Comments
Description
Transcript
平成23年度日系研修員事業提案案件表
平成23年度日系研修員事業提案案件表 案件No. 集団コース 保健・福祉 技術者 C-01 C-02 C-03 C-04 C-05 C-06 C-07 コース種別 集団･短期 集団･短期 集団･短期 集団･短期 集団･短期 集団･短期 集団･短期 コース名 人数 期間 ①目標/②成果/③計画（内容） 資格要件 提案団体 （研修実施機関等） 連絡先 所管センター 6名 ①高齢者の介護に必要な知識・技術を習得し現地スタッフ 等を指導・訓練できる人材の育成 ②1. 高齢者の介護に必要な知識の向上、2. 実践的な介護 現職・資格・知識: 高齢者福祉保健医療業務従事者また 宮城県 9月～10月技術の取得、3. 技術的フォーローのためのネットワーク構築 は看護師 （東北福祉大学） ③1. 施設入居者を対象とする実務、2. 在宅介護者を対象 他言語: 通訳可能性あり とする実務、3. 前記のフォローアップ（職場研修・検討会への 参加） 6名 ①「カイゼン」の意識と効果を理解し、自らの職場の問題解 決や生産性を向上のヒントを得る ②1. 品質管理の基本知識とスキル、生産管理の基本知識 とスキル、2. 改善活動の進め方、3. 帰国後の行動計画 5月～6月 ③1. 講義：品質管理、問題解決手法、生産管理、JIT生産 方式、5S、2. 討議：ジョブレポート、アクションプラン、問題解 決、3. 見学：中小製造業、自動車組立ライン、4. 演習：アク ションプラン作成 現職・資格・知識: 工業技術系知識 学歴: 大卒（理工系） 経験: 3年以上 他言語: 西語通訳・英語教材 西田 喜美子 (NISHIDA Kimiko (Ms)) 財団法人海外職業訓練協 Tel: 043-276-7239 会 Fax: 043-276-0234 Mail: [email protected] JICA横浜 6名 ①企業経営者としての見識を高め、企業経営のスキルを学 ぶことによって、「失敗しない」経営のノウ ハウを修得する。 ②1. 企業経営のノウハウとスキル、2. 事業計画書およびプレ ゼンテーション力、3. 起業のための具体的準備 5月～6月 ③1. 講義：経営管理、経営戦略、マーケティング、財務管 理、2. 討議：事業計画、3. 見学：インキュベーションセンター、 企業家（起業家）、小規模企業、特色企業、4. 演習：事業 計画書およびおよびプレゼンテーション作成 現職・資格・知識: 経営に関する高度知識 学歴: 大卒 経験: 5年以上 他言語: 西語通訳・英語教材 西田 喜美子 (NISHIDA Kimiko (Ms)) 財団法人海外職業訓練協 Tel: 043-276-7239 会 Fax: 043-276-0234 Mail: [email protected] JICA横浜 人材育成マネジメント Human Resources Management 6名 ①職場を活性化できる管理監督者の養成 ② 1.仕事の教え方、2.教育訓練の進め方、3.管理者として の考え方・行動 現職・資格・知識: 管理職を目指している 1月～2月 ③ 1.講義：経営管理、経営戦略、マーケティング、財務管 経験: 5年以上 理、2.討議：事業計画、3.見学：インキュベーションセンター、 他言語: 西語通訳・英語教材 企業家（起業家）、小規模企業、特色企業、4.演習：事業 計画書およびおよびプレゼンテーション作成 西田 喜美子 (NISHIDA Kimiko (Ms)) 財団法人海外職業訓練協 Tel: 043-276-7239 会 Fax: 043-276-0234 Mail: [email protected] JICA横浜 日本式生産管理・品質管理技術 Japanese-Style Production Management and Quality Control ①日本的な生産システム、生産管理や品質管理技術の知 識向上と関連技術の習得 ②1. 日本人、日本企業の経営に対する考え方・日本的経 営の特質についての知識、2. 日本企業の品質管理・品質保 6名 10月～12 証に係る知識と技術、3. TPS(トヨタ生産システム）の知識、4. 環境管理への取り組みについての知識、5. 問題解決手法 ③1. 経営管理、生産管理、品質管理（講義）、2. 生産工 場見学、3. 工場現場での実地研修と「カイゼン」活動参加 現職・資格・知識: 工業技術分野基礎知識 学歴: 大卒（理工系） 経験: 2年以上 年齢: 23歳以上39歳まで 日本語能力初級後半 他: 工業技術分野の英語力 河原 寛 (KAWAHARA Yutaka (Mr)) 財団法人 海外通信・放送 Tel: 03-3495-5210 コンサルティング協力 Fax: 03-3495-5219 Mail: [email protected] JICA横浜 地域活性化研修 Training Program for Local Activation ①日系人リーダーとしての地域活性化のための能力向上 ②リーダーシップ、人材育成能力、地域活性化能力、経営 管理技術、マーケティング戦略能力、創造的思考能力 6名 9月～10月 ③1. 産業開発の歴史、2. 産業開発・管理技術、3. 中小企 業経営、4. 一村一品運動、5. 地場産業・地域活性化策、 6. 創造的思考法 現職・資格・知識: 日系の団体・NPO・NGOの幹部、中小 三木 義男 (MIKI Yoshio (Mr)) 企業経営者・経営幹部 Tel: 0930-24-5618 北九州国際技術協力協会 経験: 3年以上 Fax: 0930-24-5618 日本語能力初級後半 Mail: [email protected] 高齢者福祉専門家養成 Senior Citizen Welfare Specialist ものづくりの現場改善 KAIZEN and Production Control at manufacturing floor 経営スキル向上 Enhancement of Business Management 日系農協中堅実務者職員 Stuff of Nikkei Agricultural Cooperative 6名 ①日本の総合農協の機能及び事業を理解および農協の運 営に関する知識の習得 ②1. 協同組合の理念、日本の農業事情及び総合農協の 事業展開、2. 日本の組合と組合員の関係、農産物の流通・ 現職・資格・知識: 日系農協の主任クラスまたは将来参事 （財）海外日系人協会 6月～7月 販売の実態、3. 職員、組合員の教育手法、4. 農協運営の となりうる者 経験: 3年以上 基礎知識 ③1. 講義：日本の農協組織概要、農協の物流展開、総合 農協の経済事業、農協の営農指導、世界の穀物事情、組 合職員の人材育成等、2. 見学：東京卸売市場、直売場 高野 洋平 (TAKANO Yohei (Mr)) Tel: 022-211-2277 Fax: 022-268-4639 Mail: [email protected] 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA東北 JICA九州 JICA横浜 C-08 教育 C-09 集団･短期 集団･短期 農村婦人リーダー Women Leaders of Nikkei Agricultural Cooperative, Nikkei Cultural Association in Rural Area 継承日本語教育教師（基礎Ⅰコース） Japanese Heritage Language Teachers (Basic Course Ⅰ) C-10 集団･短期 継承日本語教育教師（基礎Ⅱコース） Japanese Heritage Language Teachers (Basic Course Ⅱ) C-11 集団･短期 継承日本語教育教師（速成コース） Japanese Heritage Language Teachers (Rapid Completion Course) C-12 C-13 C-14 集団･短期 集団･短期 集団･短期 6名 ①地域活性化や老人福祉対策のための婦人部活動に関す る知識の習得 ②1. 地域の健康福祉活動、2. 特産品の開発、地域おこし 活動等の地域活性化、3. 豊かな農村生活の構築や現地日 現職・資格・知識: 農村部日系団体婦人部での活動経 系農村が抱える課題解決手法 験、同婦人部の幹部または将来幹部と見込まれる者 1月～2月 ③1. 講義：女性グループ活動概要、女性部と高齢者福祉、 年齢: 60歳以下 女性のエンパワーメント、女性リーダーの必要性、地域農業 開発と婦人部活動、栄養指導、2. 見学：先進農協、介護 施設 3. セミナー：JA女性大会、4. 実習：手芸 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 6名 ①日本語教師として最低限必要な日本語能力、日本語指 導や文化的活動のための知識および技術を身につける ②1. 日本語運用能力向上、2. 継承日本語教育・言語教 育の基礎理論、実践方法、3. 日本語教授法（初級前半） 5月～8月 知識、指導技術、4. 文化活動の基礎的指導技術 ③1. 講義：日本語教育基礎講座（通信）、言葉と子供/継 承語教育と地域・社会、言葉の教育、子供と文化活動、2. 実習、3. 見学：国際学級、外国人学校、日本文化施設な ど （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 現職・資格・知識: 日系子弟のための日本語学校に勤務 する日本語教師 経験: 1～3年程度または授業時間300時間以下 年齢: 45歳以下 日本語能力初級後半 ①中堅継承日本語教師として専門性の高い日本語指導の ための知識及び技術を習得 ②1. 継承日本語教育・言語教育の応用理論、実践方法、 現職・資格・知識: 日系子弟のための日本語学校に勤務 2. 日本語教授法知識、指導技術、3. 初級コースのコースデ する日本語教師 6名 12月～2月ザインの方法、4. 文化活動の指導計画作成方法、指導技 経験: 5年以上または授業時間500時間以上 術 年齢: 50歳以下 ③1. 講義：継承語教育と地域・社会/言語習得・発達、言 日本語能力中級 葉の教育、子供と文化活動、2. 実習：国際学級、3. 見学： 外国人学校、日本文化施設など ①日本語指導のための全般的な知識・技術および文化的 活動指導のための知識・技術の習得 現職・資格・知識: 日系子弟のための日本語学校に勤務 ②1. 継承日本語教育・言語教育の基礎理論、2. 日本語 する日本語教師 教授法（初級全般）知識および指導技術、3. 文化活動の指 6名 6月8月 経験: 5年程度または授業時間500時間未満 導計画作成方法および指導技術 年齢: 55歳以下 ③1. 講義：言葉と子供/継承語教育と地域・社会、言葉の 日本語能力上級 教育、子供と文化活動、2. 実習：国際学級、3. 見学：外国 人学校、日本文化施設など ①初級後半から中上級の学習者を対象とした継承日本語 教育指導法に関する知識、技術の習得 ②1. 日本語能力N3レベル以上の学習者に対する指導方 法、2. 年少者に対する作文指導技術、3. 継承日本語教材 の作成技術、4. 後進教師への指導法を理解し、実践する能 1月～3月 力 ③1. 講義：継承日本語教育と教師育成、日本語学校教育 論、移住と日本語教育、初級・中級・上級教科書の分析と 指導法、中級・上級作文教材の分析と指導法、中級・上級 口頭表現教材の分析と指導法、2. 演習、3. 見学：日本語 教師養成機関、外国人学校、日本文化施設など 現職・資格・知識: 日系子弟のための日本語学校に勤務 する日本語教師 経験: 7年以上または授業時間700時以上 年齢: 60歳以下 日本語能力上級 継承日本語教育教師（専門コース） Japanese Heritage Language Teachers (Specialist Course) 6名 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 継承日本語教育教師（講師養成コース） Japanese Heritage Language Teachers (Trainers Course) ①日本語教授法に関する知識を深め、養成・育成講師とし て後進教師に対する指導方法に関する知識・技術、養成・ 育成コースのためのコースデザインの方法を習得 ②1. 専門性の高い日本語指導知識および技術、2. 講師と 現職・資格・知識: 現地日本語教師養成に携わる講師ま しての指導技術、3. 教師養成コースのためのコースデザイン方 たはその候補者 6名 6月～7月 法、4. 教師育成コースのためのコースデザイン方法 経験: 7年以上または授業時間700時以上 （財）海外日系人協会 ③1. 講義：継承日本語教育論、バイリンガル教育論、年少 年齢: 60歳以下 日本語教育論、コースデザイン論、カリキュラム作成手法、養 日本語能力上級 成講座論、プレゼンテーション技法、2. 演習：要請講義実 習、3. 見学：日本語教師養成機関、外国人学校、日本文 化施設など 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 幼児教育 Early Childhood Education ①幼児教育に関する知識・技術および幼児期における継承 日本語教育の方法に関する知識・技術の習得 ②1. 幼児に対する指導技術、2. 継承日本語教育の基礎的 現職・資格・知識: 幼稚園教諭の資格または同等な能力 な概念、知識、3. バイリンガル教育、発達心理学の基礎知 を有し、現在日系社会で児教育に従事している者 6名 12月～2月識、4. 発展段階に即した日本語指導技術 経験: 1年以上 ③1. 講義：教育の原理と方法、音楽と子供、運動と子供、 日本語能力初級後半 絵本と子供、造形と古語、日本の年中行事、自然と子供、 食育と子供、日系社会と幼児教育、言葉と子供等、2. 実 習：民間幼稚園、3. 見学：幼児教育施設、バイリンガル校 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 （財）海外日系人協会 保健・福祉 L-01 L-02 L-03 L-04 L-05 L-06 L-07 人獣共通感染症を含む感染症危機管理 Risk Management of Intectious Diseases Including Zoonosis ①人獣共通感染症を含む感染症危機管理の手法を習得 ②1. 人獣共通感染症を含む感染症の知識、2. 関連の疫 学、統計学の知識、3. Risk Communications手法に関する 知識・技術、4. 感染症対策のためのPrepare-dnessについて 2名 4月～2月 の知識・技術、5. 研究ネットワークの構築 ③1. 大学院共通講座受講、2. Zoonosis Control Doctorの ためのゼミ・研修等に参加、3. 疫学調査に参加。4. 疫学・統 計学演習、5. 学会参加・発表 現職・資格・知識: 教育者、研究者、臨床医 学歴: 修士または博士課程 日本語能力中級 他言語: 英語対応要相談 北海道大学 （大学院医学研究科） 山田 真美 (YAMADA Mami (Ms)) Tel: 011-706-2010 Fax: 011-706-7496 Mail: [email protected] JICA札幌 日系医学 Nikkei Medical Doctor ①各専門分野における最新の知識・技術の習得 ②1. 各専門分野における最先端医療知識、2. 各種医療器 具の操作技術、3. 診断技術、4. 手術手法、5. 術後ケア、6. 学歴: 大卒（医学部） 4名 4月～2月 研究ネットワーク構築 経験: 1年以上 ③1. 臨床例による座学、2. OJTによる診断技術、 3. 医療 他言語: 英語対応要相談 機器の操作技術、4. 手術見学、5. 現地の臨床例の研究・ 評価、6. 学会参加・発表 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 歯科臨床研修 Clinical Training of Dentistry ①口腔の健康管理を通じて全身の健康の保持増進を図るこ とを理解し、人間性豊かな課題探究心を備えた歯科医療人 の育成 現職・資格・知識: 歯科医師 2名 4月～2月 ②口腔の健康管理の重要性と、そのための高度な知識と技 経験: 実務経験 術 日本語能力中級 ③各歯科専門分野のうちいずれかにおける高度な歯科技 術、(予防歯科学、歯内療法・歯周病学、他全12分野) 北海道大学 （歯学部） 山田 真美 (YAMADA Mami (Ms)) Tel: 011-706-2010 Fax: 011-706-7496 Mail: [email protected] JICA札幌 個別･長期 歯学 Dentistry ①エビデンスに基づく歯科臨床の推進について学び、エビデン ス構築のための基礎的な研究手技を修得 ②1. 文献的考察、研究計画の立案などの基礎的能力、2. 病原微生物や患者の病巣の分子生物学的な解析について 現職・資格・知識: 研修計画の事前確認 2名 4月～2月 の基本的な手技 日本語能力中級 ③1. 歯周病と全身疾患に関する疫学的研究ならびにそのメ カニズムに関する基礎的な研究、2. 歯周組織再生に関わる 幹細胞の研究、3. 歯周病の動物実験モデルの研究、4. 歯 周病の病原微生物の同定とそれに対する免疫応答の研究 北海道医療大学 高橋 晶子 (TAKAHASHI Akiko (Ms)) Tel: 0133-23-1129 Fax: 0133-22-1835 Mail: [email protected] JICA札幌 個別･長期 歯科治療（クラウン・ブリッジ・インプラント・TMD） に関する高度技術 Advanced Prosthetic Dentistry (Cr.&Br., implants, and TMD) ①高度な技術及び新しい知識や考え方を身につける ②クラウン・ブリッジ・インプラントなどにより口の機能や美しさ （審美性）の回復・維持を行うための知識並びに技術、2. 1名 5月～3月 TMDの診断、治療方法 ③1. 高度な歯科治療の臨床（見学）、2. 歯科治療の技能 実習、3. セミナー参加、4. 学会参加 現職・資格・知識: 歯科医師免許 経験: 不問 日本語能力初級後半 他言語: 英語対応要相談（TOEIC等スコア） 大阪大学 (大学院歯学研究科) 石垣 尚一 (ISHIGAKI Shoichi (Mr)) Tel: 06-6879-2946 Fax: 06-6879-2947 Mail: [email protected] JICA大阪 個別･長期 日系歯学 Nikkei Dentist ①各専門分野における最新の知識・技術の習得 ②1. 各専門分野における最先端医療知識、2. 各種医療器 具の操作技術、3. 診断技術、4. 手術手法、5. 術後ケア、6. 4名 4月～2月 研究ネットワーク構築 ③1. 臨床例による座学、2. OJTによる診断技術、3. 医療機 器の操作技術、4. 手術見学、5. 現地の臨床例の研究・評 価、6. 学会参加・発表 現職・資格・知識: 歯科医師免許 学歴: 大卒（歯学部） 経験: 1年以上 他言語: 英語対応要相談 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 個別･長期 鍼灸学 Acupuncture and Moxibustion ①鍼灸学についての最新かつ高度な知識及び技術の習得 ②1. 鍼灸全般に係る基礎的知識の確立、2. 高度な知識と 技術 1名 4月～2月 ③1. 鍼灸に関する基礎的な調査・研究、2. 実際の治療にか かる学習、3. 経穴学・鍼灸基礎学習、4. 教育・医療施設 見学 現職・資格・知識: 医療系（鍼灸を含む）資格、鍼灸学既 習者 学歴: 大卒（医療系） 関西医療大学 経験: 不問 日本語能力初級後半 吉岡 正樹 (YOSHIOKA Masaki (Mr)) Tel: 072-453-8251 Fax: 072-453-0276 Mail: [email protected] JICA大阪 個別･長期 個別･長期 個別･長期 L-08 個別･長期 東洋医学（日本鍼灸） Oriental Medicine(Japanese Acupuncture and Moxibustion) ①鍼灸の基礎概念、基礎知識を習得。臓腑経路のそれぞ れについての知識を得る小児鍼・皮内鍼等の実技を取得 ②1. 鍼法・灸法の現状、手法及び生理学的理解、2. 鍼 学歴: 大卒（医療系） 1名 5月～9月 法・灸法の実技の習得、3. 臓腑経路の理解とそれらのツボの 経験: 不問 取り方の習得 日本語能力初級後半 ③1, 鍼灸の基礎概念、2 .鍼法・灸法、3. 臓腑経路総論・ 各論、4. 鍼灸の生理学、5. 鍼実技・灸実技等 L-09 個別･長期 臨床薬学 Pharmaceutical Sciences ①薬剤師職能の発展に寄与できる知識と技術を習得する ②1. 高度医療人としての専門性、2. 医薬品の適正使用に 現職・資格・知識: 研修目的が明確 1名 4月～2月 寄与するための基盤 日本語能力中級 ③1. 課題研究、2. 長期臨床研修、3. 大学院講義の受講、 4. 学会参加、5. 講演会・研修会参加 北海道医療大学 高橋 晶子 (TAKAHASHI Akiko (Ms)) Tel: 0133-23-1129 Fax: 0133-22-1835 Mail: [email protected] JICA札幌 L-10 個別･長期 基礎薬学 Pharmaceutical Sciences 1名 4月～2月 ①最先端薬学領域における母国で活用可能な研究能力と 技術の習得 現職・資格・知識: 研修目的が明確 ②多様な研究能力や技術 日本語能力中級 ③1. 課題研究、2. 大学院講義の受講、3. 学会参加 北海道医療大学 高橋 晶子 (TAKAHASHI Akiko (Ms)) Tel: 0133-23-1129 Fax: 0133-22-1835 Mail: [email protected] JICA札幌 L-11 個別･長期 薬剤業務の臨床体験型研修 Education and Training of Pharmaceutical through experiencing the actual cases ①日本における薬剤業務の内容や状況を学ぶとともに、薬剤 技術や考え方を学ぶ 現職・資格・知識: 薬剤師 2名 4月～2月 ②1. 薬剤業務の基礎、2. 薬剤室の器具の機能・取扱い、3. 年齢: 30歳以下 患者や他のスタッフとのコミュニケーションスキル向上 日本語能力中級、専門用語理解 ③1. 調剤業務、2. 注射業務、3. 服薬指導業務 安藤 真人 (ANDOU Masato (Mr)) 医療法人 徳洲会 札幌東 Tel: 011-722-1110 徳洲病院 Fax: 011-723-5631 Mail: [email protected] JICA札幌 L-12 個別･長期 看護の臨床体験型研修 Education and Training of nursing through experiencing the acutual cases ①日本における看護の内容を学び、看護技術及び考え方を 体験する 現職・資格・知識: 看護師 2名 4月～2月 ②1. 基本的看護手技、2. 救急看護の対応、3. 患者や他の 年齢: 30歳以下 スタッフとのコミュニケーションスキル向上 日本語能力中級、専門用語理解 ③1. 病棟看護、2. 外来看護、3. 在宅看護 安藤 真人 (ANDOU Masato (Mr)) 医療法人 徳洲会 札幌東 Tel: 011-722-1110 徳洲病院 Fax: 011-723-5631 Mail: [email protected] JICA札幌 個別･長期 老年看護 眼科看護 整形外科看護 Gerontology Nursing, Ophthalmology Nursing, Orthopedics Nursing ①高齢者の特性を踏まえた手術前後の看護の習得 ②1. 認知症を持つ高齢者の適切な看護の実際、2. 眼科疾 患を持つ患者の術前・術後の看護の実際、3. 整形外科疾 1名 5月～11月患を持つ患者の術前・術後の看護の実際 ③1. 実際の患者の看護（OJT)、 2. 医師の講義、 3. 学 会・勉強会等への参加、4. 見学：専門診療に特化した医療 施設・介護施設 下出 和代 (SHIMODE Kazuyo (Ms)) 医療法人財団 神戸海星病 Tel: 078-871-5201 院 Fax: 078-871-5206 Mail: [email protected] JICA兵庫 個別･長期 生活習慣病予防と高齢者介護予防に関する 疫学統計 Epidemiology & Statistics on Lifestyle Related Deseases Prevention & Eldery Health Care ①生活習慣病予防と高齢者介護予防に関する公衆衛生 学的課題の把握方法、社会的ニーズに基づく対策の立案 現職・資格・知識: 基礎的統計の知識 2名 9月～12月②1. 基礎的薬学・統計手法、2. 公衆衛生学に基づく政策 経験: 5年 手法 他言語: 英語対応要相談 ③1. 講義、2. 実習、3. 見学、4. 発表 湯浅 資之 (YUASA Motoyuki（Mr)) Tel: 03-5802-1049 Fax: 03-3814-0305 Mail: [email protected] JICA横浜 個別･長期 リハビリテーション（理学・作業・言語など）の臨床 体験型研修 Rehabilitating through Experiencing the Acutual Cases ①理学療法、作業療法、言語聴覚療法それぞれの基本知 識・技術を学ぶ ②1. リハビリテーションの基礎知識、2. リハビリテーション器具 2名 4月～2月 の機能・取扱い、3. 患者や他のスタッフとのコミュニケーションス キル向上 ③1. 理学療法、2. 作業療法、3. 言語聴覚療法 個別･長期 理学療法学 Physical Therapy ①理学療法教育および臨床実践 ②1. スポーツ障害、成人中枢神経障害、小児発達障害、 現職・資格・知識: 理学療法士の資格 呼吸循環器障害の理学療法、2. 地域における高齢者に対 1名 4月～2月 経験: 2年以上 する理学療法サービス、3. 理学療法研究法 日本語能力:初級後半 ③1. 学部・大学院授業の聴講、2. 臨床理学療法見学、3. 学会・技術講習会参加、4. 関連施設見学 札幌医科大学 （保健医療学部） 小塚 直樹 (KOZUKA Naoki (Mr)) Tel: 011-611-2111（ex 2878/2962) Fax: 011-611-2150 Mail: [email protected] JICA札幌 個別･長期 作業療法学 Occupational therapy ①作業療法教育および作業実践 ②身体障害領域の作業療法、2. 高齢者の作業療法、3. 発達障害領域の作業療法、4. 精神障害領域の作業療法 1名 4月～2月 ③1. 学部・院教育への参加、2. 臨床見学（附属病院）、3. 臨床でのインターンシップ、4. 学会・研修会参加、5. 見学：関 連施設 札幌医科大学 （保健医療学部） 坪田 貞子 (TSUBOTA Sadako (Ms)) Tel: 011-611-2111(ex 2845/2983) Fax: 011-611-2155 Mail: [email protected] JICA札幌 L-13 L-14 L-15 L-16 L-17 現職・資格・知識: 看護師 経験: 2年以上 日本語能力初級後半 他言語: 英語対応要相談 兵庫県国際交流協会 （兵庫県立東洋医学研究 所） 赤松 良幸 (AKAMATSU Yoshiyuki (Mr)) Tel: 078-230-3263 Fax: 078-230-3280 Mail: [email protected] JICA兵庫 順天堂大学 現職・資格・知識: リハビリテーションに係る国家資格(資格 安藤 真人 (ANDOU Masato (Mr)) 習得見込者) 医療法人 徳洲会 札幌東 Tel: 011-722-1110 年齢: 30歳以下 徳洲病院 Fax: 011-723-5631 日本語能力:中級、専門用語理解 Mail: [email protected] 現職・資格・知識: 作業療法士の資格 学歴: 大卒 経験: 3年以上 日本語能力:初級後半 JICA札幌 L-18 （財）海外日系人協会 酪農学園大学 （酪農学部食品科学科） L-19 個別･長期 栄養管理学 Nutrition Management ①1. 現地に適用可能な栄養面、調理の指導技術の習得、 2. 病態栄養指導、生活習慣病予防の指導方法の習得 ②1. 栄養学の知識とマネージメントの知識、2. 疾病予防へ 現職・資格・知識: 栄養、食品の基礎知識 2名 4月～2月 の【食】の関与 経験: 不問 ③1. 栄養学、2. 健康と栄養、3. 食品科学、4. 病態栄養、 日本語能力中級 5. 調理実習、6. 疾病と食をとらえる研究、7. 学会参加・発 表 L-20 個別･長期 食品・栄養管理 Food and Nutrition Management 2名 4月～2月 L-21 技術者 個別･長期 日系保健福祉 Nikkei Social Welfare and Public Health ①各専門分野における最新の知識・技術の習得 ②1. 各専門分野における最先端医療福祉知識、2. 各種医 療器具の操作技術、3. 診断技術、4. 手術手法、5. 術後ケ 学歴: 専門教育（医療福祉分野） 4名 4月～2月 ア、6. 研究ネットワーク構築 経験: 1年以上 ③1. 臨床例による座学、2. OJTによる診断技術、3. 医療機 他言語: 英語対応要相談 器の操作技術、4. 診断・診察等の見学、5. 現地の臨床例 の研究・評価、6. 学会参加・発表 L-22 L-23 L-24 L-25 個別･長期 個別･長期 石井 智美 (ISHII Satomi (Ms)) Tel: 011-388-4887 Fax: 011-388-4887 Mail: [email protected] JICA横浜 JICA札幌 安田 トモ子 (YASUDA Tomoko (Ms)) 天使大学 Tel: 011-741-1051 （看護栄養学部栄養学科） Fax: 011-741-1077 Mail: [email protected] JICA札幌 食品衛生管理及び栄養管理、調理技術 Food Sanitation, Nutrition, and Cooking Skill ①食物に関する専門技術・知識及び実践的な調理技術を 身につける ②1. 食物に関する専門技術・知識、2. 調理師免許 学歴: 高卒 4名 4月～3月 ③1. 食文化概論、2. 衛生法規、3. 栄養学、4 .食品学、5. 日本語能力中級 食品衛生学、6. 調理理論、7. 経営学、8. デザイン論、9. 調 理実習 佐藤 弘臣 (SATO Hiroomi (Mr)) 光塩学園調理製菓専門学 Tel: 011-221-3355 校 Fax: 011-231-4334 Mail: [email protected] JICA札幌 高品質果実の生産技術 Production of High Quality Fruits ①植調剤を利用したブドウの超大粒高品質生産技術とニホ ンナシの果実生産向上技術の習得 ②1. 植調剤を利用したブドウの超大粒高品質生産技術、2. 植調剤を利用したニホンナシの果実生産向上技術、3. ウン シュウミカンの果実品質向上の為の栽培方法、4. 高品質果 2名 4月～12月 実生産のための基礎的知識 ③1. 実習：ブドウ、ニホンナシ栽培（大学・先進農家）、2. 講 義・演習：果樹園芸学、園芸生産演習、3. 見学：試験場、 先進農家、市場・小売店、4. 果実品質の評価・研究、5. 発 表 現職・資格・知識: 現地で農業または関連の仕事に従事 学歴: 大卒（農学関連） 日本語能力中級 他: 日本語のみ 東京農業大学 﨑村 徹 (SAKIMURA Toru (Mr)) Tel: 03-5477-2560 Fax: 03-5477-2635 Mail: [email protected] JICA横浜 2名 ①有機農業の基礎概念を理解し、有機農法による作物栽 培のプロセスを実習し、高付加価値農業の推進による地域 振興の概念と手法を習得 ②1. 有機農業など代替農業の重要性理解、2. 有機農法に 現職・資格・知識: 心身ともに健全で農作業に耐えうる者 4月～1月 よる作物栽培基本技術、3. 農業機械運転技術、4. 農産物 経験: 不問 販売技術、5. 地域振興の基本理念と手法 日本語能力初級後半 ③1. 有機農業の基礎理念（講義、演習）、2. 栽培の基礎 及び農業機械技術（実践）、3. 農産物販売活動、4. 上越 農場の周辺コミュニティーとの関わりを通じての地域振興手法 東京農業大学 﨑村 徹 (SAKIMURA Toru (Mr)) Tel: 03-5477-2560 Fax: 03-5477-2635 Mail: [email protected] JICA横浜 2名 ①園芸生産施設規模に合わせた高品質園芸作物生産技 術の習得及び技術指導者の養成 学歴: 大卒（農学） ②野菜の生産技術、特に、養液栽培技術を基本として生産 5月～12月 経験: 2年以上 体系 日本語能力初級後半 ③1. セル成型苗生産技術、2. 養液栽培技術、3. 農薬利 用、4. 品質保持、5. 流通 渡辺 均 (WATANABE Hitoshi (Mr)) 千葉大学 Tel: 04-7137-8106 （環境健康フィールド科学セン Fax: 04-7137-8106 ター） Mail: [email protected] JICA横浜 2名 ①園芸生産施設規模に合わせた高品質園芸作物生産技 術の習得及び技術指導者の養成 学歴: 大卒（農学） ②おもに花卉に関するセル成型苗生産技術、ポット苗生産 5月～12月 経験: 2年以上 技術、鉢花生産技術 日本語能力初級後半 ③1. セル成型苗生産技術、2. 花壇苗生産技術、3. 鉢花 生産技術、4. 農薬利用、5. 品質保持、6. 流通 渡辺 均 (WATANABE Hitoshi (Mr)) 千葉大学 Tel: 04-7137-8106 （環境健康フィールド科学セン Fax: 04-7137-8106 ター） Mail: [email protected] JICA横浜 個別･長期 有機農業による地域振興 Community Development through Organic Farming 個別･長期 施設栽培を利用した高品質園芸作物生産（蔬 菜コース） High Quality Horticultural Crop Production System under Protected Cultivation (Vegetableｓ) 個別･長期 施設栽培を利用した高品質園芸作物生産（花 卉コース） High Quality Horticultural Crop Production System under Protected Cultivation (Flowers) ①給食施設のシステム、運営方法を学ぶ 学歴: 大・短大卒（栄養学分野） ②栄養士・管理栄養士資格に関する知識・技術 経験: 不問 ③1. 文献による学習、2. 給食経営管理論実習、3. 大量調 日本語能力中級 理の方法、4. 栄養士の業務内容、5.給食運営に実態 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] L-26 L-27 L-28 L-29 L-30 L-31 L-32 個別･長期 植物遺伝資源の多様性保全に関する先端科 学教育 Advanced scientific Education Program for Conservation of Plant Resources ①最先端バイオテクノロジーを用いた植物遺伝資源の多様 性解析、機能性開発、高生産性研究技術習得と人材育 成 ②1. 植物遺伝資源研究の知識向上、2. 各種バイオテクノロ ジー実験技術、3. 遺伝資源および多様性保全技術、4.植 学歴: 大学院入学資格（大学におけるライフサイエンス修得 物の機能性開発技術、5. 高生産性作物開発研究技術、6. 横浜市立大学 レベル） 4名 5月～3月 （木原生物学研究所） 研究ネットワーク構築、7. 人材育成 他言語: 英語対応要相談 ③1. 講義：植物遺伝資源および最先端バイオテクノロジー、 2. バイオテクノロジー実験技術、3. OJTによる植物遺伝資源 の多様性解析技術、4. OJTによる植物有用遺伝子の解析 技術、5. 植物の機能性解析・開発技術、6. 高生産性作物 開発の研究・評価、7.学会参加・発表 個別･長期 作物生産性の向上をめざした環境保全的な土 壌肥沃度管理法 Ｍanagement of Soil Fertility for Increase Crop Production with Less Environmental Impacts ①土壌の養分監理を環境保全的に策定できる能力を実践 的に身につける ②1. 土壌調査手法、2. 圃場の土壌診断、3. 作物栄養診 断、4, 土壌肥沃度改善指針の策定、5. 土壌肥沃度管理と 2名 5月～12月 地球環境への影響 ③1. 土壌学、2. 土壌肥沃度論、3. 植物栄養学、4. 土壌 診断に基づく養分管理、5. 養分管理と環境問題、6. 農業と 地球環境変動、7. 養分循環に基づく家畜糞尿の有効利用 個別･長期 小規模農家の野菜生産・販売方法及び農業 機械整備技術 Acquiring Technical Know-How to Product and Sale Vegetables and Adjust Agricultural Machine in Small Scale Farm 2名 ①新しい作目、新技術などを導入する知見を深める ②野菜生産・販売及び農業機械の取り扱いの基礎を習得 5月～12月する ③1. 生産・販売実習、2. 農業機械の取り扱いと整備、3. 調 査研究・発表、4. 試験場・企業見学 個別･長期 GIS/GPS/リモートセンシング技術による農地お よび野生動物生息地の管理手法 Manegement of Farmland and Wildlife Habitat by Using, GIS, GPS and Remote Sensing Technique 2名 ①GISの操作、人工衛星の解析手法、GPSの利用を習得す る。生態系の調査など、フィールド調査手法を習得する。 現職・資格・知識: 表計算ソフトなど基本的なPC操作 ②1. GIS技術、2. GPS技術、3. リモートセンシング技術 4月～2月 日本語能力中級 ③1. 基礎GIS、応用GIS、リモートセンシング概論、フィールド 他言語: 英語対応要相談 GISGPS実習、2. 専門演習、3. データベース構築、4. 発表： 学会 3名 ①野菜・花卉・果樹等の園芸作物において、高品質生産か ら環境保全型植物保護、総合的作物管理に関する一連の 理論と技術の習得 ②1. 先端園芸学関連知識、2. 総合的作物管理（天敵、生 6月～3月 態系利用）技術 ③1. 園芸理論、2. 園芸生産技術、3. 育苗繁殖技術、4.環 境保全型植物保護（害虫予防）技術、5. 露地及び施設で の栽培実践、6. 実験計画からデータ分析まで、7. 学会等で の研究発表 現職・資格・知識: 大学・研究所で園芸研究に従事または 栽培現場で指導的立場にある者 経験: 不問 宮崎大学 日本語能力初級後半 他言語: 英語対応要相談 2名 ①環境に配慮した耕蓄連携型生産技術を体系的に理解す るとともに、農業協同組合を核とした豊かな農村社会の構築 に当たる人材の育成 ②1. 酪農・畜産生産管理技術、2. 畑作生産管理技術、3. 畑作と畜産が相互補完する農業生産体制、4. クリーン農場 の実際、5. 生産資材・生活物資の共同購入システム、6. 生 4月～10月 産物の共同販売共同計算システム、7. 実践農業協同組合 論 ③1. 乳牛・肉用牛の飼養管理、 搾乳管理技術、2. 畑作 物の栽培管理・収穫調整技術、3. 耕蓄連携による地力・生 産力の向上技術、4. 農作業受委託による労働配分合理化 の手法、5. 共同購入理論と実務、6. 共同販売理論と実務 現職・資格・知識: 農業・酪農畜産生産後継者、または農 業協同組合役職員 西部 潤 (NISHIBU Jun (Mr)) 学歴: 専門教育（農業分野） Tel: 0155-36-5601 十勝農業協同組合連合会 経験: 3年以上 Fax: 0155-34-3266 年齢: 35歳以下 Mail: [email protected] 日本語能力初級後半 1名 ①品種改良促進のための人工授精、繁殖管理及び家畜飼 養技術の習得 農民教育協会 ②牛の人工授精技術、牛の繁殖管理技術、牛の飼養管理 現職・資格・知識: 乳牛・肉牛の生産管理に関心のある者 鯉淵学園農業栄養専門学 5月～3月 技術 日本語能力初級後半 校 ③日常的な家畜飼養管理や繁殖管理実習を通じた基礎 技術習得と講義による理論習得及び人工授精技術の集中 講習 個別･長期 個別･長期 個別･長期 園芸作物の高品質生産と総合的作物管理 Production of High Quality Horticultural Crops and Integrated Crop Management 環境に配慮した畑作・酪農畜産生産技術 Environmental-friendly Technologies for Crop and Livestock Production 牛の人工授精及び繁殖管理技術 Artificial Insemination and Reproductive Management Technique in Cattle 現職・資格・知識: 作物生産に関心のある者 学歴: 高卒 日本語能力中級 他言語: 英語対応要相談 酪農学園大学 （酪農学部酪農学科） 坂 智広 (BAN Tomohiro (Mr)) Tel: 045-820-2404 Fax: 045-820-1901 Mail: [email protected] JICA横浜 松中 照夫 (MATSUNAKA Teruo (Mr)) Tel: 011-388-4814 Fax: 011-387-5848 Mail: [email protected] JICA札幌 現職・資格・知識: 小規模農業経営者（予定者）、スペイン 高林 透 (TAKABAYASHI Toru (Mr)) 語圏諸国出身 八紘学園 北海道農業専門 Tel: 011-851-8236 経験: 不問 学校 Fax: 011-851-8269 日本語能力初級後半 Mail: [email protected] 金子 正美 (KANEKO Masami (Mr)) 酪農学園大学 Tel: 011-388-4846 （環境システム学部生命環境 Fax: 011-388-4846 学科） Mail: [email protected] 甲斐 榮一 (KAI Eiichi (Mr)) Tel: 0985-58-7104 Fax: 0985-58-7782 Mail: [email protected] 長谷川 量平 (HASEGAWA Ryohei (Mr)) Tel: 029-259-2811 Fax: 029-259-6965 Mail: [email protected] JICA札幌 JICA札幌 JICA九州 JICA帯広 JICA横浜 L-33 L-34 L-35 L-36 L-37 L-38 L-39 L-40 L-41 個別･長期 酪農・畜産における飼養管理 Feeding Management in Dairy Cattle, Swine Production and Forage Utilization ①酪農・畜産における高品質の生産技術の習得 2名 4月～2月 ②1. 飼料の生産利用、2. 合理的な飼料管理 ③乳牛・肉牛および豚の飼養管理技術の基礎と実際 現職・資格・知識: 乳牛・肉牛・豚の飼養管理や生物科学 酪農学園大学 に関心のある者 (酪農学部酪農学科) 日本語能力中級 安宅 一夫 (ATAKU Kazuo (Mr)) Tel: 011-388-4718 Fax: 011-387-5848 Mail: [email protected] JICA札幌 個別･長期 高品質家畜の効率的・効果的な生産、繁殖、 衛生管理のための獣医・畜産学的な新ビジョン New Views of Animal and Veterinary Sciences for Effeient and Effective Production, Reprodduction and Sanitary Management in High-Quality Aniumals ①新しい効率的な飼養管理や繁殖管理等の基盤の習得 ②1. 栄養学や生理学の知見、2. 遺伝子発現解析手法、3. 繁殖管理の知識体系や技術 1名 5月～3月 ③1. 栄養学や生理学（講義）、2. 牛肉の格付け方法、3. 遺 伝子発現解析手法、4. 臨床獣医師養成用の実習、5.重要 な施設の訪問 現職・資格・知識: 基本的な動物の知識、好奇心旺盛で 山口大学 勉強好き （農学部獣医学科臨床獣医 日本語能力初級後半 学講座） 他言語: 英語対応要相談 角川 博哉 (KADOKAWA Hiroya (Mr)) Tel: 083-933-5825 Fax: 083-933-5938 Mail: [email protected] JICA中国 個別･長期 伴侶動物の高度獣医療～診断と治療～ Veterinary Clinic of Advanced Diagnosis and Therapy in Companion Animals ①専門的な知識と技術を習得して総合的な獣医力を獲得 する 現職・資格・知識: 獣医師、伴侶動物の臨床 ②1. 整形外科、2. 腫瘍科、3. 眼科、4. 画像診断科、5. 麻 3名 4月～2月 日本語能力初級後半 酔科、6.行動治療科 他言語: 英語対応要相談 ③1. 伴侶動物の一般疾患、2. 運動器疾患、3. 主要臓器 障害、4. 血液/内分泌疾患、5. 周術期・術後管理 酪農学園大学 (附属動物病院) 泉澤 康晴 (IZUMISAWA Yasuharu (Mr)) Tel: 011-388-4767 Fax: 011-388-4767 Mail: [email protected] JICA札幌 個別･長期 北海道における高度食品加工 Advanced food processing training course in Hokkaido ①農畜産物の食品加工に関する製造技術及び衛生管理に 基づき、食品加工の企画を構築するための基礎知識の習得 ②1. 食品衛生基礎知識、2. 細菌学的衛生検査方法、3. 学歴: 高卒（農業） 3名 5月～12月 畜産物加工、4. 農産物加工、5. 農業団体運営管理 日本語能力中級 ③1. 食品衛生基礎知識（座学、実習）、2. 食品加工施設 における現場研修 帯広畜産大学 日高 智 (HIDAKA Satoru (Mr)) Tel: 0155-49-5771 Fax: 0155-49-5775 Mail: [email protected] JICA帯広 個別･長期 農産物未利用資源を有効活用するための発酵 技術 Fermentation Technology with Effective Use of the Underutilized Agricultural Products ①農産物の未利用資源を有効活用した発酵食品の加工技 術、微生物管理技術及び成分分析技術の習得 ②1. 発酵食品加工技術、2. 微生物管理技術、3. 食品成 学歴: 大卒 2名 4月～12月分分析技術、4. 未利用資源の食品加工技術 日本語能力初級後半 ③1. 発酵食品加工技術、2. 微生物管理技術、3. 食品成 分分析技術、4. 企業等での技術研修、5. 現地の発酵食品 等加工の調査、6. 学会参加 東京農業大学 﨑村 徹 (SAKIMURA Toru (Mr)) Tel: 03-5477-2560 Fax: 03-5477-2635 Mail: [email protected] JICA横浜 農業経営の分析・計画 Planning and Analysis of Farm Management ①農業経営の実態分析および計画立案方法の習得 ②1. 農業経営改善の知識、2. 生産と経営技術、3. 経営分 析手法、4. 経営計画立案手法、5. 農産物販売の知識 学歴: 大卒 1名 5月～12月 ③1. 農業経営学と経営分析手法（ゼミ、講義）、2. 経営計 日本語能力初級後半 画立案手法、3. パソコンによるシュミレーション分析、4. 優良 農家・施設の視察と調査 東京農業大学 﨑村 徹 (SAKIMURA Toru (Mr)) Tel: 03-5477-2560 Fax: 03-5477-2635 Mail: [email protected] JICA横浜 持続的養殖学 Sustainable Aquaculture ①環境にやさしい持続的水産増養殖に関する知識と技術を 習得 ②1. 水産増養殖分野の一般知識、2. 魚病診断法、3. 配 学歴: 大卒（水産養殖学関連分野） 合設計、4. 魚類飼育技術、5. 環境にやさしい養殖技術、6. 2名 7月～1月 経験: 3年以上 持続的養殖業に関する技術、7. 飼料作成技術 他言語: 英語対応要相談 ③1. 養殖環境におけるモニタリング及び浄化技術、2. 魚病 診断、3. 環境に優しい養殖飼料の配合設計・開発法、 4. 各種養殖対象種の養殖法についての基礎知識 鹿児島大学 （水産学部） 尾崎 誠 (OZAKI Makoto (Mr)) Tel: 099-285-7082 Fax: 099-285-7083 Mail: [email protected] JICA九州 環境教育指導者及び施設運営者養成 Environmental Education Leaders and Facility Managers ①環境教育を地域社会における事業として実践していく人材 養成 ②1. 環境教育指導者として必要な知識・技術・考え方の習 1名 4月～1月 得、2. 事業運営に必要なプロセスや施設運営のノウハウの習 得 ③1. 環境事業部に所属して日常業務の補佐・OJT、2. ス タッフトレーニングの講義・実習、3. 自然学校等の視察 現職・資格・知識: 社会人一般常識 学歴: 大卒（環境、教育） 経験: 2年 年齢: 39歳以下 日本語能力初級後半 キープ協会 鳥屋尾 健 (TOYAO Takeshi (Mr)) Tel: 0551-48-3795 Fax: 0551-21-3228 Mail: [email protected] JICA横浜 環境教育指導者養成 Environmental Education Leaders ①環境教育を地域社会における事業として実践していく人材 養成 ②1. 環境教育指導者として必要な知識・技術・考え方の習 1名 4月～9月 得 ③1. 環境事業部に所属して日常業務の補佐・OJT、2. ス タッフトレーニングの講義・実習 現職・資格・知識: 社会人一般常識 学歴: 大卒（環境、教育） 経験: 2年 年齢: 39歳以下 日本語能力初級後半 キープ協会 鳥屋尾 健 (TOYAO Takeshi (Mr)) Tel: 0551-48-3795 Fax: 0551-21-3228 Mail: [email protected] JICA横浜 個別･長期 個別･長期 個別･長期 個別･長期 個別･長期 土木工学（測量含む） Civil Engineering (Including Survey) ①道路など各種土木構造物の設計から測量技術、現場を 管理する施工管理技術の習得 4名 5月～12月 ②最先端の土木技術及び測量技術 ③1. 土木工学、2. 測量科目、3. 施設見学 現職・資格・知識: 土木技術者及び測量技術者を目指す 小場 清継 (OBA Kiyotsugu (Mr)) 者 （財）全国建設研修センター Tel: 011-386-4151 経験: 不問 札幌理工学院 Fax: 011-387-0313 日本語能力初級後半 Mail: [email protected] JICA札幌 個別･長期 建築の設計（意匠・設備・構造）・監理 Building Design (Architectural Design・ Mechanical &Electrical Engineering・ Structural Engineering) and Construction Administration ①建築の全工程への理解 ②1. 建築全体の理解、2. 建築設計モデルの製作技術、3. 1名 4月～2月 建築設計・監理に係る理解 ③1. 都市計画、2. 意匠設計、3. 構造設計、4. 設備設計、 5. 積算、6. 監理、7. CAD・CG、8. 現場見学、9. 模型制作 現職・資格・知識: 建築設計 学歴: 大卒（建築設計専攻） 経験: 1年以上 日本語能力初級後半 他: 日本語のみ （株）北海道日建設計 JICA札幌 個別･長期 先端工業技術:情報通信技術以外（自動車・ 自動車部品、化学、機械、食品など） Advanced Industrial Technology：Automobile & Auto-parts, Chemical,machinery and Food etc ①特定産業分野の生産、生産管理・品質管理の知識と技 術の習得 ②1. 生産計画、生産管理、資材・在庫管理などに係る知 識・技術、2. 品質管理、品質保証に係る知識・技術 1名 5月～3月 ③1. 一般研修：業界専門家による講義（座学）、研究開発 機関・専門見本市・展示会の見学など、2. 実地研修：応募 者が習得を希望する専門技術分野に最適な企業における OJT 現職・資格・知識: 工業技術分野基礎知識 学歴: 大卒（理工系） 経験: 2年以上 年齢: 25歳以上39歳まで 日本語能力初級後半 他: 工業技術分野の英語力 河原 寛 (KAWAHARA Yutaka (Mr)) 財団法人 海外通信・放送 Tel: 03-3495-5210 コンサルティング協力 Fax: 03-3495-5219 Mail: [email protected] JICA横浜 先端工業技術：情報通信技術（ICT） Advanced Industrial Technology：Information and Communication Technology ①情報通信(ICT)産業分野における固定通信、移動通信 等に関わる最新技術の習得 ②情報通信技術(ICT)：情報通信システム、モバイルシステ ム、次世代ネットワーク(NGN)、システムエンジニアリング、通信 1名 4月～2月 機器の生産・品質管理 ③1. 一般研修：ICT業界専門家による講義（座学）、研究 開発機関・専門見本市・展示会の見学など、2. 実地研修： 応募者が習得を希望する専門技術分野に最適な企業にお けるOJT 現職・資格・知識: 工業技術分野基礎知識 学歴: 大卒（理工系） 経験: 2年以上 年齢: 25歳以上39歳まで 日本語能力初級後半 他: 工業技術分野の英語力 河原 寛 (KAWAHARA Yutaka (Mr)) 財団法人 海外通信・放送 Tel: 03-3495-5210 コンサルティング協力 Fax: 03-3495-5219 Mail: [email protected] JICA横浜 個別･長期 Webサイト構築技術 Website Programming ①Webサイト構築技術の習得 ②Webサイト構築に必要な一連の技術 ③1. Website Programming（いずれか選択）を用いたコン 4名 4月～2月 ピュータシステム構築におけるシステム計画、2. システム設 計、3. プログラム設計、4. アルゴリズム、5. プログラミング、6. 画像加工、7. 動画編集の技術 現職・資格・知識: パソコンの基礎知識 学歴: 高卒 年齢: 40歳まで 日本語能力中級 山崎 美穂 (YAMAZAKI Miho (Ms)) 岩崎学園 情報科学専門学 Tel: 045-311-5562 校 Fax: 045-311-5436 Mail: [email protected] JICA横浜 L-47 個別･長期 Web情報システム開発技術 Technology for Web-Based Information System Development ①Webシステムの構築に必要な実践的な知識・技術の習得 ②1. Webシステムを開発する実践的技術、2. Webシステムの 開発プロセス、3. Webシステムのサービス環境構築 1名 6月～2月 ③1. PHP言語を利用アプリケーション開発、2. PHP以外の言 語を利用アプリケーション開発、3. 開発プロセスの理解・習 得、4. サーバ環境構築、5. 開発フェーズ 現職・資格・知識: IT全般の基礎知識、プログラマーの基礎 的技術 経験: プログラム開発2年 東京農業大学 年齢: 25歳から40歳程度 日本語能力中級 L-48 個別･長期 コンピューター・グラフィックス（3DCG）クリエイター 養成 Computer Graphics (3DCG) Creator 4名 4月～2月 L-42 L-43 L-44 L-45 L-46 個別･長期 ①コンピュータグラフィック（CG)クリエイターを目指す人材育成 現職・資格・知識: 不問 ②1. CG技術の取得、2. デッサン力・観察眼向上などの付帯 経験: 不問 技術 日本語能力中級 ③3DCG制作ソフトのMAYAの基本的な操作 吉田学園 情報ビジネス専 門学校 串田 隆夫 (KUSHIDA Takao (Mr)) Tel: 011-241-9537 Fax: 011-261-7673 Mail: [email protected] 﨑村 徹 (SAKIMURA Toru (Mr)) Tel: 03-5477-2560 Fax: 03-5477-2635 Mail: [email protected] JICA横浜 吉田 克彦 (YOSHIDA Katsuhiko (Mr)) Tel: 011-711-6311 Fax: 011-741-3558 Mail: [email protected] JICA札幌 L-49 L-50 L-51 L-52 L-53 L-54 L-55 L-56 デジタル化に伴う映像プロダクションとITC技術 Digital Television Production Engineering ①デジタル化に伴う映像プロダクションとITC技術 ②1. 映像の製作技術、2. デジタル通信の概要 学歴: 専門学校卒 ③1. デジタル技術の基礎、2. デジタル圧縮技術、3. デジタル 2名 4月～2月 経験: 1年以上 カメラ撮影・録画技術、4. ノンリニアポストプロダクション技術、 日本語能力中級 5. デジタル通信技術と活用、6. デジタル技術による放送ネッ トワーク、7. 2D-3D CG 製作技術と活用 ディー・ショット 山口 直子 (YAMAGYCHI Naoko (Mr)) Tel: 011-272-3154 Fax: 011-272-4154 Mail: [email protected] JICA札幌 個別･長期 知的財産法に関する基礎研修 Basic Study of Intellectual Property Laws ①知的財産制度の基礎知識・研究開発並びに技術移転な ど知的財産活用について学ぶ ②1. 知的財産、特に特許の出願から権利取得までの必要 2名 7月～10月な基礎知識、2. 知的財産活用に必要なライセンス契約や訴 訟に関する基礎知識 ③1. 基礎知識（講義）、2. 実例や判例の調査・研究（実 習）、3. 関係省庁・団体・会社等の見学調査 大阪工業大学 則近 憲佑 (NORITIKA Kensuke (Mr)) Tel: 06-6954-4425 Fax: 06-6954-4332 Mail: [email protected] JICA大阪 個別･長期 ホテルサービス研修及びホテルマネージメント研 修 Hotel Service Training & Hotel Management Training ①ホテル内の接客部門・管理部門において日本特有のサー ビスや業務を体験・習得 現職・資格・知識: 日本の習慣・文化の体験・理解 ②1. 日本の接客の重要事項を理解する、2. ホテルマネジメ 1名 4月～2月 経験: 不問 ントや組織について理解する 日本語能力中級 ③OJT：接客部門（宿泊部、レストランサービス、管理部門に 関する知識習得） 岸 薫 (KISHI Kaoru (Ms)) 横浜グランドインターコンチネ Tel: 045-222-0701 ンタルホテル Fax: 045-223-2312 Mail: [email protected] JICA横浜 個別･長期 服装造形・服装解剖学・ファッションデザイン画・ ファッションマーケティングなど Dressmaking・Clothing Kinesiology・Fashion Design Drawing・Fashion Marketing etc,. ①平面及び立体による作図技術と衣服の縫製技術の習得 ②文化式原型の習得、平面及び立体（ドレーピング）でのパ ターンメーキング、各種衣服の縫製技術 1名 4月～3月 ③1. 講義：服飾造形理論、色彩理論、繊維・布地の品質 概論、生産管理概論、2. 実習：服飾造形、染色、ファッショ ンデザイン画、3. 見学：ファションショー、美術展、古美術、4. 発表：学内 文化学園 文化服装学院 古澤 直子 (FURUSAWA Naoko (Ms)) Tel: 03-3299-2204 Fax: 03-3370-9545 Mail: [email protected] JICA横浜 個別･長期 被服製作に関する技術（初級） Garments Construction Technique （Beginners course) ①洋裁の一般知識、技能、完成について習得し、将来職業 婦人として活躍できる人材を育成 ②1. 被服製作の基本、2. 縫製技術 現職・資格・知識: 技能は初心者でも良い 4名 4月～2月 ③1. 服飾造形、2. 服飾概論、3. 素材論、4. 服飾デザイン、 日本語能力初級後半 5. 服装史、6. ファッションビジネス、7. ファッションデザイン画、8. CCG，8.CAD 北海道文化服装専門学校 岡部 達哉 (OKABE Tastuya (Mr)) Tel: 011-811-0101 Fax: 011-811-0105 Mail: [email protected] JICA札幌 個別･長期 被服製作に関する技術（上級） Garments Construction Technique （Advanced course) ①高度な技術を身につけたファッション界のリーダーを養成する ②1. 高度な服飾造形（デザイン、パターン、メーキング、ソーイ ング）技術、2. ファッションビジネス、3. ファッションマーケティン 現職・資格・知識: 服飾に関する知識、技能の経験者 4名 4月～2月 グ、4. マーチャンダイジング、5. ディスプレイ 日本語能力初級後半 ③1. 服飾造形、2. 服飾概論、3. 素材論、4. 服飾デザイン 服装史、5. ファッションビジネス、6 .ファッションデザイン画、7. CCG，8. CAD 北海道文化服装専門学校 岡部 達哉 (OKABE Tastuya (Mr)) Tel: 011-811-0101 Fax: 011-811-0105 Mail: [email protected] JICA札幌 個別･長期 自治体を基盤とするコミュニティーワーク実践手 法 Local Community Social Work Practice ①コミュニティワークを通じた高齢者福祉推進方法の習得 ②1. コミュニティワークの実践方法、2. ワークショップ手法、3. 広報技術、4. アクションリサーチ技術、 5. NPOの運営技術 2名 4月～2月 日本語能力中級 ③1. 自治体での住民ワークショップ、2. NPOサポートセンター での運営技術、3. 大学コミュニティワーク実習、 4. 地域福 祉、5. 学会参加・発表 北星学園大学 （社会福祉部） 杉岡 直人 (SUGIOKA Naoto (Mr)) Tel: 011-891-2731 Fax: 011-896-7660 Mail: [email protected] JICA札幌 個別･長期 技術者（自然科学分野、社会科学分野、人材 育成等） Nikkei Engineer (The field of Natural Science,Social Science,etc.) ①各専門分野における最先端技術の知識・技術の習得 ②1. 各専門分野における最先端技術の知識、2. 各専門分 学歴: 専門教育（研修分野） 野における研究・実験手法・父貴 4名 4月～2月 他言語: 英語対応要相談 3. 論文作成及び発表、4. 研究ネットワーク構築 ③1. 調査・研究、2. 実験による技術習得、3. 最新機器の 操作技術、4. 分析・評価、5. 学会参加・発表 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 個別･長期 現職・資格・知識: 不問 学歴: 大卒 日本語能力初級前半 他: 英語 TOEIC 650 学歴: 大卒（ファッション・服飾関連） 経験: 不問 年齢: 22歳以上 日本語能力中級 教育 在住日系人の社会・心理的支援（児童含む） Training in Social Work, Counselling for Japanese descendents ①臨床心理学の実務研修を行い、教育・社会問題の解決 方法の習得とカウンセリング技術の向上 ②1. 在外外国人の帰国後の心理的支援とコミュニティへの 学歴: 大卒（心理学、カウンセリング、社会福祉学） 1名 6月～12月復帰支援技術、2. 臨床心理学カウンセリング技術、3. 社会 経験: 2年以上 心理学的フィールドワーク技術 日本語能力初級後半 ③1. 心理的支援の実技研修、2. 社会心理学分野での研 究、3. 学校見学、4. 学会等参加 多言語教育研究所 本堂 晴生 (HONDO Haruo (Mr)) Tel: 0270-75-6277 Fax: 0270-75-6277 Mail: [email protected] JICA横浜 個別･長期 児童教育（帰国子女指導者） Children Education (Those Assisting Returnees) ①多文化・多言語指導法、学校や保護者とのコミュニケー ション法、帰国子女のための適応教育カリキュラムの習得 ②1. 帰国子女適応教育のメニュー作成とカリキュラム事例、 2. "いじめ"への対策・予防法、3. 専門用語集の作成、4. 多 1名 6月～12月言語・多文化のテーマ学習、ポートフォリオ評価法 ③1. OJT：多言語教育研究所、2. モデル体験：公立小学 校での演習、3. 行政、学校等の関連行事への参加、4.「外 国人移民者の受入れ教育」事業の研究とカリキュラム開発 参加、5.OJT：「虹の架け橋教室」で日本語、母国語・母国 多言語教育研究所 本堂 晴生 (HONDO Haruo (Mr)) Tel: 0270-75-6277 Fax: 0270-75-6277 Mail: [email protected] JICA横浜 L-59 個別･長期 実践的小学校教科指導 Practical Training Course for Elementary School Education ①教科指導実践能力の取得、学校運営法の習得 ②1. 小学校普通学級の授業における指導法、カリキュラム 作成、教材活用、評価等の実践的手法、2. 校外学習や相 現職・資格・知識: 小学校又は中学校の教員経験 3名 5月～3月 談活動などのプログラムと手法 日本語能力初級後半 ③1. 小学校に配属されチームティーチング（ＴＴ）方式を採用 し教育現場での研修を実施、2. 校外活動相談活動、3. 職 員研修会に参加 （富山県）高岡市 清水 康男 (SHIMIZU Yasuo (Mr)) Tel: 0766-20-1480 Fax: 0766-20-1667 Mail: [email protected] JICA北陸 S-01 個別･短期 整形外科的機能回復の手法 Technique for Orthopedic Rehabilitation 1名 10月～12 現職・資格・知識: 医師 日本語能力初級後半 ひろしま国際センター （広島県立障害者リハビリ テーションセンター） 稲葉 耕三 (INABA Kozo (Mr)) Tel: 082-421-5900 Fax: 082-421-5751 Mail: [email protected] JICA中国 4名 ①各専門分野における最新の知識・技術の習得 ②1. 各専門分野における最先端医療知識、2. 各種医療器 具の操作技術、3. 診断技術、4. 手術手法、5. 術後ケア、6. 5月～8月 研究ネットワーク構築 ③1. 臨床例による座学、2. OJTによる診断技術、3. 医療機 器の操作技術、4. 手術見学、5. 現地の臨床例の研究・評 価、6. 学会参加・発表 学歴: 大卒（医学部） 経験: 1年以上 年齢: 55歳まで 他言語: 英語対応要相談 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 2名 ①高度な技術及び新しい知識や考え方を身につける ②1. クラウン・ブリッジ・インプラントなどにより口の機能や美しさ （審美性）の回復・維持を行うための知識並びに技術、2. 5月～8月 TMDの診断、治療方法 ③1. 高度な歯科治療の臨床（見学）、2. 歯科治療の技能 実習、3. セミナー参加、4. 学会参加 現職・資格・知識: 歯科医師免許 経験: 不問 日本語能力初級後半 他言語: 英語対応要相談（TOEIC等スコア） 大阪大学 （大学院歯学研究科） 石垣 尚一 (ISHIGAKI Shoichi (Mr)) Tel: 06-6879-2946 Fax: 06-6879-2947 Mail: [email protected] JICA大阪 学歴: 大卒（歯学部） 経験: 1年以上 年齢: 55歳まで 他言語: 英語対応要相談 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 現職・資格・知識: 医療系（鍼灸を含む）資格、鍼灸学既 習者 学歴: 大卒（医療系） 関西医療大学 経験: 不問 日本語能力初級後半 吉岡 正樹 (YOSHIOKA Masaki (Mr)) Tel: 072-453-8251 Fax: 072-453-0276 Mail: [email protected] JICA大阪 L-57 L-58 保健・福祉 S-02 S-03 個別･長期 個別･短期 日系医学 Nikkei Medical Doctor 個別･短期 歯科治療（クラウン・ブリッジ・インプラント・TMD） に関する高度技術 Advanced Prosthetic Dentistry (Cr.&Br., implants, and TMD) ①人工関節移植技術の習得 ②整形外科的機能回復に関わる知識と技術 ③整形外科外来の診察、病棟の回診の帯同する、手術の 見学や院内カンファレンスへの参加 S-04 個別･短期 日系歯学 Nikkei Dentist 4名 ①各専門分野における最新の知識・技術の習得 ②1. 各専門分野における最先端医療知識、2. 各種医療器 具の操作技術、3. 診断技術、4. 手術手法、5. 術後ケア、6. 5月～8月 研究ネットワーク構築 ③1. 臨床例による座学、2. OJTによる診断技術、3 .医療機 器の操作技術、4. 手術見学、5. 現地の臨床例の研究・評 価、6. 学会参加・発表 S-05 個別･短期 鍼灸学 Acupuncture and Moxibustion 2名 ①最新かつ高度な知識及び技術の習得 ②1. 鍼灸全般に係る基礎的知識の確立、2. 高度な知識と 7月～10月技術 ③1. 経路治療、2. トリガーポイント療法、3. 赤羽法、4. 良 導路、5. 特種鍼法 現職・資格・知識: 教員免許 学歴: 大卒（教育関係） 経験: 3年以上（日本語教師） 日本語能力初級後半 他: 日常英会話 個別･短期 看護師継続教育 Nursing Continuing Education 3名 ①看護師教育体制の充実 ②1. 臨床教育プログラム、2. 卒後教育プログラムの作成 5月～6月 ③1. 院内新人看護師研修およびジェネラリスト教育研修計 画の立案、参加、2. シュミレーター演習への参加、3. 見学実 習：診療科病棟、緩和ケアセンター、先進医療 現職・資格・知識: 日本の准看護師以上（看護師の教育 担当者、養成教員） 筑波大学 経験: 6年以上 日本語能力中級 白川 洋子 (SHIRAKAWA Yoko (Ms)) Tel: 029-853-3823 Fax: 029-853-7022 Mail: [email protected] JICA横浜 個別･短期 基礎看護学、老年看護学、看護管理学、国 際看護学等の看護学専門科目及び臨地実習 Basic Skills of Nursing, Gerontlogical Nursing, 2名 Nursing Management, International Nursing, Training on the Field ①看護専門科目の授業・実習を通して日本の看護について 学ぶ ②1. 看護教育や学生指導への応用力、2. 臨地における看 5月～7月 護技術、3. 老年看護・国際看護学の知識・技術 ③1. 看護管理学、2. 国際看護学、3. 基礎看護学、4. 老 年看護学、5. 臨地実習 現職・資格・知識: 看護師 経験: 2年以上 日本語能力初級後半（医療専門用語） 他言語: 英語対応要相談（TOEIC等スコア） 京都橘大学 竹下 夏美 (TAKESHITA Natsumi (Mr)) Tel: 075-574-4269 Fax: 075-574-4269 Mail: [email protected] JICA大阪 個別･短期 放射線診療部門における技術 Acquirement Training Program of Radiological Technology 2名 ①放射線診療部門における技術習得 ②1. 放射線管理に関する知識・技術、2. 診断領域に関す 4月～6月 る知識・技術、3. 高度先端医療に関する知識・技術 ③1. 放射線防護や診断領域に関する知識・技術（OJT）、 2. 学会参加 現職・資格・知識: 診療放射線技師 経験: 2年以上 日本語能力初級後半（医療専門用語） 他言語: 英語対応要相談（TOEIC等スコア） 滋賀県放射線技師会 門前 一 (MONZEN Hazime (Mr)) Tel: 077-522-4131 Fax: 077-525-8018 Mail: [email protected] JICA大阪 S-09 個別･短期 理学療法（作業療法）による機能回復訓練 Rehabilitation Training with Physical Therapy (Operational Therapy) ①訓練の流れやシステムおよび疾患別アプローチについて学 ぶ ②小児から成人まで、いろいろなアプローチからのリハビリ訓練 現職・資格・知識: 理学療法士または作業療法士 1名 10月～12 の手法 日本語能力初級後半 ③成人（又は小児）に対する理学療法（作業療法）による機 能回復訓練の現場での実習 ひろしま国際センター （広島県立障害者リハビリ テーションセンター） 稲葉 耕三 (INABA Kozo (Mr)) Tel: 082-421-5900 Fax: 082-421-5751 Mail: [email protected] JICA中国 S-10 個別･短期 要介護者に対する総合的支援の手法 General Care for Care Receiver 1名 10月～12 ①要介護者に対する総合的な支援について学ぶ ②機能訓練や社会適応等、要介護者の社会復帰に向けた 現職・資格・知識: 介護福祉士または児童福祉士 訓練まで総合的な支援のシステム手法 日本語能力初級後半 ③介護や生活支援、職業訓練や社会適応等の実習 ひろしま国際センター （広島県立障害者リハビリ テーションセンター） 稲葉 耕三 (INABA Kozo (Mr)) Tel: 082-421-5900 Fax: 082-421-5751 Mail: [email protected] JICA中国 S-11 個別･短期 要介護児童に対する介護および生活支援の手 法 Care and Daily Assistance for Infant Care Reciver 1名 10月～12 ①幼児から学齢児までの要介護者の生活に即した支援の手 法を学ぶ 現職・資格・知識: 児童福祉士または介護福祉士 ②要介護児童の生活に即した支援の手法 日本語能力初級後半 ③介護や生活支援等の実習 ひろしま国際センター （広島県立障害者リハビリ テーションセンター） 稲葉 耕三 (INABA Kozo (Mr)) Tel: 082-421-5900 Fax: 082-421-5751 Mail: [email protected] JICA中国 4名 ①デイケアと介護予防の実際について学び、その機能を地域 でシステム化する ②高齢者の自立支援のためのケアシステムや地域での介護 予防を踏まえたシステム化に必要な理論と実践方法の習得 現職・資格・知識: 福祉業務経験者、従事者 6月～9月 ③1. 高齢者の心理に対する理解、2. 日常生活自立の重要 経験: 不問 性と高齢者ケアの視点、3. リハビリテーション、4. デイケアの実 日本語能力初級後半 際、5. システム化への対応、6. 高齢者の認知症予防、7. 異 文化における高齢者と家族関係について、8. 地域の実情に 適したケアのシステム化への対応 石川県立看護大学 西村 学 (NISHIMURA Manabu (Mr)) Tel: 076-281-8308 Fax: 076-281-8309 Mail: [email protected] JICA北陸 1名 ①特別養護老人ホームでの介護技術や地域との施設のつな がりを理解する ②食事介助、排泄介助等日々のルーチンワーク・ケアプラン 現職・資格・知識: 福祉施設での勤務経験がある者 の作成・リハビリテーション・口腔ケア・用具の使用方法・認知 9月～12月 経験: 2年以上 症高齢者ケア 日本語能力初級後半、専門用語を理解 ③1. 介護保険制度（座学）、2. 特養での日々の介護 （OJT）、3. 認知症高齢者ケア、4. ケアプラン、5. リハビリ、用 具の使用方法、6. 地域サービス、他施設視察 至誠学舎立川 至誠ホーム 大澤 ゆき (OSAWA Yuki (Ms)) Tel: 042-527-0035 Fax: 042-527-2646 Mail: [email protected] JICA横浜 2名 ①日系人社会及び中南米社会全体における高齢者福祉 体制の改善及び人材育成 ②1. 高齢者支援事業運営、2. 日本の高齢者福祉の全体 経験: 2年以上 5月～2月 日本語能力初級後半 像の理解、3. 自国での応用技術 ③1. 高齢者に対する日常支援、2. 高齢者支援の実際体 験、3. 施設訪問、4. 応用可能技術の検討 中島 素美 (NAKAJIMA Motomi (Ms)) Tel: 06-6931-5190 大阪福祉事業財団 （城東特別養護老人ホーム） Fax: 06-6932-5684 Mail: [email protected] S-06 S-07 S-08 S-12 S-13 S-14 個別･短期 高齢者福祉におけるデイケアサービス Training Course on Day-Care and Nursing Care 個別･短期 高齢者福祉、高齢者のケア Training Program for welfare service for the elderly 個別･短期 社会福祉（高齢者福祉） Social Welfare (Welfare for the Aged) JICA大阪 S-15 S-16 技術者 個別･短期 社会福祉（障害福祉） Social Welfare (Disability Welfare) 個別･短期 社会福祉（障害福祉） Social Welfare (Disability Welfare) 2名 ①日系人社会及び中南米社会全体における障害者支援 体制の確立及び人材育成 ②1. 障害者支援事業運営、2. 日本の障害者福祉の全体 5月～8月 像の理解、3. 自国での応用技術 ③1. 障害者に対する日常支援、2. 障害者支援の実際体 験、3. 施設訪問、応用可能技術の検討 現職・資格・知識: 社会福祉分野で働く意欲のある者 学歴: 大学卒 経験: 不問 日本語能力初級後半 他言語: 英語対応要相談（TOEIC等スコア） そうそうの杜 荒川 輝男 (ARAKAWA Teruo (Mr)) Tel: 06-6965-7171 Fax: 06-6167-2622 Mail: [email protected] 2名 ①日系人社会及び中南米社会全体における障害者支援 体制の確立及び人材育成 ②1. 障害者支援事業運営、2. 日本の障害者福祉の全体 5月～7月 像の理解、3. 自国での応用技術 ③1. 障害者に対する日常支援、2. 障害者支援の実際体 験、3. 施設訪問、応用可能技術の検討 現職・資格・知識: 障害者(児）に携わる職業 経験: 2年以上 日本語能力初級後半 他言語: 英語対応要相談 WING-路をはこぶ 大槻 端文 柳下 とも代 (Tadafumi Otsuki (Mr) / Tomoyo Yanagishita (Ms)) Tel: 06-6656-1280 JICA大阪 Fax: 06-6656-1280 Mail: [email protected] 学歴: 専門教育（医療福祉分野） 経験: 1年以上 年齢: 55歳まで 他言語: 英語対応要相談 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] 現職・資格・知識: 栄養士 経験: 不問 日本語能力初級後半 長谷川 量平 (HASEGAWA Ryohei (Mr)) 農民教育協会 Tel: 029-259-2811 鯉淵学園農業栄養専門学 Fax: 029-259-6965 校 Mail: [email protected] S-17 個別･短期 日系保健福祉 Nikkei Social Welfare and Public Health 4名 ①各専門分野における最新の知識・技術の習得 ②1. 各専門分野における最先端医療知識、2. 各種医療器 具の操作技術、3. 診断技術、4. 指導技術、5. マネージメン 5月～8月 ト、6. 研究ネットワーク構築 ③1. 臨床例による座学、2. OJTによる診断技術、3. 医療機 器の操作技術、4. 手術見学、5. 現地の臨床例の研究・評 価、6. 学会参加・発表 S-18 個別･短期 生活習慣病に対する栄養指導 Nutritional Instruction on Lifstyle-related Disease 2名 ①日本での生活習慣病に対する栄養指導の実際の把握 ②1. 食生活指針の理解、2. 食事バランスガイドに基づいた 5月～8月 栄養指導技術 ③座学、実習、実験 1.日本の生活習慣病の実態、2.栄養指導の実際 個別･短期 観光果樹園経営および果樹栽培技術 Tourist Orchard Management and Fruit Cultivation Technology ①1. 果樹の先端的栽培管理技術を習得する、2. 加工技術 と商品化、マーケティングのノウハウを習得する、3. 観光果樹 園の経営手法を習得する 現職・資格・知識: 果樹栽培農家、農協職員 4名 5月～6月 ②1. 果樹栽培管理技術、2. 加工品の商品化、販売ルート 日本語能力初級後半 の開拓、観光農園経営 ③1. 実習（通常業務）、2. 開花期の受粉 個別･短期 黒毛和種牛など高品質で衛生的な畜産物を 生産するための牛群管理 Production of High Quality and Satitary Cattle, e.g., Japanese Black S-21 S-22 S-19 S-20 S-23 ひろしま国際センター （平田観光農園） JICA大阪 JICA横浜 JICA横浜 稲葉 耕三 (INABA Kozo (Mr)) Tel: 082-421-5900 Fax: 082-421-5751 Mail: [email protected] JICA中国 3名 ①新しい効率的な飼養管理や繁殖管理等の基盤の習得 ②1. 高品質牛肉の生産技術・知識、2. 肉質目標の明確、 3. 生産現場で発生する疾病の衛生に関わる知識・技術 6月～7月 ③1. 講義・実習：栄養学、生理学、衛生学、2. 牛肉の格付 け方法、3. 実習：臨床獣医師養成、4. 見学：牛肉生産施 設 現職・資格・知識: 基本的な動物の知識、好奇心旺盛で 山口大学 勉強好き （農学部獣医学科臨床獣医 日本語能力初級後半 学講座） 他言語: 英語対応要相談 角川 博哉 (KADOKAWA Hiroya (Mr)) Tel: 083-933-5825 Fax: 083-933-5938 Mail: [email protected] JICA中国 個別･短期 暑熱ストレス環境下での高泌乳牛の生産と管 理 Production of Management of High Produciot Dairy Cows under Summer Heat Stress 3名 ①暑熱ストレスの経済的ダメージ、発生の生理的メカニズム、 物理的な軽減対策、体内発生発熱量の削減の為の飼養 管理を習得する 6月～7月 ②1. 暑熱ストレス環境下での牛乳生産の質量の低下防止 の知見、2. 農家レベル、地域集団レベルでの改善ポイント ③1. 講義、2. 実習、3. 発表 現職・資格・知識: 基本的な動物の知識、好奇心旺盛で 山口大学 勉強好き （農学部獣医学科臨床獣医 日本語能力初級後半 学講座） 他言語: 英語対応要相談 角川 博哉 (KADOKAWA Hiroya (Mr)) Tel: 083-933-5825 Fax: 083-933-5938 Mail: [email protected] JICA中国 個別･短期 高品質な農畜産物のためのブランド差別化戦 略 Brand Differentioantion Strategy for HifhQualityb Agricultural and Livestock Products ①牛肉・地鶏など畜産物、その他の農産物におけるブランド 現職・資格・知識: 好奇心旺盛で勉強好き 戦略の成功・失敗要因を理解する 日本語能力初級後半 1名 12月～1月 他言語: 英語対応要相談 ②ブランド戦略の策定手法 ③1. 講義、2. 実習、3. 見学、4. 発表 角川 博哉 (KADOKAWA Hiroya (Mr)) 山口大学 Tel: 083-933-5825 （農学部獣医学科臨床獣医 Fax: 083-933-5938 学講座） Mail: [email protected] JICA中国 個別･短期 農業経営安定のための食品加工技術 Food Processing Technique for Stability Farm Management 1名 4月～ ①食品加工技術の習得、食品加工を含めた農業経営改善 計画策定 ②食品加工技術 ③1. 講義：食品加工学。食品衛生概論、農畜産流通、農 業経済、2. 実習：農産加工（材料；野菜、小麦粉、肉、乳 など）、3. 調査：農家経営、直売所経営、加工施設など、4. 発表：学内、研修最終日 現職・資格・知識: 農業者、農業協同組合職員、食品会 農民教育協会 社職員 鯉淵学園農業栄養専門学 学歴: 専門教育（農業、食品加工） 校 経験: 不問 日本語能力初級後半 長谷川 量平 (HASEGAWA Ryohei (Mr)) Tel: 029-259-2811 Fax: 029-259-6965 Mail: [email protected] JICA横浜 S-24 S-25 S-26 教育 個別･短期 調理工程における微生物検査技術 Microbial Inspection Technique ①大量調理工程の汚染実態の把握 学歴: 大卒 ②1. 食中毒・微生物に対する理解、2. 汚染実態検出技術 経験: 不問 ③1. 食中毒の実態（座学、視察）、2. 大量調理工程におけ 日本語能力初級後半 る汚染実態の把握（実習・実験） 長谷川 量平 (HASEGAWA Ryohei (Mr)) 農民教育協会 Tel: 029-259-2811 鯉淵学園農業栄養専門学 Fax: 029-259-6965 校 Mail: [email protected] 1名 5月～8月 4名 ①1. 鉱害の背景、発生源、経済的・人的損失の理解、2. 最先端環境汚染防止対策技術の習得 ②1. 鉱物資源開発工程、2. 選鉱法及び製錬法、3. 鉱害 7月～8月 発生源特定、4. 環境汚染防止対策 ③1. 講義：選鉱技術、製錬技術、環境汚染防止技術、鉱 害、2. 見学・研修旅行：鉱山、製鉄所、銅精錬所他、3. 調 査・実習：試料採取、化学分析、4. 講演、5. 発表 現職・資格・知識: 鉱山経営者・技術者、精錬所経営者・ 技術者、鉱業関連行政職員 学歴: 専門教育（鉱業） 鹿児島大学 経験: 3年以上 日本語能力初級後半 他: 日本語のみ 尾崎 誠 (OZAKI Makoto (Mr)) Tel: 099-285-7082 Fax: 099-285-7083 Mail: [email protected] JICA九州 ①安全で環境に配慮した教育施設設計・建築・維持管理 技術の取得 ②1. 防災対策設計技術、2. 教育環境整備技術、3. 施設 9月～12月維持管理技術 ③1. 講義：一般建築技術概論、専門建築技術概論、設 計・建築技術管理、維持管理、2. 調査・見学：既存教育施 設・関連施設、3. 発表 現職・資格・知識: 教育施設整備関連従事者 経験: 10年以上 日本語能力初級後半 他: 日本語のみ 三島 (MISHIMA) Tel: 0852-22-5019 Fax: 0852-22-5020 Mail: [email protected] JICA中国 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 ひろしま国際センター 稲葉 耕三 (INABA Kozo (Mr)) Tel: 082-421-5900 Fax: 082-421-5751 Mail: [email protected] JICA中国 2名 ①対照言語学あるいは日本語教育の個別テーマに関する研 究 現職・資格・知識: 継承日本語、教育者、教育者養成 ②1.「研究」として具体化する論理的な筋道の立て方、2. 者、日系人組織が運営する日本語学校で教職にある所属 データベース構築方法と具体的手法、3. 統計分析法、4. プ 機関等、当該国地域の中核的人物、具体的な研究テーマ 5月～8月 レゼンテーション手法 がある 金沢大学 ③1. 対照言語学的な文法に関する問題或いは文法指導に 経験: 10年以上 関する問題に限定し、希望者の応募段階から研究の具体的 日本語能力中級 な目標と方法を詰める、2. 日本語教育プログラム見学、3.日 他: 公的な推薦書添付、パソコン・電子メールの基本操作 本語教育授業参加 太田 亨 (Ota Akira (Mr)) Tel: 076-264-5807 Fax: 076-234-4043 Mail: [email protected] JICA北陸 2名 ①幼児保育の技術の習得、保育園の現状把握 ②1. 室内巧技台運動、2. 応用可能アイデア、3. 童謡、4. 私立保育園の運営 6月～8月 ③1. 乳児保育、延長保育、学童保育、夜間保育、障害児 保育、2. 保育技術、3. 保育園運営業務、4. 意見交換：園 長会、5. 見学 丸吉 東鳴 (Maruyoshi Toumei (Mr)) Tel: 0965-34-1090 Fax: 0965-32-8944 Mail: [email protected] JICA九州 個別･短期 鉱物資源開発 Mineral Rescureces Development 個別･短期 防災・環境保全に配慮した教育施設建築技術 Education Facilities Construction Technology for Disaster and Environment Preservation 1名 島根県 （しまね国際センター） S-27 個別･短期 非営利団体の運営管理 Administration management for non profit organization ①非営利団体の運営管理方法および事業の企画実施方 法に関する知識の習得 ②1. 非営利団体の運営管理方法、2. 非営利事業に関する 企画実施方法、3. 課題解決手法、地域発展活動（農業、 現職・資格・知識: ドミニカ共和国在住者、日系団体の活 4名 11月～12 教育、福祉等）に関する知識 動や運営に積極的参加している者または参加する意思の （財）海外日系人協会 ③1. 講義：非営利団体運営に関する基礎知識、コミュニティ ある者 ビジネス手法、農業、福祉、教育、文化事業等の企画、2. 見学：先進農家、直売所、農協、NPO法人、町内会活動、 3. 実習：日本文化体験、文化行事企画 S-28 個別･短期 技術者（自然科学分野、社会科学分野、人材 育成等） Nikkei Engineer (The field of Natural Science,Social Science,etc.) 4名 個別･短期 日本語教師養成 （継承日本語） Japanese Language Teachers (Japanese Heritage) ①日本語指導の中核的人材を育成する 1. 日本語教授法、2. 日本語運用、3. 日本文化事情 ②日本語指導に必要な知識・技術 現職・資格・知識: 日本語教師（管理職） 4名 5月～7月 ③1. 講義：日本語教授法、現代日本文化等、2. 実習：教 経験: 5年以上 材・カリキュラム作成、模擬授業、3. 見学・研修旅行：日系 日本語能力中級 人在籍学校、4. 体験：華道・作動、地域交流活動、5. 発 表 個別･短期 スペイン語またはポルトガル語を母語とする学習 者に対する継承日本語教育個別テーマ研究 Individualized Research on a Specific Theme of Japanese Language Education for Spanish-Native or Portuguese-Native Learners S-29 S-30 S-31 個別･短期 保育 Childcare ①各専門分野における最新の知識・技術の習得 ②1. 最先端技術の知識、2. 研究・実験手法および知識向 学歴: 専門教育（研修分野） 5月～8月 上、3. 論文作成及び発表、4. 研究ネットワーク構築 年齢: 55歳以下 ③1. 調査・研究、2. 実験による技術習得、3. 最新機器の 他言語: 英語対応要相談 操作技術、4. 分析・評価、5. 学会参加・発表 現職・資格・知識: 保育士、保育士資格習得見込者、幼 児教育に携わっている者 （熊本県）八代市 経験: 不問 （八代市保育園連盟） 日本語能力初級前半 JICA横浜 S-32 研究者 研究交流 S-33 E-01 E-02 ①1. 地域の子育て力の育成方法に関する知見の習得、2. 子育てに関する情報ネットワークの構築方法に関する知見の 習得 ②1. 課題・問題の発見、2. 解決するためのPDCAサイクルの 学歴: 大卒（幼児教育） 構築・実践、3. 地域子育て育成のためのコミュニティ支援、4. 経験: 5年以上 5月～8月 地域子育て支援の企画、運営、安全管理・危機管理、実 日本語能力中級 践、5. 地域の共存・共生社会構築のための情報ネットワーク 構築 ③1. 地域子育て支援拠点事業、2. 行政との連携、3. 見 学：他の支援拠点事業、子育てNPO 4. 取材：情報集約 個別･短期 幼児教育 Early Childhood Education 4名 個別･短期 研究者（自然科学分野、社会科学分野、人材 育成等） Nikkei Researcher (The field of Natural Science,Social Science,etc.) ①各専門分野における最新の知識・技術の習得 ②1. 各専門分野における最先端技術の知識、2. 研究・調 4名 5月～8月 査手法・知識、3. 論文製作、4.研究ネットワーク構築 ③1. 調査・研究、2. 分析・評価、3. 論文制作、4. 学会参 加・発表 個別･短期 医真菌学および関連分野での国際共同研究に よる若手研究者の育成 Developments for Young Researchers through the Cooperative Research in Medical Mycology and its Related Fields. 個別･短期 研究交流（自然科学分野、社会科学分野等） Exchange for Nikkei Researcher(The Field of Natural Science,Social Science,etc.) 2名 6月～ 4名 ①1. 国際共同研究の体験、2. 最新技術による研究手法 ②1. 国際共同研究立案の動議付け、2. 病原真菌などの分 子同定等に関する最新技術 ③1. 自ら持ち込んだテーマを解決する方法、2. 見学・実習： 分子同定技術 ①最新技術に関する知識の習得および研究情報交換等、 研究交流の促進 ②1. 各専門分野における意見交換、2. 学術論文共同執 5月～6月 筆、3. 論文作成、4. 研究ネットワーク構築 ③1. 調査・研究、2. 分析・評価、3. 論文制作、4. 学会参 加・発表 大西 慶一 (ONISHI Keiichi (Mr)) Tel: 072-955-0733 Fax: 072-955-5211 Mail: [email protected] JICA大阪 現職・資格・知識: 大学教職員または博士課程以上に在 籍 （財）海外日系人協会 年齢: 55歳以下 他言語: 英語対応要相談 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 現職・資格・知識: 医師、歯科医師、獣医師、臨床検査 技師、研究職など 学歴: 大卒（医学、歯学、獣医学、薬学、農学等） 経験: 3年以上 年齢: 45歳以下 他言語: 英語対応要相談 千葉大学 （真菌医学研究センター） 佐野 文子 (SANO Ayako (Ms)) Tel: 043-226-2498 Fax: 043-226-2486 Mail: [email protected] JICA横浜 現職・資格・知識: 教育・研究機関等に所属 経験: 10年以上 年齢: 35歳以上59歳まで 他言語: 英語対応要相談 （財）海外日系人協会 水上 貴雄 (MIZUKAMI Takao (Mr)) Tel: 045-211-1783 Fax: 045-211-1781 Mail: [email protected] JICA横浜 大阪女子短期大学