セインプレス 131101 72dpi

全国保存版
THAYNE PRESS
Got it!!
創刊号
November 2013 vol.1
セインズ※に
Anytime,anywhere,
Get it？
※デイビッド・セイン英語ジムに入会されている会員の略称。
突撃 インタビュー！
津駅前校
中１ 大川桃佳さん（スクール会員）
デイビッド・セイン英語ジムで
英語を勉強しようと思った
きっかけを教えてください！
私は今年から中学生になり、本格的な
英語の授業が始まりました。それまで
私は、全く英語を学んだことがなく、一
たくさんの人の支えになれるように生
からのスタートでした。英語の授業が
きていきたいです。
始まるまでは、楽しみだなという気持
ちに満ち溢れていました。でも、やっぱ
ます。その理想としている姿に少しで
り大丈夫かなと心配な面もあったので
も近づけるように、まず毎日英語を聴
最後に一言！
デイビッド・セイン英語ジムを受けてみ
くこと、そして、毎日リアクションする
「 毎日こつこつ 」と続 けることが 、
ようと思いました。また、私は外国の方
ことが大切だと思いました。なので、
結 果に結 び つくためには 大 切 だと
と会話できる日本人にとても憧れてい
デイビッド・セイン英語ジムをして、英
コッソリ
調査して
みました！
ため、みんなは一人のために、という
意味のこの言葉は、小学校の卒業式
を通して学びました。だから、これか
デイビッド・セイン英語ジムで
出てきた好きな Call &
Response はなんですか？
を思い出します。今までお世話になっ
らも、英単語やフレーズを一つずつ
私が好きなフレーズは「Guys, yell the
spirit of our football team! One for
for all, all for one.」だと思います。
すが、
「毎日こつこつ」努力していき
all, all for one!」です。一人はみんなの
そして、今後もこの言葉を目標に私も
たいと思っています！
！
たり、支えてくださったりした方々に感
確実に覚え、英語を口ずさみネイティ
謝の気持ちを伝えるときに、
「今の私
ブの発音を自分のものにし、英語を
がいるのはそんなみなさんのおかげ
話せるように努力します。すぐには直
だ」と感じました。これこそ、
「One
接結果に結びつかないときもありま
セインさんからの
リスニング再生回数 ランキング
今春4月からスタートして、半年が過ぎました。みなさん、毎日英語ジムワークアウトしてま
すか∼？ ワークアウトと同じくらい大切なのがリスニングです！ そこで、誰が一番たくさん
聴いているか、リスニング再生回数を調査しちゃいましたー！
！
順位
思っています。努力することは何事
スクール会員
順位
ホーム会員
中3 吉田 和紗さん（三重県）
Stage合計：5223回
社会人 坪井 美由紀さん（埼玉県）
Stage合計：2035回
中2 坂倉 輝希人さん（三重県）
Stage合計：4494回
社会人 S.Nさん（大阪府）
Stage合計：1512回
中3 阪 研治さん（三重県）
Stage合計：3764回
社会人 佐藤 由実子さん（東京都）
Stage合計：1462回
4
中1 D．
Kさん（三重県）
Stage合計：3289回
5
小4 櫻井 太喜さん（三重県）
Stage合計：2973回
よりも大切だということを中学受験
語に慣れようと思いました。
4
社会人
梅木 裕造さん（三重県）
Stage合計：1216回
5
中1
F.Kさん（三重県）
Stage合計：629回
ちなみに平均再生回数はStage合計248回でした。スゴイですね！ こんなにも英語
ジムをがんばっている人たちがいるんだ。聴いた分は必ず結果に表れます。今回、ラン
キングに掲載されなかったみんなもがんばってワークアウトしましょう！
この結果はホームページでも見ることができます。
（掲載は11月10日以降になります。）
（2013年4月1日∼2013年10月26日までの集計／デイビッド・セイン英語ジム調査隊）
今月のメッセージ
Hello, this is David Thayne.We've started to issue THAYNE PRESS
to create a place where we can talk.If you have any questions
about English or if there's anything you want to ask, don't hesitate.
I'm looking forward to hearing from you!
This month's phrase: All work and no play makes Jack a dull boy.
：Dセイン
こんにちは、デイビッド・セインです。みなさんと私の交流の場として、THAYNE PRESS
を出すことになりました。英語でわからないこと、私に聞きたいことなど、何でも気軽に聞
いてください。みなさんからのお便りを楽しみにしています！
今月の言葉：よく学び、よく遊べ。
セインさんに
質問です！
A
Q セインさんは日本のどんな所が好きですか？
Japan has a long history and many old customs. I think Japan's
history and customs make the people honest and strong. I hope
that Japanese can remember its history and customs in the future.
日本には長い歴史と古き良き慣習があります。日本の歴史と慣習が、日本人を正直
かつ強くしているのだと思います。その歴史と慣習を、将来も日本人が心にとどめて
おくことを願います。
この質問は、ペンネームAkihiko・Tomoki・Ryuichiからです。
あなたの質問送ってね！セインさんに質問したいことがある方は、裏面QRコードよりメールアドレス
（[email protected]）
を読みとり、三重本部宛に11月20日（水）
までにメールにてご応募ください。
資料請求・お問合せ・お申込みは日・祝日を除く毎日15：00∼20：00デイビッド・セイン英語ジム本部に電話、FAXまたはホームページで
テイヒット セイン 英語ジム 本部
〒107-0052 東京都港区赤坂８-７-１５ eisuアンフィニ赤坂（カンボジア大使館前）
TEL 03-3478-3241㈹ FAX
最新の情報は・
・
・
ホーム
ページ
03-3478-3288（24時間受付可能）
http://www.david-thayne.com/
デイビッド・セイン英語ジム
検 索
Shoe cream？
英検・TOEIC ・TOEFL とは？その1（英検）
英語を勉強している人なら誰でも、
自分の学習成果を知りたいですよね。
「英語の資格を取りたい！」って思っている方もたくさんいるはずです。
一口に英語の資格試験と言っても、
身近なものでもいくつもあります。英検・TOEIC ・TOEFL …名前は聞いたことあるけれど、違いがわから
ない、何に役立つの？ 勉強法は？ このコーナーでは毎号これらの試験を取り上げ、様々な観点から解説し、勉強法を研究します。
まず初回は、
英検について検証しましょう。
中学生、高校生のみなさんにとっては、
なじみのある検定試験ですね。
みなさんが一番身近に感じる試験かと思います。中学
【英検】小学生、
校初級程度のレベルである５級から、大学上級程度のレベルの1級まで、級別の試験を受験し、
その点数によって合格・不合格が決定されま
す。
３級以上には面接試験が課されます。
つまり
「読む」
「書く」
「聞く」
「話す」の４技能を測定する試験なのです。英検資格（級）
を持っていれ
ば高校や短大・大学の入試の合格判定で優遇されることもあります。各大学の入試要項を調べてみる価値大いにありです。
mi n i m i n i
？
？ ？
英会話Lesson
英 語 で ク イ ズ
〈基本フレーズ〉
It depends on the weather.
天気次第ですね。
質問 What color is the Japanese flag?
1. Red and white.
dependは「∼による」という意味ですので、It depends on∼
で「∼次第」という意味になります。on以下に続く状況や内容次
第で、結果や今度の行動が変わってくる、というときに使います。
〈補足〉
「ケースバイケース」という言葉がありますが、これをネイ
ティブはあまり使いません。そのかわりにIt depends.を
「状況次第」という意味で言います。
2. Green and yellow.
3. Pink and purple.
答えと解説はホームページに掲載しています。アクセスしてみよう！
（掲載は11月10日以降になります。）
マリオの
このパターンでこんなことが言えます！
It depends on the deadline.
締め切り次第ですね。
It depends on the day.
日によりますね。
It depends on your schedule.
あなたの予定次第ですね。
BA
C
3 Minute English!
マナー 「いただきます」のあいさつはないけれど
ともできます。
Hi! David Thayneです!!
けれど、もう少し具体的に感謝の気持
記念すべきTHAYNE PRESS vol.1
ちを示したいときは、こんなふうに言っ
ですね！
てみるといいでしょう。
今回はみなさんが食事をする前に必ず
That was a delicious meal.
使うあいさつ「いただきます」について
（とてもおいしかったです。）
ご紹介します。
You're an excellent cook.
食事の前に「いただきます」を言うのは
日本の習慣です。英語にはそれに代わ （お料理の腕前、すばらしいですね。）
るあいさつはありません。しかし、それ
☆ワンポイント
に似た表現がたくさんあるので、今回は
――I can't take another bite.はほ
その一部をご紹介したいと思います。
めことば――
―――――――――――――――
"I can't take another bite."
英語では、食前の「いただきます」のあ
は直訳すると「もう一口も食べられな
いさつのように、よくその食事を準備し
い」ですが、これは「料理がひどくて食
てくれた人への感謝の気持ちや、その
べられない」という意味ではありませ
腕前をほめる言葉を口にします。
ん。
「本当はもっと食べたいけれど、もう
The pizza looks delicious.
満腹なので、食べられません。残念で
（ピザ、おいしそうですね。）
す。」というほめ言葉。だから、食べ終
This is a great meal！
わったときにこう言ってもまったく失礼
（すばらしいごちそうですね。）
にはなりません。
という感じで、心がこもっていればなん
―――――――――――――――
でもいいのです。
では、次回もお楽しみに！
また食後の「ごちそうさま」は、シンプ
ルに"Thank you."（どうもありがとう） ：Dセイン
という言葉で、感謝の気持ちを表すこ
アメリカンジョーク &
ジャパニーズジョーク
Why didn‛t the boy advertise in the paper
when his dog was lost?
His dog never reads the paper.
どうして男の子は飼い犬がいなくなった時、新聞の尋ね人欄に広告
を出さなかったの？ その犬、新聞は読まないんだ。
今月のセイン占い
Aries
読者に贈る大予言&幸せメッセージ
2013.11/1∼2013.11/30
：lucky color
：lucky food
牡羊座(March21-April20)
Taurus
牡牛座(April21-May21)
Gemini 双子座(May22-June21)
Cancer
蟹座(June22-July23)
Leo
獅子座(July24-Aug.23)
Virgo
Libra
天秤座(Sept24-Oct.23)
Scorpio
Everything will change like a
roller-coaster. Be at the mercy
of fate.
yellow-green omelet
Life rhythm might go wrong.
Make plans and carry them out,
no matter what.
navy blue cold tofu
Problems may be resolved.
Learn from your experiences.
white ginger ale
You might get into trouble, but
your friends will help you.
Show your gratitude.
light blue grilled fish
You’
re in great shape. If
there’
s something you want,
go for it.
gold miso soup
Visit new places, and you’
ll
find something good and
interesting.
orange salad
乙女座(Aug.24-Sept.23)
Things begin anew. Don’
t fear.
Try, and you will make it.
brown cream puff
蠍座(Oct.24-Nov.22)
Put up with whatever comes
your way. Don’
t buy luxuries.
Save for a rainy day.
yellow ocher peach
Sagittarius 射手座(Nov.23-Dec.21)
Capricorn 山羊座(Dec.22-Jan.20)
Aquarius 水瓶座(Jan.21-Feb.19)
Pisces
Look at yourself in the mirror.
Listen to advice.
red kimchi
This month will be lots of fun.
Visit various places but don’
t
spend too much money.
purple pudding
You’
ll become very busy. Do
your best.You may have
surprising results.
silver hamburger
魚座(Feb.20-March20)
Be careful not to be too
emotional. Don’
t cause
trouble for others.
black stew
和訳はホームページに掲載しています。アクセスしてみよう！
（掲載は11月10日以降になります。）
インフォメーション
今月から創刊された、
「THAYNE PRESS」、みなさんいかがだったでしょ
うか? 今後も読者のみなさんに熟読さ
れるような、
ぐぐっとくる内容にフォーカ
スし、盛りだくさんでお届けします！
me?
猫のネーミング大募集！
デイビッド・セイン英語ジムのキャラクター猫の名前を募集します！ ご応募いただいた方の中
から審査に基づいて3名様に素敵な賞品をプレゼントします。お申込みは右記QRコードより
メールアドレス（[email protected]）
を読みとり、三重本部までメールにて
11月20日（水）
までにご応募ください。
（当日消印・着信有効）抽選による当選者の発表は、
発送をもってかえさせていただきます。
〈次号予告〉12/6（金）※内容により、2、3日遅れる場合もございます。ご了承ください。
イラスト：ヨシダミツキ
編集・発行元／
デイビッド・セイン英語ジム PRcrew
〒514-0006
三重県津市広明町337 TEL 059-253-2631
掲載写真やイラストなどの無断転記・転用を禁じます。