関東モトクロス選手権 参加の皆様へ トランスポンダーはどうしたらいいの

関東モトクロス選手権 参加の皆様へ
いつもご愛顧頂き誠にありがとうございます。2016 年の関東 MX 大会開催にあたり連絡がございます。
2016 年関東モトクロス選手権シリーズの以下の大会において、マイラップスのトランスポンダーを使用し
て自動集計を行います。
第 1 戦：埼玉大会
第 3 戦：千葉大会
第 4 戦：群馬大会
第 5 戦：新潟大会
第 7 戦：群馬大会
第 8 戦：埼玉大会
トランスポンダーを利用することにより、最大の関心事である成績を、正確にかつ迅速に出力することが可
能となります。また、このマイラップスのトランスポンダーは、自動集計をするためだけの単純な箱では無く、
マイポンダーを取得することによって、平常の練習走行や関東戦以外のマイラップスシステム採用大会ならど
んな大会でも利用出来て、尚且つ自分自身のすべてのデータが保存閲覧可能となります。
あなたのこれからのモトクロスライフにおいてモチベーションを上げてくれる機能が備わっています。
詳しい内容は、別紙で参考頂くか、ホームページなどでご確認ください。
■ トランスポンダーはどうしたらいいの？？
①レンタルで借りる （レース毎にトランスポンダーは変わります）
トランスポンダーは、レンタル品として
1,000 円／大会当日
で、ご用意いたします。
※ 釣銭の無いようにお支払い下さい。これは保証金ではなく 1 日の貸出費用なので返金は致しません。
※ フロントフォークに取り付けるホルダーとタイラップが必要となります。本体と一緒にホルダーを貸
し出しますので、持ち帰りの無いように本体と一式でご返却下さい。
※ 万が一、紛失されたり故意に破損された場合には、30,000 円を申し受けます。
※ レンタル品となりますので、大会のリザルトは残りますが個人のデータの蓄積にはなりません。
②自分のトランスポンダーを購入する
今年の申込用紙（別紙）から、大会名記入欄の右側にトランスポンダーNo．を記入する欄が増えました。
購入された方は、申し込みの際に必ず記入お願いいたします。
ニューモデルが今年登場しますので 2 種類のトランスポンダーが購入可能です。
多少、価格は違いますが自分のスタイルに合わせてお選びください。
◆
MX
FLEX マイポンダー（従来モデル）
マイポンダー本体
＋
１年ライセンス付・・・
8,600 円
マイポンダー本体
＋
２年ライセンス付・・・
12,200 円
◆
X2 MX
FLEX マイポンダー（ニューモデル）
マイポンダー本体
＋
１年ライセンス付・・・
9,500 円
マイポンダー本体
＋
２年ライセンス付・・・
13,100 円
なお、上記ライセンス期間の終了後は、本体パッケージ代はかからずライセンス更新料のみがかかります。
例えば、従来モデルで２年のライセンス付きを購入し、２年後に￥5,500 の更新料を支払えばさらに 1 年間
使える事になります。
MX
FLEX マイポンダー
は、オフロードヴィレッジ・T.E.SPORT などで購入が可能です。
ご相談ください。
千葉県・新潟・埼玉県・群馬県モトクロス部会
MYLAPS パーソナルトランスポンダーご案内
こちらは従来モデル
MX FLEX パーソナルトランスポンダー
FLEXマイポンダー
CLASSIC マイポンダー
無制限のメーカー保証*1
3 年間のメーカー保証
マイポンダー保険付き*2
マイポンダー保険は含まれません
ライセンス期間毎のお支払
買い取りタイプのみ
1,2,5 年間の利用ライセンス選択（更新可）
ご利用期間は無期限
*1 有効なご利用ライセンス期間を有する間であれば、メーカー保証が永続します。
*2
有効なご利用ライセンス期間を有する間に、万一のアクシデント等での破損によりトランスポンダー
が通常の動作をしない場合には、新品にお取替え致します【3 年に 1 回を上限】
【税抜き価格表示】
本体パッケージ
＋
初期ご利用ライセンス期間
ご注意！！！
下記モデルは、後継モデルのリリースに伴い、2016 年３月末でお取り扱い終了となります。
マイポンダーパッケージ
商品
マイポンダー本体+
マイポンダー本体+
マイポンダー本体+
クラッシック
1 年ライセンス付
2 年ライセンス付
5 年ライセンス付
マイポンダー
MX FLEX パッケージ
¥8,600
¥12,200
¥21,200
初期ライセンス期間が終了後に・・・継続ご利用いただくには？
↓↓↓↓
初期購入時のご利用ライセンス満了後は、更新ライセンス期間を選択いただき継続ご利用いただ
けます。更新後は、ライセンスの再アクティベート（有効化）が必要です。
ご利用更新ライセンスのみ【延長用】
FLEX ライセンス（オンライン更新、又はライセンスカード）
商品
更新用ライセンス
FLEX ライセンス
FLEX ライセンス
FLEX ライセンス
1 年間
2 年間
5 年間
¥5,500
¥9,100
¥18,100
*こちらは 2016 年 1 月現在の料金となります。現在価格は 2016 年 3 月末まで有効です。
MYLAPS SPORTS TIMING / MYLAPS Japan KK: The Open House 202 1-4-23 Higashi Shibuya-ku Tokyo Japan 1500011
P: 03-6418-8209 | F: 03-3490-8210 | E: [email protected] | W: www.mylaps.com
¥29,000
ご注意！
こちらはニューモデル
X2 MX Flex パーソナルトランスポンダー
無制限のメーカー保証*１
マイポンダー保険付き*２
ライセンス期間毎のお支払
1,2,5 年間の利用ライセンスを選択（更新可）
X2 Link 対応 市販データロガーデータ配信対応モデル（ダイレクトパワーのみ）
充電式、ダイレクトパワー式の選べる２タイプ
*1 有効なご利用ライセンス期間を有する間であれば、メーカー保証が永続します。
*2
有効なご利用ライセンス期間を有する間に、万一のアクシデント等での破損によ
りトランスポンダーが通常の動作をしない場合には、新品にお取替え致します【3 年に 1 回を上限】
下記の youtube.com にて、初期アクティベート（ライセンス有効化）操作方法を動画にて紹介しています！
https://youtu.be/ldKptXDWtRQ
【税抜き価格表示】
本体パッケージ
＋
初期ご利用ライセンス期間
X2 マイポンダーパッケージ
商品
本体 +
本体 +
本体 +
1 年ライセンス付
2 年ライセンス付
5 年ライセンス付
X2 MX Flex パッケージ
(リチャージャブル）
X2 MX Flex パッケージ
(ダイレクトパワー）
¥9,500
¥13,100
¥22,500
¥13,900
¥18,200
¥28,600
初期ライセンス期間が終了後に・・・継続ご利用いただくには？
↓↓↓↓
初期購入時のご利用ライセンス満了後は、更新ライセンス期間を選択いただき継続ご利用いただ
けます。更新後は、ライセンスの再アクティベート（有効化）が必要です。
ご利用更新ライセンスのみ【延長用】
X2 FLEX ライセンス（オンライン更新／または、ライセンスカード）
商品
FLEX ライセンス
FLEX ライセンス
FLEX ライセンス
1 年間
2 年間
5 年間
更新ライセンス(リチャージャブル）
¥5,500
¥9,100
¥18,100
更新ライセンス (ダイレクトパワー）
¥6,900
¥11,200
¥21,600
*こちらは 2016 年 1 月現在の料金となります。現在価格は 2016 年 3 月末まで有効です。
MYLAPS SPORTS TIMING / MYLAPS Japan KK: The Open House 202 1-4-23 Higashi Shibuya-ku Tokyo Japan 1500011
P: 03-6418-8209 | F: 03-3490-8210 | E: [email protected] | W: www.mylaps.com
マイポンダーの主なメリット
レース時のみならず、通常の練習時にも使えて利便性がアップ！
レース時に使用すると・・・

受付時に、トランスポンダーを借りる手間が一切ありません！返却忘れの必要もなし

マイポンダーでのエントリーなので、当然レンタル代がかかりません

レンタル時の破損の心配もご無用

マイポンダーなら万一の破損でも保険が付帯しており、更に製品保証も永続なので超安心なんです

どなたでも無料作成できる MYLAPS ユーザーアカウント上では、自動的に公式レース結果が保存さ
れます（オーガナイザーがリザルトをウェブ公開する場合において）

レンタルのトランスポンダーで出場の場合には、自分のアカウント上にリザルトがシェアされません

自分自身のアカウント上に保存されたレース結果からは、ヒート毎の詳細なラップ情報や、同じヒー
ト内の他のライダーとの比較等も可能になります

もちろん、ラップチャートも閲覧可能で、プリントレイアウトを選択すれば結果印刷もできます

Facebook や Twitter などのＳＮＳに連動した外部リンクもあるので、リザルトページからの投稿も
クリック 2 回程で簡単に世界とシェアできます

スマホアプリ「SPEED HIVE（スピードハイブ）」（無料）でモバイル版公式リザルトが閲覧可能で
す！http://www.mylaps.com/jp/mobile-apps

全国、世界中の MYLAPS システムでの採用大会にマイポンダーでエントリー可能になります！
国内の主な採用イベント 2015 年
•
アマチュアモトクロス選手権（チャリティＭＸ）
•
SMJ エンデューロ
•
エンデューロ九州エリア選手権＆ＸＣシリーズ
•
川西ルーキーズクロス
•
関東モトクロス選手権シリーズ（一部）
•
九州モトクロス選手権シリーズ
•
恋の浦エンデューロクロス
•
ＣＦカップ
•
ＮＡＧＯオールスターモトクロス
•
Ｐａｒｋｓ５チャンピオンシップ（ＭＸゲームズ）
•
宮崎モトクロスチャンピオンシップ
•
ＬＵＣＡＳ
ＣＵＰ ＧＰＫ
※上記は、五十音順で表示
MYLAPS SPORTS TIMING / MYLAPS Japan KK: The Open House 202 1-4-23 Higashi Shibuya-ku Tokyo Japan 1500011
P: 03-6418-8209 | F: 03-3490-8210 | E: [email protected] | W: www.mylaps.com
練習時にも・・・自動ラップ計測にご利用できます

国内外の常設オンラインコースでは、常時自動計測で、毎週のラップタイムをリアルタイムで表示

プラクティス専用ウェブページ http://www.mylaps.com/jp/practice では、いつでもどこでも

自分専用のプラクティスアプリ（無料）にマイポンダーを登録すれば、常に毎回の練習履歴が自動的
に記録されて、アプリから１タップで簡単にアクセスできます【現在、iOS 版のみです】
（https://itunes.apple.com/jp/app/mylaps-practice-results/id669029893?mt=8）

もちろん、レース結果同様、自分のアカウントには、プラクティスリザルトから全ての練習結果が保
存閲覧可能です、オンラインコースなら自分のホームコース以外でも合宿や遠征先のコースの記録も
アカウントに自動保存されるんです！

ネット上に表示されるので、チームや家族でも別の場
所からライブで走行データをチェックできる
国内の常設導入オンラインコース施設 一覧
•
アソカンオフロードサーキット（熊本）
•
イマナゴクロスフィールド（沖縄）
•
ＨＳＲ九州
•
オフロードヴィレッジ（埼玉）
•
軽井沢モーターパーク（群馬）
•
川西モトクロス場（新潟）特定レース日とその前日のみ
•
グリーンパーク弘楽園（広島）
•
ＳＵＧＯインターナショナル
オフロードコース（熊本）
モトクロスコース（宮城）
•
周東モータースポーツランド（山口）
•
宮崎セーフティパーク（宮崎）
•
ライダーパーク生駒（大阪）
※上記は、五十音順で表示
※ご注意！
上記施設の常設でのオンライン環境の有無は、事前に施設側に御確認ください。
MYLAPS SPORTS TIMING / MYLAPS Japan KK: The Open House 202 1-4-23 Higashi Shibuya-ku Tokyo Japan 1500011
P: 03-6418-8209 | F: 03-3490-8210 | E: [email protected] | W: www.mylaps.com