Comments
Description
Transcript
ポルトガル共和国と スペインを訪問して
引き込まれたようでした。ルイ ス・デ・アルメイダ神父をはじ め、何人もの宣教師がこの地か ら天草に渡来し、今に残るキリ シタン文化を伝えたことを思う と、感慨深いものがありました。 また、ポルトガルは新鮮な魚 介類が豊富で、天草で食べられ ているものと共通の食材が多 く、イワシの塩焼きなどは日常 的に食されています。外国の食 事は合わないとよく言われます が、ポルトガル料理は違和感も なく、私もイワシのフライやソ テー、タコのリゾットなどをお いしくいただきました。 ジャパンウィーク2010で 天草をPR ﹁ジャパンウィーク２０１０﹂ は、今年が１８６０年に日本と ポルトガル共和国との間で修好 通商条約が署名され、両国が近 代的な外交関係を樹立後１５０ 周年にあたることから、単なる 修好の歴史にとどまらず、１５ ４ ３ 年 の 種 子 島 鉄 砲 伝 来 以 来、 ５００年近くにわたる両国交流 史のうえに築かれた意義ある１ ５０年でもあり、両国民がこれ までの歴史を振り返り、新時代 を考えるまたとない機会という ことで、記念事業として開催さ れたものです。 この事業を主催する財団法人 スペイン有数の オリーブオイル会社を視察 スペインでは、世界有数のオ 国際親善協会から、 世紀の大 航海時代、天草市がポルトガル 宣教師によってキリスト教や南 蛮文化が伝えられ、今なおその 歴史や文化が息づく地域であ り、ポルトガル共和国と関係が 深い自治体ということで、参加 を 強 く 要 請 さ れ た こ と を 受 け、 参加しました。 ㈳天草宝島観光協会にご協力 いただいた﹁天草ハイヤ﹂の宣 伝隊が、オープニングや公式レ セプションでハイヤ踊りを披露 し、専用ブースにおいても、天 草の文化や観光を紹介するパネ ルを展示するなど、天草をPR するとともに、ポルト市民や観 光客、さらには参加団体の皆さ んとも親善・交流を深めること ができました。 国立アジュダ図書館を訪問 リスボン市では、国立アジュ ダ図書館を訪問しました。ここ には、１５８５年と１５８９年 の２度天草に来島し、フロイス 世界中で使われているオリー ブオイルの３分の１がアンダル シア産ということで、生産量は もちろんのこと、品質も最高級 の評価を得ており、見渡す限り の大規模オリーブ農場と加工場 などで、オリーブの栽培、加工、 商品開発の現場を視察させてい ただきました。 事業推進の一環として、スペイ ンで最も生産量の多いアンダル シ ア 州 の コ ル ド バ 市 で、 ﹁ア ル クビージャ﹂というオリーブオ イルの会社を訪問し、有機農法 境に適し、より日本人の味覚に 合うオリーブの品種を育てると ともに、付加価値の高いオリー ブオイルを生産する技術を早急 に確立する必要があります。 法など、さまざまな条件により 味が大きく左右されます。輸入 品に対抗できる天草ブランドを つくるためには、天草の自然環 じ品種でも、栽培された気候・ 風土、天候、収穫時期、圧搾方 の﹁日本史﹂で著名なポルトガ ルの宣教師ルイス・フロイスが 著 し た、 ﹁天 正 天 草 合 戦﹂の 表 のオリーブ畑に圧倒されるばか りでした。 工場での加工工程はむだがな く、しかし手間をかけたていね いな作業が繰り返し行われてお り、長い時間をかけて改良を続 けられてきた歴史を感じまし 本市のオリーブ栽培は始まっ たばかりですが、九電工のパイ ロット事業の進ちょく状況や研 究機関の分析結果などの情報を もとに、生産体制の整備と並行 リ ー ブ の 産 地 を 訪 問 し ま し た。 今回の訪問の機会を捉え、市の 主要施策である﹁豊かな産業づ くり﹂の大きな柱の一つであり ます﹃オリーブの島づくり﹄の 16 しながら、商品の研究・開発に 取り組む必要があると、あらた めて感じたところです。 大勢の観客を前にして 披露された﹁天草ハイヤ﹂ ▲ 安田 公寛 草市長 ガルと天草の長く深いつながり を、再確認することができる訪 問でした。 という意味で手ごたえを感じる ことができました。また、いろ んな方々とお会いし、多くの収 穫を得ることができました。 そして、なによりも、ポルト 今回の訪問では、天草のＰＲ 訪問を終えて 歴史を感じさせ、中世の世界に んありがたいお言葉をいただき ました。 ポルトガルの街並みは悠久の な史料があれば、天草市への協 力は惜しまないという、たいへ したので、現在、展示に向け準 備を進めています。また、館長 との会談の中で、今後とも必要 史料の写真撮影や関連箇所のコ ピーをいただきました。 天草キリシタン館における史 料の写真やコピーなどの展示に ついても、ご理解をいただきま 記がある貴重な原史料が所蔵さ れていることから、クリスティ ー ナ 同 図 書 館 館 長 に お 会 い し、 ▲ SPAIN ﹁天正天草合戦﹂の表記がある原史料を前にして クリスティーナ同図書館館長とのスナップ ▲ポルト市のリオ市長を表敬 た。オリーブオイルの場合、同 「アルクビージャ」を 視察するようす 昨年11月19日から同25日まで、ポルトガル共和国のポル ト市とリスボン市、そしてスペインのコルドバ市を訪問しま した。今回の訪問は、ポルト市で開催された「ジャパンウィ ーク2010」への参加と、リスボン市にある国立アジュダ図 書館への訪問、コルドバ市でのオリーブオイル会社の視察が 主な目的でした。 今回の訪問の内容について、市民の皆さんにご報告します。 PORTUGAL 18 2011 . 2 . 1 市政だより 天草 No.116 19 ▲見渡す限りに広がるオリーブ畑 ポルトガル共和国と スペインを訪問して ▲