Comments
Description
Transcript
JALCARD NEWS
J A L CAR D NE W S 2012 年 3 月 号 N O . 2 3 5 3 2012 No.235 JALカードをご利用の皆さまへ JALカード会員なら、 空の旅が断然おトク！ P.1・2 JALCARD Information おすすめ！家族会員に入会するとこんなにおトク！ P.3 JALCARD Selection パーティー・歓送迎会におすすめの店 P.11・12 ※掲載内容は、2012年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 J A L CAR D NE W S 2012 年 3 月 号 N O . 2 3 5 JALカードをご利用の皆さまへ JALカード会員なら、空の旅が断然 おトク！ JALカード会員は、 フライトでのボーナスマイルや キャンペーンなど、 おトクがいっぱい。 特典航空券も通常より少ないマイルで交換できます！ 2012年も会員限定キャンペーンをどんどん利用して、 次の旅をもっと楽しんでみませんか？ J A L カ ード 会 員 限 定！ おト ク1 JA L ホームページ から のお 申し 込 み 限 定 JALカード割引 国内線・国際線特典航空券 期間：2012年4月1日 （日） ∼2013年3月31日 （日） ※ご搭乗日 期間中、 JALカード会員なら、 特典航空券が通常マイルよりも1,000マイル少ない マイルで交換できます。 JALカード割引 国際線特典航空券 例えば、 日本ーロンドン（エコノミークラス／往復）で特典交換に必要なマイル数 会員の場合 JALカード割引 会員の場合 通常マイル数 54,000マイル 55,000マイル 1,000 マイルおトク！ J A L カ ード 会 員 限 定！ おト ク 2 詳細はこちら www.jal.co.jp/jmb/jalcard_dis_i2012/ FLY ON ポイントボーナスキャンペーン JALカード割引 国内線特典航空券 期間：2012年1月1日 （日） ∼12月31日 （月） ※ご搭乗日 例えば、 東京ー札幌（普通席／往復）で特典交換に必要なマイル数 期間中、 JALグループ国内線・国際線にご搭乗いただくと、 FLY ON ポイント＊ をJALカード会員限定で通常の最大120％プレゼント！ サービスステイタス を獲得する近道です。 会員の場合 JALカード割引 会員の場合 通常マイル数 14,000マイル 15,000マイル 1,000 マイルおトク！ ※片道 （1区間） の場合は、 500マイル少ないマイルで交換できます。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jmb/jalcard_dis_d2012/ ＊FLY ON ポイントとは… 毎年1月∼12月の12ヵ月間 （暦年） のご搭乗実績をFLY ON ポイントと して換算。 達成されたポイント数または搭乗回数に応じて、 JMBダイヤモンド・JGCプレミア・ JMBサファイア・JMBクリスタルの各ステイタスのサービスをご利用いただけます。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jmb/flyon_bonus www.jal.co.jp/jmb/flyon_bonus_jalcard/ jalcard/ ※掲載内容は、2012年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 J A L CAR D NE W S 2012 年 3 月 号 N O . 2 3 5 JALカード会員の皆さまへのお知らせ 参加者 100 名様を募集！ おすすめ！ 家族会員に入会するとこんなにおトク！ おトク1 家族会員は本会員とくらべると年会費がおトク！しかもご搭乗時の ボーナスマイルなど、本会員と同等のサービスが受けられます（一部対象外）。 おトク2 家族でマイルを合算できる「家族プログラム」に登録できるので特典 交換がグッと近づきます。 ※登録ご希望の場合は、別途お申し込みが必要です。 さら に 今 な ら 「JTA×JALカード・航空教室／那覇」 を開催します！ "うちなーの翼" JTA （日本トランスオーシャン 航空） の全面協力のもと、 「JTA×JALカード・ 航 空 教 室」を初めて那覇で開催します。 どうぞ奮ってご応募ください。 「JALカード家族会員 追加入会キャンペーン」実施中！ キャンペーンコード SA-K-11004 ■日時：2012年4月21日 （土） 9：30∼16：00 （予定） ■期間：2012年1月16日（月） ∼3月31日 （土） ※申込書到着日 ■会場：ホテル日航那覇グランドキャッスル、 那覇空港 ■募集人数：100名様 ■マイルプレゼント：お一人様につき500マイル ■内容 （予定） ：機長・整備士・キャビンアテンダントによる講話、 格納庫 （実機） 見学など ※家族会員として入会された方のJMBマイル口座に積算されます。 ■お申し込み方法：期間中、ホームページまたは24時間音声情 報サービス ※内容・時間は一部変更となる場合があります。 （ ） より、 「家族会員入会申込書」 をご請求のうえ、 お申し込みください。 ■参加費：無料 （昼食付） ※ご自宅 ⇔開催地（会場）の交通費・前後泊の宿泊費は自己負担となります。 ※提携ブランドを問わず、 退会後1年以内の再入会、 または家族会員にお申し込みになる方が既にJALカード会 員の場合、 キャンペーンの対象となりません。 ※本会員と同時入会の方は、 キャンペーンの対象となりません。 ■年会費（税込）： 普通カード CLUB-Aカード CLUB-Aゴールドカード JALダイナースカード 家族会員 1,050円 3,675円 8,400円 9,450円 本会員 2,100円 10,500円 16,800円 23,100円 ※家族会員のカード種別は、 本会員と同一のものとなります。 ※JALカードSuica、 JALカード naviは家族 会員カードはありません。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/kazoku/ ■参加資格：JALカード会員の方、 1名様もしくは2名様1組 ※1名様でご参加の場合は、 大人 （高校生を除く18歳以上） の方のみのお申し込みとなります。 ※18歳未満およ び高校生の方は、 JMB会員であることと、 JALカード会員の保護者同伴 （2名様1組） であればお申し込みができま す。 ただし、 講話の内容から小学校3年生以上とさせていただきます。 ※大人2名様でご参加の場合は、 参加者全 員がJALカード会員であることが条件です。 ■応募期間：2012年2月15日（水） ∼3月12日（月） ※当日着信有効 ※応募者多数の場合は、 厳正なる抽選を行い、 3月15日 （木） までに当選された方のみにメールにてご連絡します。 詳細・ご応募はこちら www.jal.co.jp/jalcard/event/naha1204/ www.jal.co.jp/jalcard/event/naha1204/ ※ホームページをご覧いただけない方は、 お客さまサービスセンターまでご連絡ください。 「JALカード家族プログラム」に登録すると… 特約店春のご利用キャンペーン 期間：2012年 3月1日（木）∼5月31日（木） ※当日着信有効 例 え ば ⋮ 期間中、 キャンペーンに参加登録し、 全国に約40,000 店舗ある特約店で合計5,000円（税込）以上利用さ 子どものマイル 子どものマイル お母さんのマイル お父さんのマイル （JMB会員） （JALカード navi会員） （家族会員） （JALカード個人本会員） 7,000マイル 9,000マイル 3,000マイル 5,000マイル 一人一人のマイルのみだと旅行に行けませんが… 家族みんなのマイルを合算すると24,000マイルに！ 2人分の国内線特典航空券に交換ができ、 夫婦で旅行へ！ れた方に抽選でマイルをプレゼント！また、 上記条件 を満たした方のなかから参加登 録 先 着5万名様に、 10マイルをプレゼントいたします。 ぜひ、参加登録の うえ、 特約店をご利用ください。 ※キャンペーンマイルは、 2012年7月末頃 （予定） に、 JMBマイル口座に積算されます。 ■対象の方：JALカード本会員および家族会員 ※法人会員の方は対象となりません。 ●合算したマイルはいろいろな特典 いろいろな特典 に交換できます。 特典航空券のほか、 JAL利用クーポン特典などにも交換できます。 ● 「家族プログラム」への登録はカンタン！ カンタン！ 「JALCARD MEMBER'S ROOM」 より、 オンラインで登録ができます！また、 24時間音声情報サービス（ ）より、 登録申込書を請求することもできます。 ● 「家族プログラム」 の登録手数料は 無料！ 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/jfp/ ■賞品：5,000マイル・ ・ ・50名様 2,000マイル・ ・ ・100名様 100マイル・ ・ ・200名様 ■ご注意：※参加登録は、会員お一人様につき1回とさせていただきます。 ※当選発表は、マイル積算を もってかえさせていただきます。 ※当社が同時期に実施するほかの抽選式のキャンペーンと重複しての 当選はありません。 キャンペーンコード ST-H-11007 詳細・登録はこちら www.jal.co.jp/jalcard/information/tokuyaku/ ※2012年3月1日午後 （予定） 以降ご覧いただけます。 ※掲載内容は、2012年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 J A L CAR D NE W S 2012 年 3 月 号 N O . 2 3 5 JALマイレージバンクより、キャンペーンなどのお 知らせ 国内線 2012年 年 5回乗ったら翌月 回乗 翌月 （15日） （ ） から！ ラウンジキャンペーン ラウンジキャンペーン 全国38軒の東急ホテルズで「2012春JMB 期間中、 キャンペーンに参加登録し、 以下の条件でご搭乗いただいたお客さまは、 国内線空 港の各ラウンジをご利用いただけます。 「 2011年 5回乗ったら翌月 （15日） から！ラウンジ キャンペーン」に参加登録いただいた方も、 別途本キャンペーンへの参加登録が必要です。 ■利用可能ラウンジと達成条件： ①各搭乗期間中に5回以上または5,000FLY ON ポイント以上 国内線JALラウンジ、 中部・宮崎空港の各空港ラウンジ …国内線サクララウンジ、 ②各搭乗期間中に10回以上または10,000FLY ON ポイント以上 …羽田空港ダイヤモンド・プレミア ラウンジ、 国内線サクララウンジ、 国内線 JALラウンジ、中部・宮崎空港の各空港ラウンジ ※キャンペーン参加登録のうえ、 対象路線に対象運賃でご搭乗いただいた場合に限ります。 ■キャンペーン搭乗期間およびラウンジ利用期間： キャンペーン参加登録期限 キャンペーン搭乗期間 2012年2月29日まで 2012年2月1日∼2月29日 2012年3月31日まで 2012年3月1日∼3月31日 2012年4月30日まで 2012年4月1日∼4月30日 2012年5月31日まで 2012年5月1日∼5月31日 2012年6月30日まで 2012年6月1日∼6月30日 ラウンジ利用期間 ➡ ➡ ➡ ➡ ➡ JMB提携ホテルキャンペーン スペシャルマイルプラン」 をご用意しました。 Web予約限定の優待料金でご宿泊いただくと、 通常のホテルマイルに加え、 200∼1,000 マイルのボーナスマイルが積算されます。 東急ホテルズに宿泊して、 マイルもおトクに ためませんか？ ザ・キャピトルホテル 東急 ■期間：2012年3月1日 （木） ∼5月31日 （木） ※ご宿泊日 ■対象ホテル：全国38軒の東急ホテルズ ご予約・お問い合せはこちら 2012年3月15日∼4月30日 〈ご予約〉www.tokyuhotels.co.jp/ja/mileage/campaign/097/ 2012年4月15日∼5月31日 〈キャンペーンに関するお問い合わせ〉 東急ホテルズコンフォートセンター 2012年5月15日∼6月30日 0120-21-5489（携帯・PHSからもご利用いただけます） 2012年6月15日∼7月31日 月∼金 9：00∼18：00 土 9：00∼15：00 （日・祝日は休み） 2012年7月15日∼8月31日 ※フライトマイル事後登録適用期限は、 キャンペーン搭乗期間の翌月5日積算分までとなります。 知ってトクするお知らせ ■キャンペーン参加登録方法： JALホームページより会員ログインのうえ、 キャンペーンに参加登録をしてください。 ※会員ログインには、 お得意様番号とJMBパスワードが必要です。 ※各ラウンジへの入室は、 会員ご本人様 のみが対象となります。 ※JALグル―プ国内線をご予約する際には、 必ずお得意様番号をご登録ください。 ご登録がない場合には、 ラウンジをご利用いただけません。 ※各ラウンジが満室の場合には、 ご利用いただけ ない場合がありますのであらかじめご了承ください。 ※JALグローバルクラブ （JGC） 、 FLY ON プログラムの ラウンジサービスは、 本キャンペーンにかかわりなく、 従来どおりご利用いただけます。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jmb/lounge/ 暮らしでマイルをためる JMBマイルパートナー 海外トップブランドをはじめ国内・海外約450社から厳選 された家具・インテリアなどを取り扱う専門店。JALカー JTB商事 海外お土産 ワールドショッピングプラザ 世界のおみやげ品がオンライン購入でき るインターネットショッピングサイト。旅行 前に注文すれば帰国後に商品を受け取れ るので、 おみやげ選びに時間を取られずに 旅を満喫できます。JALカードでお支 払 いいただくと、 100円につき最大6マイル がたまるマイルアップキャンペーン実施中！ ドのご提示でマイルがたまります。入学・就職・転勤など新 生 活 に 向 け て、おトクに マイル を ためて みま せ んか？ ■マイル積算対象店舗：関東・東北・東海・関西・九州の全14店舗 ※横浜アウトレット店はマイル積算対象となりません。 ■マイル積算率：IDC大塚家具での家具・インテリア商品のご購入10,000円(税抜) ごとに100マイル ※ご入店時またはご購入時にスタッフへJALカードをご提示のうえ、 マイル積算希望の旨をお申し出ください。 ※一部 商品、 実費、 消費税などマイル積算の対象とならないものがあります。 また、 ほかの特典との重複適用はできません。 ※マイルは、 ご購入商品の配送完了日から約2ヵ月後に積算されます。 IDC大塚家具 ☎ 03-3270-4350 9：30∼18：00（無休） www.jal.co.jp/jmb/earn/life/partner/interior/idc_otsuka.html JALマイレージバンクに関するお問い合わせ JALマイレージバンク日本地区会員事務局 2012年3月31日まで 「マイルアップキャンペーン」 ①ショッピングマイルが100円＝2マイルのところ3マイル＊たまります。 ②JMBマイルが100円＝1マイルのところ3マイルたまります。さらに、 1万円（税込／ 送料別） 以上ご購入の方に 「ハワイアンホースト・グリーンティーチョコ」 1箱をプレゼント ＊ショッピングマイル・プレミアムご入会の場合。 ご入会でない場合は200円＝2マイルのところ3マイル。 ※①②のマイル積算のタイミングは異なります。 JTB商事 海外お土産 ワールドショッピングプラザ 0120-672-900 10:30∼18：00（土・日・祝日は休み） http://wsplaza.net ［ 特 約 店 契 約 終 了の お 知らせ ］ ● 2 012 年 3月31日ご 利 用 分 ま で： 「日月火 ZO E 銀 座 店 」 「Restaurant GINTO ZOE銀座店」 「ウェスティンホテル大阪」 「ジャン・クロード・ビギン 三軒茶屋店」 ※一部抜粋。 詳しくはJALカードホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/）をご覧ください。 ※掲載内容は、2012年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 J A L CAR D NE W S 2012 年 3 月 号 N O . 2 3 5 マイルが 2 倍たまる、おトクな 特 約 店 情 報 人気のヘアサロンでイメージチェンジ！ ジャン・クロード・ビギン 表参道店／横浜ベイクォーター店／自由が丘店／旗の台店 ヘアスタイルを変えて気分一新しませんか？特約店ならマイルが2倍たまります。 ●ご予 約・受 付時にJALカード会員であることと、特 典ご利用の旨をお 知らせください。 ●ほか の 特典やサービスとの 併用はできません。 ●受 付時間など、詳 細は直 接 各店舗 にお問い合わせください。 ●表示金額は税込となります。店舗により料金が異なる場合 があります。 ●掲 載 店 舗 以 外にも 特 約 店 の 美 容 室 が あります。詳 細 はホームページ を 表参道店 ☎03-5467-3488 横浜ベイクォーター店 ☎045-441-5990 自由が丘店 ☎03-3718-6688 旗の台店 ☎03-3785-7879 年中無休（旗の台店のみ火は休み） パリ美容業界の先駆者が手がける、 トータルビュー ヘア・ネイル・エステのサービスが1ヵ所 ティーサロン。 で同時に受けられるヘアサロン 「メゾンドゥボーテ」 を展開しています。 www.biguine.com ［料金］ カット 5,250円∼／パーマ 5,250円∼／カラー 5,250円∼ ご覧ください。http:// http://jalcard.dynalink.co.jp/hairsalon/ jalcard.dynalink.co.jp/hairsalon/ 2012年3月1日∼3月31日 …… ご予約が必要です マ−クの 見方 （P.5∼P.12） …… JMBマイルもたまります 通常価格より20％割引（5,250円以上のメニューに適用） 「横浜ベイクォーター店」 …… 特約店に新しく仲間入り ナチュラ …… 100円＝2マイルのところ3マイル＊たまります ＊ショッピングマイル・プレミアムご入会の場合。 ご入会でない場合は200円＝2マイルのところ3マイル。 港区北青山3-5-14 鈴木硝子ビルB1 NATURA ☎ 03-5770-3963 月は休み www.natura-hair.jp アピッシュ apish apish／apish Rita／apish jeno／apish ginZa カリスマ・坂 巻 哲 也 氏プ ロ デュースのト ー タル ビューティーサロン。神宮前、銀 座に店舗を構え、 美 意 識の高い女 性を中心に、圧倒的な 支 持を受 けています。あなただけのオートクチュールなス タイルをご体験ください。 apish ☎03-5766-3605 apish Rita ☎03-5464-9300 apish jeno ☎03-6419-3855 apish ginZa ☎03-5537-6177 「ONE＆ONLY（＝ひとりひとりを大切に）」をコン セプトに、 2011年リニューアルした実力派サロン。 ダメージレスで再現性の高いカールのほか、お客 さまにフィットするデザインを提案します。 ［料金］ カット 6,300円∼／パーマ 12,600円∼／カラー 12,600円∼ ※定休日は店舗によって異なります www.apish.co.jp 2012年3月1日∼3月31日 トリートメントをサービス（3,000円相当） マグノリア ［料金］ カット 6,825円∼／パーマ 14,700円∼／カラー 14,125円∼ 港区南青山4-24-8 アットホームスクエアB1 MAGNOLiA ☎ 03-5774-0170 火は休み www.hairmake-magnolia.co.jp 2012年3月1日∼3月31日 スタイリストはファッション誌でも注目される実 力派。お悩みやご要望に沿ったヘアケア・ヘッドケ アであなたの 「なりたいスタイル」を叶えます。 オリジナルシャンプー、 トリートメント トラベルセットをプレゼント 「apish ginZa」 アンソリット・ボーテ INSOLITE BEAUTE 港区南麻布5-16-13グリーンコア広尾B1 ☎ 03-3280-1060 火は休み ［料金］ カット 6,800円∼／パーマ 14,500円∼／カラー 6,700円∼ 2012年3月1日∼3月31日 ミニマムトリートメントをサービス（3,150円相当） ※新規のお客さまに限ります。 www.insolite.co.jp/salon/ 上 質 な ホ スピタリティとくつ ろぎ の 時 間 を 提 供 するAVEDAのコンセプトサロン。髪本来のモイス チャーバランスを整えるピコトリートメントがおす すめです。あなたの魅力を最大限に引き出すお手 伝いをいたします。 ［料金］ カット 6,300円∼／パーマ 14,700円∼／カラー 8,400円∼ 2012年3月1日∼3月31日 AVEDAカラー用シャンプー・コンディショナーの ミニボトルをプレゼント ※g INSOLITE（☎03-3280-1062） も特約店および特典の対象です。 リク Riku 渋谷区道玄坂2-23-14 道玄坂225ビル3F ☎ 03-3476-3988 火は休み www.riku.cc 渋谷の喧騒を感じさせない隠れ家サロン。熟練ス タイリストが造形・色彩心理学に基づいた、ライフ スタイルにあうヘアスタイルを提案します。ダメー ジの少ない施術で、イメージどおりの仕上がりに。 ［料金］ カット 6,300円∼／パーマ 11,550円∼／カラー 8,400円∼ 2012年3月1日∼3月31日 有名メーカーのシャンプー、 トリートメントなどの商品が10％割引 ※掲載内容は、2012年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 J A L CAR D NE W S 2012 年 3 月 号 N O . 2 3 5 マイルが 2 倍たまる、おトクな 特 約 店 情 報 離島のホテルにおトクに泊まる 少し羽をのばして離島でリラックス＆リフレッシュしませんか？ 鹿 児 島 ・ 奄 美 大 島 奄美リゾート ばしゃ山村 鹿児島県奄美市笠利町用安1246-1 ☎ 0997-63-1178 www.amami-bsy.com 奄美で一番ビーチに近いホテル。夕食は海を眺めな がら郷土料理「鶏飯」(けいはん）や新鮮な海の幸を 使った島じゅうり（料理）をどうぞ。ミネラル 豊富な 「海水風呂」で疲れもすっきり癒します。 春の休日におすすめのゴルフ場 春の穏やかな陽気に包まれてゴルフを楽しめる、 人気のコースをご紹介。 静 岡 ・ 裾 野 東名カントリークラブ 8:00 ∼17:00 年中無休 www.tomeicc.co.jp 雄大な富士の裾野に広がる全27ホールズで豪快な プレーが楽しめます。2011年大会で有村智恵プロ がアルバトロスとホールインワンを達 成した「スタ ンレーレディストーナメント」 開催コース。 2012年3月1日∼4月24日 2012年4月1日∼6月30日 ※クラブ競技日を除く ★会員特別料金： 「JALカード会員限定ゆったり2食付プラン」 1泊2食付1名様料金（1室2名様）9,450円（通常10,500円） ① 「幸福の木」 または 「星の砂」 をプレゼント ★会員特別料金：1名様プレー料金（セルフ） 平日 12,600円（通常13,600円） 土・日・祝日 20,000円（通常22,000円） 沖 縄 ・ 久 米 島 サイプレスリゾート久米島 沖縄県島尻郡久米島町大原803-1 ☎ 098-985-3700 www.cypresshotels.co.jp/ kumejima/ 美しい白浜が眼下に広がる全室オーシャンビューの ホテル。バルコニーからは沖縄随一のサンセットを 望めます。地元食材をふんだんに盛り込んだ、和食、 洋食のコース、アラカルトも多数ご用意しています。 ハイパーホテル石垣島 2月1日より 石垣市内の中心地にあり、 離島ターミナルまで徒歩5 分。 八重山の島々へのアクセスも便利です。 ビジネス から家族旅行まで、 さまざまな旅のスタイルにご利用 いただけます。和洋 の朝 食 バイキングも好 評です。 大 阪 ・ 泉 南 泉南カンツリークラブ 大阪府泉南市新家4364 ☎ 072-482-1111 8:00 ∼17:00 年中無休 www.sennan-cc.jp 松・杉・メタセコイアなどの立木でセパレートされた フラットなコース。池やマウンドなどのハザードが巧 みに配置された、それぞれ個性ある18ホールズで、 球趣尽きないショットをお楽しみください。 2012年3月1日∼6月30日 ★会員特別料金： 「JALカード会員限定宿泊プラン」 1泊朝食付1名様料金（1室2名様）7,350円（通常14,000円） ①アーリーチェックイン（12：00） ② 「車えびドッグ」 を プレゼント（3/31まで／お一人様につきひとつ） 沖 縄 ・ 石 垣 島 静岡県裾野市桃園300 ☎ 055-992-3331 ●通常料金：1名様プレー料金（セルフ） 平日 9,900円（昼食付） 土・日・祝日 14,900円（昼食なし） 沖縄県石垣市八島町1-2-3 ☎ 0980-82-2000 www.hyper-ishigaki.co.jp 沖 縄 ・ 宮 古 島 オーシャンリンクス宮古島 沖縄県宮古島市城辺字保良940-1 ☎ 0980-77-8900 9:00 ∼18:00 不定休 www.ocean-links.co.jp/home/ 宮古島ならではの色鮮やかな花々や美しい自然を 生かした絶景の海辺のゴルフコース。変化に富んだ、 一打ごとに頭脳的な戦略が求められるコース設計は、 手強いながらも爽快なプレーを体験できます。 2012年3月1日∼6月30日 ※5/3∼5を除く ●通常料金：1名様プレー料金（セルフ） ★1泊朝食付1名様料金（1室2名様） 3,300円∼（通常3,620円∼） ①レイトチェックアウト（12：00） 平日 9,000円 土・日・祝日 15,500円 ●ご予約およびチェックイン時にJALカード会員であることと、 特典ご利用の旨をお知らせください。 ●ほかの特典やサービスとの併用はできません。 ●表示金額は税・サービス料・入湯税込となります。 ●料金・特典に条件が設定されている場合があります。 詳しくは施設へお問い合わせください。 ※掲載内容は、2012年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 J A L CAR D NE W S 2012 年 3 月 号 N O . 2 3 5 マイルが 2 倍たまる、おトクな 特 約 店 情 報 東京・銀座 パーティー・歓送迎会におすすめの店 記念日やイベントに、 グループでご利用いただける飲食店をご紹介します。 掲 載 店 以 外 に も 、特 約 店 レ スト ラ ン は ま だ ま だ あ り ま す。詳 細 は http://jalcard.dynalink.co.jp/sp/news1203/ をご 覧ください。 特典ご利用の ●ご予約時およびご注文時にJALカード会員であることと、 やまと 銀座2丁目本店 中央区銀座2-6-1 中央銀座ビルB1 ☎ 03-5159-9751 11:30∼15:30 17:00∼23:00 豚肉創作料理 （日・祝日は12:00∼15:30 17:00∼21:30） ニンニク・生姜・ごま・豆板醤・紹興酒・クコの実・ 豆 （トウチ） を使用した 「薬膳不老長寿鍋」 は疲 労回復や美容にも効果あり。 良質のやまと豚と 新鮮な野菜をご一緒にお召し上がりください。 年中無休 www.frieden-dining.com 旨をお知らせください。 ●ほかの特典やサービスとの併用はできません。 ●表示金額は税・サービス料込となります。 ●料理写真はイメージです。 ケータイサイトもご利用ください 2012年3月1日∼3月31日 ●予算／昼 1,100 円∼ 夜 4,000 円∼ 東京・港区 シェンロン・グランデ 中国料理 港区東新橋1-6-3 ロイヤルパーク汐留タワー24F ☎ 03-5568-6100 東京・北千住 www.xenlon.com/?page_id=24/ 中国料理の伝統的な技法と、 現代の素材 や感覚を取り入れたヌーベルシノワ。 四川 料理の極意は 「本物かつ健 康的なおいし さ」 。 お好みの辛さを三段階（マイルド、 四 川、 激辛汁なし） から選べる 「担々麺」 をは じめ、 季節のコース料理にいたるまで、 その 精神が生かされた逸品をお試しください。 イタリア料理 前菜からドルチェまで本格的なイタリア料理 が味わえるトラットリア。 薪窯で焼き上げるナ ポリピッツァや手打ちパスタもおすすめです。 豊富な種類のワインは料理との相性も抜群。 大阪・心斎橋 ●予算／昼 1,733 円∼ 夜 9,817 円∼ Cafe GARB カジュアルダイニング 「美味しく、楽しく、くつろげる」シンプル な気持ちよさを追求したレストラン。料理 はイタリアン・スパニッシュ・フレンチを ミックスしたカジュアルスタイル。50種 類の本 格的なアラカルトが 揃い、なかで も人 気の「有機 野菜 のココット蒸し」 「牛 ホホ肉の 赤ワイン 煮 込 み」には、素 材の 旨味が一皿に凝縮されています。 ☎ 03-4376-5911 11:00 ∼ 22:00 L.O. 不定休（北千住マルイに準ず） www.decantare.jp 千代田区丸の内2-2-3 丸の内仲通りビル1F ●予算／昼 1,050 円∼ 夜 4,000 円∼ 大阪市中央区心斎橋筋1-4-27 ☎ 06-6282-5858 11:30∼15:30 17:30∼23:00 年中無休 創 作 ダイニ ン グ ※ドリンク付き Restaurant すいか 粋家 心斎橋 8,000円・1万円の 「歓送迎会コース」を 1,000円割引（人数分／夜のみ） レストラン カフェガーブ 足立区千住3-92 北千住マルイ9F 2012年3月1日∼3月31日 スプマンテ・グラスワイン（赤・白） ・オレンジジュース・ ウーロン茶のいずれか1杯をサービス（人数分／17：00∼） 2012年3月1日∼3月31日 東京・丸の内 デカンターレ ロッソ DECANTARE ROSSO 11:30 ∼16:30 17:00 ∼ 23:00 （土・日・祝日は11:00 ∼） 年中無休 心斎橋より1分。 炊きたての釜飯や旬の野菜な ど旬魚旬菜、手間ひまかけた料理をご堪能く ださい。最大35名様まで利用できる、 さまざ まなシーンに対応した個室もご用意。 www.petitrosa.com ☎ 03-5220-0440 7:00 ∼ 24:00 （土は11:00 ∼） 日・祝日は11:00 ∼ 23:00 年中無休 www.garb.jp 2012年3月1日∼3月31日 お好きなドリンク1杯をサービス（人数分／夜のみ） ●予算／昼 820 円∼ 夜 3,000 円∼ 福岡・博多 たかしょう 中洲 鷹勝 日本料理 魚料理はいけすの活 魚を使 用。カニやとらふ ぐ、 アワビ、 あら （クエ） などお好きな食材での スペシャルコースもオーダーできます。 福岡市博多区上川端町11-8 川端中央ビル2F ☎ 092-283-7788 17:00∼翌1:00 日・祝日は休み（宴会予約の場合は営業） http://taka-sho.ecgo.jp 2012年3月1日∼3月31日 2012年3月1日∼3月31日 ドリンク1杯をサービス（人数分／18：00∼） 「スペシャルコース」 を8,000円（通常10,000円）で 『佐藤』 『伊佐美』 『森伊蔵』 ご提供（人数分／21：00∼） ※ ※ボトルを除く 『村尾』 なども飲み放題のスペシャルコースです。 ●予算／ 5,500 円∼ ●予算／昼 1,000 円∼ 夜 4,000 円∼ ※掲載内容は、2012年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 J A L CAR D NE W S 2012 年 3 月 号 N O . 2 3 5 JALカード会員ご紹介キャンペーン マイルが2倍たまる、今月のおすすめ特約店 情報 2012年3月31日申込書到着分まで JALカードに新しく入会を希望される方をご紹介ください。ボーナス マイルをプレゼントいたします！ ご紹介者に ご入会者に 東京都内 三浦屋 CLUB-Aカード、CLUB-Aゴールドカード、 JALダイナースカード 今ならボーナスマイルを プレゼント！ 2,000マイル スーパーマーケット 「安心・美味・自然」 をテーマに こだわりの食品をご提供します さらにホームページまたはケータイサイトからのご紹介で、 ご入会者１名様につき 「ネット紹介ボーナス」 としてご紹介者に100マイルをプレゼント。 www.jalcard.co.jp/friend/ 切 り 取 っ て 送 信 し て く だ さ い 創業以来、日本はもとより世界中の美 味しく身体にやさしい食品を提供し、 確 かな 信 頼を得ている老 舗のスー パーマーケット。生鮮食品・輸入食品 のほか、注目の「米粉」を使用したパ ンなど、三浦屋オリジナルのプライ ベートブランドにいたるまで、 こだわり の食材を取り揃えています。 三 浦 屋 が お す すめするこだ わりの 商 品 素材を味わうドレッシング 鮮度のよい上 質な素材を厳 選し た 三 浦 屋オリジ ナルドレッシン グ。いつでもつくりたての美味し さが味わえます。たまねぎ・あら 挽 き 胡 麻・生レ モン・に んじん・ 青しそなど全8種類。 会員ご紹介フォーム 紹介日 年 月 日 FAX 03-5796 -1126 お得意様番号（7桁または9桁） ※必ず右づめにてご記入ください。 い ず マれ ーか ク 1 をつ 2 ー ー 様 ごお 記 〈キャンペーン専用入会申込書送付先〉※これから申し込みされる方へ直接お送りいたします。 入 選 び くの カードの種類 フリガナ だう 申し込み さえ □ される方の い 個人用 。 □ 氏名 に 様 フリガナ ご紹介者 氏名 ご登録の自宅電話または携帯電話番号 2 申し込み 〒 される方の 自宅住所 □ navi ー ー （学生専用） □ 法人用 〈JALカードのゴルファー保険〉 保険料は便利なカード払い！ ショッピングマイルもたまります！ 三浦屋の「米 粉商品シリーズ」のな かでも人 気 の 米 粉パン。そ のまま 食べると"もっちり"、 トーストすると 外はカリカリ・なかはもちもち。味 わい豊かな食感が楽しめます。 CLUB-Aゴールドカードおよび JALダイナースカードの方におすすめのオプションプラン カード自動付帯のゴルファー保険とあわせ、 フルカバーのゴルファー保険が おトクな保険料でご加入いただけます。 JALカードの保険で備えは万全、 安心 してゴルフをお楽しみください。 ※CLUB-Aカードおよび普通カードの方におすすめのプランは以下のホームページをご覧ください。 www.jal.co.jp/jalcard/service/golfer.html ■カード自動付帯 担保項目 賠償責任（1事故限度額） 傷害死亡・後遺障害 三浦屋 FAX番号をお確かめのうえ、 矢印の方向から送信してください。 ※家族会員としての入会など、キャンペーンの対象とならない場合があります。詳細はホームページをご覧ください。 もちもち米粉ぱん 詳しくはホームページを ご覧ください。 500マイル 普通カード、JALカード navi（学生専用） ☎ 03-5336-5020 不定休 ※営業時間は店舗により異なります www.miuraya.com ［特約店対象店舗］ コピス吉祥寺店／松庵店／永福店／国立店／武蔵小金井店／武蔵関店／東伏見店／ 飯田橋ラムラ店 ※国分寺店は特約店の対象となりません。 ■オプションプラン（保険期間1年） ご契約タイプと保険料例 保険金額 加入タイプ 1億円 300万円 入院日数 （180日限度） 4,500円 通院日数 （90日限度） 3,000円 プラス A型 B型 C型 賠償責任 （1事故限度額） 50万円 50万円 50万円 20万円 30万円 30万円 ゴルフ用品損害 ホールインワン・アルバトロス費用 30万円 50万円 100万円 年間保険料 4,840円 7,700円 12,600円 〈引受保険会社〉 ㈱損害保険ジャパン （SJO9-07168 2010.1.15） ※上記はゴルファー保険の概略をご紹介したものです。 詳細は専用パンフレットおよび契約のしおりをご参照ください。 〈保険契約者〉 ㈱JALカード 〈保険取扱代理店〉 ㈱JALUX保険サービス 東京都品川区東品川2-5-5 ハーバーワンビル3F お問い合わせ・資料請求先：㈱JALUX保険サービス 0120-141-500 9：00∼20：00（土は∼17：00） 日・祝・年末年始は休み www.jal.co.jp/jalcard/service/golfer_club_a_gold.html ●掲載写真はイメージです。 ※掲載内容は、2012年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 J A L CAR D NE W S 2012 年 3 月 号 N O . 2 3 5 JALカード会員専用24時間音声情報サービス www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html 「各種資料請求」 「ショッピングマイル･ショッピングポイント照会＊1」 が24時間いつでもご利用 いただけます。 ＊1：ご利用にはJALカード会員番号およびクレジットカード暗証番号が必要です。 お手もとにJALカードをご用意のうえ、電話をおかけください。 0120ｰ747ｰ804 ※携帯電話・PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ4343 （有料） 音声ガイダンスに従い、 ご希望のサービス番号を入力してください。 ❶各種資料請求 ❷ショッピングマイル・ショッピングポイント照会 ❶ガイダンスに従い、会員番号および 資料コードナンバーを入力してください。 FAXに送信 ご希望の方 ご登録の住所に 送付ご希望の方 おかけになった電話機のFAXまたは ご登録の住所へ資料をお送りします。 ❷本 人 確 認のため、 会 員 番 号 およびクレ ジットカード暗証番号 を入力してください。 ショッピングマイル・ ショッピングポイントをお知らせします。 ［資料コードナンバー］ ※資料コードナンバーは音声ガイダンスまたはホームページでもご確認いただけます。 諸変更届 国内住所変更届 諸変更届（口座変更） 諸変更届（氏名変更） 51501 51502 51503 普通カード⇔CLUB-Aカードの切替 退会届 家族会員入会申込書＊2 51505 51513 51514 各種資料 JALカードショッピングマイル 家族プログラム申込書 51524 ツアープレミアム申込書 51023 51523 保険のご案内 51520 プレミアム入会申込書 51017 51517 ポイント移行申込書＊3 51518 コース変更届＊3 51019 51519 ＊2：JALカードSuicaには、 家族会員カードはありません。 ＊3：JALカードSuica、 JALカード TOP&ClubQ、 JALカード OPクレジット会員の方はポイントコースへの変更はできません。 お 問 い 合 わ せ・連 絡 先 電話番号をよくお確かめのうえ、 おかけください。 JALカード お客さまサービスセンター ＊ JALカードのサービス・ 諸変更についての お問い合わせ 0120ｰ747ｰ907 9：00 ∼17：30（土・日・祝日・年末年始は休み） ※携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5131＊ （有料） ※休日明けや月末はお電話が混みあうことが予想されます。 ※請求金額や利用可能枠のお問い合わせは、 各提携カード会社へご連絡ください。 ●各種お手続きはホームページが便利です。※法人会員の方はご利用いただけません。 「JALCARD MEMBER’ S ROOM」 www.jal.co.jp/jalcard/ ご登録住所 変更時の連絡先 JALカードの紛失・ 盗難時の連絡先 （24時間／年中無休） JALマイレージバンク （JMB） に関する お問い合わせ JMBマイル実績確認 パスワードの 郵送取り寄せ･変更 JALカード 住所変更専用ダイヤル ＊ 0120ｰ747ｰ806 9：00∼17：30（土・日・祝日・年末年始は休み） ※携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5097＊ （有料） JAL・MasterCard／JAL・Visaカード／JALカード TOP&ClubQ DCカード盗難紛失受付センター 0120-664-476＊ JAL・JCBカード／JALカード OPクレジット JCB紛失盗難受付デスク 0120-794-082＊ JALダイナースカード ダイナースクラブ・コールセンター 0120-074-024＊ JALカードSuica ビューカード紛失・盗難デスク 03-5334-1199＊ JMB日本地区会員事務局（オペレーター受付） ＊ 0570ｰ025ｰ039 （有料） 03ｰ5460ｰ3939＊ 8：00 ∼19：00 ／土 9：00 ∼17：30 （日・祝日・年末年始は休み） 「待っテル君」 ／JALホームページ 0120ｰ747ｰ039 自動音声応答：24時間（年中無休） 0570ｰ025ｰ055（有料） 03ｰ5460ｰ1111 www.jal.co.jp ＊通話は応対品質向上のために録音させていただきます。 ※掲載内容は、 2012年1月現在の情報をもとに作成しています。 予告なしに変更される場合があります。 54120201 ※掲載内容は、2012年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。