の愛を実践する天一国の真の主人になろう！
창조주 하늘부모님을 닮은
참사랑을 실천하는 천일국의 참주인이 되자!
浦和南教会 今年のスローガン
『真の愛を実践する 浦和南教会！』
〔 昨年のスローガン: 楽しみと恵みのある浦和南教会！〕
유럽 성지순례 투어
ＣＩＧ 멤버 활동
１２月１日～ 宋龍天
総会長ご夫妻を中心
に、第１回ヨーロッパ
聖地巡礼ツアーに、
３地区から３名の１人
として、宮木明子さん
が参加された。
日頃、伝道活動
に投入されている
ＣＩＧメンバーが「今
年は た く さん の 受
講生を迎えたい」と、
まず 原理講義を
実 践 し た 。
講義審査
は
崔教会長。
上：ユングフラウにて
下：ベルサイユ宮殿
前にて（宮木：左）
크
크리스마스
잔치
김장 김치 맛있게 담그기
崔龍煥 教会長 年頭のあいさつ
新春のお喜びを申し上げます
食口の皆様おすこやかに新春をお迎えのことと存じます。
昨年は「楽しみと恵みがある浦和南教会」というスローガンで食口の和合と教会環境創造
に協力と共にお世話になりまして、大変ありがとうございました。
2014 年は 60 年ぶりに来る甲午（きのえうま）年で青馬の意味がある年です。本年は『真
の愛を実践する浦和南教会』というスローガンで、食口の皆様と共に真の愛を実践しながら
―、楽しみと恵みがある教会。
―、즐 겁 고 은 혜 로 은 교 회
―、お祈りがある教会。
―、기 도 하 는 교 회
―、実践する教会。
―、실 천 하 는 교 회
―、為に生きる教会。
―、위 해 서 사 는 교 회
―、伝道祝福する教会。
―、전도 축복하는 교회
―、夢と理想がある教会。
―、꿈과 이상이 있는 교회
を目指して共に青馬のように走りたいと思います。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
The Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity
세계 기독교 통일 신령 협회 우라와 미나미 교회
http://uc-urawaminami.com/
홈 페이지
１２月２５日１１時～
受講者中心の和苑ク
リスマス会、夜は教会
員の大 X’mas 会が開
催 さ れ た 。 お 寿司や
김밥(キムパプ)をはじめ
沢山の料理が並び、
グループ単位で カラ
オケ・ダンス・手品・寸
劇等を披露。それらの
出し物を教会長が審
査・評価し、賞品総額
５０万円分が渡された。
最後に ビンゴゲーム
でさらに盛り上がった
楽しい楽しい X’mas と
なった。
１月１５日（水） １０時～ 田島公民館にて、韓国
婦人達がキムジャンキムチ作りを指導。日本の婦
人達は “美味しいキムチ”を食卓に出そうと 真剣
に学んだ。其々に塩漬け白菜を持ち寄り、大量の
ヤンニョム（薬味）作りから始まった。出来あがった
キムチは昼食で味見。美味しかったり…しょっぱかっ
たり…。次回は…先生なし
で 出来るかな？