General Specifications

<< 目次 >> << 索引 >>
General
Specifications
熱源ポンプ省エネ制御システム
エコノパイロット HSP ソフトウェア
GS 34P03A15-01
■ 概要
「エコノパイロット HSP」は、
「エコノパイロット」(*1)
のファミリー製品で、空調熱源の１次ポンプおよび
冷却水ポンプの省エネルギーを行う製品です。負荷
流量に応じて送水ポンプの回転数を最適制御し、ポ
ンプの駆動電力を削減します。また、Web ブラウザ
にて遠隔監視や設定を行うことができます。
エコノパイロット HSP ソフトウェアは、自律型コン
トローラ上で動作する、エコノパイロット HSP の主
要機能を実現するソフトウェアです。本 GS は、
「エ
コノパイロット HSP」の自律型コントローラ用ソフ
トウェアについて記述します。
*1： エコノパイロット：送水ポンプ（空調 2 次ポンプ用）
省エネ制御システム
■ 特長
●上位通信可能
Modbus 通信により横河電機製統合生産制御システ
ム ｢CENTUM VP｣ と通信を行うことができます。また、
横河電機製 ｢ASTMAC / ASTMAC VDS｣ との通信も可
能です。上位システムとの通信が可能なため、シス
テム統合管理が実現できます。
■ 原理
配管の圧力損失は、流量（流速）の 2 乗に比例します。
この原理をもとに最適制御を行うことによりポンプ
の吐出圧を大幅に下げることが可能になります。さ
らにポンプの消費電力は、流量の 3 乗に比例します
ので、非常に大きな省エネ効果が得られることにな
ります。
例：流量 1/2 →吐出圧 (1/2)2 →電力 (1/2)3 ＝ (1/8)
●高い省エネ効果
吐出圧を最適に制御することにより、低流量時に低
電力で１次ポンプを運転し、高い省エネ効果を実現
します。
●省エネ効果の確認
従来の運転方式での推定消費電力量を演算で求め、
実績消費電力量と比較して省エネ効果を算出できま
エコノパイロットHSPの
省エネ制御方式
MPa
制御範囲
吐
出
圧
抵抗曲線
揚程曲線
す。
●長期省エネ管理
下限流量
省エネの記録を行うエネルギー管理日報を CSV 形式
でコントローラ内に長期間保管し、これを汎用 PC に
読み込めます。
●冷凍機保護
流量低下によるトリップ防止機能をはじめ、機器故
障から冷凍機を守る保護機能を備えています。
●導入が容易
既設設備に簡単な追加工事を行うだけで導入できる
ことが可能なため、省エネ運転が容易に実現できま
す。
流量
100%
M3/h
ｋW
100%
電
力
削
減
効
果
消
費 消費電力は回転数
の３乗に比例
電
力
下限回転数
100%
ポンプの回転数
rpm
F01.ai
図 エコノパイロット HSP の省エネ（1 次ポンプ方式）
●遠隔操作監視
Ethernet 経由により遠隔地から Web ブラウザで、運
転の監視や省エネ効果の確認、簡単な設定などがで
きます。
GS 34P03A15-01
2009.09.01初版（YK）
2013.12.03 3 版（YK）
2
<< 目次 >> << 索引 >>
■ 適応例
【Webブラウザ】
・監視画面
・設定画面
空調機
空調機
EXP
冷却塔
汎用パソコン 汎用パソコン
冷却塔
設定表示器
熱源ポンプ
省エネ制御システム
制御出力
バイパス弁
ヘッダ
ヘッダ
冷却水（往）
測定入力
冷温水（往）
冷温水（往）
熱源装置
（流量、圧力、温度
電力信号等）
INV
INV
冷却水ポンプ
INV
冷却水ポンプ
1次ポンプ
冷却水（往）
熱源装置
INV
1次ポンプ
F02.ai
注： 1 次ポンプ方式とは、2 次ポンプが存在しない熱源システムにおいて、1 次ポンプの吐出圧により負荷側に冷温水を供給
する制御システムです。
図　1 次ポンプ方式＋冷却塔個別配管方式の場合
【Webブラウザ】
・監視画面
・設定画面
空調機
空調機
EXP
冷却塔
汎用パソコン 汎用パソコン
冷却塔
設定表示器
熱源ポンプ
省エネ制御システム
ヘッダ
制御出力
2 次ポンプ
ヘッダ
ヘッダ
冷却水（往）
冷温水（往）
熱源装置
測定入力
INV
INV
冷却水ポンプ
（流量、圧力、温度
電力信号等）
1次ポンプ
冷却水（往）
冷温水（往）
熱源装置
INV
INV
冷却水ポンプ
1次ポンプ
F03.ai
注： 2 次ポンプ方式とは、2 次ポンプが存在する熱源システムにおいて、2 次ポンプの吐出圧により負荷側に冷温水を供給す
る制御システムです。
注： 2 次ポンプの部分にエコノパイロット相当の省エネ制御システムが導入されている場合に併設して使用します。
図　2 次ポンプ方式＋冷却塔個別配管方式の場合
All Rights Reserved. Copyright © 2009, Yokogawa Electric Corporation
GS 34P03A15-01 2009.09.01-00
3
<< 目次 >> << 索引 >>
■ エコノパイロット HSP ソフトウェア
●機能
●仕様（操作監視、設定他）
項目
エコノパイロット HSP ソフトウェアは、エコノパイ
ロット HSP 専用ソフトウェア（機器組込み）および
使用権（以下ライセンス）で構成され、自律型コン
トローラ FCN と共に使用します。
エコノパイロット HSP ソフトウェアは、1 台の FCN
で空調熱源の 1 次ポンプおよび冷却水ポンプの最適
制御を行います。単独での制御を行うこともできま
す。
仕様
形名
名称
ポンプ
ポンプ台数
定格電力
上段：1 次
総容量（*1） 下段：冷却水
NT8611J
エコノパイロット HSP
144 kW 未満
ランタイム S
0～4
NT8612J
エコノパイロット HSP 144 kW 以上
ランタイム M
270 kW 未満
0～4
NT8613J
エコノパイロット HSP
270 kW 以上
ランタイム L
操作監視
0～4
0～4
●仕様（省エネ制御）
内容
１次ポンプ制御
１次ポンプ方式
管路抵抗特性を予測し１次ポンプのイ
ンバータ制御を行います。負荷の大き
な変動に対しては特性を切り替えて対
応できます。
１次ポンプ制御
２次ポンプ方式
還流量から１次冷温水送水流量を推定
しインバータ制御します。
冷却水ポンプ制御
冷却水往・還温度差により最適な往温
度を設定します。
注： いずれの方式においても、従来の運転に切替える
ことができます。
■ Web ブラウザに表示
●共通画面
・メニュー
・全体表示状態モニタ
・全体電力削減量モニタグラフ（月毎）
・全体消費電力消費モニタグラフ
● 1 次ポンプ制御画面
・1 次ポンプ状態モニタ
・1 次ポンプシステム状態モニタ
・エコノパイロット HSP 方式グラフ
・1 次ポンプ設定モニタ
・1 次ポンプ動作モニタグラフ（2 H/40 H）
・1 次ポンプ電力削減量モニタグラフ ( 月毎）
・1 次ポンプ消費電力消費モニタグラフ
●冷却水ポンプ制御画面
・冷却水ポンプ状態モニタ
・冷却ポンプシステム状態モニタ
・冷却水ポンプ設定モニタ
・冷却水ポンプ動作モニタグラフ（2 H/40 H）
・冷却水ポンプ電力削減量モニタグラフ
（月毎）
・冷却ポンプ消費電力消費モニタグラフ
■設定表示器に表示
●共通画面
・メニュー
・電力削減量表示
● 1 次ポンプ制御画面
・1 次ポンプ状態表示
・1 次ポンプ設定表示
・1 次ポンプ運転設定
・１次ポンプ IO 状態表示
●冷却水ポンプ制御画面
・冷却水ポンプ設定表示
・冷却水ポンプ運転設定
・冷却水ポンプ IO 状態表示
0～4
*1： 1 次ポンプ、冷却水ポンプすべての定格電力容量
の合計値です。
方式
仕様
制御状態や電力量、電力削減量、送水量などの
下記運転管理データの表示画面を表示
動作設定
パラメータ設定画面を Web ブラウザまたは設定
表示器により表示 / 設定
Web 表示
動作環境
通信方式：Ethernet（ポート 1）
Windows Vista SP1, SP2：InternetExplorer 7.0
＋ JavaPlug-in（*1）
Windows XP SP2, SP3：InternetExplorer 6.0
＋ JavaPlug-in（*1）
対象データ：電力量、電力削減量、流量、圧力、
稼働ポンプ台数他
・10 分データロギング
データ保
データ保存間隔：10 分
存機能
収集期間：200 日（*2）
・１時間データロギング
データ保存間隔：60 分
収集期間：200 ヵ月（*2）
他 シ ス テ Modbus 通信 ( オプション ) による横河電機製
ム と の 通 製 ｢CENTUM VP｣ との通信、および横河電機製
信（*3） ｢ASTMAC / ASTMAC VDS｣ との通信
RAS 機能
故障表示、I/O 異常、システム異常、およびイベ
ントの表示・記録
停電保護
UPS と連動し停電保護、復電自動復旧
機能
*1： 当社提供製品をご使用ください。
*2： 入出力インタフェースの構成は固定です。個別シ
ステムによる保存期間の違いはありません。
*3： Ethernet（ポート 2）を利用します。
All Rights Reserved. Copyright © 2009, Yokogawa Electric Corporation
GS 34P03A15-01 2010.02.01-00
4
<< 目次 >> << 索引 >>
●仕様（入出力インターフェース）
区分
信号タイプ
DI：ステータス
DI：パルス
AI：Pt100 Ω
AI：4 ～ 20 mA
AO：4 ～ 20 mA
DO：ステータス
入力
出力
信号点数
23
14
10
2
9
8
●形名
記事
形名
NT8611J
エコノパイロット HSP ランタイム S
NT8612J
エコノパイロット HSP ランタイム M
NT8613J
エコノパイロット HSP ランタイム L
-L
ライセンス
W
オーダ ID シートを納入
0
常に 0
基本仕様
1
コード
1 次ポンプ方式：1 次ポンプ＋冷却水
ポンプ 各 1 ～ 4 台
3
2 次ポンプ方式：1 次ポンプ＋冷却水
ポンプ 各 1 ～ 4 台
A 標準（和 / 英共通）
■ 動作環境
エコノパイロット HSP ソフトウェアの動作には、次
の環境が必要です。
●必須の環境
ハードウェア
記事
本体
FCN（シングル CPU 構成）
CPU スタイル
S3 以降
システムカード
512 MB 以上
構成モジュール（数量）
NFBU200-S15 FCN 用ベースモジュール (1)
NFPW444-50 FCN 用電源モジュール (1)
NFCP100-S05 FCN 用 CPU モジュール (1)
NFDCV01
I/O モジュール用ダミーカバー (3)
NFDCV02
電源モジュール用ダミーカバー (1)
NFDV161-P50 デ ジタル入力モジュール、24 V DC、
64 点 (1)
NFAR181-S50/R8S00 測温抵抗体入力モジュール、12 点 (1)
NFAI835-S50/13S00 アナログ入出力モジュール、4-20 mA、
4 点入 /4 点出力 (1)
NFAI543-S50/A4S00 アナログ出力モジュール、4-20 mA、
16 点 (1)
NFDV551-P60/CCC01 デ ジタル出力モジュール、24 V DC、
32 点 (1)
ソフトウェア
記事
FCN/FCJ 基本ソフトウェアライセンス
シングル用
（512 MB システムカード含む）
■ エコノパイロット HSP アップグレー
ドライセンス
NT711AJ-LM04A
NT8001J-LW11A
PAS ポートフォリオライセンス
●機能
NT8012J-LW11A
Web アプリケーション
ポートフォリオライセンス（InfoWell）
エコノパイロット HSP アップグレードライセンスは、
エコノパイロット HSP を導入した後に、ポンプ定格
電力総容量を増やす場合に適応するライセンスです。
熱源システムの増設や段階的導入時に用います。
●形名
NT8016J-LW11A
ロギングポートフォリオライセンス
（InfoWell)
●オプション環境
ソフトウェア
記事
NT8035J-LW11A
記事
Modbus 通信ポートフォリオ
ライセンス
NT8616J
エ コ ノ パ イ ロ ッ ト HSP UPGRADE S→M
NT8617J
エ コ ノ パ イ ロ ッ ト HSP UPGRADE M→L
-L
ライセンス
■ ご注文時指定事項
オーダ ID シートを納入
ご注文の際には、形名と仕様コードを指定してくだ
さい。
形名
W
基本仕様
１
コード
１
常に 1
常に 1
A 標準（和 / 英共通）
注： NT8616J は、エコノパイロット HSP ランタイム S
をランタイム M に変更するアップグレードです。
注： NT8617J は、エコノパイロット HSP ランタイム M
をランタイム L に変更するアップグレードです。
注： 本アップグレードライセンスには、アップグレー
ドを行う際に伴う作業は含まれておりません。
All Rights Reserved. Copyright © 2009, Yokogawa Electric Corporation
記載内容はお断り無く変更することがありますのでご了承ください。
注： NT8035J は、｢CENTUM VP｣ と通信を行う場合に必
要です。
■ 商標
・STARDOM は、横河電機株式会社の商標です。
・エコノパイロット、CENTUM、ASTMAC は、横河
電機株式会社の登録商標です。
・その他、本文中に使われている会社名・商品名は
各社の商標または登録商標です。
GS 34P03A15-01 2013.12.03-00