ECチェア 組立説明書 ECチェア 取扱説明書 - Garage

5
(&ࢲ࢘࢓ཱི᡽ㄕ᪺᭡
5
(&ࢲ࢘࢓⤄❟ㄕ᪺᭡
(&<6/8
(&<6/8
ࡆࡡᗐࡢᙔ♣⿿ဗࢅ࠽㈑࠷࠵ࡅ࠷ࡒࡓࡀㄌ࡞࠵ࡽ࠿࡛࠹ࡇࡉ࠷ࡱࡌࠊ
ࡇ౐⏕ࡡ๑࡞ࠉࡆࡡཱི᡽ㄕ᪺᭡ࢅࡻࡂ࠽ㄖࡲ࠷ࡒࡓࡀࠉᮆỄࡂࡇយ⏕ࡂࡓࡈ࠷ࡱࡌࡻ࠹࠽㢢࠷⏞ࡊ୕ࡅࡱࡌࠊ
࠽ㄖࡲ࡞࡝ࡖࡒ࠵࡛ࡢࠉኬว࡞ಕ⟮ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
㆑࿈
Ἰណ
‫ࢅ࡛ࡆࡾࡌࢅ࠿ࡄ۔‬㜭ࡃࡒࡴ࡞ࠉ௧ୖࡡࡆ࡛ࢅᏬࡖ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬࢕ࢪࡡ୕࡞❟ࡔ୕࠿ࡖࡒࡽࠉ⫕ࡷ⫴࡞ᗑࡼ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ᖺඡࢅୌெ࡚ᗑࡼࡎࡒࡽ᧧షࡈࡎࡒࡽࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬㊂ࡡᒀ࠾࡝࠷㧏ࡈ࡞ㄢ⟿ࡊ࡙ᗑࡖࡒࡽࠉ๑ᚃ㏣᪁ྡྷ࡞ᗑࡼ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ࡌ࡬ࡽࡷࡌ࠷ᗃ㟻࡚౐ࢂ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
‫۔‬ᗣᲘࡌࡾ࡛ࡀࡢ㉆ථᗉ࡞ࡇ┞ㄧࡂࡓࡈ࠷ࠊ↕༴ࡌࡾ࡛᭯Ẑ࢝ࢪ࠿Ⓠ⏍ࡌࡾࡆ࡛࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫ࢅࢡࣤࣛࣈࢪࢪ࢝۔‬ℾ࡞ථࡿࡒࡽࠉฦゆࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ㧏ᅸ࢝ࢪ࠿⇷Ⓠࡊ࡙ࢢ࢝ࢅࡌࡾࡆ࡛࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫␏۔‬ᖏࢅⓆずࡊࡒࡼࡐࡡࡱࡱ౐⏕ࡎࡍࠉ㉆ථᗉ࡞ࡇ┞ㄧࡂࡓࡈ࠷ࠊ
‫⏕۔‬㏭௧አ࡞౐⏕ࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ஥ᨶࡷࢢ࢝ࢅࡌࡾࡆ࡛࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫ࢅ࡛ࡆࡾࡌࢅ࠿ࡄ۔‬㜭ࡃࡒࡴ࡞ࠉ௧ୖࡡࡆ࡛ࢅᏬࡖ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ྊິ㒂ࡡࡌࡀ㛣࡞ᡥࢅථࡿ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ᚪࡍᗑᖆ࡞ெࡍࡗᗑࡖ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊெ௧୕࡚ᗑࡼ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬࢕ࢪࢅ㐘ᦑ㌬࡛ࡊ࡙౐ࢂ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬྘㒂ࡡࢾࢩ㢦࠿ࡹࡾࢆࡓࡱࡱ౐⏕ࡎࡍࠉቌࡊ⥶ࡴࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ᶖ⬙㒂ࡢἸἔࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ฦゆࡷᨭ㏸ࢅࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
‫۔‬ᮄ㈹⣌ࣆࣞ࢓ࠉࢠࢴࢨࣘࣤࣆࣞ࢓ࠉ␒࡝࡜࡚ࡇ౐⏕ࡡሔྙࠉ࢞ࣔࢪࢰ࣭࡞ࡻࡽᗃ㟻ࢅഭࡗࡄࡾሔྙ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
ࠈᕰ㈅ࡡࢲ࢘࢓࣏ࢴࢹࠉ࣭࢜࣋ࢴࢹ࡝࡜ࢅᩔ࠷࡙ࠉࡇ౐⏕ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
⤄ࡲ❟࡙ࡡ๑࡞ᚪࡍ࠽ㄖࡲࡂࡓࡈ࠷ࠊ୘㐲ว࡝⤄ࡲ❟࡙ࡢ஥ᨶ࡞ࡗ࡝࠿ࡾᜅࡿ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
ᚪࡍ㸧ெ௧୕࡚⤄ࡲ❟࡙࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
᲍ໜࢅ㛜ᑌࡌࡾ㝷ࡢࠉ࢜ࢴࢰ࣭࡝࡜࡚ᮇమࢅ࢞ࢫࡗࡄ࡝࠷ࡻ࠹༎ฦࡇἸណࡂࡓࡈ࠷ࠊ
Ἰណ
‫۔‬ᕝරࡡཱིࡽ᡽࠷ࡢ༎ฦࡇἸណࡂࡓࡈ࠷ࠊ
‫ࡡ࡙❟ࡲ⤄۔‬㝷ࡢࠉ࠽Ꮔࡈࡱ࡞Ἰណࡊࠉᗀ࠷ሔᡜ࡚⾔ࡖ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
‫❟⤄۔‬ㄕ᪺᭡࡞ᚉࡖ࡙⤄ࡲ❟࡙࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ⤄❟ᡥ㡨ࢅ㛣㐢࠻ࡾ࡛⤄❟ࡒ࡝࠷ሔྙ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫❟⤄۔‬ᡥ㡨࡞ᚉ࠷ࠉࡢࡴ㎰ࡳ㒂ฦࡢ☔ᐁ࡞ࡢࡴ㎰ࢆ࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ୘༎ฦ࡚ࡌ࡛౐⏕୯࡞ၛဗ࠿◒᥾ࡊࢢ࢝ࢅࡌࡾᜅࡿ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫❟⤄۔‬ᡥ㡨࡞ᚉ࠷ࠉࢾࢩ࡝࡜࡚☔ᐁ࡞⤄ࡲ❟࡙࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ୘༎ฦ࡚ࡌ࡛౐⏕୯࡞ၛဗ࠿◒᥾ࡊࢢ࢝ࢅࡌࡾᜅࡿ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫ࡡ࡙❟ࡲ⤄۔‬㝷ࠉ⿿ဗ࠽ࡻࡦᗃ࡝࡜ࢅ࢞ࢫࡗࡄ࡝࠷ࡻ࠹ࡇἸណࡂࡓࡈ࠷ࠊ
᭩ิ࡞ᚪこ࡝ࣂ࣭ࢵ࠿ࡐࢀࡖ࡙࠷ࡾ࠾☔ヾࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷
㒂ᮞ
జ࡙࠷ࡾ㒂ᮞ࣬㒂ဗ࡚ࡵᕞྎ࣬୕ୖ࡚␏࡝ࡾሔྙ࠿࠵ࡽࡱࡌࡡ࡚ࡇἸណࡂࡓࡈ࠷ࠊ
⫴࣭࣊ࢪ㸝㸞
ᨥᰍ㸝㸞
ࢨࣛࣤࢱ࣭࢜ࣁ࣭
ᗑ㸝㸞
㸠
࢝ࢪࢨࣛࣤࢱ࣭
⬦㸝㸦㸞
㒂ဗ
࢞ࣔࢪࢰ࣭௛
‫ڦ‬አ⿞⟵㸝㸞
ဗ㈹⾪♟
࠽ᐂᵕ࡞ࡇ⏕ណ㡤ࡂࡵࡡ
‫ڦ‬አࠈࠈᙟࠈ㸯ᖕ™ዚ⾔™㧏ࡈࠤPPࠈࠈࠈ‫ڦ‬ᗑ㟻ࡡ㧏ࡈࠈ㸯ࠤPP
‫ڦ‬ᵋ㏸㒂ᮞࠈ㸯ࠈ࣬ᗑࠈࠈࠈ㒂ࠈྙᯀࠈࠈࠈࠈࠈ࣬⬦ࠈࠈࠈ㒂ࠈࢻ࢕ࣞࣤᶖ⬙㸝㸠࢝ࣚࢪ⦼⥌㸞
ࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈ࣬⫴ࡵࡒࡿ㒂ࠈྙᯀ
ࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈ࣬ᘿࠈࡽࠈᮞࠈ࢓ࢠࣛࣜࠈࠈࠈ࣬ࢠࢴࢨࣘࣤᮞࠈࢗࣝࢰࣤࣆ࢚࣭࣑
ṹ࣭࣍ࣜ࣬ẗᕱ࡝࡜షᴏࡌࡾ
ඵぽ࣍ࣜࢹ㸝ࣧ㸞
‫ཱིڦ‬᡽୕ࡡἸណࠈ㸯├ᑏ᪝කࡱࡒࡢ⇍ࢅ㑂ࡄࡾࡆ࡛ࠊ
ࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈ⾪ࠈ♟ࠈ⩽ࠈࣈࣚࢪᰬᘟఌ♣ࠈ࣭࢝ࣚࢩ஥ᴏ㒂ࠈࠚࠈ᮶ா㒌༐௥⏛༇୔␊⏣
ͤࢪࣈࣛࣤࢡ࣠ࢴࢨ࣭ࣔ
ࠈ࣬ᖲ࣠ࢴࢨ࣭ࣔ࠿ࢬࢴࢹῥ
ሔᡜ࡞ᩔࡂࡵࡡ
ඵぽࣝࣤࢲ
㸝㸦ᮇ㸞
㸝㒂ᮞࡷᗃࡡ࢞ࢫ㜭Ḿࡡࡒࡴ
ͤ⤄❟ྋ࡛ࡊ࡙౐⏕
PDGHLQ&KLQD
ỗࡿࡒሔྙࡡ࠽ᡥථࡿࡡࡊ࠾ࡒ
࣏࣭ࢠㄕ᪺
ձࢠࢴࢨࣘࣤ㸯࡟ࡿ㞟ᕮࢅ࠾ࡒࡂࡊ࡯ࡖ࡙ࡨ࠷࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊⴥࡊ࠷ỗࡿࡡሔྙࡢ୯ᛮὑ๠ࢅ౐⏕ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
ࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈ࣊ࣤࢩࣤࠉ࢓ࣜࢤ࣭ࣜ➴ࡢ౐⏕ࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
ղᶖࠈ⬙ࠈ㒂㸯ձࢠࢴࢨࣘࣤ࡞ྜྷࡋࠈࠈճ࢞ࣔࢪࢰ࣭㸯㌬㍧ࡡࡱࢂࡽ࡞௛╌ࡊࡒࢥ࣐➴ࢅཱིࡽ㝎࠷࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࠽ၡ࠷ྙࢂࡎ඙
⿿ဗ࡞㛭ࡌࡾࡇ㈹ၡࡢࠉࡇ㉆ථᗉ࣬ࡱࡒࡢୖエࡡ࠽ၡ࠷ྙࢂࡎࢬࣤࢰ࣭࡞࠽ᐞࡎࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣭࢝ࣚࢩ࠽ᐂᵕࢬࣤࢰ࣭㸤7HO㸝ࠤࠈᅰ᪝᭑ࠉ♻᪝ࠉᖳᮆᖳጙࢅ㝎ࡂ㸞
Ἰណ
㸧ெ࡚షᴏ
ᩔ∸ᩔࡂ
⿤㏁ࡌ
ඵぽࣝࣤࢲ
5
5
ᨥᰍࢅ⬦࡞ཱིࡽ௛ࡄࡱࡌࠊ
Ἰណ
ࢨࣛࣤࢱ࣭࢜ࣁ࣭
࢝ࢪࢨࣛࣤࢱ࣭
஥ᨶ㜭Ḿࡡࡒࡴࠉᚪࡍషᴏࡡ๑
࡞࢝ࢪࢨࣛࣤࢱ࣭ࢅఘࡣࡊࡀࡖ
ࡒ≟ឺ࡞ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
ࡊࡖ࠾ࡽ࡛ዚࡱ࡚
ᕣࡊ㎰ࢆ࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
ᗑࢅ࢝ࢪࢨࣛࣤࢱ࣭࡞ཱིࡽ௛ࡄࠉ୕ࡻࡽᢪࡊࡗࡄ࡙ᙁࡂᅖᏽࡊࡱࡌࠊ
Ἰណ
ͤୌᗐᕣࡊࡒࡼᢜࡄ
ࠈ࡝ࡂ࡝ࡽࡱࡌࠊ
ͤୌᗐᕣࡊࡒࡼᢜࡄ
ࠈ࡝ࡂ࡝ࡽࡱࡌࠊ
ճ
ᚪࡍᗑ㟻ࡡ
Ꮽᏽࢅ☔ヾ
ࡊ࡙࠾ࡼࠉ
ᗑࡖ࡙ࡂࡓ
ࡈ࠷ࠊ
ࢨࣛࣤࢱ࣭࢜ࣁ࣭ࢅ
࢝ࢪࢨࣛࣤࢱ࣭࡞ᕣ
ࡊ㎰ࢆ࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
ձ
ղ
ᇻ࠷ᗃ࡝࡜࡞ࠉ඙❻ࡡⓉ࠷࣍ࢰࣤ㒂ฦࢅᙔ࡙
࡙ࠉమ㔔ࢅ࠾ࡄ࡙ᙁࡂᢪࡊ࡝࠿ࡼࠉࡹࡖࡂࡽ
࡛ࢨࣛࣤࢱ࣭ࢅࡡࡣࡊ࡙࠷ࡀࡱࡌࠊ
Ᏸᠺ
ୖエㄕ᪺ࢅཤ↯ࡊ࡙ࠉ྘ᶭᵋࡡㄢ
ᩒࢅ⾔ࡖ࡙࠾ࡼࡇ౐⏕ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
ᅒ୯ࡡձࠤմࡢࠉㄢ⟿⏕ࡡ᧧ష࡞
౐࠹㒂ฦࢅ♟ࡊࠉୖエࡡㄕ᪺ᩝࡡ
␊ྒ࡛ᑊᚺࡊ࡙࠷ࡱࡌࠊ
ᗑ࡞⫴ࢅཱིࡽ௛ࡄࡱࡌࠊ
⿤㏁ࡌ
ᗑࢅ㏣ࡈࡱ࡞ࡊ࡙
አ⿞⟵ࡡ୕ࠉࡱࡒࡢ
ᮐࡡ❻࡞⨠ࡀࡱࡌࠊ
㸧ெ࡚షᴏ
ඵぽࣝࣤࢲ
մ
྘⛸ᶭᵋ࡛᧧ష᪁Ἢ
ඵぽ࣍ࣜࢹ
ͤࢪࣈࣛࣤࢡ࣠ࢴࢨ࣭ࣔ
ࠈ࣬ᖲ࣠ࢴࢨ࣭ࣔ࠿ࢬࢴࢹῥ
ࣆ࢒ࢪࢻ࣭ࡢ⿿ష୕࡞ᚪこ࡝ࡵࡡ࡚ࠉ
ࢠࣞࢪஹᥦࡡࡒࡴࡡࡵࡡ࡚ࡢ࠵ࡽࡱ
ࡎࢆࠊࢠࣞࢪஹᥦࡢ࡚ࡀࡱࡎࢆࡡ࡚ࠉ
ࣆ࢒ࢪࢻ࣭ࡢ㛜ࡄ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
አ⿞⟵
ձᗑࡡ୕ୖ᪁Ἢ
ᗑࡖࡒጶເ࡚
ࣝࣁ࣭ࢅ୕ࡅࡒࡱࡱ
మ㔔ࢅ࠾ࡄ࡙
㧏ࡈࢅㄢ⟿ࡊࡱࡌࠊ
ᗑࡖࡒ≟ឺ࡚ࠉᗑ㟻ࡡྎୖ࡞࠵ࡾࣝࣁ࣭
ࢅᣚࡔ୕ࡅࡱࡌࠊ⭔ࢅᾃ࠾ࡎ࡙మ㔔ࢅ࠾
ࡄ࡝࠷ࡻ࠹࡞ࡌࡾ࡛ࠉᗑ㟻࠿୕࠿ࡽࡱࡌࠊ
ᗑࡖ࡙మ㔔ࢅ࠾ࡄࡾ࡛ࠉୖ࠿ࡽࡱࡌࠊ࠽
ይࡀ࡝㧏ࡈ࡞ㄢ⟿ࡊ࡙ࠉࣝࣁ࣭ࢅ㞫ࡊ࡙
ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
ㄢᩒྊ⬗
ࣞࢴࢠ
ղࣞࢴ࢞ࣤࢡᙁࡈㄢ⟿᪁Ἢ
ᙁ
ᘽ
ᗑ㟻ࡡୖᚃ᪁࡞࠵ࡾࠉኬࡀ࡝ᅂ㌷ࢿࣇࢅᕞྎ࡞ᅂࡊ 㸝ࡷࢂࡼ࠾࠷㸞
࡙ㄢ⟿ࡊࡱࡌࠊ
᫤゛ᅂࡽ࡞ᅂࡌ࡛ࠉᙁ㸝ᅖ࠷វよࡡࣞࢴ࢞ࣤࢡ㸞ࠉ
ཬ᫤゛ᅂࡽ࡞ᅂࡌ࡛ࠉᘽ㸝ࡷࢂࡼ࠾࠷វよࡡࣞࢴ࢞
ࣤࢡ㸞࡞࡝ࡽࡱࡌࠊ
ᙁ
ᘽ
㸝ᅖ࠷㸞
ᮇࣞࢴ࢞ࣤࢡᶭᵋࡡ≁ᛮ୕ࠉ
ࣞࢴ࢞ࣤࢡࡡິࡀ㔖࠿ࠉ
ᙁࡂᅖࡂࡊࡒሔྙࡢࠉ
ᘽࡂࡷࢂࡼ࠾࠷ࡊࡒሔྙࡻࡽ
ᑛ࡝ࡂ࡝ࡽࡱࡌࠊ
አ⿞⟵
ճ⓮㠁࢓ࢠࢬࣤࢹ
ඵぽࣝࣤࢲ࡚⥶ࡴ㎰ࡲࡱࡌࠊ
Ἰណ
ᗑ㟻࠿⫴ࡡ㔔ࡈ࡚ല
ࡂࡡ࡚ࠉᚪࡍ㸧ெ࡚
షᴏࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
አ⿞⟵
࢕ࢪࡡฝࡊථࡿ࡚ỗࡿࡷࡌ࠷⫴㟻୕㒂࡞ࠉ⓮㠁ࡡ࢓ࢠࢬࣤ
ࢹࢅシࡄࡱࡊࡒࠊ⓮㠁ࡡ᪝㡥ࡡᡥථࡿࡢࠉஜ࠷ࡒᕱࢅ౐⏕
ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊࡐࡡ௙ࡢࠉᕰ㈅ᐓර⏕ࣝࢧ࣭ࢠ࣭ࣛࢻ࣭ࠉ
ࢠ࣭࣑ࣛࡡ౐⏕᪁Ἢ࡞ࡐࡖ࡙⾔ࡖ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
մࢗࣝࢰࣤᕬࡀཫ㍧࢞ࣔࢪࢰ࣭
࢞ࣔࢪࢰ࣭ࡢࠉአ࿔࡞᯺ࡼ࠾࠷ࢗࣝࢰࣤࢅᠺᙟࡊࡒ㌬㍧
ࢅ౐⏕ࡊࠉࣆ࣭ࣞࣛࣤࢡࠉ◫㈹ᗃᮞ୕࡚ࡵࠉࢥࢵࢥࢵវ
ࡡᑛ࡝࠷ᗑࡽᚨᆀ࡞࡝ࡽࡱࡌࠊࢗࣝࢰࣤᕬࡀ࡚ࡵࠉᗃ㟻
࡞ഭࢅ௛ࡄࡾࡆ࡛࠿࠵ࡽࡱࡌࠊࡐࡡሔྙࡢࠉᗃ࡞ࢲ࢘࢓
࣏ࢴࢹࠉ㒂ฦⓏ࡞࣭࢜࣋ࢴࢹࢅᩔࡂࡆ࡛ࢅ࠽ዜࡴࡊࡱࡌࠊ
ࠈ‫⫕۔‬㸝ͤื኉㸞ࡡ㧏ࡈㄢ⟿㸝ṹ㝭
ᗑࡖࡒ≟ឺ࡚ࠉ⫕ࡡአഁ࡞࠵ࡾࣝࣁ࣭ࢅ୕࡞୕ࡅࡾ࡛ࠉ⫕ࡡࣞࢴࢠ࠿ࡢࡍࡿ࡙ࠉ
୕ୖ࡞㸬ṹ㝭࡚ິࡀࡱࡌࡡ࡚ࠉ࠽ይࡀ࡝㧏ࡈ࡞ㄢ⟿ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊୌṹࡇ࡛࡞
ࠔ࢜ࢲࢴࠕ࡛࠷࠹㡚࠿ࡊࡱࡌࠊన⨠ࢅỬࡴࡒࡼࠉ࣍ࢰࣤࢅ㞫ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊࣞ
ࢴࢠࡈࡿࡒ≟ឺ࡞࡝ࡽࡱࡌࠊࡇ౐⏕࡞㝷ࡊࠉ⫕࠿Ᏸධ࡞ࣞࢴࢠࡈࡿ࡙࠷ࡾ࠾ࢅ
☔ヾࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
ࣝࣁ࣭
5
(&ࢲ࢘࢓࣬⫕ཱི᡽ㄕ᪺᭡
5
(&ࢲ࢘࢓࣬⫕⤄❟ㄕ᪺᭡
('<2
('<2
ࡆࡡᗐࡢᙔ♣⿿ဗࢅ࠽㈑࠷࠵ࡅ࠷ࡒࡓࡀㄌ࡞࠵ࡽ࠿࡛࠹ࡇࡉ࠷ࡱࡌࠊ
ࡇ౐⏕ࡡ๑࡞ࠉࡆࡡཱི᡽ㄕ᪺᭡ࢅࡻࡂ࠽ㄖࡲ࠷ࡒࡓࡀࠉᮆỄࡂࡇយ⏕ࡂࡓࡈ࠷ࡱࡌࡻ࠹࠽㢢࠷⏞ࡊ୕ࡅࡱࡌࠊ
࠽ㄖࡲ࡞࡝ࡖࡒ࠵࡛ࡢࠉኬว࡞ಕ⟮ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
㆑࿈
Ἰណ
‫ࢅ࡛ࡆࡾࡌࢅ࠿ࡄ۔‬㜭ࡃࡒࡴ࡞ࠉ௧ୖࡡࡆ࡛ࢅᏬࡖ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬࢕ࢪࡡ୕࡞❟ࡔ୕࠿ࡖࡒࡽࠉ⫕ࡷ⫴࡞ᗑࡼ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ᖺඡࢅୌெ࡚ᗑࡼࡎࡒࡽ᧧షࡈࡎࡒࡽࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬㊂ࡡᒀ࠾࡝࠷㧏ࡈ࡞ㄢ⟿ࡊ࡙ᗑࡖࡒࡽࠉ๑ᚃ㏣᪁ྡྷ࡞ᗑࡼ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ࡌ࡬ࡽࡷࡌ࠷ᗃ㟻࡚౐ࢂ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
‫۔‬ᗣᲘࡌࡾ࡛ࡀࡢ㉆ථᗉ࡞ࡇ┞ㄧࡂࡓࡈ࠷ࠊ↕༴ࡌࡾ࡛᭯Ẑ࢝ࢪ࠿Ⓠ⏍ࡌࡾࡆ࡛࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫ࢅࢡࣤࣛࣈࢪࢪ࢝۔‬ℾ࡞ථࡿࡒࡽࠉฦゆࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ㧏ᅸ࢝ࢪ࠿⇷Ⓠࡊ࡙ࢢ࢝ࢅࡌࡾࡆ࡛࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫␏۔‬ᖏࢅⓆずࡊࡒࡼࡐࡡࡱࡱ౐⏕ࡎࡍࠉ㉆ථᗉ࡞ࡇ┞ㄧࡂࡓࡈ࠷ࠊ
‫⏕۔‬㏭௧አ࡞౐⏕ࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ஥ᨶࡷࢢ࢝ࢅࡌࡾࡆ࡛࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫ࢅ࡛ࡆࡾࡌࢅ࠿ࡄ۔‬㜭ࡃࡒࡴ࡞ࠉ௧ୖࡡࡆ࡛ࢅᏬࡖ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ྊິ㒂ࡡࡌࡀ㛣࡞ᡥࢅථࡿ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ᚪࡍᗑᖆ࡞ெࡍࡗᗑࡖ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊெ௧୕࡚ᗑࡼ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬࢕ࢪࢅ㐘ᦑ㌬࡛ࡊ࡙౐ࢂ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬྘㒂ࡡࢾࢩ㢦࠿ࡹࡾࢆࡓࡱࡱ౐⏕ࡎࡍࠉቌࡊ⥶ࡴࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ᶖ⬙㒂ࡢἸἔࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣬ฦゆࡷᨭ㏸ࢅࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
‫۔‬ᮄ㈹⣌ࣆࣞ࢓ࠉࢠࢴࢨࣘࣤࣆࣞ࢓ࠉ␒࡝࡜࡚ࡇ౐⏕ࡡሔྙࠉ࢞ࣔࢪࢰ࣭࡞ࡻࡽᗃ㟻ࢅഭࡗࡄࡾሔྙ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
ࠈᕰ㈅ࡡࢲ࢘࢓࣏ࢴࢹࠉ࣭࢜࣋ࢴࢹ࡝࡜ࢅᩔ࠷࡙ࠉࡇ౐⏕ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
Ἰណ
⤄ࡲ❟࡙ࡡ๑࡞ᚪࡍ࠽ㄖࡲࡂࡓࡈ࠷ࠊ୘㐲ว࡝⤄ࡲ❟࡙ࡢ஥ᨶ࡞ࡗ࡝࠿ࡾᜅࡿ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
ᚪࡍ㸧ெ௧୕࡚⤄ࡲ❟࡙࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
᲍ໜࢅ㛜ᑌࡌࡾ㝷ࡢࠉ࢜ࢴࢰ࣭࡝࡜࡚ᮇమࢅ࢞ࢫࡗࡄ࡝࠷ࡻ࠹༎ฦࡇἸណࡂࡓࡈ࠷ࠊ
‫۔‬ᕝරࡡཱིࡽ᡽࠷ࡢ༎ฦࡇἸណࡂࡓࡈ࠷ࠊ
‫ࡡ࡙❟ࡲ⤄۔‬㝷ࡢࠉ࠽Ꮔࡈࡱ࡞Ἰណࡊࠉᗀ࠷ሔᡜ࡚⾔ࡖ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
‫❟⤄۔‬ㄕ᪺᭡࡞ᚉࡖ࡙⤄ࡲ❟࡙࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ⤄❟ᡥ㡨ࢅ㛣㐢࠻ࡾ࡛⤄❟ࡒ࡝࠷ሔྙ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫❟⤄۔‬ᡥ㡨࡞ᚉ࠷ࠉࡢࡴ㎰ࡳ㒂ฦࡢ☔ᐁ࡞ࡢࡴ㎰ࢆ࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ୘༎ฦ࡚ࡌ࡛౐⏕୯࡞ၛဗ࠿◒᥾ࡊࢢ࢝ࢅࡌࡾᜅࡿ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫❟⤄۔‬ᡥ㡨࡞ᚉ࠷ࠉࢾࢩ࡝࡜࡚☔ᐁ࡞⤄ࡲ❟࡙࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ୘༎ฦ࡚ࡌ࡛౐⏕୯࡞ၛဗ࠿◒᥾ࡊࢢ࢝ࢅࡌࡾᜅࡿ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
‫ࡡ࡙❟ࡲ⤄۔‬㝷ࠉ⿿ဗ࠽ࡻࡦᗃ࡝࡜ࢅ࢞ࢫࡗࡄ࡝࠷ࡻ࠹ࡇἸណࡂࡓࡈ࠷ࠊ
᭩ิ࡞ᚪこ࡝ࣂ࣭ࢵ࠿ࡐࢀࡖ࡙࠷ࡾ࠾☔ヾࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷
㒂ᮞ
జ࡙࠷ࡾ㒂ᮞ࣬㒂ဗ࡚ࡵᕞྎ࣬୕ୖ࡚␏࡝ࡾሔྙ࠿࠵ࡽࡱࡌࡡ࡚ࡇἸណࡂࡓࡈ࠷ࠊ
⫕࣬ᕞ㸝㸞
㒂ဗ
⫕࣬ྎ㸝㸞
ඵぽ࣍ࣜࢹ0㸝ࣧ㸞
ᶭᵋ࡛᧧ష᪁Ἢ
ࠈ‫ࡡ⫕۔‬㧏ࡈㄢ⟿㸝ṹ㝭
ͤࢪࣈࣛࣤࢡ࣠ࢴࢨ࣭ࣔ
ࠈ࣬ᖲ࣠ࢴࢨ࣭ࣔ࠿ࢬࢴࢹῥ
࠽ᐂᵕ࡞ࡇ⏕ណ㡤ࡂࡵࡡ
ᗑࡖࡒ≟ឺ࡚ࠉ⫕ࡡአഁ࡞࠵ࡾࣝࣁ࣭ࢅ୕࡞୕ࡅࡾ࡛ࠉ⫕ࡡࣞࢴࢠ࠿ࡢࡍࡿ࡙ࠉ
୕ୖ࡞㸬ṹ㝭࡚ິࡀࡱࡌࡡ࡚ࠉ࠽ይࡀ࡝㧏ࡈ࡞ㄢ⟿ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊୌṹࡇ࡛࡞
ࠔ࢜ࢲࢴࠕ࡛࠷࠹㡚࠿ࡊࡱࡌࠊన⨠ࢅỬࡴࡒࡼࠉ࣍ࢰࣤࢅ㞫ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊࣞ
ࢴࢠࡈࡿࡒ≟ឺ࡞࡝ࡽࡱࡌࠊࡇ౐⏕࡞㝷ࡊࠉ⫕࠿Ᏸධ࡞ࣞࢴࢠࡈࡿ࡙࠷ࡾ࠾ࢅ
☔ヾࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
ඵぽࣝࣤࢲ0⏕
㸝㸦ᮇ㸞
ṹ࣭࣍ࣜ࣬ẗᕱ࡝࡜షᴏࡌࡾ
ሔᡜ࡞ᩔࡂࡵࡡ
㸝㒂ᮞࡷᗃࡡ࢞ࢫ㜭Ḿࡡࡒࡴ
ࣝࣁ࣭
⤄❟ᡥ㡨
ᩔ∸ᩔࡂ
ձ⫕ࡡᕞྎࢅ☔ヾࡊࡱࡌࠊ
(&ࢲ࢘࢓Ᏸᠺᅒ
ဗ㈹⾪♟
ղ࢕ࢪࢅࡥࡖࡂࡽ㏁ࡊࡱࡌࠊ
㛏
‫ཱི⫕ڦ‬௛᫤ࡡ᳌Ꮔࡡአᙟ
ᮐ࡝࡜ࡡぽ࡞షᴏ⏕ࡡᕱࢅࡊ࠷࡙ࠉࡐࡡ୕࡞࢕ࢪࡡኮᆀࢅ
ࡥࡖࡂࡽ㏁ࡊ࡙⨠ࡀࡱࡌࠊ
▯
⿤㏁ࡌ
㸧ெ࡚షᴏ
ղ⫕ࢅཱིࡽ௛ࡄࡱࡌࠊ
ࠈࠈࠈࠈࠈࠈ㸯ᖕPP
ࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈ⫕㧏ࡈࠤPP
ࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈᗑ᭩ୖ᫤ᗃ㟻ࡻࡽ
‫ڦ‬ᵋ㏸㒂ᮞࠈ㸯ࠈ࣬⫕᤻ࡄ㒂ࠈ࣎ࣛࣈࣞࣅࣝࣤ
ࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈ࣬ᨥᣚࣂ࢕ࣈ㒂ࠈ㗨⿿
‫ཱིڦ‬᡽୕ࡡἸណࠈ㸯├ᑏ᪝කࡱࡒࡢ⇍ࢅ㑂ࡄࡾࡆ࡛ࠊ
ࠈ
‫ࢪࣚࣈࠈ⩽ࠈ♟ࠈ⾪ڦ‬ᰬᘟఌ♣ࠈ࣭࢝ࣚࢩ஥ᴏ㒂
ࠈࠈࠈࠈࠈࠚࠈ᮶ா㒌༐௥⏛༇୔␊⏣
PDGHLQ&KLQD
⫕ࣂࢴࢹ⫕᤻ࡄ㒂࠿⫕ᨥᰍ㒂ฦࡻ
ࡽ㛏࠷᪁࠿ࠉᚃഁ࡞࡝ࡽࡱࡌࠊ
ỗࡿࡒሔྙࡡ࠽ᡥථࡿࡡࡊ࠾ࡒ
ձࢠࢴࢨࣘࣤ㸯࡟ࡿ㞟ᕮࢅ࠾ࡒࡂࡊ࡯ࡖ࡙ࡨ࠷࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊⴥࡊ࠷ỗࡿࡡሔྙࡢ୯ᛮὑ๠ࢅ౐⏕ࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
ࠈࠈࠈࠈࠈࠈࠈ࣊ࣤࢩࣤࠉ࢓ࣜࢤ࣭ࣜ➴ࡢ౐⏕ࡊ࡝࠷࡚ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
ղᶖࠈ⬙ࠈ㒂㸯ձࢠࢴࢨࣘࣤ࡞ྜྷࡋࠈࠈճ࢞ࣔࢪࢰ࣭㸯㌬㍧ࡡࡱࢂࡽ࡞௛╌ࡊࡒࢥ࣐➴ࢅཱིࡽ㝎࠷࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࠽ၡ࠷ྙࢂࡎ඙
⿿ဗ࡞㛭ࡌࡾࡇ㈹ၡࡢࠉࡇ㉆ථᗉ࣬ࡱࡒࡢୖエࡡ࠽ၡ࠷ྙࢂࡎࢬࣤࢰ࣭࡞࠽ᐞࡎࡂࡓࡈ࠷ࠊ
࣭࢝ࣚࢩ࠽ᐂᵕࢬࣤࢰ࣭㸤7HO㸝ࠤࠈᅰ᪝᭑ࠉ♻᪝ࠉᖳᮆᖳጙࢅ㝎ࡂ㸞
Ἰណ
ඵぽࣝࣤࢲ
ᗑ㟻࠿⫴ࡡ㔔ࡈ࡚ലࡂࡡ࡚ࠉᚪࡍ㸧ெ࡚షᴏࡊ࡙ࡂࡓࡈ࠷ࠊ