が本になりました 「中南米の音楽」、「インドネシア芸能へ

PRESS RELEASE
2010 年 4 月 16 日
No. 519
「異文化理解講座」が本になりました
「中南米の音楽」、「インドネシア芸能への招待」発売中
国際交流基金 (ジャパンファウンデーション) が、昨年まで 14 年にわたって開催してきた「異文化理解講座」。この
たび 2007∼８年に実施した２講座がそれぞれ書籍となって、㈱東京堂出版より発行されました。全国の書店でお求め
いただけるほか、４月 16 日より、国際交流基金本部内の JFIC ショップでも販売します。
「中南米の音楽」--歌・踊り・祝宴を生きる人々
定価 1,890 円(税込) 東京堂出版 ISBN: 978-4-490-20667-8
2007 年度第 3 期（2008 年 1 月から 3 月）の中南米理解講座として、東京大学教養学部教員
石橋純氏をコーディネーターとして実施した「中南米の音楽ＩＩ：歌・踊り・祝宴を生きるひとび
と」の講義をもとに出版。
北はメキシコ、カリブ海から南はアルゼンチンまで、中南米の人々が音楽を「生きる」姿を、
現地における調査・研究・演奏・制作等に精通した 9 名の専門家が幅広く、深く紹介します。
TOWER BOOKS 主催 出版記念イベント 『中南米の音楽』を語る
生活の喜びと悲しみをリズムとともに表現し、音楽を通じて社会変革を夢見る。
多民族・複数文化が共存・共鳴しあう音楽大陸＝中南米。編者の石橋 純、著
者、岡本郁生、宮田 信らが本書の各テキストを、貴重な音源を使って楽しく解説します。
日時│2010 年 4 月 23 日（金） 19：00∼ 場所│タワーレコード渋谷店 7 階 TOWER BOOKS
出演│石橋 純（東京大学教養学部教員）
、岡本郁生（音楽評論家/ラジオ・プロデューサー）
、
宮田 信（MUSIC CAMP, Inc 主宰.）
参加方法│入場無料、全席自由（ご予約は 03-3496-3661 TOWER BOOKS へ。立見は予約不要）
「インドネシア芸能への招待」--音楽・舞踊・演劇の世界
定価 1,890 円(税込) 東京堂出版 ISBN: 978-4-490-20689-0
2008 年度第 1 期（2008 年 9 月から 12 月）のアジア理解講座として、神田外語大学国際言
語文化学科准教授でガムラン演奏家の皆川厚一氏をコーディネーターとして実施しました「イ
ンドネシア芸術を巡る旅：音楽・舞踏・演劇の多様性」の講義をもとに出版。
ジャワ島、バリ島を中心とするヒンドゥ＝ジャワ文化の継承地域における、色彩感に富んだ
音楽・舞踊・芸能を、日本を代表する 9 名の専門家が 21 世紀の視点で捉えて紹介します。
お問い合わせ： 国際交流基金 文化事業部生活文化チーム 担当 今井
TEL 03-5369-6060 / FAX 03-5369-6036 / E-mail：[email protected]
〒160-0004
東京都新宿区四谷 4-4-1
www.jpf.go.jp