事 業 報 告 書 - Trans New Technology, Inc. / 株式会社トランス・ニュー

事 業 報 告 書
第 21 期 平成 22 年 6 月 1 日～平成 23 年 5 月 31 日
http://www.trans-nt.com
Network Everything
株式会社トランス・ニュー・テクノロジー
平成 23 年 8 月
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
ご 挨 拶
皆さまにおかれましては、平素より当社及び当社グループの事業活動にご支援を賜り、心よ
り感謝申し上げます。
まずは、平成 23 年 3 月 11 日に起こった東日本大震災で被災された皆さま、影響を受けられ
た皆さまに対し、心からお見舞いを申し上げます。1 日も早い復興をお祈りいたします。第 3
の敗戦とも言える国難において、安全保障やエネルギーに対する考え方にも大きな変革が求め
られている中、当社のネットワーク技術・情報処理技術が多く寄与できると確信しており、日
本社会が困難な状況から復興、そして大いなる飛躍を遂げるために、しっかりと行動していく
所存です。
さて、近年の日本経済は、多くの日本企業がグローバル化の流れの下、生産拠点を海外に移
してきております。この動きが震災後さらに加速し、空洞化が進行し続けています。当社では、
このピンチをチャンスに変えるため、当社の原点に立ち、事業の在り方を見直しました。
海外とのパートナーシップ強化を行い、国際標準化活動への参画などを通じて世界で勝負す
ることも行いながら、一方で、目の前のお客様の課題をしっかり解決するきめこまかいコンサ
ルティングについても行って参りました。この 2 つの活動は、まさに当社にとって、車輪の両
輪のように必要不可欠なものであります。
当社商品である「FPGA NetPiece」
「DRUSK」を中心とし、ネットワーク機器開発の分野
で最先端の研究を加速して世界で勝負することと、目の前のお客様の課題を迅速に解決するこ
とを、今後もしっかりと展開して参ります。
当社理念にもある「最適な構造」に挑戦し続けるために、自社だけですべて抱え込むこと無
く、適切なアライアンスを組み、しっかりとお客さまにご満足いただけるような提案ができる
ことが、今後ますます大事となります。当社メンバが率先して活き活きと開発を行い、社内外
にプラスの連鎖をもって、しっかりとした連携をとることが、お客様、当社メンバ、そしてス
テークホルダーの皆さまの満足度向上につながると確信し、引き続き全力で取り組みますので、
皆さまのご指導、ご鞭撻のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
平成 23 年 8 月
株式会社トランス・ニュー・テクノロジー
代表取締役 木村光範
-2-
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
【会社理念】
お客様の真の満足を実現するため、
常に最適な構造に挑戦し続ける技術者集団であること。
Trans New Technology
= 新技術を越えて・・・
日々産まれる「新技術」を深く知り、そしてこれら新技術にとらわれず、
新旧すべての技術から、新しい発想で最適な構造に挑戦すること
これこそが新技術を越えること、と考えます。
【理念実現のための基本方針】
全員が 100%満足して働き続けられる環境を構築すること
世界最高レベルの技術を保持する「スペシャリスト」であり続けること
他の「スペシャリスト」と協調すること
社会的責任を果たすこと…規則や法令、約束などを厳重に守ること
【ミッション・ステートメント】
「Network Everything」
我々TNT は、社会の新たな問題・課題に対し、
ネットワーク技術をベースにしたアプローチにより
最適解を探し続けます。
-3-
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
1. 事業の概況
当社第 21 期 (平成 22 年 6 月 1 日～平成 23 年 5 月 31 日) における事業の概況につきご報告
申し上げます。当期における我が国経済も前年同様不況感から脱することができず、加えて東
日本大震災の影響もあり、国難と言える状況であります。
なかなか政府が解決策を絞り込めない中、基礎研究などへの国家の投資も滞っており、研究
開発の分野は他国にも後れを取る状況になっております。
当社においても、依然として厳しい状況が続きましたが、事業の絞り込み、継続的な経費削
減、プロジェクト管理の強化による利益率改善などを行ってまいりました。
試験研究においては、当社の中核であり最も大型の案件であるネットワークアプライアンス
につき、ものづくり補助金を活用し「FPGA NetPiece」を中心とした商品群として試験開発を
平成 22 年 6 月に終了いたしました。現在は試験販売を開始しながら実用化開発フェーズに移
行しております。
事業の絞り込みの結果、売上高については前期比 27%減の 133,946 千円となりましたが、
7,159 千円の営業利益 (前期比 32%増) を確保することができました。当期純利益は 104 千円
となっております。
当期も当期純利益が僅少のため利益配当ができませんが、今後とも、メンバ一同、活き活き
と活動し、技術力を高め、販売力を強化することで、しっかりと利益を確保することができる
よう、継続して取り組みます。
3 年連続の無配となりますが、株主の皆さまにはなにとぞご了承いただきたくお願い申し上
げます。
-4-
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
損益計算書
第 16 期
第 17 期
第 18 期
第 19 期
第 20 期
第 21 期
平成 18 年
平成 19 年
平成 20 年
平成 21 年
平成 22 年
平成 23 年
5 月期
5 月期
5 月期
5 月期
5 月期
5 月期
売上高(千円)
231,679
312,983
334,216
260,464
183,391
133,946
11,989
3,953
6,747
▲59,679
6,269
1,547
8,212
2,651
4,268
▲61,587
▲17,408
104
40,940
40,940
40,940
59,750
59,750
59,750
1,134
1,134
1,114
1,761
1,761
1,761
純資産額(千円)
88,163
89,114
92,182
68,523
51,115
51,219
1 株あたり純資産額(円)
77,745
78,583
82,748
38,911
29,026
29,085
1 株あたり配当額(円)
1,500
0
800
0
0
0
株主資本比率(%)
36.89
32.08
29.9
22.99
19.62
21.43
9.31
2.98
4.63
-
-
0.20
20.71
0
20.88
0
0
0
28
24
30
32
16
12
経常利益(千円)
当期純利益(千円)
資本金(千円)
発行済株
式総数(株)
自己資本利益率(%)
配当性向(%)
従業員数(名) (注)
(注) 非常勤従業員も含みます。役員は含みません。
※当期における顧客別売上構成は以下の通りです。(500 万円以上個別表示)
順位
顧客名
金額
構成比
1
独立行政法人情報通信研究機構
37,921,863
28.3
2
東京システムハウス株式会社
24,940,000
18.6
3
古河電気工業株式会社
11,062,500
8.3
4
オムロンソフトウェア株式会社
9,300,000
6.9
5
株式会社ネットレックス
6,980,000
5.2
6
日本電信電話株式会社
6,000,000
4.5
7
富士ゼロックス株式会社
5,500,000
4.1
32,241,222
24.1
133,945,585
100
他 19 社
合計
-5-
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
貸借対照表
(単位: 円)
資産の部
科目
【流動資産】
負債の部
当期末
前期末
平成 23 年
平成 22 年
5 月末日現在
5 月末日現在
科目
5 月末日現在
5,350,166
0
未払金
503,191
1,318,401
14,545,646
9,439,713
前受金
21,000
0
5,250
706,659
未払法人税等
580,000
580,000
商品
71,255,905
71,255,905
預り金
666,243
699,800
仕掛品
63,116,564
59,412,249
未払消費税等
1,857,200
2,214,600
1,535,175
1,395,586
184,190,000
199,182,000
45,784,962
46,306,045
184,190,000
199,182,000
( 3,094,678)
( 4,651,684)
187,817,634
209,344,967
建物付属設備
1,829,557
2,292,864
工具器具備品
1,265,121
2,358,820
(無形固定資産)
( 1,169,393)
( 1,523,193)
電話加入権
241,184
241,184
ソフトウェア
928,209
1,282,009
( 41,520,891)
( 40,131,168)
前払費用
【固定資産】
(有形固定資産)
(投資その他の資産)
出資金
5,775,000
5 月末日現在
0
未収入金
42,336,767
平成 22 年
買掛金
売掛金
18,999,787
80,000
31,000,000
31,080,000
敷金保証金
6,039,240
6,039,240
信用保証料
4,401,651
3,011,928
18,018,453
29,606,932
18,018,453
29,606,932
239,036,742
260,459,856
開発費
資産合計
【固定負債】
長期借入金
負債合計
純資産の部
【株主資本】
資本金
(資本剰余金)
資本準備金
(利益剰余金)
子会社株式
【繰延資産】
【流動負債】
平成 23 年
10,162,967
受取手形
184,546,879
前期末
3,627,634
現金および預金
175,233,327
当期末
利益準備金
繰越利益剰余金
純資産合計
負債・純資産合計
-6-
51,219,108
51,114,889
59,750,000
59,750,000
0
42,450,000
0
42,450,000
▲ 8,530,892
▲ 51,085,111
880,780
880,780
▲ 9,411,672
▲ 51,965,891
51,219,108
51,114,889
239,036,742
260,459,856
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
損益計算書
販売費及び一般管理費
(単位: 円)
科目
当期
前期
平成 22 年 6 月～
平成 21 年 6 月～
平成 23 年 5 月
平成 22 年 5 月
(単位: 円)
科目
当期
前期
平成 22 年 6 月～
平成 21 年 6 月～
平成 23 年 5 月
平成 22 年 5 月
【売上高】
133,945,585
183,391,177
役員報酬
17,580,000
22,653,000
売上
133,945,585
183,391,177
給与手当
16,709,569
25,787,933
67,861,849
97,916,118
300,000
80,000
法定福利費
4,119,102
7,631,923
【売上原価】
賞与
材料費
10,306
6,040,506
福利厚生費
18,273
104,073
労務費
31,677,248
45,782,814
広告宣伝費
1,373
808,652
経
36,174,295
46,092,798
接待交際費
10,295
6,741
売上総利益
66,083,736
85,475,059
会議費
17,070
43,022
【販売費および一般管理費】
58,925,230
80,063,233
旅費交通費
371,190
774,458
営業利益
7,158,506
5,411,826
出張旅費
2,398,944
3,646,670
【営業外収益】
17,280
6,271,695
通信費
1,036,211
1,293,768
受取利息
7,836
191,228
消耗品費
473,676
506,684
受取配当金
1,000
2,256
水道光熱費
771,702
1,063,452
雑収入
8,444
6,078,211
新聞図書費
19,102
73,293
【営業外費用】
5,628,504
5,413,700
諸会費
675,247
708,924
支払利息
4,818,195
4,741,314
運送費
10,958
39,331
810,309
672,386
154,420
317,224
1,547,282
6,269,821
業務委託費
4,361,701
3,625,820
15,529,974
0
支払家賃
4,253,555
5,617,610
15,529,974
0
リース料
633,239
659,908
16,391,279
23,096,087
67,132
113,503
0
53,721
租税公課
100,502
158,604
15,529,974
0
減価償却費
968,803
1,372,892
861,305
0
銀行手数料
86,106
117,468
0
23,042,366
試験研究費
3,787,060
2,858,280
税引前当期純利益
685,977
▲ 16,826,266
法人税、住民税及び事業税
581,758
582,515
当期純利益
104,219
▲ 17,408,781
58,925,230
80,063,233
費
信用保証料償却
経常利益
【特別利益】
補助金収入
【特別損失】
固定資産除却損
開発費償却
長期借入金早期返済損害金
事業構造改革費
-7-
支払報酬
保険料
合計
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
株主資本等変動計算書
自平成 22 年 6 月 1 日 至平成 23 年 5 月 31 日
(単位: 円)
株 主 資 本
資
本
金
前期末残高
59,750,000
当期変動額
－
当期末残高
59,750,000
前期末残高
42,450,000
資 本 剰 余 金
資 本 準 備 金
当期変動額
資 本 剰 余 金 合 計
欠損填補
▲42,450,000
▲42,450,000
当期末残高
－
前期末残高
42,450,000
当期変動額
欠損填補
▲42,450,000
▲42,450,000
当期末残高
－
前期末残高
880,780
当期変動額
－
当期末残高
880,780
前期末残高
▲51,965,891
利 益 剰 余 金
利 益 準 備 金
その他利益剰余金
繰 越 利 益 剰 余 金
当期変動額
欠損填補
当期純利益
利 益 剰 余 金 合 計
42,554,219
▲9,411,672
前期末残高
▲51,085,111
欠損填補
当期純利益
42,450,000
104,219
42,554,219
当期末残高
▲8,530,892
前期末残高
51,114,889
当期変動額
欠損填補
当期純利益
純 資 産 合 計
104,219
当期末残高
当期変動額
株 主 資 本 合 計
42,450,000
－
104,219
104,219
当期末残高
51,219,108
前期末残高
51,114,889
当期変動額
欠損填補
当期純利益
当期末残高
-8-
－
104,219
104,219
51,219,108
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
個別注記表
自平成 22 年 6 月 1 日 至平成 23 年 5 月 31 日
1.
重要な会計方針に係る事項に関する注記
(1)
資産の評価基準及び評価方法
①
②
有価証券の評価基準及び評価方法
ア.
時価のあるもの・・・移動平均法に基づく時価法
イ.
時価のないもの・・・移動平均法に基づく原価法
棚卸資産の評価基準及び評価方法
・・・・個別法による原価法
・・・・個別法による原価法に基づく低価法
(2)
固定資産の減価償却の方法
有形固定資産・・・定率法
無形固定資産・・・定額法
2.
3.
株主資本等変動計算書に関する注記
(1)
当該事業年度の末日における発行済株式の数
(2)
当該事業年度の末日における自己株式の数
1,761 株
0株
一株当たり情報に関する注記
(1)
一株当たりの当期純利益
(2)
一株当たりの純資産額
59 円 18 銭
29,085 円
-9-
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
2. 企業の概況
2.1. 拠点及び従業員の状況 (平成 23 年 8 月 1 日現在)
本社: 東京都荒川区西日暮里 5-14-4 KY ビル 8F
京都研究室: 京都府京都市下京区四条通新町東入ル月鉾町 62 住友生命京都ビル 8F
福岡研究室: 福岡県福岡市中央区天神 2-14-38 伊藤ビル 3F
従業員数: 合計 11 名 (常勤 7 名 非常勤 4 名) (業務委託契約メンバ・役員を除く)
2.2. 当期における資金調達の状況
2.2.1. 借入
平成 23 年 5 月 31 日現在の借入残高は以下の通りです。
借入理由
担保の内容
巣鴨信用金庫
借入先
西日暮里
支店名
9,304,000
1.800
運転資金
証書借入
巣鴨信用金庫
西日暮里
23,375,000
2.000
運転資金
証書借入
巣鴨信用金庫
西日暮里
4,205,000
2.100
運転資金
証書借入
巣鴨信用金庫
西日暮里
5,820,000
0.500
運転資金
証書借入
巣鴨信用金庫
西日暮里
3,012,000
2.100
運転資金
証書借入
三菱東京 UFJ 銀行
上野
35,331,000
2.171
運転資金
証書借入
三菱東京 UFJ 銀行
上野
7,106,000
2.275
運転資金
証書借入
三菱東京 UFJ 銀行
上野
6,087,000
1.800
運転資金
証書借入
三菱東京 UFJ 銀行
上野
17,880,000
2.275
運転資金
証書借入
三井住友銀行
日暮里
26,960,000
2.750
運転資金
証書借入
三井住友銀行
日暮里
45,110,000
3.900
運転資金
証書借入
合計
期末現在高(円)
年利率(%)
184,190,000
2.2.2. 新株・社債等の発行による資金調達
当期中、新株・社債等の発行による資金調達は行いませんでした。
2.3. 当期における投資の状況
当期中、新商品「FPGA NetPiece」の実用化開発につき、3,941 千円の開発費を投じました。
なお、当商品についての試作開発については終了し、実用化開発フェーズに移行したため、
補助金収入と同額の開発費償却を行いました。
- 10 -
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
2.4. 子会社の状況 (平成 23 年 8 月 1 日現在)
名称
住所
株式会社
セキュア TNT
資本
金
主要な事業の内容
東京都
2200
システム販売
荒川区
万円
コンサルティング
議決権
関係内容
所有割合
100%
役員の兼任 2 名
当社商品の販売
当社研究の事業化
2.5. 役員の状況 (平成 23 年 8 月 1 日現在)
職名
代表取締役
氏名
所有
略歴
(生年月日)
株式数
(他の会社の代表状況)
木村光範
168
(昭和 50 年 3 月 2 日生)
平成 9 年 7 月当社取締役
平成 14 年 9 月当社代表取締役 (現任)
(株式会社セキュア TNT 代表取締役)
(合同会社レミー 代表社員)
取締役
伊倉一孝
相談役
(昭和 17 年 1 月 2 日生)
66
平成 2 年 11 月当社代表取締役
平成 14 年 9 月当社代表取締役退任
(非常勤)
取締役相談役 (現任)
(ソフトウエア・サイエンス株式会社 代表取締役)
取締役
中野博樹
(常勤)
(昭和 47 年 12 月 27 日生)
132
平成 9 年 7 月当社取締役 (現任)
(有限会社改 代表取締役)
(おいしいダイニング株式会社 代表取締役)
監査役
顧問税理士
山下貴
15
(昭和 42 年 7 月 28 日生)
(非常勤)
- 11 -
平成 14 年 9 月当社監査役 (現任)
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
2.6. 株式の状況 (平成 23 年 8 月 1 日現在)
発行可能株式総数
2,000 株
発行済株式総数
1,761 株
株主数 63 名
株式所有割合 1%以上の株主一覧 (誠に恐縮ですが敬称は略させていただいております。)
株主氏名
当社との関係
株数
株主氏名
当社との関係
株数
木村 光範
代表取締役
168
中野 カネ
役員の親類
40
小笠原
元従業員の親類
167
信岡 正登
従業員の親類
40
中野 博樹
役員
132
石井 博
元役員
30
信岡 孝佳
元役員・従業員
113
小山 孝次
従業員の親類
30
中村 優介
元役員
102
北川 由紀彦
100
曺 済鉉
元従業員
30
役員の親類
20
夫
紀 次郎
30
佐々木 明彦
元役員
94
山本 順二
伊倉 一孝
役員
66
高橋 武彦
伊倉 広徳
元役員・従業員
63
山本 文子
役員の親類
20
鵜川 始陽
元従業員
60
岩間 泰子
役員の親類
20
岡本 暁広
従業員
60
木村 満
代表取締役の親類
20
小山 洋一
従業員
50
江尻 將衡
20
20
2.7. 組織図 (平成 23 年 8 月 1 日現在)
株主総会
監査役
山下 貴
助言・監査
助言
取締役会
代表取締役
社長 / CEO
木村 光範
東京研究本部※
本部長
木村光範 (兼)
営業顧問
研究員
京都研究室
室長
中野 博樹
研究員
技術顧問担当
CTO
中野 博樹 (兼)
経営管理部
部長
楡金 和哉
京都経営管理部
部長
楡金 和哉 (兼)
技術顧問
東京事務担当
京都事務担当
※東京研究本部の研究員は、「基盤技術研究室」あるいは「応用技術研究室」のいずれかのメンバとして活動します。
- 12 -
相談役
伊倉 一孝
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
3. 事業内容
3.1. Network Everything…
～ 我々TNT の果たすべき役割 ～
技術の発展、利便性や楽しみの追求、環境への配慮、さまざまな要因で、いま、あらゆるも
のが「ネットワーク」でつながろうとしています。
携帯電話が高機能化し、パソコンが安くなり、回線が高速化すると同時に費用が低下したこ
ともあり、この 10 年でインターネットは爆発的に普及しましたが、まだ家庭内においてネッ
トワークにつながっているものは、パソコンの他には一部のテレビやゲーム機程度です。しか
し近い将来、爆発的に、さまざまなものがネットワークに接続されるようになってきます。
例えばエコロジーの観点から電力を有効活用するため、電力を利用する機器がネットワーク
で接続され、相互に情報とともに電力をやりとりすることで、電力消費量を低下させるような
技術が、現在実用化に向け研究が進められています。さらに発電デバイスが、さまざまな場所
に配置され、電気を発生するようになります。この電気を有効利用するためにも同様に、情報
のやりとりが必須です。
健康の観点から、例えばさまざまな家電製品で個人の生体情報を取得したものを、ネットワ
ークを利用してセンターに送り、過去のデータなどをふまえて分析することで、病気の未然予
防などに役立てることも考えられます。ネットワークの信頼度とスピードを上げることで、遠
隔手術などに応用することもできます。
このように、今まで考えられなかったような多くの機器がネットワークに接続され、多くの
情報がネットワーク上を流れ、インフラとして今まで以上の信頼度とセキュリティが求められ
るようになってくる中、標準化活動などを含めたネットワークに関する研究開発や、研究現場
から生じた成果の迅速なプロトタイピング・実用化開発などの重要性は、ますます高まると考
えられます。
私たち TNT は、世界最先端のネットワーク技術を常に身につけ、時として世界に向けて提
案していくこと、そして、技術力と機動力を活かし、迅速なプロトタイピング・実用化を行う
こと、また、多くの人が、多くの場面で、迅速に高品質な開発ができるよう、我々の技術をツ
ールや商品として世に出していくこと、これらを行うことを使命としていきます。
Network Everything。ネットワーク技術をベースとしたアプローチで、世の中の問題・課
題を解決していくことこそが、私たち TNT の使命です。
- 13 -
第 21 期 事業報告書
Trans New Technology, Inc.
3.2. 商品・サービス
[ネットワーク・無線通信]
FPGA NetPiece / DRUSK を中心とした商品群 (ネットワークカスタム試験装置等)
比較的容易に、特定用途に特化した高速ネットワーク装置を設計できます。
ハードウェア設計が必要なレベルの高速性を低価格で開発可能です。
ネットワークに関するソリューション開発・提案・標準化
最新の業界動向なども踏まえた、お客様に感動を与える最適提案を行います。
以下の通り他社技術と統合した各種開発も可能です。(®は各社登録商標です)
・ ZebOS® Network Platform ミドルウェア関連開発・コンサルティング
・ TILERA® マルチコアプロセッサー関連開発・コンサルティング
・ RADVISION® SCOPIA® TV 会議システム関連開発・コンサルティング
無線データ通信(WiFi 他) 関連各種開発
Mobile IP だけではなく RFID、802.15.4、Bluetooth、LTE なども扱います。
国際標準化活動 (Fast Initial Authentication)
IEEE802 委員会にて活動中。無線 LAN の認証を高速にするプロトコルです。
「情報通信・エネルギー統合技術の研究開発」(NICT 委託事業 / 平成 26 年 3 月まで)
電力を情報化し統合して最適化する基礎研究です。主に開発ツールを担当中です。
[組込機器・信号処理・開発環境]
無線センサシステム「SenoBee」及び応用システム
「DRUSK-Boot」(FPGA 上ソフトコア CPU にも利用可能なブートローダ)
各種基板設計、回路設計、FPGA・ASIC 等設計
FPGA,DSP,GPGPU 等を利用した科学技術計算・画像処理・超低遅延信号処理
ソフト・ハードの協調設計各種ソリューション、コンパイラ移植等
[コンサルティング・障害解析]
「システムフィクサーZ」ソフト・ハードを横断する不具合レスキューサービス
産官学連携などによる実用化研究
3.3. 今後の課題
自社の強みを活かした販売強化、および社内メンバ技術力の継続的向上、当社保有技術の価
値向上が当社の課題です。この課題解決のため、まずは社内研究会を行い、メンバの先進的な
研究・活動の支援し、加えて社外のスペシャリストとの交流を推進し、必要に応じ国内外の企
業との柔軟なアライアンスを推進していきます。
- 14 -