Comments
Description
Transcript
平成20年9月号
9 2008 No.42 平成20年9月10日 毎月１回発行 , 男=34,504人 女=36,022人 前月比−32人 平成20年８月１日現在 （人口・世帯数は 外国人登録を含む） 発行所 秩父市役所 電話 0494−22−2211（代表） 〒368−8686 埼玉県秩父市熊木町 8 番15号 地元の声援を背に「埼玉総体・相撲競技」 特 集 “いざ”というときのために 知っていますか？ 防災の知識 これからは台風が多く発生するシーズンとなります。 ９月は防災月間。そして、 そこで、心に留めて置いていただきたいちょっとした防災の知識をご紹介しま す。この機会に、皆さんのご家庭でも防災について考えてみてはいかがですか？ まだ記憶に新しい平成７年に発 生 し た﹁ 阪 神・ 淡 路 大 震 災 ﹂ は、 大 き な 被 害 を も た ら し ま し た が、 さまざまな地震対策の教訓も教え てくれました。 行政による災害対策をより明確 にしたことはもちろん、市民によ る地域防災力の向上や家庭での防 災対策などが効果的であることも 明らかにしてくれました。 また最近では、地球温暖化の影 響とも思われる局地的な豪雨が多 く発生し、各地で土砂災害や風水 害などによる被害も報道されてい ます。 秩父地方は災害に強いと言われ ていますが、自然災害はいつ来る か分からず、また防ぐことは難し いものです。 実際、昨年９月の台風９号は秩 父市内でも猛威を振るい、いたる ところに被害を及ぼし、自然災害 の恐ろしさをまざまざと見せつけ ました。 しかし、防ぐことが難しい災害 も普段から﹁備え﹂をしておくこ とが大切です。この意識の高まり が、万が一のときにも被害を減ら すことにつながっていきます。 昨年９月の台風９号による被害（三峰・森林管理道槌打線） ❷ 2008年９月号 をお勧めします。 防災会議のテーマは ●一人ひとりの役割分担 ●家の中と外の危険場所 ●非常持出品のチェック ●災害時の家族同士の連絡方 法や避難場所 などについてです。 自主防災・防犯組織って？ 守ることができるのは、あなた自 身しかいません。︵自助︶ また、行政による救急隊などが 到着するまでの間、隣近所の人と 安否確認や負傷者の救護をその地 域の方が協力して行うことになり ます。 ︵共助︶ 先の阪神・淡路大震災でも、近 隣住民に助けられた人が半数以上 であったとの報告があります。 このような互いに助け合う活動 を組織で行うものが﹁自主防災・ 防犯組織﹂です。 市では、町会を基本単位とする 結成をお願いしており、防災と防 犯の活動を合わせて行っていただ いています。８月 日に実施した 防災訓練も、自主防災・防犯組織 を中心に行われました。 土砂災害警戒情報って？ 31 土砂災害警戒情報は、大雨警報 が発表され、土砂災害の危険性が 高まった場合に発表される情報で、 埼玉県では昨年 月から運用が開 始されています。テレビやラジオ などを通じ、気象庁と県が共同で 発表します。 警戒情報が発表された場合、が け崩れや土石流、地すべりなどの 災害発生の危険性が高く、厳重な 注意が必要となります。 自宅の周辺などで異常や危険を 感じたらすぐに避難するようにし ましょう。 防災ハンドブックの活用を！ 市では、 平成 年 ５ 月 に ﹁防災ハ ンドブッ ク﹂を作 成し、全 戸配布し ました。 秩父・吉 田・大滝 ・荒川の各地区の避難所を示した 防災マップを始め、市の取り組み や災害から家族や地域を守る具体 的な方法をイラスト入りでわかり やすく説明しています。 ぜひ活用していただき、災害に 強いまちづくりにご理解とご協力 をお願いします。 ２２０６ 問危機管理課☎ 18 ﹁防災﹂ って？ ﹁防災﹂とは災害を未然に防ぐ ための取り組みを言い、行政が行 うダムなどの防災施設を設置する ハード事業と、避難対策などのソ フ ト 事 業 に よ り、 ﹁被害を出さな い﹂ための工夫が主でした。 しかし、近年では、いわゆる﹁天 災﹂による災害を完全に 防 ぐこと は不可能とされることから、想定 される被害を減らす﹁減災﹂と し ての工夫が求められています。そ のため、市民と行政が協働し、地 域の防災力を向上させた﹁災害に 強 いまちづくり﹂を推進してい く 必要 があります 。 □ヘルメット・防災ずきん □懐中電灯 □携帯ラジオ □予備の電池 □非常食（乾パンやアルファ米など、火を 通さずに食べられるもの） □水 □救急医薬品・常備薬（キズ薬、ばんそう こう、解熱剤、かぜ薬、胃腸薬など） □貴重品（預金通帳、健康保険証、免許証、 現金など） □生活用品（衣類、軍手、ナイフ、ライタ ー、缶きり、簡易トイレなど） これらの必要最低限のものをま とめ、すぐに取り出せるように保 管しましょう。 ＜非常持出品＞ 災害が発生したとき、市をはじ めとする行政は市民の皆さんの身 体・生命・財産を守る行動を迅速 に行います。しかし、災害が起こ ったその瞬間、まずあなたの身を 市報ちちぶは、区・町会の皆さんのご協力で配られています。 なお、市役所総合窓口、吉田・大滝・荒川総合支所、各公民館、吉田生涯学習センター、文化体育センターでも配布しています。 ❸ 35 13 12 22 − ﹁防災の日﹂ って？ 毎年９月１日は﹁防災の日﹂と なっています。これは、１９２３ 年︵ 大 正 年 ︶ に 起 き た 関 東 大 震 災 の 教 訓 と、 こ れ か ら の 時 期 に 多 い 台 風 へ の 対 策 を 促 す よ う、 １９６０年︵昭和 年︶に制定さ れ たもので す。 市では、毎月 日 を﹁市 民 防災 と防犯の日﹂と位置づけるととも に、毎年﹁防災の日﹂を中心と す る防災週間の日曜日に総合防災訓 練を実施し、多くの皆さんに参加 していただいています。 そこで、訓練で学んだ知識をも とに、月に１回、﹁家族の防災会議﹂ を開き、家族全員で話し合うこと 12 70 お 22 − ❹ 2008年９月号 秩父市民ミュージカル に な が わ ゆ き 27 大滝中学校３年の千島真実子さんの作文﹁荒川とともに﹂が、第 回全日本中学生水の作文コンクールで優 秀賞︵全日本中学校長会会長賞︶に選ばれました。 この作文を通して、清流〝荒川〟を後世に伝えていくためにできることを考えてみましょう。 稽古場試演会 第二弾 ﹁赤鬼﹂ 成果発表！ 30 市 民 の 皆 さ ん の 協 力 に よ り、 新 しい芸術文化の創造が始まってい ます。歌うこと、踊ること、演じる ことの好きな仲間が集い、世界的に 著 名 な 蜷 川 幸 雄 氏︵ 彩 の 国 さ い た ま芸術劇場芸術監督︶とともに数々 の舞台演出を手がける石丸さち子 氏の指導により、素晴らしい舞台芸 術の創作に挑戦しています。 昨年３月に成果発表を行い、今 回、２回目の稽古場試演会を開催 します。ぜひミュージカルメンバ ーの成果発表をご覧ください。 と き ９月 日㈯午後６時 分 開演・ 日㈰午後２時および６時 分開演 ところ 荒川総合支所多目的ホール テーマ 大事な人はいますか？ 大事な人と一緒ですか？ 大事な人を守れますか？ これは、 ﹁負けない愛﹂の物語。 ﹁生きていく愛﹂の物語。 入場料 無料︵各回定員 人︶ 申ふるさと創造課および荒川総合 支所総務課で入場整理券を配布し ます。 観覧当日必ず持参 ( ) ︵ふ 問秩父芸術祭実行委員会事務局 るさと創造課︶☎ ２８２３ 28 荒川とともに ある を考え 私たちがで ﹁水道の仕事で何 と尋ねた私に父は ﹁水道の水は毎日出て まえ。あたりまえのこと にしておくことが難しい。 そうか、と思った。水道 ねればいつでも水が出てくる たときから当然のことで﹃も な か っ た ら。 ﹄なんて考えたこ なかった。しかし、父の答えに まの考えではいけない、と気が れた。毎日の生活の中に水が溢 ることを〝あたりまえ〟と思わ った一口の水でも大切に使って い。私は荒川・大滝のために私 るあたりまえのことを心がけ、 んだ川を守っていきたいと思 て、綺麗な水がずっと大滝の ればいいと、父とともに願 30 こ み ち しま ま 30 千島真実子さん （大滝中学校３年） かけた。それは晴天を願うもの 窓を開けると一番に、ぬ れ た土の匂 く、雨を願ってつるすものだった いが した。軽快な雨の音は久しく聞 い の降らない日が続いたときに﹁雨が ていなかったので、耳に心地良く思わ れ ば い い の に な ぁ。﹂ と 呟 い て い た 父 ず聴 き入ってしまう。 を思い出す。布で作られた水色のそれ ﹁ 雨、やっと降ったね。 ﹂ は目・口の不ぞろいな縫い目から、手 アスファルトを打ちつけ、春の草花 作りであることがわかった。父が作っ をぬらすその雨を父と一緒に喜んだ。 父 は 市 役 所 の 水 道 部 に 勤 め て い る。 たのだろう。周りから見れば子どもじ みたものかもしれない。でも私は父の どんな仕事をしているのか、と尋ねた みんなが安心して生活できるようにと ら﹁地域に安全でおいしい水を供給で いう願いと、大滝のことを大切に思っ き る よ う に が ん ば っ て い る。﹂ と 答 え ている気持ちを深く感じた。 た。そして、改めて父の仕事について ある日、台風により土砂のつまった 考えてみると、日々の生活の中でどれ 水路の清掃作業を手伝った。誰も知ら ほど父 が 水と密接に関わっているか に ないような山の中での作業。父は額に 気づかされた。普段めったに聞くこと 汗を浮かべ働いていた。 のない父の携帯電話の着信音も、大雨 のときだけはよく耳にする。対応に出 ﹁ お 父 さ ん が こ ん な に 大 滝 の こ と を 思 っ て い る の に、 私 は 何 も し て い な い 。 た 父の 声 と表情の真剣さから、管理す 私には何ができるのだろう⋮。 ﹂ る水道設備に異状が生じたことが窺え 作業を続ける父を見ながら私は考え た 。すると父は例え食事中であっても ていた。足を撫でるように流れる川の 急いで出かけてゆく。長びく場合は家 不思議なくらい透き通っていて、思っ に帰ってこない日もあり、そんな 父は た以上に冷たく心地良かった。しかし、 大滝のことを本当に大切にしてく れて しばらくしてその澄んだ水の未来が不 い ると感じた 。 安になるような現実を目のあたりにし それをまた更に、強く感じたのは部 た。水にまじり流れていくタバコの吸 活 の帰り、父の働く水道事務所に立 ち いがら、草むらを見れば落ちている空 寄った時だ。事務所に入る途中の階段 き缶が目に入る。水の溜まっていると で 逆さにつるされたてるてる 坊主 を見 全日本作文コンクールで優秀賞を受賞 11 29 14 あなたのイルミネーション 造形作品を ミューズパークに 飾りませんか？ 11 21 12 10 12 26 ば、どなたでも参加できます。特 に初心者を歓迎します。 定 員 各回 人︵先着順︶ 参加費 無料 その他 講座で使用する材料・イ ルミネーションは市で用意します。 申９月 日㈮までに左記まで電話 でお申し込みください。 ︵ふ 問秩父芸術祭実行委員会事務局 るさと創造課︶☎ ２８２３ 26 20 22 − ミューズパークを彩る イルミネーション イルミネーション造形作品の 制作講座に参加して みませんか？ イルミネーションの造形作品を 初めての人でも制作できるように、 制作講座を開催します。 なお、ミューズパークスポーツ の森プールサイドのイルミネーシ ョンを華やかにするため、制作し た作品は、プールサイドに飾らせ ていただきます。 と 月 日㈰、 日㈰ き 午後１時∼５時 ※どちらか１日の参加となります。 ところ 旧秩父東高等学校 内 容 簡単な造形作品工作・指導、 イルミネーションの装飾指導など 対 象 市内に在住・在勤であれ ❺ を与えることができます。 ぜひ、参加してみませんか？ 募集期間 月 日㈮まで 作品展示期間 月 日㈯∼平成 年１月 日 ㈪︵予定︶ その他 ○応募作品は秩父芸術祭実行委員 会に帰属します。 ○ 使 用 す る イ ル ミ ネ ー シ ョ ン は、 ＬＥＤ︵防滴︶に限ります。 秩父市長 ﹁ちちぶ芸術祭﹂の一環事業と して、ミューズパークスポーツの 森プールサイドに市民公募による 造形イルミネーション作品を展示 します。 そこで、イルミネーションの 造 形作品︵妖精や動物など︶を大 募 集します。応募していただける方 には、５万円を限度として実費分 の 材料費を支給します 。 皆さんの制作した作品が、秩父 の 夜を彩り、訪れた人たちに感 動 厳しかった夏の暑さが和らいできたものの、 まだ残暑が厳しい日が続いていますが、皆さ ん、お元気にお過ごしでしょうか。 この夏は気温ばかりでなく、スポーツの話 題でも熱い夏でした。北京オリンピックでの 北島選手の金メダルに日本中が感動しました ね。また、地元出身の加藤明美さんも女子ホ ッケーチームの主将として大いに活躍してく れました。さらには、甲子園での高校野球も 見る人を限りなく熱くさせてくれました。こ のころ秩父市では、高校生のオリンピックと いわれるインターハイが開催され、相撲、自 転車ロードレース、山岳の名選手が集い、市 内がスポーツ一色で賑わいを見せたところで す。この大会は、市内の高校生と市民ボラン ティアの皆さんの協力により大成功を収める ことができました。 現在、市では、子どもから高齢者まで年齢 を問わず、スポーツに親しんで健康づくりに 役立てていただこうと、体育団体や町会役員 の方にご協力いただき、 「スポーツ施設整備５ か年計画」を策定しています。良いスポーツ 環境の中で、市民が健康でやがては日本を代 表する選手や、オリンピック選手が秩父から たくさん生まれて一層街が沸き立つようにな るといいですね。 ところで、この市長という職は、年間の公 務時間が3000時間を越すほど多忙で、朝から 晩まで息をつく暇がないほどの日々です。で すから、体力を維持し、健康な日々の生活に 心がけているところです。私は健康維持のた めに、毎朝のウオーキングと体操を日課にし、 さらにゴルフスウィングも続けています。ま ずは健康第一が基本です。 季節はこれから秋に向かい、運動には絶好 の季節となってきます。子どもたちは将来の 夢をかなえるための基礎体力を身につけ、高 齢者の皆さんは、元気に楽しい日々が過ごせ るよう、それぞれの皆さんが適した運動に励 んでみてはいかがでしょうか。 ちちぶ夢創り倶楽部への入会をお待ちしています ∼「ふるさと納税」で輝く秩父をあなたのふるさとに！∼ ちちぶ芸術祭開催 問 秩父の歴史・伝統文化・自然と調和する芸術文化の振興を目指して、市民の皆さんとともに第３回目とな る「ちちぶ芸術祭2008」を開催します。ちちぶ芸術祭の参加イベントは一覧のとおりです。 秋のひとときをすばらしい芸術文化に触れて楽しみませんか。 秩父芸術祭実行委員会事務局（ふるさと創造課）☎２２−２８２３ チケットのお買い求め・問い合わせ等は、各イベント事務局（代表）までお願いします。 イベント名 実施日・会場 概 要 入場料 フラメンコ教室慰問in ９月９日㈫ 赤岩智恵子先生のもとで２年目 デイサービスセンター 14:00∼15:00 になりました。会員25人でいい 無料 桃太郎 デイサービスセンター桃太郎 汗をかいています。 代表 福井 ☎25−3111 新宿うたごえの店「ともしび」 1,200円 がやってきます。 (ワンドリンク付) 喫茶タカノ ☎22−1186 幽芳窯会員８人による作陶の展 無料 示及び販売 代表 小泉 ☎24−9278 ９月18日㈭∼27日㈯ 齋藤麗子押し花教室作 押し花作家齋藤麗子氏と齋藤教 ９:00∼17:00（最終日は15:00まで） 無料 品展 室生徒の作品展 芸術文化会館 代表 齋藤 ☎24−3303 歌声喫茶 ９月13日㈯ 18:00∼ 喫茶タカノ 問い合わせ ９月18日㈭∼22日㈪ 第18回 幽芳窯「チャ 10:00∼19:00 リティ女たちの陶芸展」 矢尾百貨店 ５階 スペースＹ 秩父ポエトリー革命 ９月20日㈯、10月18日㈯、 11月15日㈯、12月20日㈯ 18:00∼21:00 ポエトリーカフェ武甲書店 無料（ただし、ワンドリ 言葉のパフォーマンス＆オープ ンクオーダーをお願いし ンマイク（自作詩飛入り朗読会） ます） 青少年育成茶会 ９月21日㈰ 10:00∼15：00 歴史文化伝承館 体験学習（茶の点前）と茶会 秩父市民ミュージカル ９月27日㈯ 18:30 稽古場試演会第二弾 ９月28日㈰ 14:00、18:30 「赤鬼」 荒川総合支所 茶席・野点・体験学習 500円 あこがれていた唄・ダンス・演 技。一般市民のメンバーが夢の 無料 ミュージカルを… 代表 坂本 ☎24−2813 代表 浅見 ☎22−1176 市ふるさと創造課 ☎22−2823 第13回 ワンコインラ ９月27日㈯ 18:30∼ イブ“津軽三味線の夕 喫茶グレー べ”鈴木松哲寿 津軽三味線（太 棹 三味線）によ 500円（コーヒー付） る演奏 喫茶グレー内 宮城 ☎24−7780 Live Act ①vol.7「 秩 父 せ せ ら ぎ演歌道」 ② vol.8「See you on Crossroads」 ③vol.9「 く り す ま す ダヨ☆全員集合！」 ジャンル無差別級てづくりライヴ ワンドリンク500円＋投銭制 Dotsuki Office 大野 ☎24−5980 dotsukirock@gmail. com ①９月28日㈰ 19:00∼21:00 ②10月26日㈰ 19:00∼21:00 ③12月14日㈰ 19:00∼21:00 喫茶タカノ ふと ざお 韓国（江陵市）子ども ９月29日㈪∼10月10日㈮ 作品展 ９:00∼17:00 芸術文化会館 姉妹都市「江陵市」の小中学生の 無料 作品展 代表 加藤 ☎22−5262 小 原 康 子・ 田 中 え り 10月４日㈯ 14:00∼ か・大滝眞ｉｎ秩父 原谷公民館 バロックヴァイオリン チェン 無料 バロ ヴィオラ・ダ・ガンバ達 代表 大滝 ☎24−6602 植原史子＆生水敬一朗 デュオコンサート 10月13日㈪・㈷ 16:00∼ ゲスト：三宮正満（オ 上町街かどギャラリー ーボエ） 一般：前売2,000円 代表 植原 本邦初！ 歌とクラシカル・バ 当日2,500円 ☎22−4532 ンドネオンによるバロックの愉 高校生以下：当日残席 舞台工房・愉（浅見） しみ あるのみ1,000円 ☎070−5587−7645 視線の果て −間＜あいだ・ま＞− 10月16日㈭∼26日㈰ ９:00∼17:00（初日は正午か 絵画表現を通じ間＜ま＞という 無料 ら、最終日は16:00まで） ことを考える 芸術文化会館 代表 近藤 ☎54−0648 10月16日㈭朝刊折込にチケット 秩父神…由来・施設無料案内 秩父美…1枚で2人無料 まつり会…1枚で4人50円引 秩芸術文…入館無料・常設展示 秩父観光文化施設連 観覧のみ有料（65歳以上無料） 絡協議会 武甲山資…1枚で2人無料 （事務局：地場産セ やまとー…1枚で1人半額 ンター内） 武甲酒…酒蔵見学・唎酒有 ☎25−0088 酒づくり…1枚で2人無料 浦山ダム…4人飲物50円引 地場産…10月17・18日両日先着 100人抽選会 秩父の文化施設再発見 10月17日㈮∼23日㈭ 週間 加盟施設 (右欄のとおり） 秩父の文化施設を探訪 特典も多 数あり！ 加 盟 施 設： 秩 父 神 社、 秩 父 美 術 館・佛教資料館・美術館ギャラリ ー、秩父まつり会館、芸術文化会 館、武甲山資料館、やまとーあー とみゅーじあむ、武甲正宗・武甲 酒造、秩父錦・酒づくりの森、浦 山ダム資料館、浦山歴史民俗資料 館、地場産センター物産館 10月18日㈯ 第11回萩平歌舞伎舞台 14:00∼ (19:00終了予定) 公演 萩平歌舞伎舞台 秩父歌舞伎正和会、子ども歌舞 無料 伎などの公演 秩父歌舞伎正和会事 務局 ☎23−2376 2008年９月号 ❻ ③秩父舞祭り Ｃ−ＤＡＮＣＥ！ ▲ ▲ ▲②奥秩父大滝 紅葉まつり イベント名 実施日・会場 ▲ ①彩の国ふるさと秩父まつり ⑤旅立ちの丘コンサート ▲④高橋望 ピアノリサイタル 概 要 入場料 問い合わせ 10月18日㈯ ･ 19日㈰ 彩の国ふるさと秩父ま 10:00∼16:00 芸能まつり、商工まつり、農林 無料 つり（写真①） ミューズパーク野外ステージ まつり、こどもまつりを実施 周辺 彩の国ふるさと秩父 まつり実行委員会 （秩父広域市町村圏組合） ☎23−2242 10月24日㈮∼11月９日㈰ 三峰神社周辺 10月26日㈰ 郷土芸能披露 10:00∼ 三峰山の紅葉などをラ 無料 イトアップ（期間中17:00∼） 奥秩父大滝紅葉まつ り実行委員会 ☎55 0707 浦山の獅子舞 10月25日㈯ ８:00∼ 10月26日㈰ ９:00∼ 浦山大日堂周辺 獅子舞、悪魔祓い 秋の銘仙館まつり 10月25日㈯ ･ 26日㈰ ９:00∼16:00 ちちぶ銘仙館 伝統技術の実演、手織機・ほぐし捺 一般200円 染の体験。蔵出し市は10月25日㈯∼ 小中学生100円 11月３日㈪・㈷。沖縄三線、野点。 （体験の費用は別途） 奥秩父大滝紅葉まつり （写真②） 無料 市文化財保護課 ☎22 2481 ちちぶ銘仙館 ☎22 4112 第７回 秩父舞祭りＣ−ＤＡＮ 10月26日㈰ 秩父神社周辺 ＣＥ！（写真③） 秩父のオリジナル曲の秩父音頭 無料 をダンスで踊ります。 秩父舞祭りC−DANCE！ 実行委員会（秩父商工会 議所内㈳秩父青年会議所） ☎22 4411 第15回 髙橋 望 ピア 10月26日㈰ 14:00∼ ノリサイタル（写真④） ミューズパーク音楽堂 オールショパンプログラム∼ピ 一般2,000円 アノ音楽の楽しさを！ 高校生以下1,000円 タカハシサイクル中町店 ☎22 1357 http://www.members. aol.com:/dtt4423/ 10月30日㈭∼11月３日㈪・㈷ 秩父スカリ展∼伝統の 秩父出身で寄居町在住の作家２ ９:00∼17:00 ( 最 終 日 は16:00 無料 技を受け継いで20年∼ 人の作品展 まで) 芸術文化会館 代表 岸 ☎048 581 4427 手づくり 私の好きな物展（Ⅱ） 10月30日㈭∼11月３日㈪・㈷ 布・ビーズ・押し花・リースな ９:00∼17:00（初日は正午から、 どさまざまな手づくり作品の展 無料 最終日は15:00まで） 示 芸術文化会館 代表 堀口 ☎23 0841 第20回 よしだ文化祭 11月１日㈯ ･ ２日㈰ ９:00∼17:00 やまなみ会館 演舞・神楽・楽器演奏等芸能・ 無料 芸術活動の作品展示 吉田公民館 ☎77 1100 第24回 市民音楽祭 11月３日㈪・㈷ 11:45∼ 市民会館 市内の学校のクラブや音楽愛好 無料 家など23団体による発表会 市ふるさと創造課 ☎22 2823 第55回 秩父美術展 11月10日㈪∼16日㈰ ９:00∼17:00 歴史文化伝承館 絵画・書・写真・彫刻・工芸作 無料 品を募集し、展示・表彰します。 市生涯学習課 ☎23 2294 煌めく女流画家展 11月12日㈬∼22日㈯ 秩父郡市在住の８人の女流作家 ９:00∼17:00（最終日は15:00 無料 の作品展 まで）芸術文化会館 アコースティックイブ 11月15日㈯ 16:30∼ ニング in秩父ミュー ミューズパーク音楽堂 ズパーク 前売5,500円（全席指定） 伊勢正三、太田裕美、大野真澄 チケット販売開始 コンサート ９月18日㈭∼ 秩父混声合唱団 第24回 定期演奏会 愛唱歌から合唱オリジナル曲ま 無料 で幅広く歌います。 11月23日㈰ 14:00∼ ミューズパーク音楽堂 クボバレエアカデミー 11月23日㈰ 16:00∼ 設立35周年第16回公演 市民会館 旅立ちの丘コンサート （写真⑤） 11月29日㈯ 13:00∼ ミューズパーク音楽堂 代表 赤岩 ☎22 2777 ㈱秩父開発機構 ☎23 1002 代表 柳原 ☎23−6234 無料 有名バレエ作品「シンデレラ」 ＮＢＡバレエ団 クボバレエアカデミー 全幕公演 プリンシパル ヴィク ☎23 3970 トル・コスタコフ出演 秩父市と交流都市の音楽愛好家 無料 によるコンサート 市ふるさと創造課 ☎22 2823 11月29日㈯ 17:00∼ イルミネーション造形 市民の皆さんが工夫をこらした ミューズパークスポーツの森 無料 作品展 イルミネーション造形作品展 プールサイド 市ふるさと創造課 ☎22 2823 齋藤良雄 −自然の記憶を拓す− 12月６日㈯∼14日㈰ 魚や植物などの素材の凹凸を写 ９:00∼17:00（初日は正午か し取る技法を用いて制作された 無料 ら、最終日は15:00まで） 作品を展示 芸術文化会館 代表 齋藤 ☎080−5182−9979 親子ふれあい コンサート 12月14日㈰ 14:00∼ 歴史文化伝承館 市ふるさと創造課 ☎22−2823 ゴスペラ・ミュウ クリ 12月21日㈰ 16:00∼18:00 スマスコンサート’08 歴史文化伝承館 今、子どもたちに聴かせたい歌 みんなで歌おう ゴスペル ク 500円（障がい者・小学 リスマス 生以下は無料） ※第45回秩父市文化祭と重複するイベントについては、次ページに掲載しています。 ❼ 大人・小人 各100円 代表 松葉 ☎090−4661−7085 第45回 秩父市文化祭 秩父市と秩父市文化団体連合会の主催に よる「第45回秩父市文化祭」を開催します。 加盟団体が趣向を凝らした催しを行います。 皆さんお誘い合わせのうえ、お出かけくだ さい。 ▲①ほのぼのコンサート イベント名 実施日・会場 概 要 ▲②吹奏楽フェスティバル 入場料・その他 問い合わせ 第45回 秩父市文化祭開会式 10月５日㈰ 10:00∼12:00 歴史文化伝承館ホール 式後に鈴木啓三氏（ピアニスト） と秩父市教職員音楽研究会によ 入場無料 るミニコンサート 秩父市文化団体連合 会・事務局 西 ☎23−1177 第４回秩父美術館賞 画家公募展 ９月６日㈯∼15日㈪・㈷ 10:00∼17:00 秩父美術館ギャラリー 絵画界の発展と画家のすそのの 入場無料 拡大を期する目的で開催する公 ちちぶ芸術祭参加 募展 近代美術研究保存会事 務局 西 ☎23−1177 講演会 戦国時代の婚姻 10月11日㈯ 18:30∼20:30 永田町・西文化会館 講師 おおの公男氏 講演後、座談会を予定 10月11日㈯ 17:30開場 18:00∼20:30 歴史文化伝承館ホール ゲストに鈴木啓三氏（ピアニス 入場無料 ト）を迎えてのコンサート みんなでつくる楽しい音楽サロ ちちぶ芸術祭参加 ン ３部編成 秩父市教職員音楽研究 会 鈴木 ☎23−5869 秩父華道協会華展 10月12日㈰∼13日㈪・㈷ 12日 10:00∼18:00 13日 10:00∼17:00 歴史文化伝承館 研修室１・２・３ 生花作品の展示発表会 お花の体験学習（いけたお花は 入場無料 差し上げます。） ちちぶ芸術祭参加 両日とも13：00∼15：00 秩父華道協会 浅見 ☎22−1176 第８回 民踊・民舞の祭典 10月18日㈯ 10:00∼16:30 福祉女性会館集会室 会員による民踊（唄・三味線・ 入場無料 尺八）、民舞の演技披露 秩父民踊団体連合会 塗 ☎24−1537 第14回謡曲大会 10月19日㈰ 10:00∼16:00 福祉女性会館集会室 各会派（５会派）より、１曲程 度 謡いを行う他、仕舞等を折り 入場無料 込んで行います。 秩父謡曲協会 深田 ☎22−2172 パンカリータス 秋のコンサート 10月19日㈰ 13:30∼16:00 西武秩父駅仲見世通り ペルー、ボリビア、エクアドル 入場無料 等アンデス地方の音楽の演奏 パンカリータス・フォル クローレ愛好会 宮下 ☎23−4065 秋季 お茶会 10月19日㈰ 10:00∼15:00 歴史文化伝承館茶室 年齢に関係なくどなたでも楽し 入場無料 んでいただけます。初めての方 ちちぶ芸術祭参加 も歓迎です。 秩父郡市茶道協会 山崎 ☎23−0002 第４回 吟詠・吟舞大会 10月25日㈯ 10:00∼17:00 福祉女性会館集会室 秩父郡市内の方なら参加・出演 可能です。 入場無料 出演料を添えてお申し込みくだ ちちぶ芸術祭参加 さい。 秩父吟舞協会 大嶋 ☎22−1580 文化祭 俳句大会 10月26日㈰ ９:00∼16:00 福祉女性会館集会室 投句料 事前 ２句1,000円 当日 ２句1,000円 音楽劇「詩人の恋」 出演 加藤健一 畠中 洋 10月29日㈬ 17:30開場 18:00開演 市民会館ホール ほのぼのコンサート （写真①） 上演時間２時間15分 （休憩15分） 入場無料 入場無料 チケット矢尾にて 大人 6,500円 小人 1,000円 ちちぶ芸術祭参加 秩父歴史文芸研究会 おおの ☎22−2896 秩父市俳人連盟 大野 ☎23−0164 秩父演劇鑑賞会 喫茶グレー内 宮城 ☎25−1541 2008年９月号 ❽ イベント名 実施日・会場 概 要 入場料・その他 問い合わせ 秩父愛鳥会 町田 ☎23−7769 秩父愛鳥会 野鳥写真展 10月29日㈬∼11月７日㈮ 館内通路（ガレリア）にて40作 入場無料 歴史文化伝承館の開館時間内 品程度を展示 デュークエイセス コンサート 10月30日㈭ 19:00∼20:30 歴史文化伝承館ホール 1955年の結成から53年、ますま チケット矢尾にて す円熟するハーモニーをお楽し 大人 4,000円 みください。 小中学生 1,000円 秩父音楽鑑賞会 伊藤 ☎23−0434 ふれあい民舞の集い 10月30日㈭ 13:00∼16:00 歴史文化伝承館ホール 会員による民舞 指導体験も無料 秩父日舞研究会 関根 ☎22−5088 第14回秩父工藝展 10月30日㈭∼11月３日㈪・㈷ 陶器、金属、七宝、布、紙、木、 入場無料 10:00∼19:00 (3日は17:00まで） ガラス、漆などの工芸作品の展示 ちちぶ芸術祭参加 矢尾百貨店 ５階 美術サロン 秩父書道会役員展 11月１日㈯∼２日㈰ ９:30∼17:00 地場産センター２階 市民短歌大会 11月５日㈬ 10:00∼15:00 地場産センター５階 筝曲演奏会 11月９日㈰ 13:00∼15:30 市民会館４階 入場無料 ２階展示室にて展示 第18回 11月９日㈰ 吹奏楽フェスティバル 13:00開場 13:30開演 （写真②） ミューズパーク音楽堂 入場無料 秩父書道会 小林 ☎62−1549 事前に短歌１首を事務局へ郵 送 等 で 送 付 く だ さ い。 参 加 費 入場無料 （2,000円昼食付）は当日受付へ 武蔵野歌人会 事務局 宮谷 ☎22−6331 箏（琴） 、三味線、尺八による 入場無料 演奏会です。 秩父三曲協会 高橋 ☎24−9499 秩父郡市内７校（中高）とウイ 入場無料 ンドオーケストラによる発表会 ちちぶ芸術祭参加 市民囲碁大会 11月22日㈯ ９:00∼16:30 福祉女性会館集会室 秩父市民なら参加できます。 参加費1,500円 一人５回戦を行います。 第２回 社交ダンスの夕べ 11月23日㈰ 18:00∼20:00 歴史文化伝承館ホール どなたでも参加できます。 参加者全員で、ダンスを楽しみ 入場無料 ます。 第69回 ビデオ映像のつどい 11月23日㈰ 13:00∼16:00 歴史文化伝承館ホール 会員の作品発表 第２回秩父墨画会展 11月23日㈰∼30日㈰ 「秩父巡礼の里を描く」 芸術文化会館展示室 秩父工藝家協会 大野 ☎77−0125 入場無料 入場無料 秩父ウインドオーケス トラ 小西 ☎54−0141 秩父囲碁愛好会 加藤 ☎22−0357 社交ダンスを楽しむ会 野澤 ☎22−2422 映像クラブ秩父 黒沢 ☎23−6553 水墨画約75点の作品展示 入場無料 （23日 は 正 午 か ら。30日 は15時 ちちぶ芸術祭参加 まで） 秩父墨画会 中原 ☎23−6517 秩父写友会 斉藤 ☎22−1252 写真展 「秩父の人100人Ⅳ」 11月26日㈬∼12月１日㈪ 10:00∼17:30 矢尾百貨店５階美術サロン 過去３年間撮影（展示）してき 入場無料 ましたが、本年100人を達成し ちちぶ芸術祭参加 ます。 秩父市民踊連合会 文化祭 12月７日㈰ 10:00∼16:00 歴史文化伝承館ホール 民踊を楽しんで踊っていますの で、どなたも気軽にご覧くださ 入場無料 い。 秩父市民踊連合会 浅賀 ☎23−6610 ※秩父市映写研究会は、老人ホームで入所者や家族の方を対象に映画会を行います。 本町会のみなさん ❾ 本町会では、財団法人自治総合 センターが実施している平成 年 度宝くじ助成を受けて、屋台ばや しの演奏に必要な太鼓を購入しま した。 この事業は、地域のコミュニテ ィ の 健 全 な 発 展 を 図 る た め、 宝 くじの売上金の一部を原資として、 コミュニティで行われる各種の活 動を支援するためのものです。 問総務課 ☎ ２２５１ − 22 20 平成20年 勤労青少年の標語 『踏み出せば 拡がる世界 新たな自分』 コミュニティ 助成事業で 太鼓を購入 ● まちづくりのユニバーサルデザイン ● 行政サービスのユニバーサルデザイン 道路や公共施設などを整備、改 修するときなどは、ユニバーサル デザインに配慮し、すべての︵で きる限り多くの︶人にとって暮ら しやすいまちづくりを進めます。 ▼ ８日、埼玉土建一般労働組合秩 父支部（今井和夫支部長）様か 誰にとっても行政サービスがス ムーズに受けられるように、市役 所のユニバーサルデザイン化を進 めます。 ※ 秩父市ユニバーサルデザイン推 進行動方針︵全文・ルビ入り︶は、 政 策 行 革 課︵ 本 庁 舎 ２ 階 ︶ に 備 え 付 け て い る ほ か、 市 ホ ー ム ペ ージからもご覧いただけます。 ２２０２ 次の方から、社会福祉のた めに寄附をいただきました。 問政策行革課☎ ら、33,394円 ユニバーサルデザインのまちづくり 市では、﹁こころ﹂ ﹁まちづくり﹂ ﹁行政サービス﹂の３本の柱によ り、ユニバーサルデザインのまち づくりを進めます。 ●こころのユニバーサルデザイン ユニバーサルデザインの考え方 を多くの人に知っていただき、広 めることで、思いやりのある地域 ご寄附ありがとうございました 温かな善意に感謝し、ご紹介 22 − します。（平成20年７月） 月 日 龍勢祭 開催！ − 社会、誰もが安心して暮らせるま ちづくりを進めます。 秩父市ユニバーサルデザイン 推進行動方針を定めました ※今月号 ページ の﹁ 〝おもてなし〟 のためのたび案内 観光ひとくちメ モ﹂では、龍勢祭 を特集しています。 ぜひご覧ください。 問龍勢祭対策本部事 務局︵吉田総合支所 地域振興課︶ ☎ ６０８３ 22 龍 勢 祭︵ 埼 玉 県 指 定 無 形 民 俗 文 化財︶は、椋神社秋の例大祭の付け 祭として毎年行われるもので、今年 も午前９時から午後 時ごろまで 本の龍勢が打ち上げられます。 30 今年の龍勢祭開催にあたり、龍 市では、人に優しく、環境に優 勢祭対策本部においてさらなる安 しく、そして未来のために優しい 全対策を講じることとし、危険区 ﹁助けあい 温もりのまち ちちぶ﹂ 域の拡大措置に伴い、吉田阿熊地 の ま ち づ く り を 進 め る た め、﹁ 秩 域の一部が新たに通行止め、立入 父市ユニバーサルデザイン推進行 禁止区域となります。 動方針﹂を定めました。 大変ご不便をおかけ ユニバーサルデザインとは しますが、市民の皆 ユニバーサルデザインとは、﹁す さんのご理解とご協 べての人のためのデザイン﹂とい 力をお願いします。 う意味です。 私たちの住む社会にはいろいろ な お、 今 年 も 西 武 秩父駅と皆野駅から な人がいます。年齢、性別だけで なく、国籍、身長、家族構成、障 西武観光バスによる がいの有無など、人はそれぞれに 龍勢会館行き直通臨 違いを持っています。 時バスが運行される 予定です。 ︵車を利用 いろいろな違いを持っているす さ れ る 方 は、 上 図 の べての︵できる限り多くの︶人に 駐車場をご利用くだ とって使いやすく、わかりやすい ように、製品や環境を初めからデ さい。 ︶ ザインしておくこと、それがユニ バーサルデザインの考え方です。 ※阿熊区間 午後0時∼0時30分 一時解除 5 − 72 10 この阿熊区間は、午後0時∼0時30分のみ 一時解除となります。 12 2008年９月号 市立小中学校・幼稚園 運動会・体育祭日程 ∼来年度新入学（園） のお子さんもぜひ参加を∼ 問 市内小中学校・幼稚園の運動会・体育祭を、下表のとおり開催します。 なお、各小学校および幼稚園では、来年度新入学（園）のお子さんの参加 種目を予定していますので、ぜひご参加ください。 学校教育課 ☎２５−５２２８（直通） 小学校名 実施日 開始時刻 来年度新入学児の参加種目 中学校名 実施日 開始時刻 秩父第一小 ９月20日㈯ ８：45 花 の 木 小 ９月20日㈯ 西 小 南 備 考 10：30ごろ予定 秩父第一中 ９月13日㈯ ８：30 ８：30 10：00ごろ予定 秩父第二中 ９月13日㈯ ８：30 ９月20日㈯ ８：30 10：45ごろ予定 尾 田 蒔 中 ９月13日㈯ ９：00 小 ９月20日㈯ ８：40 10：30ごろ予定 高 篠 中 ９月13日㈯ ８：30 尾 田 蒔 小 ９月20日㈯ ８：50 10：10ごろ予定 大 田 中 ９月13日㈯ ９：00 原 谷 小 ９月20日㈯ ８：30 10：30ごろ予定 影 森 中 ９月13日㈯ ８：45 久 那 小 ９月21日㈰ ９：00 10：15ごろ予定 吉 田 中 ９月13日㈯ ８：30 高 篠 小 ９月20日㈯ ８：40 10：30ごろ予定 大 滝 中 ９月28日㈰ ９：00 大 田 小 ９月13日㈯ ９：00 10：50ごろ予定 荒 川 中 ９月13日㈯ ８：30 影 森 小 ９月20日㈯ ８：30 10：30ごろ予定 幼稚園名 実施日 開始時刻 来年度新入園児の参加種目 吉 田 小 ９月20日㈯ ８：30 10：00ごろ予定 久那幼稚園 10月11日㈯ ９：00 10：50ごろ予定 大 滝 小 ９月20日㈯ ８：45 10：30ごろ予定 吉田幼稚園 10月４日㈯ ９：00 10：00ごろ予定 荒 川 東 小 ９月20日㈯ ８：20 11：00ごろ予定 荒川幼稚園 10月４日㈯ ９：00 10：00ごろ予定 荒 川 西 小 ９月20日㈯ ８：45 10：00ごろ予定 ※各中学校では、11 : 00∼13 : 00ごろに部 活動紹介の種目を予 定しています。 参加はできませんが、 ぜひ、ご覧ください。 来年度、 小学校へ入学するお子さんの 健康診断を実施 問 平成21年４月に小学校へ入学するお子さんを対象とした健康診断を下表の日程 により行います。 保護者が付き添いのうえ、該当日に入学予定校へお越しください。 対 象 平成14年４月２日から平成15年４月１日までに生まれたお子さん 保健給食課 ☎２２−２４４３ 学校名 実施日 受付時間 通 学 区 域 大 滝 小 10月２日㈭ 13：15∼13：30 大滝、中津川、三峰 大 田 小 10月17日㈮ 13：00∼13：15 太田、伊古田、品沢、堀切、小柱、みどりが丘 西 小 10月20日㈪ 12：40∼13：00 道生町、中村町（一・四丁目）、桜木町、金室町、永田町、柳田町、阿保町、大畑町、滝の上町、相生町 南 小 10月28日㈫ 13：15∼13：25 日野田町、野坂町、熊木町、上野町 原 小 10月29日㈬ 12：30∼13：00 大野原、黒谷 秩父第一小 谷 10月29日㈬ 13：10∼13：25 宮側町、番場町、上宮地町、中宮地町、下宮地町 尾 田 蒔 小 10月30日㈭ 12：50∼13：20 寺尾、蒔田、田村 荒 川 西 小 10月30日㈭ 13：00∼13：15 荒川白久、荒川贄川 影 小 10月31日㈮ 13：00∼13：25 上影森、下影森、浦山、和泉町 森 久 那 小 10月31日㈮ 13：30∼13：45 久那 高 篠 小 11月６日㈭ 13：00∼13：15 山田、栃谷、定峰 荒 川 東 小 11月６日㈭ 13：00∼13：15 荒川久那、荒川上田野、荒川日野、荒川小野原 吉 小 11月６日㈭ 13：00∼13：15 下吉田、吉田久長、吉田阿熊、上吉田、吉田石間、吉田太田部 花 の 木 小 11月12日㈬ 13：00∼13：20 上町、中町、本町、東町、中村町（二・三丁目）、近戸町、別所 田 ９月21日㈰∼30日㈫まで、秋の全国交通安全運動が実施されます。 交通ルールの遵守と交通マナーの向上に努めましょう！ 住民基本台帳の閲覧状況（平成19年度）の公表 問 現在、住民基本台帳の閲覧制度は個人情報保護に十分配慮した制度となっており、国・地方公共団体が法令に基づ いて閲覧する場合や調査研究など公共性・公益性が高い場合に限って閲覧できます。 閲覧事項の利用目的や管理の方法を厳格に審査するほか、目的外への利用や第三者への提供は禁止されており、罰 則も設けられています。 市民課住民担当☎２２−２２１１ 内線１１１６∼１１１８ 請求者または申出者 防衛省 埼玉県 （委託を受けた者） 株式会社サーベイリサーチセンター 代表取締役 藤澤士朗 日本銀行 総裁 福井俊彦 （委託を受けた者） 株式会社日本リサーチセンター 代表取締役社長 鈴木稲博 埼玉県警察本部 （委託を受けた者） 株式会社サーベイリサーチセンター 代表取締役 藤澤士朗 日本銀行情報サービス局内 金融広報中央委員会 会長 豊田武久 （委託を受けた者） 株式会社日本リサーチセンター 代表取締役社長 鈴木稲博 日本放送協会 会長 橋本元一 （委託を受けた者） 社団法人中央調査社 会長 若林清造 日本たばこ産業株式会社 代表取締役社長 木村宏 （委託を受けた者） 株式会社ビデオリサーチ 代表取締役 木村武彦 内閣府 （委託を受けた者） 社団法人新情報センター 事務局長 平谷伸次 日本放送協会 会長 橋本元一 （委託を受けた者） 社団法人中央調査社 会長 若林清造 日本銀行 総裁 福井俊彦 （委託を受けた者） 株式会社日経リサーチ 代表取締役社長 園本雄司 閲覧年月日 平成19年度埼玉県政世論調査の 平成19年６月28日 対象者抽出 中村町四丁目・大野原に在住の20歳 以上の男女30人 第31回生活意識に関するアンケ 平成19年７月19日 ート調査の対象者抽出 別所・蒔田に在住の20歳以上の男女 15人 平成19年度埼玉県警察県民意識 平成19年７月24日 調査の対象者抽出 熊木町・黒谷に在住の20歳以上の男 女40人 平成19年家計の金融行動に関す 平成19年9月28日 る世論調査の対象者抽出 山田・栃谷に在住の20歳以上の男女 22人 平成19年全国メディア接触者率 平成19年10月18日 調査の対象者抽出 荒川上田野に在住の７歳以上の男女 12人 2008年全国たばこ喫煙者率調査 平成20年１月29日 の対象者抽出 滝の上町に在住の20歳以上90歳未満 の男女20人 社会意識に関する世論調査の対 平成20年２月１日 象者抽出 大野原に在住の20歳以上の男女29人 環境に関する世論調査の対象者 平成20年２月７日 抽出 上町二丁目・上町三丁目に在住の16 歳以上の男女12人 第34回生活意識に関するアンケ 平成20年２月26日 ート調査の対象者抽出 荒川白久・荒川贄川に在住の20歳以 上の男女15人 と う し 2008年９月号 市報ちちぶ１月号の 表紙を飾って みませんか？ え 31 市内在住・在勤・在学の方 10 応募資格 22 市 報 ち ち ぶ １ 月 号︵ 元 旦 発 行 ︶ の表紙写真を募集します。季節や 風物を感じさせ、お正月にふさわ しい写真をお待ちしています。 題 材 秩父市内で撮影した風 景・行事・来年の干支︵丑︶にち なんだ写真など︵テーマは自由︶ 22 閲覧範囲 市内全域 昭和56年４月２日∼平成２年４月１ 自衛官等の募集および採用案内 平成19年4月25・26・27日、 日までの間に生まれた方、平成３年 の送付対象者抽出 5月1・2・8・9日 ４月２日∼平成５年４月１日までの 間に生まれた男子 サイズ キャビネまたは２Ｌ︵デ ジタルの場合は６００万画素以上︶ 構 図 縦位置で、現行の市報の 表紙に被写体が収まる形で撮影さ れたもの︵カラー写真のみ︶ 応募方法 作品とともに、任意の様 式に撮影者名、住所、連絡先を明 記して、郵送等または広報広聴課 および吉田・大滝・荒川総合支所 総務課の窓口に持参してください。 応募期間 ９月 日㈪∼ 月 日㈮ ︵郵送等の場合も必着とします。︶ 応募上の注意 ①作品は未発表のものに限ります。 ②応募いただいた作品は、原則と して返却しません。 ③作品の版権は、市に帰属します。 選 考 提出された作品の中から １枚を選考し、結果は応募者全員 に通知します。 ２５０５ 問広報広聴課☎ − 利用目的 国民健康保険被保険者証（保険証）の 更新日が近づきました 日までの１年間です。 なお、新保険証の有効期限は、平 は、法令等に基づき、９月に認証 更新作業を実施します。これに伴 い、次のとおりサービスが利用で きない期間が発生しますのでご注 意ください。 ○窓口における電子証明書の発 行・失効の終日停止について ９月 日㈪ ○オンラインサービスの一部停止 について ９月 日㈮∼ 日㈪ ※詳しくは﹁公的個人認証サービ スポータルサイト﹂をご覧いた だくか、市民課までお問い合わ せください。 年９月 22 電子証明書発行サービス等の 22 第３期分 国民健康保険税 税 目 22 19 22 65 ※最終日曜窓口・休日窓口の正午∼午後２時は大変混雑するため、手 続きにお時間をいただくことがあります。ご了承ください。 − 納期限内の納付にご協力をお願いします。 75 ９月11日・25日 ９月28日を除く ９月28日 10月９日 土・日曜・祝日 ８時30分∼ 17時15分∼ ８時30分∼ 19時15分 17時15分 17時15分 市民課・保険年金課・こども課・ 総合窓口 収納課 （市役所1階正面玄関左） URL 㛚 ᇪ Lj Ṋ ᱣ ○退職者医療制度の加入者︵ 歳 になる方とその被扶養者になっ ている方︶ ○ 歳になる方は後期高齢者医療 するか、直接、郵便局でお受け取 保険証に誕生日から切り替わり りください。 ます。 受け取り期間を過ぎた場合 ※旧保険証は、各自で裁断してか 郵便局の保管期間後は、保険年 ら廃棄していただくか、保険年 金課、吉田・大滝・荒川総合支所 金課または吉田・大滝・荒川総 市民福祉課窓口で交付しますので、 合支所市民福祉課、各公民館へ 旧保険証と身分証明証︵運転免許 お返しください。 証やパスポートなど本人確認がで ２２１１ 問保険年金課☎ きるもの︶を持参してください。 内線１１３１・１１３２ 成 問 口座振替を利用している方は、納期限に振り替えま すので預貯金の残高をご確認ください。新規の申込み、 振替口座の変更等は、納税通知書、預貯金通帳、通帳 届出印を持参のうえ、収納課、吉田・大滝・荒川総合 支所総務課または各金融機関にてお申し込みください。 収納課 ☎２２−２２１０ http://www.jpki.go.jp/ 問市民課住民担当 ☎ ２２１１ 内線１１１６∼１１１８ 納期限 ９月30日㈫ ただし、次に該当する方は、保 利用を一時停止します 険証の有効期限が異なりますので、 切り替え時に新しい保険証をお送 公的個人認証サービスの都道府 りします。 県認証局およびブリッジ認証局 ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 現在使用中の秩父市国民健康 保 険の保険証は、９月 日㈫で有効 期限となり、 月１日から新保険 証︵うす紫色のカード︶に切り 替 わります。 新 保 険 証 は、 ﹁配達記録郵便﹂ で 発 送 を さ せ て い た だ き ま す が、 次の内容に注意をお願いします。 配達日 ９月下旬︵受領印もしく はサインが必要なため、不在の場 合は配達されません。 ︶ 郵便を受け取れなかった場合 不在の場合は、郵便局の配達員 が不在連絡票を置いていきますの で、都合の良い日を郵便局に連絡 28 29 30 10/１ ２ ３ ４ − ①戸籍の届書の預かり ②住民票の写し、印鑑 証明書や所得課税証 明書などの発行 ③市への納入金預かり ④死亡届に関する業務 ※上記の業務以外は行 いません。 ①戸籍の届書の預かり ②戸籍、住民票の写し、印鑑登録・ 証明書、所得課税証明書などの 発行 ③転入、転出届等の業務 ④納税と納税相談の受付 ⑤国民健康保険、国民年金、高齢 者医療に関する業務 ⑥保育所、児童手当等、子育て支 援等に関する業務 休 日 窓 口 平日夜間窓口 最終日曜窓口 水道水の カビ臭について 浦山ダムで夏季に発生したア ナ ベナという植物プランクトンに よ り、一部地域の水道水にカビ臭が 発 生し、ご 迷 惑をおかけしました。 このカビ臭物質は健康に影響を 及ぼしませんが、安全な水道水の 供給のため、水質検査を継続しな がら給水しています。臭いが気に なるときはヤカンに汲んで、フタ を開けて数分間煮沸すると臭いが 軽減されますのでお試しください。 ６１９７ 問浄水センター☎ 21 22 23 24 25 26 27 30 14 15 16 17 18 19 20 21 土 金 木 水 火 月 日 30 23 − ８ ９ 10 11 12 13 ９/７ 10 「道路交通法」の一部改正により、自動車の後部座席についても、シートベルトの着用が義務付けられました。 現行の省エネ基準に適合する改 修工事をした住宅に対して、申告 により翌年度の固定資産税が次の とおり減額されます。 対象となる住宅の要件 ⑴平成 年１月１日以前から存在 する住宅︵賃貸住宅を除く︶で あ ること ⑵居住部分の床面積が当該家屋の ２分の１以上であること ⑶改修工事の費用が 万円以上で あること︵省エネ改修に直接関 係のない費用は含みません。︶ 改修工事の期間 平成 年４月１ 日から平成 年３月 日までの間 に行われた改 修工事 工事の内容 次の①から④までの 改修工事のうち、①または①を含 む 工事 であること 。 ① 窓の改修工 事 ︵必須︶ ② 床の断熱改修工事 ③天井の断熱改修工事 ④ 壁の断熱改修工事 22 ２２１１内線１２７８ の受講料の ％相当額を支給 ︵８千円以上∼ 万円を上限︶ ※講座を受講する際は、必ず事前 にご相談ください。現在受講し ている講座は支給対象外となり ますのでご注意ください。 ●母子家庭高等技能訓練促進費 看護師や介護福祉士などの資格 を取得するため、養成機関で修業 する必要がある場合に支給します。 受給対象 20 学療法士、作業療法士等の国家資格 看 護師、介護福祉士、保 育士、理 ・市内に住所を有し、児童扶養手 当支給対象水準の母子世帯であ ること ・養成機関において２年以上のカ リキュラムを修業し、対象資格 の取得が見込まれること ・仕事または育児と修業の両立が 困難であること 対象となる資格 次の条件をすべて満たしている方 40 支給額 月額 万 千円︵ か月 を上限。ただし、修業期間の最後 の３分の１に相当する期間︶ ☎ 10 3 12 ２２１１内線１１６４ 問社会福祉課 22 − 22 30 20 31 母子家庭自立支援 給付金制度のご案内 ※ ① ∼ ④ ま で の 改 修 工 事 に よ り、 それぞれの部位が現行の省エネ 基準に新たに適合することにな ること 減額される額 ○住宅の床面積が１２０㎡以下は、 改修した住宅の固定資産税額の ３分の１ 母子家庭の母親が、能力開発の ○ 住 宅 の 床 面 積 が １ ２ ０ ㎡ 超 は、 ための講座を受講する際または看 改修した住宅の１２０㎡分の固 護師等の資格取得のための養成機 定資産税額の３分の１ 関で修業する際に次の給付金を支 ※都市計画税は減額の対象になり 給します。 ません。 ● 母子家庭自立支援教育訓練給付金 ※新築住宅および耐震改修減額は 就職に必要な技能を身に付ける 同 時 に 適 用 さ れ ま せ ん。 ︵バリ ための講座を受講する場合に、受 アフリー改修減額は同時に適用 講費用の一部を支給します。 受給対象 されます。︶ 減額の期間 次の条件をすべて満たしている方 工事を完了した年の翌年度分の ・市内に住所を有し、児童扶養手 固定資産税︵１年のみ︶ 当支給対象水準の母子世帯であ 申告方法 原則として改修工事の ること 完了後３か月以内に、課税課資産 ・雇用保険法による教育訓練給付 税担当に申告してください。 の受給を受けていないこと 必要書類 ・教 育 訓 練 を 受 け る こ と が 適 職 に ・住宅省エネ改修にかかる固定資 つくために必要であること 対象となる講座 産税の減額申告書︵課税課の窓 次のいずれかに該当するもの 口にあります。︶ ・現行の省エネ基準に適合した工 ①雇用保険制度の教育訓練給付の 事であることの証明書︵建築士、 指定訓練講座 指定確認検査機関、登録住宅性 ②就業に結びつく可能性の高い講 能評価機関等が発行します。︶ 座で国が別に定める講座 ・省エネ改修工事の領収書 ③その他、①・②に準じ、市長が ・改修工事前後の写真 地域の実情に応じて対象とする 講座 支給額 講座終了後に、対象講座 ☎ 問課税課資産税担当 − 住宅の省エネ 改修工事により 固定資産税が 減額に！ 20 2008年９月号 市では、行政経営の透明性を高めるため、公共工事の発注状況を下表のとおり公表します。（税込・500 万円以上） （一般競争入札） 工 事 名 工 事 場 所 予定価格 契約金額 落札率 （税込／円） （税込／円） （％） 工事担当課 ☎ 契約日 完成予定日 契約業者 ９日 ３月24日 桜井地内配水管布設替工事 下吉田地内 31,290,000 23,814,000 76.11 ㈱日新テクノ ４日 ２月20日 秩父市消防団第１方面隊第１部隊 第４分隊・中央特別部隊合併詰所 新築工事 熊 木 町735-5の 一 部地内 42,997,500 41,475,000 96.46 ㈱高橋組 11日 ３月24日 汚水処理施設交付金別所・巴川地 区処理施設（土木・建築）工事 別所地内 102,480,000 86,625,000 84.53 ㈱斎藤組 11日 ３月24日 秩父市立南小学校プール改築工事 南小学校地内 101,010,000 92,400,000 91.48 高橋・丸山特 定建設工事共 同企業体 16日 10月20日 吉田中学校周辺整備及び旧校舎解 体工事 下吉田6402番地外 地内 66,990,000 53,865,000 80.41 ㈱山口組 16日 ３月24日 半納沢戸地内配水管布設替工事 吉田石間地内 52,080,000 41,370,000 79.44 秩父土建㈱ 予定価格 契約金額 落札率 （税込／円） （税込／円） （％） 契約業者 水道部 吉田事務所 ☎72−6085 地域整備部 教育施設課 ☎25−5226 環境農林部 農業振興課 ☎25−5210 地域整備部 教育施設課 ☎25−5226 地域整備部 教育施設課 ☎25−5226 水道部 吉田事務所 ☎72−6085 （指名競争入札） 工事担当課 ☎ 契約日 完成予定日 工 事 名 工 事 場 所 ７日 ９月10日 市営住宅火災警報器設置Ⅱ期工事 中村町三丁目13番 ５号外地内 6,783,000 6,615,000 97.52 ㈲秩父設備 ７日 10月10日 幹線７号線道路側溝工事 伊古田地内 6,489,000 5,145,000 79.29 ㈲ナガヤ建設 14日 ９月30日 森林管理道粟野山線舗装工事 下吉田地内 6,615,000 6,195,000 93.65 ㈲なかの建設 14日 ９月26日 吉田幹線12号線舗装工事 吉田久長地内 5,796,000 5,092,500 87.86 ㈲ナカケン 28日 ３月24日 移動通信用鉄塔施設整備事業調査 設計業務委託 大滝（大血川）及 び吉田石間（半納） 地内 10,006,500 9,450,000 94.44 ㈱オオバ 工 事 名 工 事 場 所 地域整備部 建築住宅課 ☎25 5214 地域整備部 道路課 ☎25 5213 吉田総合支所 地域振興課 ☎72 6083 吉田総合支所 地域振興課 ☎72 6083 総務部 情報政策課 ☎22 2204 （随意契約） 契約日 完成予定日 28日 １月27日 別所排水サイフォン更新工事 別所地内 予定価格 契約金額 契約率 （税込／円） （税込／円） （％） 20,160,000 19,950,000 98.96 問 契約業者 工事担当課 ☎ 荏原エンジニ アリングサー ビス㈱ 水道部 浄水センター ☎23 6197 23 !! みやのかわ商店街振興組合 秩父館担当 柴田・四方田 ☎ ８８５６ ︵午前 時∼午後４時︶ あなたの困ったをお手伝い！ ボランティアバンク ︻おたすけ隊︼ 24 秩父まるごとアウトレット 19 お客様感謝セール！ 日㈮∼ 日㈫・㈷ と き ９月 ︵５日間︶ ☆日ごろの感謝を込めて、期間中 サービスセールを実施！ ☆市内 数店舗が参加 ☆その他にお買い物いただいた方 の 中 か ら﹁ 秩 父 市 共 通 商 品 券 ﹂ が当たる！ 抽選を実施 ※詳しくは、９月中旬新聞折込に て！ 10 でかけたら⋮ちょっとひと休み − 60 県と市と協働でおたすけ隊を派 遣します。 ◇お部屋のお掃除 ◇話し相手 ◇家事のお手伝い ◇見守り ◇散歩・外出等の 支援 ◇網戸・障子張り ◇その他何でもご相談ください。 ◆おたすけ隊員も随時募集中！ お気軽にお問い合わせください。 みやのかわ商店街振興組合 福祉事業部担当 鈴木 純 ☎ ８８５６ ︵月∼金曜、午前 時∼午後４時︶ みやのかわ商店街から予告 日㈯午後７時∼ 18 月のナイトバザールは ヤングナイトバザール！ と き 月 お楽しみに！ 10 10 ほっとすぽっと秩父館 休憩所、喫茶コーナー、チャレン ジショップ︵地元のお店︶ほか ●大きな神棚は一見の価値あり！ ●内井戸発見！ 見に来てね！ ☆各種会議、宴会にもご利用いた だけます。 ☆地元の方、観光客の方、どなた でもご利用いただけます。 ☆チャレンジショップではレンタ ルボックスによる出品者を募集 中。詳しくは担当まで。 工事の内容について…工事担当課、契約関係…契約課 ☎２５−５２１６ − 24 10 2008年９月号 「きゅうりをかじったよ！」 「パパ 大好き♡」 「三輪車で GO 」 イド （大野原） （上影森） （久 那） （荒川贄川） ア 坂本 有杏 くん 「パパ・ママみててねえ すべり台、楽しいね 」 IDOL 彩華 ちゃん 小林 夕姫 ちゃん 内川 逸見 康介 くん あや か ゆ あん ゆう き こうすけ ル 家の わが 応 募 方 法 １∼１歳半程度のお子さんの写真を同封し、住所・保護者の方とお子さんの名前・電話番号・生年 月日とコメントを明記のうえ、市役所広報広聴課（〒368- 8686 熊木町８− 15）までお送りください。 抽選に漏れた方も、２歳になる月までは翌月の抽選に繰り入れ、再抽選しています。 なお、市のホームページで公開している「市報ちちぶ」にも同様に掲載します。 竹内弥太郎 選 黒 佳子 真弓 句 遠くより日傘をたたみ友と逢う 吉田久長 荻野 俳 風 鈴 や 寡 黙 な 客 の 顔 ゆ る む 中宮地町 近戸町 須田 谷 中村 美代 子らの絵にひとつ紅蓮咲きにけり 齋 藤 大仙 方 丈 の 通 り し 道 の 落 し 文 下影森 山口千代子 定男 夏 帽 子 目 立 つ 白 髪 を 隠 し け り 中 町 内田 正巳 隣 藤田 両 町 三 軒 上 町 峰 岸 理江 こ う 東 や 向 野 の 花 の 涼 を 遺 影 に 供 え け り 打 水 日 や 沙 羅 の 花 峰 ト 空 白 の な が き 一 三 政夫 千島サマ井 大 き 山 揺 り 動 か せ る 青 嵐 近戸町 内田 す い か ず ら 山 の 子 の 蜜 吸 い 合 え り 忍 冬 ︵評︶暑さの中に涼を求めるのは人間の知恵ですが、その事を通して心のはたらきを掬いとるのが文芸です。 大仙さんは風鈴の音から受ける人の心を探り、定男さんは打水に涼を求める中に、近隣の人との心の通いを 表白しています。正巳さんは野花に涼を発見、それを供花としています。美代さんは友に逢う喜びを﹁遠く より日傘をたたみ﹂と表白し、千代子さんは﹁夏帽子﹂を詠んで、おしゃれ心を描いています。紙数の都合 で全作品に触れることはできませんが、どの作品にも発見があり、それが詩作品に大切なことです。 子供には子供の憂いあるだろう登校の列黙々と行く 雨音の強くなりきて咲き初めしくちなしの花を気遣う夕べ 武甲背に札所を標す石地蔵の幾年に耐え文字も欠け落つ 丹精せし梔子の庭に咲き初めて嫁せしあの日の娘の匂いする 夕暮れに子とビール飲むひとときは話題あらずも心安らぐ 放ちたる矢は一瞬に的割りて長きスランプ抜け出したるか 大 滝 山 田 太 田 寺 尾 吉田久長 太 田 下影森 杉山 千島 髙橋 鈴木 原島 関 長田 江田 栄 勝子 愛作 洋子 幹子 清 孝一 友 清二 悦子 選 暑き日の木蔭は老いの身に優しそよ風うけて友と語らう 下吉田 山崎 みつ 新井 新緑を映す水張田に風わたり小波のたつ梅雨晴れの午後 中宮地町 福田 歌 無料にて貰いし巣箱にいつの間に山雀の入り雛育ており 道生町 短 積み上げし石かと寄れば乾きたる甲羅さらして亀の動かず ︵評︶江田さん、弓術を習う作者が、スランプを抜け出したかと思う様子を、無駄の無い表現で纒めました。 上句の緊張感と作者の思いを述べた下句がよく呼応して、引き締まった歌になりました。長田さん、作者は 女性です。会話は多くはないが、子とビールを飲む一時の満足感を素直に表現して、読者の共感を得る作品 となりました。関さん、芳香を放つくちなしの花に、結婚の日の娘を思い出す作者。花嫁の父の心境は複雑 だとよく言われます。この歌には父親の哀感が滲んでいます。 ※短歌、俳句の応募は毎月末までに、〒 368-8686 熊木町８− 15 市役所広報広聴課へ、必ず官製はがきでお送りください。 （９月末締切り分→ 11 月号に掲載）１通に２首または２句までで、１人１通のみとします。 投稿の際、住所・氏名は、作品の左側に書いてください。 投稿の際、住所・氏名は、作品の左側に書いてください。 なお、市のホームページで公開している「市報ちちぶ」にも同様に掲載します。 お知らせ 市民文芸または選者へのご意見・ご感想等は、市役所広報広聴課あてにお送りください。 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 21 22 23 大 24 大 25 荒 吉 大 26 秩 27 28 29 30 大 秩 秩 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 10 12 ●絵本相談日 月 日の火曜日、午前 時∼ 正午 良い絵本の選び方、与え方など について、アドバイスします。 ●おはなし会︵入場無料︶ ９月 日、 日、 月 日、 日の土曜日、午後３時から︵約 分︶ ４歳以上の幼児、低学年児童向 けの昔話や童話等をお話しします。 参加希望者は、１階カウンター 横にお並びください。 ●第１４３回・名作映画鑑賞会 題 名 生まれてはみたけれど ︵１９３２年、日本、 分︶ 監 督 小津安二郎 出 演 課長︵斎藤達男︶妻︵吉 川満子︶子ども︵突貫小僧︶社長 ︵坂本武︶夫人︵早見照代︶ほか 内 容 課長に昇進した吉井一家 は 社 長 の 家 の 近 所 に 引 っ 越 し た。 子どもは、社長にぺこぺこする父 親に不満を感じてしまう。ある夜 親子は社長宅に招待されるが⋮。 ◎キネマ旬報ベスト第１位作品！ ︵小津安二郎小市民映画の傑作︶ ◎小津安二郎生誕１０５年記念・ 松田春翠氏の活弁版上映です。 ◎９月 日㈭午後１時 分開映 ◎映画解説者による映画内容の解 説もあります。入場は無料です のでお気軽にご参加ください。 ︿荒川図書館﹀ ●ピヨピヨタイム 月 日の火曜日、午前 時か ら︵約 分︶ ※９月はお休みです。 幼稚園や保育園に入る前のお子 さんと保護者の方を対象としたや さしいおはなしの時間です。 ●おはなし会 月 日の土曜日、午後２時 分から︵約 分︶ ※９月はお休みです。 幼児から小学校低学年の子ども たちを対象に絵本や紙芝居、手あ そびなどをします。 13：00∼14：00 11：15∼11：45 14：30∼15：00 ９月11日㈭ ９月18日㈭ ９月12日㈮ 10月24日㈮ 10月９日㈭ 10月７日㈫ 11月13日㈭ 11月20日㈭ 11月５日㈬ 巡回日 駐車時間 11 30 ◎大雨等の場合は巡回できませんので、秩父図書館にお問い合わせください。 ◎貸し出しには、 『図書館利用カード』が必要です。利用カードがない方は、その場で発 行しますので、身分証明書をお持ちください。 ◎貸出期間は次回巡回日までです。 30 上吉田塚越 風間商店前 30 14 大滝中学校 駐車場 25 荒川西小学校 職員駐車場 10 駐車場所 10 移動図書館車「しばざくら号」の市内巡回をご利用ください 開館時間 ︿秩父図書館﹀ 火曜日∼日曜日 午前 時∼午後６時 ︿荒川図書館﹀ 火曜日∼日曜日 午前９時∼午後５時 ︿秩父図書館吉田分館﹀ 火曜日∼日曜日 午前９時∼午後５時 ︿秩父図書館大滝分館﹀ 月曜日∼金曜日 午前９時∼午後５時 31 日∼ 月 日の休館日 ※秩…秩父図書館 荒…荒川図書館 吉…秩父図書館吉田分館 大…秩父図書館大滝分館 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 金 土 大 日 大 月 秩 荒 吉 火 水 木 金 土 大 日 大 月 秩 荒 吉 火 水 木 金 秩 吉 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 水 木 金 土 大 日 大 月 秩 荒 吉 火 水 木 金 土 大 日 吉 大 月 荒 吉 大 火 秩 水 木 10 90 図書館ホームページアドレス https://library.city.chichibu.lg.jp（パソコン用） ン用） https://library.city.chichibu.lg.jp/i/ihome..html（携帯電話用） 28 13 25 10 11 30 10 各館休館日 秩 荒 吉 大 各館休館日 秩 荒 吉 大 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 14 15 16 10 ◇臨時休館・閉館日のお知らせ 吉田分館では、 月 日㈰は、 龍勢祭のため臨時休館となります。 また、 月 日㈮は蔵書点検のた め閉館します。利用者の皆さんに はご不便をおかけしますが、ご協 力をお願いします。 ◇図書館からのお願い 読んだら返却期限内に返却を！ 他の方からの予約が入っていな い場合には、続けて借りることが できますので期限内にご相談くだ さい。ビデオ・ＤＶＤの延長はで きません。 ＤＶＤの取り扱いに注意！ ＤＶＤは、わずかな傷や汚れで も再生できなくなります。記録面 を傷つけないよう慎重に取り扱っ てください。お子さんが鑑賞する 場合は、保護者の方が操作してく ださい。 ◇催し物のお知らせ ︿秩父図書館﹀ 10 31 大 大 秩 荒 吉 秩 10 大 秩 荒 吉 吉 大 各館休館日 秩 荒 吉 大 各館休館日 秩 荒 吉 大 ◇９月 ９月 10月 10 27 40 25 おもてなしの実践編 道案内、あいさつをするときは 其の四 道案内や観光案内をする時には、 動作を交えて、はっきりと！ も し、 秩父を訪 れた人が、 あなたに 道や観光 スポット を聞いた とします。 そ こ で、 笑顔でや さしく言 葉で応えるだけでなく、きびきび と、そして、アクションを交えて 案 内してみましょう 。 例えば、西武秩父駅改札口付近 で秩父神社までの道を聞かれた時 の例を挙げてみましょう。 「仲見世通りをまっすぐ行っ て（パッと手でまっすぐ指し示し、 方向を指し示す指をつけて、手の ひらを平らにして地面と垂直にな る よ う に し て み ま し ょ う ）、 坂 を 下り車道に出たら左折 （左を指す） をして秩父鉄道の踏切を渡り、１ 曲げるのはＮＧです。 つ目（指で１と示す）の信号を右 ●普通のお辞儀︵敬礼︶ 折、（ 右 を 指 す ） そ の ま ま ま っ す 目 上 の 人 に 対 し て の お 礼 な ど、 ぐ進むと、目の前に鳥居が見えて あらたまってあいさつするとき きます。そこが秩父神社です。」 （「 あ り が と う ご ざ い ま す 」「 失 礼 と、こんな具合です。 します」）などに。 切れのある動作を交えて説明す ●丁寧なお辞儀︵最敬礼︶ る と、 わ か り や す く な り ま す し、 特に敬意や謝意を表すときや謝 相手の方も親切だなと感じるので 罪 の と き（「 よ ろ し く お 願 い し ま はないでしょうか。 す」「申し訳ございませんでした」 ） などに。 秩父を訪れる方に気軽に ※いずれの場合も首を曲げず、定 規が入っているように背中をま あいさつをしてみましょう！ っすぐ保って、腰から曲げるの がポイントです。 あいさつをするときや、敬意・ 感謝の気持ちを伝えるとき、欠か せないのが礼（お辞儀）です。 「お辞儀を深くすれば丁寧だ」 と思い違いをしている人がいます が、 決 し て そ う で は あ り ま せ ん。 また、ペコッと頭だけ下げるのも 気持ちがこもっていません。上体 を 倒 す 角 度 を そ の 状 況 に 応 じ て、 姿 勢 よ く お 辞 儀 を し ま す。「 お は ようございます」などと、言葉を 発してから頭を下げ、「１、 ２、 ３」 と心の中で数えながら、ゆっくり と頭を上げます。上げるときは少 しゆっくりにすると、より丁寧な 印象になります。 お辞儀の種類は次の３種類が一 般的です。 ●会釈 人 と す れ 違 っ た と き（ 「おはよ うございます」 ） な ど に。 首 だ け あ な た が、 相 手 の 方（ お 客 様 ） を喜ばせてあげたい、心のこもっ たおもてなしをしたいと思って対 応すれば、自然に態度、動作にも 現れます。 〝 お も て な し 〟 は、 言 葉 づ か い に注意して、笑顔を絶やさず、い きいきと、そして、キビキビとし た動作で対応することが重要です。 さあ、皆さんも実践してみまし ょう。 ２８２３ 問ふるさと創造課☎ 22 － 気軽にきびきびとした態度で 今月は、言葉を中心とした「お もてなし」だけでなく、さらにお もてなしをより高めるための態度、 動作についてのお話です。 相手（お客様）に対する気持ち は、言葉だけでなく態度、動作か らも伝わります。いくら言葉が丁 寧でやさしくても、だらけた動作 や、やる気のない動作で応対した としたら、相手はどう感じるでし ょ う か？ 決 し て い い イ メ ー ジ は もたれません！ 相手に「思いやりがあるな」 「ち ゃんと私の相手をしていてくれ るな」と思っていただくためには、 相手の立場に立った対応をするこ とが大事です。 実 際 に、いきいきと、キビキビ した動作で応対する姿は、見てい ても気持ちが良く、伝わってくる ものがありますよ ね。 最敬礼 45度∼60度 会釈 約15度 敬礼 約30度 秩父神社は どう行けば いいですか？ 仲見世通りを まっすぐ行って… このページを折りにふれてご覧いただき、日ごろのおもてなしにお役立てください。 メンバーによる ﹁ちちぶ夢創りおもてなし協議会 ﹂ 活動のご紹介 歩きたくなるまち 秩父コンソーシアム 「杖忘れツアー」に参加した皆さん 花の秩父路 − き、現在２期目が始まっています。 このほかに、今年の３月にはマ ラソンの解説者で有名な増田明美 さんを招いての講演会を実施する とともに、埼玉県ウオーキング協 会の皆さんの協力を得て、ガイド スキルアップセミナーも開催しま した。 なお、今年の 月にはふるさと 秩父まつりに合わせて、冒険家で ありプロスキーヤーの三浦雄一郎 氏を招いて、ウオーキング大会や 講演会を実施する予定となってい ます。 問歩きたくなるまち秩父コンソー シアム東京事務所︵コスモプラン 内︶☎０３ ３２６５ ２２４１ 問 10 健康・健脚・交流プロジェクト 歩きたくなるまち秩父コンソー シ ア ム で は、 秩 父 広 域 圏 を 舞 台 に、秩父の自然や産業をテーマと して、健康を切り口としたツアー を計画・実施しています。 昨年度は股関節・膝関節の手術 を さ れ た 方 を 対 象 に﹁ 秩 父 に 来 て杖を忘れるぐらいに元気になろ う﹂を合い言葉に、秩父の街並み や銘仙を楽しんでいただく﹁杖忘 れツアー﹂を行いました。 この中ではプールを利用しての ﹁ 関 節 痛 予 防 体 操 ﹂ や、 医 師 に よ る関節痛をテーマとした講義など、 ヘルスツアーのプログラムも取り 入れています。 こ れ と 関 連 し て、 関 節 痛 予 防 の 知 識・ ス キ ル を 持 ち、 足 腰 の 弱 い 方々の旅行をサポートできる人材 を育成しようと、 ﹁関節痛予防イン ストラクター講座﹂を開始しまし た。 市 民 の 皆 さ ん に ご 参 加 い た だ − コミュニティサポート 「まちなか歩き」でのふれあい コンソーシアム合同会社 − の福祉系ＮＰＯ法人市民福祉団体 全 国 協 議 会 が 連 携 し て、 ﹁まちな か歩き﹂や﹁草花体験﹂を行い好 評でした。 また、９月には子ども系ＮＰＯ 法人遊び環境ミュージアムアフタ フバーバンが、ちちぶ夢創りおも てなし協議会の協力を得て、秩父 の自然や商店街、ミューズパーク を舞台に親と子どもの体験型プロ グラムを実施します。 今後は市民の皆さんや市内のさ まざまな団体とツアー参加者の交 流を図る企画を継続的に造成して 参りますので、奮ってご参加くだ さい。 問コミュニティサポートコンソー シアム合同会社 ☎０３ ５４３９ ６１６６ − ＮＰＯと連携して取り組む ﹁ディープな秩父ツアー﹂ ﹁秩父の里は遊び森﹂ コミュニティサポートコ ン ソ ー シアム合同会社は、秩父のまちを 舞台に、全国規模のさまざまな分 野のＮＰＯ団体との協働により、 ●秩父の行政、自然、町並み、人材、 産業などの活用と積極的な連携 ● 事業の効果の検証と評価 ① 参加者の健康効果、いきがいづ くりなどへの効果 ②元気な秩父のまちづくりへの効 果など ● 年間︵四季︶を通して誘客可能 なツアープログラムの造成と実 施機能の構築 の３つの視点を大切にして、地域 連 携型ツアー事業に取り組みます。 昨年 月に国土交通省の助成を 得 て取り組んだ﹁ディープな秩 父 ツアー﹂では、秩父交 流 居 住促進 協議会の協力のもと、ＮＰＯ法人 ちちぶまちづくり工房と全国規模 11 ②ごまをよくいり、すり鉢ですり ます。味噌を加えて、更によく すり混ぜます。きゅうり（お好 みでミョウガなども）を入れて、 すりこぎで軽くつきます。 ④青じそは細かく切ります。氷を 浮かべて、ご飯やうどん、そば などにかけていただきます。 ごま 適量 青じそ ３枚 ねぎ、みょうが 少々 きゅうり 中３本 味噌 大さじ４杯 水 ４カップ 〔出典：四季の行事ふるさとの味〕 秩父サイクルトレイン ①きゅうりを薄く切ります。 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ③水を入れてよくかき混ぜます。 やや濃い味噌汁くらいの味加減 に仕上げます。 【材料（４人分） 】 また、自転車で各コースを楽し ん で い た だ く こ と や、 自 動 車 を 使わず、自転車でそのまま乗車で きる臨時列車を運行することによ り、二酸化炭素の排出量が削減さ れ、環境にもやさしいイベントと なったことで、あるテレビ番組の 中でも取り上げられました。 さらに、イベントの昼食時に間 伐材で作成されたエコ塗箸を配布 しました。この箸は参加者が持ち 帰っていただき、以後繰り返し使 うことで環境問題への関心を喚起 することを目的としています。 このように環境にも配慮したイ ベントとして今後も引き続き実施 していきたいと考えていますので、 市民の皆さんもぜひ参加してみて ください。 問秩父サイクルトレイン実行委員 会事務局︵観光振興課︶ ☎ ５２０９ ●作り方 ●● 冷 汁 ●● 25 − 実行委員会 秩父サ イクルト レ イ ン実 行委員会 では、 大 好評を得 た昨年に 引き続き、 ５月 日 に西 武池 袋線の池 袋駅から西武秩父駅まで自転車を たたまずそのまま乗 車 できる臨 時 列車﹁ＣＹＣＬＥ ＳＰＯＲＴＳ ︵サイクルスポーツ︶号﹂を運行し、 西武秩父駅から４つのサイクリ ン グ コースを楽しんでいただく第 ２ 回秩父サイクルトレインを開催し ました。 これは、市が設立した秩父サイ ク ルトレイン実行委員 会 と西 武 鉄 道 が 秩父地方の自然と歴史を感 じ ていただくサイクルイ ベ ントと し て開催したもので、参加者に都心 から秩父地方へ臨時列車に乗車し ていただくことで、市内の観光の 活性化と観光需要の拡大および公 共交通機関の利用促進を目的とし た自治体と民間事業者が協 働 して 取り組むイベントです。 18 秩父の伝統食 （ふるさとの味） を作ってみよう！ 「ちちぶ夢創りおもてなし協議会」の伝統食の普及・拡大委員会では、市民の皆さんに「ふるさと秩父」の味を広 く紹介し、郷土の伝統料理によるおもてなしを考えていきます。そこで、今回は、真夏の食べ物として昔から親しまれ、 夏バテしたときも食の進む「冷汁」 （ 「ひやじる」または ｢ ひやしる ｣ と呼びます。 ）をご紹介します。 暑い太陽の下、農作業で汗を流した後、♪リーンリーンとなる風鈴の音を聴きながら、ご飯やうどん、そばなどに 冷汁をかけて食べる素朴なおいしさは、あまりにも恵まれた現代の食生活しか経験のない人たちにも、ぜひ一度は食 べていただきたいふるさとの味です。 やまとたけるのみこと た な か せ ん や に っ き ぎょく め い そ こ で、 吉 田 椋 神 社 の 近 く で、 秩 父事件に縁のある場所をご紹介します。 ○秩父事件資料館・井上伝蔵邸 道の駅龍勢会館の隣り 72 － 問 あたら http://www.ryusei.biz/history/ history.html し 櫓から響き渡る口上 映画の撮影にも使われました。 ０３３３ 問 ○石間交流学習館 秩父事件関係資料を展示してい ます。 ０７１５ 問 ○清泉寺 集結した一隊がこの近くの新志 坂周辺にて巡査と戦闘！ ※他の関係史跡など詳しくは、吉 田観光協会へお問い合わせくだ さい。 １１１１ ざ か こ う じょう 殿前で安 社 に御 奉 納 全と打ち 」 と口 上 上げの成 が響き渡り、 功を祈願 口上 が終わ し、神職 ると、ごう のお払い 音 とともに を受けま 「龍勢」が す。打ち 空高く舞い 上げる順 上がります。 番になる 普段 は静 と龍勢置 か な 山逢 い 場から櫓まで威勢よくかついで練 の野原に多くの人々が集まり、「龍 り歩きます。 勢」の打ち上げのたびに歓声が上 「 龍 勢 」 が 櫓 に 設 置 さ れ る と、 がり、にぎやかな秋の一日は暮れ 神社境内に設置された櫓から「ト ていきます。 ザ トウザイ ー こ こ に か け 問龍勢祭対策本部事務局（吉田総 合支所地域振興課） 置 イく 龍 の 次 第 は …（ 奉 納 者 名 ）・ （流派）・（玉名〔仕掛け〕）…椋神 ☎ ６０８３ 櫓まで運ばれる龍勢 秩父事件の足跡を追って 吉田椋神社といえば、明治 年 の秋に数千人の農民が自由民権を 唱えて武装蜂起した所としても知 られています。 この秩父事件の１２０周年を記 念 し て 製 作 さ れ た 映 画「 草 の 乱 」 をご覧になった方や出演された方 も多いのでは… 。 17 龍 勢 祭 ろ ほ こ の し やぐら させます。地上数百ｍまで上がる 様子は、昇天する龍にその姿が似 ていることから「龍勢」と呼ばれ るようになったといわれています。 明治時代以降になると、吉田地 域を中心に「龍勢」が打ち上げら れた記述が椋神社の神官によって 書かれた『田中千弥日記』などに 見られるようになります。いずれ にしても、吉田地域を中心に行な われていた「龍勢」が、椋神社の 縁起と結びつき、秋の例大祭の付 け祭りとして奉納され、豊作を感 謝する行事となりました。 「龍勢」の製造で最も重要なの が 火 薬 筒 作 り と 火 薬 詰 め 作 業 で、 この火 薬の調 合や導 火線の 付け方 などで 独自の工夫を凝らして、各流派を 生み出しています。現在、 の流 派 が あ り、 そ れ ぞ れ 秘 伝 の や り 方を受け継 ぎ、約１か 月かけてオ ンリーワン の「 龍 勢 」 を作り上げ ます。 祭り当 日、従事者 は、神社拝 竹竿に取り付けられる火薬筒 Ｑ２ ゆであげたうどんを生醤油や好みの薬味で食べるものは？ ①ずりあげ ②なべやき ③つみっこ もち米、うるち米、小豆を栃の葉で包んだ食べ物は？ ①こめっこ ②つとっこ ③いとっこ ※解答は24ページの欄外 77 － 77 － 77 － Ｑ１ おもてなしクイズ － URL 10 祭りの多い秩父地方でも、収穫 の秋は各地域で多くのお祭りが行 われ、にぎわいの風景が所々で見 ら れ ます 。 吉田椋神社の「龍勢」は、下吉 田にある椋神社の秋の大祭に奉納 される手作りロケットのことです。 毎年 月 の第２日曜日には、 朝 ９時から夕方５時まで概ね 数分 おきに約 本の龍勢が打ち上げら れ ます 。 「 龍 勢 」 の 由 来 は、 日 本 武 尊 の 持っていた鉾から発した光を尊び、 後世、祭日に光を飛ばす行事とし て吉田川原で大火をたき、燃えさ しを力の限り投げたことに始まり、 火薬の発明とともに「龍勢」とな っ た と 伝 え ら れ て い ま す。 ま た、 戦国時代の狼煙が改良されたもの が 起源 との説もあります。 火薬が詰められた松材の筒を竹 竿に結びつけ、高さ ｍに及ぶ櫓 （ 発 射 台 ） に 掛 け、 空 中 高 く 発 射 20 30 10 27 火薬詰め作業の様子 認知症の高齢者 ∼私の行動には意味があるのです∼ 歳のＡさんは認知症。ときど き家を出て行ってしまうことがあ り、家族は困っています⋮ ある晩のこと、ふとＡさんは目 が 覚めました。そこはなんだか い つもと違う部屋でした。隣に寝て いるはずの小学生の息子と夫もい ませ ん。おかしいな⋮。見覚え の ある私物はあるものの、本当に自 分の家にいるのか、ここはどこな のか不安になり、とりあえず夫と 息子を探 しに行こうと思いました。 出 口 を 探 し て い る と、 知 ら な い 男の人が﹁母さん！ なにやってる ん だ。 お と な し く 部 屋 に い て く れ よ ﹂ と 怒 っ て い ま す。 こ の 人 は 誰 なんだろう？ 怖いのでさっきの部 屋 に 戻 ろ う と 思 い ま し た。 し か し 今 度 は そ の 部 屋 が 見 つ か り ま せ ん。 そ れ よ り、 夫 と 息 子 は 一 体 ど こ へ 地域包括支援センターだより いつまでも 自分らしく 住みなれた地域で暮らすために 問い合わせ ●包括支援センター ⏉22-2582 ●けやき包括支援センター ⏉27-7331 ●かえで包括支援センター ⏉77-1134 ●さくら包括支援センター ⏉53-1014 問 申 テーマ とき 講師 内容 １月13日㈫ 新井医院 「ほうっておけない高血圧」 講演「血圧について」 13:30 ∼ 15:00 新井康弘 先生 「リラックスして楽しく歌おう童謡・ １月16日㈮ アコーディオンによる歌と軽 高橋 照 先生 唱歌」 13:30 ∼ 15:30 運動 「健康と食生活」 ２月３日㈫ 管理栄養士 栄養に関する講話と乾物を使 ∼乾物でつくるおしゃれなおかず∼ 10:00 ∼ 13:30 羽田裕美 先生 った調理実習、試食 定員 30人 30人 20人 問 申 秩 父 会 場 ・ 包括支援センター☎22−2582 けやき包括支援センター☎27−7331 原谷公民館 テーマ 「高齢者のライフスタイルと心身の 健康」∼いつまでもいきいきと∼ 「リラックスして楽しく歌おう童謡・ 唱歌」 「健康と食生活」 ∼乾物でつくるおしゃれなおかず∼ 「もの忘れについて」 ∼いつまでもいきいきと∼ 「リラックスして楽しく歌おう童謡・ 唱歌」 「健康と食生活」 ∼乾物でつくるおしゃれなおかず∼ 歴史文化伝承館 とき 11月19日㈬ 13:30 ∼ 15:00 12月９日㈫ 13:30 ∼ 15:30 １月14日㈬ 10:00 ∼ 13:30 １月27日㈫ 13:30 ∼ 15:00 ２月17日㈫ 13:30 ∼ 15:30 ３月３日㈫ 10:00 ∼ 13:30 講師 内容 定員 秩父中央病院院長 講演「高齢者のライフスタイ 60人 内田里華 先生 ルと心身の健康について」 アコーディオンによる歌と軽 高橋 照 先生 60人 運動 管理栄養士 栄養に関する講話と乾物を使 25人 羽田裕美 先生 った調理実習、試食 秩父第一病院 講演「もの忘れともの忘れ外 60人 水野裕司先生 来について」 アコーディオンによる歌と軽 高橋 照 先生 60人 運動 管理栄養士 栄養に関する講話と乾物を使 25人 羽田裕美 先生 った調理実習、試食 高齢者の方が、住みなれた地域 でいつまでも自分らしくいきいき と暮していけるように、お元気な ちから介護予防の方法について えてみましょう。 対 歳以上の方 象 申いずれの講座も９月 日㈫から、 話にて各会場の包括支援センタ にお申し込みください。 定員になり次第締切りとします。 吉田保健センター 吉 田 会 場 ・ かえで包括支援センター☎77−1134 いきいきとした 健康長寿のために！ 問 申 荒川保健センター テーマ とき 講師 内容 定員 「健康と食生活」 10月15日㈬ 管理栄養士 栄養に関する講話と乾物を使 30人 ∼乾物でつくるおしゃれなおかず∼ 10:00 ∼ 13:30 羽田裕美 先生 った調理実習、試食 11月6日㈭ 三上医院 「丈夫な骨から健康長寿」 講演「骨粗しょう症について」 30人 13:30 ∼ 15:00 三上 倫 先生 「リラックスして楽しく歌おう童謡・ 11月13日㈭ アコーディオンによる歌と軽 高橋 照 先生 30人 唱歌」 13:30 ∼ 15:30 運動 介護予防講座 ﹁お達者塾﹂ 開催 行ってしまったのだろう⋮ますま す 不 安 に な っ て し ま い ま し た。 自 分 が ど こ に い る か わ か ら な い ま ま、 いくつかの扉を開いているうちに 外 へ 出 る こ と が で き ま し た。 よ し！ 夫と息子のいる自分の家に行 こ う ⋮。 そ こ へ さ っ き の 男 の 人 が 後 か ら つ い て 来 て 優 し く 声 を 掛 け、 家まで送ってくれました。 このように、認知症の方は、自 分 が ど こ に い る の か、 近 し い 方 がどこにいるのかなどが分からず、 常に不安をかかえています。さら に病気のため、残念ながら、現在 の自分の様子やたとえば自分の息 子が成人している年齢であること が﹁認知﹂できなくなっています。 しかし、自分の今の状況は理解 できなくても、感情はしっかりと 残っていますし、その場において 次の行動についてどうしようかと 判断する行動もとれます。そのた め、不安を取り除くための行動を とろうとします。周りの人からは 問題行動として見える徘徊でもこ うした不安を取り除くことによっ て、その行動が見られなくなるこ ともあります。 このような対応をそのつど続け る事は家族にとって大変な負担と なります。当センターではそうい った方の介護保険サービスの利用 方法などについての相談を受け付 けています。お気軽にご相談くだ さい。 荒 川 会 場 ・ さくら包括支援センター☎53−1014 65 16 ちちぶバイオマス元気村発電所 視察・見学者受付中！ 吉田元気村に足湯オープン！ 中学生以上100円、小学生50円 好評営業中！ ※「平成20年度 秩父市健康カレンダー」の冊子は、１年間大切に保管してください。 申 ［三種混合］ 対 象：生後３か月∼7歳６か月未満 受け方：初回…３回接種（間隔は３∼８週で接種） 追加…１回接種（初回３回目を接種した日から １年∼１年６か月の間に接種） ※三種混合予防接種は接種間隔を必ず守って受けてくだ さい。秩父保健センター（集団）でも受けられます。 ●【言語リハビリ教室】 月 日 会 場 ９月18日㈭ 秩父保健センター ９月30日㈫ 吉田保健センター ９月29日㈪ 荒川保健センター 実施時間 13：30∼15：30 大滝保健センター会場 ●【親子ふれあい教室】 10月３日㈮ 10：30∼11：30（大滝老人福祉センター） ●【健康相談・育児相談】 10月14日㈫ 13：00∼15：00（大滝総合支所内） ※健康手帳・母子健康手帳をお持ちください。 ●【はつらつ筋力アップ教室】40歳以上の方 ※無料 10月23日∼12月25日の毎週木曜日（全10回） ９時30分∼11時30分 （大滝公民館） ９月24日㈬から申込開始（定員30人になり次第締切） 申 ・ 「読む」 ・ 「書く」 ・ 「聞いて理解する」こと ※40歳以上で「話す」 などでお困りの方は、各保健センターへご相談ください。 ※言語リハビリ教室では、会話の援助や楽器演奏をして くださるボランティアを随時募集しています。ご協力 をいただける方は、各保健センターまでご連絡ください。 ●【言語リハビリ教室 合同開催のお知らせ】 11月７日㈮10：30∼14：30（福祉女性会館 １階集会室） 10月17日㈮までに各保健センターにて申込み ※秩父地域の言語リハビリ教室を利用されている仲間 が集まり、交流を行います。これまで教室に参加した ことのない方（ご家族も含む）やボランティアの方も、 ぜひご参加ください。 荒川保健センター会場 吉田保健センター会場 ●【よしだ元気塾】おおむね40歳以上の方 ９月16日㈫ ウオーキング教室 受付：９：15∼９：30（南新集会所） 10月21日㈫ 13：30∼15：30（吉田振興会館３階） ※初めての方は直接または電話で吉田保健センターへ 申込み ※ウオーキング教室の時間・場所等については申込み 時にお知らせします。 ●【ことばの相談】※予約制 月 日 ９月18日㈭ 受付時間 内 容 対 象 ことばの発達、発音な ことばの発達、発音な どに心配のある幼児と 13：00∼16：00 どに関する個別相談 その保護者 ●【乳幼児健診】 月 日 ９月19日㈮ 10月10日㈮ 受付時間 内 容 １歳６か月児健診 ３ 歳 児 健 診 13：00∼13：45 ４ か 月 児 健 診 10 か 月 児 健 診 対 象 平成19年 ・２月生まれ 平成17年４・５月生まれ 平成20年５・６月生まれ 平成19年11・12月生まれ 月 日 ９月24日㈬ 受付時間 内 容 対 象 ４ か 月 児 健 診 平成20年４・５月生まれ 13：15∼14：00 10 か 月 児 健 診 平成19年10・11月生まれ ●【育児相談】 月 日 10月６日㈪ 受付時間 内 容 育 児 相 談 10：00∼11：00 身 長 ・ 体 重 測 定 対 象 乳 幼 児 申 申 ●【親子ふれあい教室】 １歳６か月を過ぎたお子さんとその保護者 ９月25日㈭・10月９日㈭・23日㈭ ９：30∼11：10 ●【ポリオ予防接種】生後３か月∼７歳６か月未満 10月３日㈮ 13：15∼14：00 ※母子健康手帳、予診票をお持ちください。 ●【ＢＣＧ予防接種】満３か月∼６か月未満 ９月24日㈬ 13：15∼14：00 ※母子健康手帳、予診票をお持ちください。 ●【健康相談】 10月８日㈬ 13：30∼14：30 ※健康手帳を持参 ●【生活習慣病予防料理教室（出前料理）】 10月10日㈮ 10：00∼13：00 (上石原区農村センター） ※エプロン、三角巾をお持ちください。 10月１日㈬までに直接または電話で申込み（定員20 人を超えた場合は抽選となります。） ●【骨粗しょう症予防健康相談】 10月21日㈫ 13：30∼14：30 骨密度測定、歯周疾患検診、栄養士による栄養相談、 歯科衛生士による歯科相談 10月６日㈪までに直接または電話で申込み（骨密度 測定25人、歯周疾患検診20人の定員を超えた場合は抽 選となります。） 申 申 ●【ＢＣＧ予防接種】※乳児健診と同時実施 10月10日㈮ 受付時間13：15∼14：00 ●【ポリオ予防接種】 10月７日㈫ 受付時間13：15∼14：00 ●【親子ふれあい教室】 １歳６か月を過ぎたお子さんとその保護者 10月６日㈪ ９：30∼11：10 初めての方は電話でお申し込みください。 ●【育児相談・健康相談】 10月１日㈬ ９：30∼10：30 ●【栄養相談】※予約制 10月８日㈬ 直接または電話でお申し込みください。 ●【乳幼児健診】 おもてなしクイズの解答 Ｑ１ ②つとっこ Ｑ２ ①ずりあげ 2008年９月号 ●【胃がん（集団）検診追加申込みのお知らせ】 今年度、検診を受けていない方は、平成20年度「秩父市 健康カレンダー」21ページの申込書でお申し込みください。 ●【インフルエンザ予防接種】 （中学校３年生・高齢者） 市では、進路を決定する大切な時期にあたる中学３年 胃がん集団検診 ９月30日㈫（秩父保健センター会場） 生を対象として、インフルエンザ予防接種料の一部補助 ●【麻しん・風しん予防接種】中学１年生 を行います。本事業は平成19年度から行っているもので、 今年度から、予防接種法の一部改正により、麻しん風 内容は下記のとおりです。また、高齢者インフルエンザ しん予防接種が幼児期と合わせて２回接種になりました。 予防接種についても補助を行っています。 これに伴い、中学１年生の生徒に対し、学校および指定 医療機関で予防接種を実施しました。指定医療機関での 中学３年生 高齢者 実施は、７月31日までとさせていただきましたが、やむ ①満65歳以上の方 ②満60歳以上65歳未満の をえず予防接種を受けられなかった方は、各保健センタ 平成５年４月２日∼ 対象 方で、心臓・腎臓・呼吸 平成６年４月１日生まれ ーへお問い合わせください。 器等に障がいのある方 （身体障害者手帳１級程度） ●【予防接種のお知らせ】 接種期間・回数 10月20日㈪∼12月27日㈯・年１回接種 ⑴診断書の提出について 秩父郡市委託医療機関 各保健センターの集団予防接種（ポリオ・ＢＣＧ）を 後日、学校を通じてお知 ところ （秩父市健康カレンダー らせします。 受ける際は、継続して医師の治療を受けている方、過去 18・19ページを参照） に熱性けいれん等を起こした方は診断書が必要な場合が 1,000円（委託医療機関窓口で支払い）生活保護世帯の方は無料 自己負担額 ※対象者以外の方や、指定期間外の接種は全額自己負担となりま ありますので、予防接種の接種日前に各保健センターへ すのでご注意ください。 お問い合わせください。 秩父市健康カレンダー16 その他 個別通知、また学校を通 ⑵成人ポリオ予防接種の追加について ∼17ページを参照してく 詳細について じてもお知らせします。 ださい。 昭和50∼52年生まれの方は、他の年齢層に比べてポリ オの免疫を保持している割合が低いことが指摘され、追 ●【肺がん・大腸がん・前立腺がん検診、結核健診、肝 加接種をすることが望ましいとされています。追加接種 炎ウイルス検診のお知らせ】 がまだお済みでない方は、各保健センターにお問い合わ 各検診（健診）の「対象」 、「検診料」 、「内容」、 「検診 料が無料となる方」については、平成20年度「秩父市健 せください。 康カレンダー」の５ページをご覧ください。受診の対象 ●【指定医療機関で受けられる個別予防接種】 年齢がそれぞれ違いますので、 ご注意ください。なお、 「会 ［麻しん風しん混合］ 場」 、 「日程」については、市報ちちぶ７月号26、27ペー 対 象：第１期…１歳∼２歳未満 ジをご覧ください。（なお、特定健康診査の受付は終了 第２期…小学校就学前の１年間（第２期該当者 ） へは個別通知でお知らせしています。通知が届 しました。 ※事前の申込みは不要、受付時間はいずれの会場も12： いていない方は各保健センターまでお問い合わ 30∼13：30です。 せください。 ） 秩父保健センター会場 ●【乳幼児健診】 月 日 受付時間 10月２日㈭ ●【集団予防接種】 内 容 対 象 ３ 歳 児 健 診 平成17年６月生まれ 10月14日㈫ 乳児（４か月児）健診 平成20年５月生まれ 13：00∼14：00 10月15日㈬ 乳児（10か月児）健診 平成19年12月生まれ 10月21日㈫ １ 歳 ６ か 月 児 健 診 平成19年３月生まれ ※母子健康手帳、健診アンケートをお持ちください。 ●【育児相談】 月 日 10月３日㈮ 受付時間 内 容 対 象 ９：30∼10：30 育 児 相 談 身 長・体 重 測 定 赤 ち ゃ ん 体 操 乳 幼 児 ※育児相談と同時に、子育てに心配のある方などを対象 に、療育相談員による「すこやか相談」を実施してい ます（要予約）。 種 類 月 日 10月７日㈫ 三種混合 11月10日㈪ 10月20日㈪ Ｂ Ｃ Ｇ 11月25日㈫ 10月９日㈭ ポ リ オ 10月17日㈮ 10月27日㈪ 受付時間 対 象 生後３か月∼７歳６か月未満 13：30∼14：30 生後３か月∼６か月未満 生後３か月∼７歳６か月未満 ※母子健康手帳、予診票、必要に応じて診断書をお持ち ください。 ※３か月を過ぎたお子さんはＢＣＧから受けましょう！ ＢＣＧは原則集団接種（秩父・吉田・荒川保健センター） ですが、対象月齢までに体調が悪いなどの理由で接種で きない場合は各保健センターにお問い合わせください。 ※三種混合予防接種の第１期初回（１回目・２回目・３ 回目）の接種間隔は３∼８週です。必ず守って受けて ください。 秩父市ホームページ http://www.city.chichibu.lg.jp 相談名 法 相 談 日 律 人 権 行 政 会 場 相 談 員 10月７日㈫・16日㈭ 秩父市役所 10時∼15時 （3階相談室） 弁護士 10月21日㈫ 吉田総合支所 10時∼15時 （振興会館） ※電話で予約が必要です。 ９月22日㈪ 午前９時から電話予約受付 各日先着10人 毎月第２・４ 秩父市役所 水曜 （3階相談室） ９月17日㈬ 13時∼16時 荒川総合支所 人権擁護委員 吉田総合支所 10月15日㈬ （振興会館） ９月22日㈪ 秩父市役所 10月20日㈪ （3階相談室） 吉田総合支所 10月６日㈪ 13時∼15時 （振興会館） 行政相談委員 ９月22日㈪ 大滝総合支所 10月27日㈪ 10月20日㈪ 荒川総合支所 毎週木曜 13時∼16時 市民相談員 相談名 市 民 消 費 生 活 毎週月 水 金曜 ９時∼16時 消費生活コンサルタント （多重債務） 行 政 手 続 10月14日㈫ 13時∼15時 行政書士 ９月17日㈬・10月15日㈬ 司法書士 登 記 13時∼15時 土地家屋調査士 税 務 10月６日㈪ 10時∼15時 税理士 秩父市役所 土 地 建 物 10月21日㈫ 10時∼15時 （3階相談室） 宅地建物取引主任者 ９月25日㈭・10月23日㈭ 暴力について 秩父警察署担当相談員 10時∼15時 ９月30日㈫・10月28日㈫ 女 性 市民生活課担当職員 13時∼15時 年 金・ 労 働 10月10日㈮ 13時∼15時 社会保険労務士 ９月30日㈫・10月14日㈫・10月28日㈫ 公 証 公証人 ９時30分∼12時 上記相談 関 問 合 市民生活課☎25−5200 。 ２ 25 30 1 POINT ３ ごみはきちんと 分別しましょう − POINT ごみの発生を 抑えるには ・菓子箱やティッシュの箱、茶封 ・買い物は、必要な分だけを購入 筒は、ビニール部分をはずして し、無駄なく最後まで使い切る 資源ごみ︵ダンボール類︶とし ・買い物袋を持参する て出す ・洗剤、調味料などは、詰替商品 ・牛乳パックは、水洗いして 枚 や、リターナブル容器入りの商 程度にまとめて資源ごみ︵ダン 品を利用する ボール類︶として出す ・紙皿、紙タオルなど使い捨て製 ・ドレッシングや焼肉のたれ等の 品の購入を避ける 小瓶は、口のプラスチック部分 再使用・リサイクル をはずし、水洗いした後、資源 をしましょう ごみ︵ビン類︶として出す ・リサイクルマ ・衣類はリフォームするなど工夫 ー ク︵ 下 記 ︶ して再使用する の表示がつい ・家電製品などは、修理して大切 ている飲み物 に使用する や酒類、調味 ・不用品でまだ使用できるもの 料︵ 食 用 油 脂 を 含 ま な い も の ︶ はバザーやリサイクルショップ、 のペットボトルは、キャップと フリーマーケット等を利用する ラベルをはずし、ボトルの中を ・地域の廃品回収へ参加する 洗って、押しつぶして資源ごみ ・生ごみは、堆肥化し、家庭菜園 ︵ペットボトル︶として出す 等に利用する ※電動生ごみ処理機を購入した場 問生活衛生課 合には補助制度があります。 ５２０２ ☎ POINT 2008年９月号 ごみの減量にご協力を！ 休 問い合わせ 秩父市子育て支援センター ☎22−7282 22−7283 月∼金曜 子 育 て ９時∼16時 吉田子育て支援センター ☎77−1145 77−1148 子 ど も に つ い 月∼金曜 家庭児童相談室（社会福 て の 心 配 ご と ８時30分∼17時15分 祉課）☎25−5204 月∼金曜 フレンドリー☎22−778522−7055 身体・知的障がい ９時∼18時 （身体障がい）☎22−704521− 児（者）について 6705（知的障がい） 土曜 ９時∼16時 精 神 障 が い 者 月∼金曜 生活支援センター「アクセス」 に つ い て ９時∼17時 ☎24−1025 24−1026 障 が い 者 の 月∼金曜 秩父障がい者就労支援センター 就 労・ 生 活 ９時∼18時 「キャップ」☎・22−2870 ひまわり教室 月∼金曜 ９時∼17時 ひまわり教室 ☎22−2228 い じ め・ ※火曜午後はカウンセラーが相談 不 登 校 等 やまなみ教室 やまなみ教室 月・水・金曜 ９時∼12時 ☎72−2030 月∼金曜 8時30分∼17時15分 さいたま地方法務局 人 権 人権擁護委員による相談 秩父支局 ☎22−0827 火曜（第5週を除く）９時∼ 16時 内 職 月∼金曜 ９時∼16時 ちちぶパートバンク ちちぶパートバンク ☎24−5222 月∼金曜 ９時∼17時 工業振興課 職 業 吉田総合支所 ☎22−3428 月曜 ９時∼16時30分 月∼金曜 9時∼17時 電話相談 労働相談センター 9時∼16時 面接相談 ☎048−830−4522 労 働 月∼金曜 8時30分∼17時15分 面接相談 秩父地域振興センター 第3木曜14時∼16時 （要予約）☎24−1110 弁護士による面接相談 中 小 企 業 者 向 10/１㈬ 13時∼16時30分 ※前々日までに 商業振興課 ☎25−5208 け よ ろ ず 金 融 要予約 会場 歴文館5階第２会議室 （相談：埼玉県信用保証協会） 福祉女性会館 結 婚 10/11㈯ 13時∼16時 秩父市社会福祉協議会 ※要予約（先着８人） ☎22−1514 心 配 ご と 福祉女性会館 ９/25㈭ 13時∼16時 ごみの減量で、一番大切なのは、ごみをできるだけ出さないことです。 それでも出てしまったごみは、再使用やリサイクルをして量を減らすこ とが望まれます。ここでは、家庭でもできる具体的な取り組みをご紹介 しますので、ぜひ実践してください。 きれいで快適な生活環境を守っていくため、ごみの減量に向けて皆さ ん一人ひとりのご協力をお願いします。 ※相談日 祝日 場合 相 談 日 ６５６１ 25 − な お、 意 見 提 出 用 紙 に つ い て は、 問建築住宅課 ☎ ５２１４ ０１３７ [email protected] ペットボトルのキャップで世界の子どもに「ポリオワクチン」を届けよう 市役所をはじめ、市内の公共施設やその他の施設、一部の医療機関などでキャップの回収を行っています パブリックコメント制度が始まります 市民の皆さんの生活に大きくかかわる市の計画や条例などの策 定・改定等にあたって、その案を事前に公表し、皆さんから寄せら れたご意見を市の取り組みに反映させる制度です。 対象となるもの ﹁秩父市建築物耐震改修 ①市の施策に関する基本的な計画 促進計画﹂ ︵案︶策定 の策定や改定 についての意見募集 ②市の施策に関する基本的な方針 この制度の開始を受けて、建築 を定める条例の制定や改廃 物の耐震化を促進し、災害に強い ③市民等に義務を課し、権利を制 まちづくりを実現するために現在 限することを内容とする条例の 策定を進めているこの案について、 制定や改廃︵金銭徴収に関する 市民の皆さんから意見を募集しま 事項は除く︶ す。 ④ その他市が特に必要と認めるもの 意見等を提出できる方 公表時期および意見募集期間 ①市内に住所を有する方 ９月 日㈫∼ 月 日㈬ ②市内に通勤または通学する方 公表方法 ③ 市内に事務所または事業所を有す ・市ホームページへの掲載 る個人および法人その他の団体 ・ 建築住宅課および吉田・大滝・荒 か、提出窓口でお受け取りください。 市ホームページでダウンロードする ・情報提供コーナーでの閲覧 意見の提出方法 ・建築住宅課および吉田・大滝・ 荒川総合支所地域振興課への文 書による提出 ・建築住宅課へのＦＡＸおよびＥ メールによる提出 川総合支所地域振興課での閲覧 15 25 − ④市税の納税義務を有する方 ⑤パブリックコメント手続きに係 る事案に利害関係を有する方 問 10 特別徴収の 介護保険料 通知書を 送付します ６０８２ ０８６５ ２１１６ 秩父市都市計画墓園秩父聖地 公園の区域変更の都市計画案に ついて縦覧を行います。 と き ９月26日㈮∼10月９日 ㈭（土・日・祝日を除く） 意見書の提出期限 10月９日㈭まで 縦覧場所・意見書の提出先 公園課（歴史文化伝承館４階） 公園課☎２２−２６０３ 10 65 11 54 55 72 − − − 16 25 − 65 吉田☎ 大滝☎ 荒川☎ 都市計画法に基づく 縦覧の実施 介護保険のお知らせ 20 歳以上の方 ︵第１号被保険者︶ の介護保険料は、普通徴収︵納付 国民年金推進員が 書で納める方︶と特別徴収︵年金 各家庭を訪問しています から差し引かれる方︶の２種類が あります。このうち、特別徴収の 社会保険事務所では、国民年金 推 進 員 に よ る 戸 別 訪 問 を 実 施 し、 納付手続きが年金保険者との間で 国民年金保険料の納付のご案内や、 完了し、 月以降の年金からお預 かりできることになりましたので、 学生納付特例制度、申請免除制度 該当する皆さんへ９月下旬に通知 などの届出勧奨を行っています。 書を送付します。 国民年金推進員は社会保険事務所 職員で、休日・夜間に訪問するこ なお、 歳以上の方の平成 年 ともありますのでご承知ください。 度介護保険料の金額は、市報ちち ぶ７月号 ページに掲載されてい また、社会保険事務所職員等を ますのでご覧ください。 装って、保険料をだまし取ろうと ●介護認定の申請 する事件が発生しています。国民 介護保険サービスを利用するに 年金推進員は身分証明書を携帯し は、申請が必要です。 ていますので、確認するか、少し でも不審な場合はご連絡ください。 申請者 本人またはご家族の方等 申請時に持参するもの 国民年金保険料の納め忘れがあ ると、将来、老齢基礎年金の受給 ・介護保険被保険者証 額に影響することもあります。ま ・届出者認印︵代理申請の場合︶ た、思わぬ事故や病気のときに障 ５２０５ 申・ 問高齢者介護課☎ 害基礎年金・遺族基礎年金が受け 吉田・大滝・荒川総合支所市民福祉課 られなくなる場合がありますので 十分お気をつけください。 問 秩父社会保 険 事 務 所 ☎ 27 − 全国一斉 地についてなどになります。乙調 帳 ﹂ を お 持 ち の 方 が い る 世 帯 で、 査区は、甲調査区の項目に加えて、 世帯の全員が市民税非課税の場合 現在住んでいる住居以外の住宅・ 半額免除 世帯主の方が次の手帳 土地についての質問があります。 を所持している場合 プライバシーの保護 ①身体障害者手帳１・２級︵視覚・ 住 宅・ 土 地 統 計 調 査 は、 ﹁統計 聴力障害１∼６級︶ 法﹂の規定に基づいて行われま ②療育手帳Ⓐ・Ａ す。この法律により、調査員や住 ③精神障害者保健福祉手帳１級 宅・土地統計担当職員は、調査票 ④戦傷病者手帳の障害程度が、特 の内容を他に漏らしたり、調査の 別項症から第１款症 結果を統計以外の目的に使用した 申請の手続き りすることが固く禁じられており、 全額免除 社会福祉課または吉田・ 罰則等も規定されています。また、 大滝・荒川総合支所市民福祉課 提出していただいた調査票は厳重 半額免除 社会福祉課、吉田・大 に管理され、集計後に速やかに処 滝・荒川総合支所市民福祉課また 分されます。 はＮＨＫさいたま放送局 安心して調査票に記入し、提出 ※今まで受信料の免除を受けられ していただきますよう、ご理解と ていた方で、変更がない場合は ご協力をお願いします。 申請する必要はありません。 調査結果の利用 問ＮＨＫ視聴者コールセンター この調査の結果は住宅土地関連 受信料についてはこちら の諸施策、国民経済計算の推計へ ☎０５７０ ０７７ ０７７︵ナ の利用、白書等における分析、学 ビダイヤル︶ 術研究等へ利用されます。 ※受付時間は午前９時∼午後 時 ２２０４ ︵土・日・祝日は午後８時まで︶ 問情報政策課☎ Ｉ Ｐ 電 話 な ど、 フ リ ー ダ イ ヤ 障がいをお持ちの方を対象 ル・ナビダイヤルが利用できな ＮＨＫ放送受信料の い場合はこちら 免除基準が改正 ☎０４４ ８７１ ８４４５ ＮＨＫ放送受信料の免除基準が、 ※受付時間は午前９時∼午後９時 月１日で改正となり、次のとお ︵土・日・祝日は午後８時まで︶ り対象範囲が拡大します。 排水設備工事責任技術者試験 改正後の免除基準 全額免除 ﹁身体障害者手帳﹂ ﹁療 日本下水道協会埼玉県支部では、 育手帳﹂ ﹁精神障害者保健福祉手 下水道排水設備等の工事に必要な 排水設備工事責任技術者試験を次 のとおり行います。 受験資格 試験日において年齢が満 才以上で、次のいずれかに該当 する方 ①高等学校の土木工学科またはこ れに相当する課程を修了して卒 業した方 ②高等学校を卒業した方で排水設 備工事等の設計または施工に関 し、１年以上の実務経験を有す る方 ③排水設備工事等の設計または施 工に関し、２年以上の実務経験 を有する方 試験日 月 日㈰ 試験会場 加須市立加須東中学校 ※駐車場がありませんので、自動 車での来場はご遠慮ください。 受付期間 月 日㈪∼ 月 日㈮ ︵土・日・祝日を除く︶ ※申込書に関係書類を添えて、下 水 道 課 へ お 申 し 込 み く だ さ い。 受験案内・申込書は、下水道課 で配布しています。 ※ この試験は２年に１度の実施とな 20 10 10 ●受験講習会の実施 試験希望者を対象に、受験講習 を行います。受験希望者は、試験 申込み時に併せてお申し込みくだ さい。 と 月 日㈬ き ところ 加須市役所 ５２１８ 問下水道課☎ っていますのでご注意ください。 16 住宅・土地統計調査を実施 調査方法 対象になる世帯 総務省から指定さ れ た、秩父 市 内の調査区にお住まいの一部の方 が、理論に基づいた抽出法で選ば れ 、本調査の対象となります。 調査の基準日 基 準日である 月１日㈬の状況 を、調査票に記入してください。 調査票の配布と回収 埼玉県知事が任命した調査員︵調 査 員 証 を 携 帯 し て い ま す。 ︶ が、 ９ 月 日㈫から各世帯へ調査票を配 布し、記入のお願いをします。記入 した調査票は、 月１日㈬以降に調 査員が受け取りにうかがいます。 調査内容 お住まいの地区により甲調査区 と 乙 調 査 区 に 分 か れ ま す。 調 査 票に記入する項目は、甲調査区の 場合、世帯構成・総収入・家計に つ いて・住居について・住居の 敷 − − 29 29 25 22 − 10 10 11 − 23 9 10 ２ 10 １ ３ − − 10 2008年９月号 譲りたい物 譲ってほしい物 ③建物の１階部分で営業活動を行 う方 ④昼間の営業ができる方 ⑤小売業、飲食業を主とする業種 ︵風営法規制業種は除く︶の方 ⑥市税を滞納していない方 ⑦空き店舗の属する商店街で実施 する事業に対し、積極的な協力 ができる方 ※詳しくはお問い合わせください。 補助内容 出店時にかかる改装費等 の３分の１を補助︵限度額 万円︶ ５２０８ 対象者 秩父に就職を希望する方 および来年春に大学、短大、専門 学校、高等学校等を卒業予定の方 参加費 無料 持ち物 履歴書︵数部︶ 問秩父公共職業安定所 ☎ ３２１５ 秩父地域雇用対策協議会 ☎ ４４１１ 親子企業見学会 30 申 ※定員の関係上、事前にお申し込みください。 なお、ちちぶパートバンクでは、一般求人情報も 取り扱っています。また、吉田総合支所では、常時 求人情報が閲覧できますのでご利用ください。 ハローワーク秩父☎２２−３２１５ ちちぶパートバンク☎２４−５２２２ 問商業振興課☎ 内 容 昭 和 電 工 ㈱ 秩 父 事 業 所、 ㈱武蔵野香料化学研究所秩父工場、 東洋パーツ㈱みどりが丘工場、秩 父みどりが丘工業団地内の見学お よび体験など 定 人 員 参加費 無料 持ち物 筆記用具、昼食、飲み物など 申９月 日㈫∼ 日㈫午前８時 分∼午後５時 分に左記まで電話 で お 申 し 込 み く だ さ い。 ︵定員を 超えた場合は抽選となります。︶ ３４２８ 問工業振興課☎ ＩＳＯ認証取得事業所に 補助金を交付 分解散予定 市に立地する企業の魅力をもっ と知っていただくために、親子で 参加する企業見学会を行います。 と 月 日㈮午前９時教育 き 30 研究所集合、午後４時 15人 ちちぶの求人企業 合同就職面接会 30 15 秩父市メールマガジン「秩父市ふるさとメール」配信中！ 購読登録は、秩父市ホームページからどうぞ 50 16 対 象 小学４年生∼中学３年生 およびその保護者︵必ず保護者同 伴でご参加ください。︶ 14 15人 と き ９ 22 − 22 対象となる認証 Ｉ Ｓ Ｏ １ ４ ０ ０ ０ シ リ ー ズ・ ９０００シリーズ 交付対象者 市内に事業所または工場を有し、 市税を完納している中小企業 補助対象経費 国際規格の新規登録を受ける際 に 直 接 要 す る 経 費 と し、 申 込 料、 基本料金、文書審査料、審査料金、 交通費、登録料などが対象 補助率・限度額 ・補助対象経費の２分の１以内 ・限度額１００万円 申請期限 認証を取得した年度の翌 年度末まで その他の要件等もありますので、 詳しくはお問い合わせください。 ３４２８ 問工業振興課☎ 11 15人 月 日㈪ 午後１時∼４時 市民会館３階 問 申 ・ − 定員 内 容 面接対策・就職の心得 （座学） 自己分析とセールスポイン トの見つけ方（演習） 就職を成功させるために （座学） と き ところ ９／22㈪ 吉田総合支所 13:30∼15:30 ９／24㈬ ちちぶパートバンク 13:30∼16:30 10／15㈬ ちちぶパートバンク 14:00∼16:00 ところ 登録状況 ９・10月の就職支援セミナー日程 30 市民生活課 ☎２５−５２００（直通） ☎２２−２２１１内線１３２１ ７ ８ − 25 27 − − 足踏みミシン、 ゼンマイ式時計、壁掛時計（振子 式） 、木製２段ベッド （子ども用） 、 ベビーカー 22 22 座椅子、セミダブルベッド、パイプハンガー、ベ ビーベッド、学習机 10 ※登録期間は３か月間で、市内在住の方に限りま す。希望者は、 電話にて市民生活課にご連絡ください。 また、有効期間中に「譲れなくなった」また は「譲り受ける必要がなくなった」という場合は、 必ず市民生活課までご連絡ください。 ﹁空き店舗﹂を利用して 開業してみませんか？ 市では、日用品など自分には不用になったが、 まだ利用できるものなので譲りたい、または譲っ てほしいという希望者を登録し、紹介しています。 なお、無料譲渡を条件とします。 市では、 中 心市街地の商 店街の連続性 を 維持し、商 業の振興とコ ミュニティの 運 営 を 図 り、 活力と魅力ある商店街づくりを推 進 するため、中心市街地内の空 き 店舗を利用して開業される方に対 して出店費用の一部を補助します。 対 象 ①空き店舗所有者と同一世帯でな い方 ②出店後、２年以上継続して営 業 できる方 不用品のリサイクルコーナー ６ 譲りたい物 ６件 譲ってほしい物 11件 （平成20年８月12日現在） ４ ５ と き ９月 日㈯∼ 日㈰ 午前９時∼午後５時 ２４８１ 問文化財保護課☎ 戦没者追悼式の合同開催 吉田公民館の講座 な あ 2008年９月号 聖地公園からのお知らせ ● 秋のお彼岸期間中無料バスを運行 と き ９月 日㈯、 日㈰、 日㈫・㈷ 送迎区間 西武秩父駅・秩父駅から 聖地公園 各 駅 発 午前９時∼午後４時 聖地公園発 午前 時∼午後５時 ●住所変更･名義変更について 戦没者追悼式を、秩父・吉田・ 大滝・荒川の４地区合同で開催し ますので、ご遺族の皆さんのご参 列をお願いします。 と き ９月 日㈮午前 時 分 ところ 市民会館ホール ５２０４ 問社会福祉課☎ 参加費 材料費１回６００円程度 ●ケーキ作り教室 と 月 日、 日、 月１ き 日、８日、 日の各月曜日、午後 １時∼４時︵全５回︶ ところ 吉田保健センター 定 人 員 講 師 坂本裕子 先生 参加費 材料費１回５００円程度 申いずれの講座も９月 日㈪∼ 月３日㈮の午前９時∼午後５時に 電話でお申し込みください。 ※定員になり次第締切 １１００ 問吉田公民館☎ と 月 日、 月 日、 き 日、 日の土曜日、午前 時∼午 後 時︵全４回︶ ところ 第1･2回 歴史文化伝 承館 階多目的室 第3･4回 荒川公民館 定 人 員 対 象 初心者および過去に受講 経験のある方 内 容 ス カ リ︵ 背 負 い 編 み 袋 ︶ を編む講習と実習︵綯う、編む︶ 講 師 新 井 秋 義 氏 ほ か︵ Ｎ Ｐ Ｏ法人野外調査研究所︶ 参加費 ５，０００円 申・ 問 ９月 日㈫∼ 日㈮の午 前８時 分∼午後５時に、歴史文 化伝承館︵☎ ０４２０︶へ電 話でお申し込みください。 ※定員になり次第締切 10 18 吉田・大滝・荒川総合支所市民福祉課 11 15 ﹁スカリを編んでみよう﹂ 12 10 11 聖 地 公 園 に お 墓 を お 持 ち の 方 で、 引っ越しなどで住所が変わった方 は、聖地公園にも住所変更の手続き が必要です。なお、手続きには省略 のない住民票が必要となります。 吉田☎ ６０８２ 大滝☎ ０８６５ 荒川☎ ２１１６ 秩父市社会福祉協議会 ☎ １５１４ が ん とうげ だいら 30 11 17 29 10 19 クリーン活動 ボランティア募集 ば 秩父山地の貴重な原生林内を清 掃するため、作業にご協力いただ ける方を募集します。 と 月４日㈯午前５時 分 き 市役所正面玄関前に集合 さ く 内 容 雁峠でのクリーン活動︵山 梨県作場平から雁峠まで徒歩２時 間︶ ●ストレッチ体操教室 と 月 日∼ 月 日の毎 き 週木曜日、午後１時 分∼３時 分︵全６回︶ ところ 吉田農村環境改善セン ター︵やまなみ会館︶ホール 定 人 員 講 師 久保美恵子 先生 参加費 教材費１，０００円︵初 めて参加される方︶ ●布ぞうり作り教室 と 月 日、 日、 月 き 日の各水曜日、午後１時∼４時︵全 ３回︶ ところ 吉田生涯学習センター 定 人 員 講 師 新井ラク 先生ほか 参加費 ５００円︵１足分︶ ※２足目から１足３００円 持ち物 座布団、はさみ、筆記用具 ● 健康講座︵体にやさしい料理作り︶ と き 月 日㈭、 月 日㈬、 月 日㈭、１月 日㈮、２月 日㈭、３月６日㈮、午前９時∼正 午︵全６回︶ ところ 吉田保健センター 定 員 人 講 師 羽田裕美 先生 − 23 また、墓所利用者 が お亡くなり になった場合は、名義変更が必要 となります。 詳 しくは、管理 事務 所 までお問い合わ せ ください。 ●納骨の手続きについて 聖地公園に納骨の際は、事務 所 への申請と石材店の立ち会いが必 要 になります。必ず 事前 に管 理事 務所 までご連絡ください。 問やすらぎの丘管理事務所 ☎ ３４６９ ※ お彼岸期間中は休まず営業します。 旧秩父駅舎を 無料休憩所として開館 持ち物 弁当、雨具、飲み物、タオル 定 人 員 参加費 無料 申・ 問 関東森林管理局埼玉森林 管理事務所 守屋・岩下 ☎ １２６０ １２６２ 11 28 10 10 77 27 16 22 − 30 20 21 聖地公園内に移築してある旧 秩 父駅舎を、秋分の日を中心に無料 休憩所として開館します。秩父鉄 道 関係資料などを展示していま す のでご利用ください。 15 20 9 15 25 30 30 12 12 3 1 20 11 12 29 11 16 30 22 23 − 10 20 26 25 10 30 10 15 10 54 55 72 −− − 10 26 14 12 12 22 − 23 − 20 22 − 23 − 22 − 13 20 10 11 10 10 26 30 18 30 30 10 こそだてちえぶくろ ９月 日㈯、 月４日㈯、 日㈯午前 時∼ 時 分︵全３回︶ と き ところ 原谷公民館和室 対 象 ０∼３歳くらいまでの親子 内 容 歌や読み聞かせを通じて 親子の絆を深め、将来の安定した 子育てを目指します。 参加費 無料 申・ 問﹁いわざくら﹂新井 ☎ ４７１６ 対 象 成人 ︵パソコン各自持参︶ 募集人数 人︵初心者歓迎︶ 参加費 半年７，０００円︵教材 費別、初日の 月４日に持参︶ 申・ 問 ９月 日㈮までに、原谷 公民館︵☎ ０６５８︶へ電話 でお申し込みください。 第４回 秩父市公民館 合同水墨画展 ☎ ６５１７ 問実行委員会事務局 中原忠男 ペットは愛情を持ち、最後まで責任をもって飼いましょう！ 飼い主には、ペットを愛情と責任を持って育て、最後まで飼い続ける義務があります。 布ぞうり作り教室 月 日㈯ と き 午前９時∼午後３時 ところ 尾田蒔公民館集会室 講 師 倉林フサ 氏ほか３人 参加費 ５００円 ※２足目から１足３００円 定 人︵先着順︶ 員 持ち物 座布団、はさみ、筆記用 具、昼食 ９０１０︶ 申尾田蒔公民館︵☎ へ電話でお申し込みください。 ※申込み後、１週間以内に参加費 を持参してください。 18 原谷公民館パソコンクラブ 受講生追加募集 10 10 26 10 − 市内の４つの公民館︵中央、原 谷、 影 森、 荒 川 公 民 館 ︶ で 活 動 している水墨画クラブが合同して、 約 点の作品を展示する水墨画展 を開催します。 と き ９月 日㈮∼ 月６日㈪ の午前９時∼午後５時︵初日は正 午から、最終日は午後３時まで︶ ところ 歴史文化伝承館１階 歴 史文化交流フロアー 水墨画の作品 10 22 26 22 11 21 と き 原則毎週土曜日、午後１ 時 分∼３時 分 ところ 原谷公民館和室 内 容 エクセルの使い方など 講 師 浅見初治 先生ほか 24 23 − 50 10 19 問温水プール☎ 11 外国人のための日本語教室 11 31 11 25 11 水餃子作り教室 30 30 と き 月 日㈬、 日 ㈬ 月７日∼ 月 日の毎 と き 午後１時 分∼３時 分 週火曜日︵全７回︶午後６時 分 ところ 荒川農村環境改善セン ∼８時 分 ター調理室 ところ 市民会館３階第４会議室 対 定 員 人 象 市内在住・在勤の外国の方 ※定員を大幅に超えた場合は抽選 ※お知り合いに外国の方がいまし 参加費 ４００円 たらぜひお伝えください。 内 持ち物 エプロン 容 日本語の初歩∼中級程度 ︵日常会話・応用会話・文法など︶ 申９月 日㈭までに荒川公民館︵☎ １０５８︶へ電話で申込み 定 人 員 参加費 ５００円︵テキスト代︶ バランスボール教室 講 師 秩父市国際交流協会 増 月２日∼ 月６日の毎 井まゆみ 先生 と き 週木曜日︵全６回︶午前 時∼正午 申込期限 ９月 日㈫まで ところ 文化体育セ ン ター ５２００ 問市民生活課☎ 参加費 ２，０００円 温水プールの教室 定 人︵先着順︶ 員 ●アクアビクス教室 申９月 日㈭から左記窓口へ参加 と 費を添えてお申し込みください。 月３日∼ 日の毎週金 き ※午前９時∼午後５時︵火曜休館︶ 曜日、午前 時∼正午︵全５回︶ 電話による申込みはできません。 講 師 東京体育機器 市川和子先生 定 人 問文化体育センター 員 ☎ ４００ ４ ●平泳ぎ教室 と 月５日∼ 月 日︵ き 親子ソフトテニス体験教室 月 日を除く︶の毎週日曜日、午 前 時∼正午︵全８回︶ 講 師 秩父市水泳連盟指導員 定 人 員 参加費 各教室とも２，０００円 申９月 日㈬から参加費を添えて 左記窓口にてお申し込みください。 ※電話での予約もできます。 ７４１１ 局 − − 22 10 30 20 10 10 20 30 70 23 − 24 30 25 と 月４日㈯午前９時∼正 き 午︵雨天の場合は５日㈰︶ ところ 羊山テニスコー ト 参加費 ３００円︵保険代・その他︶ ※当日集金します。なお、当日の お申し込みも可能です。 申・ 問秩父ソフトテニス連盟事務 荒船☎・ ５ ５６ １ 10 25 22 − 18 10 20 10 25 25 24 − 20 10 10 17 23 15 22 − 20 16 54 − 17 18 展示室１ 展示室１ 毎週木曜日 午前９時∼午後５時 会議室３ 彩の国ふるさと秩父まつり 第７回 こどもまつり 同時開催 23 18 10 28 休館日 月曜日（祝日の場合は翌日） 年末年始（12月29日∼１月３日の６日間） 開館時間 午前９時∼午後５時 10 18 毎月第2･4土曜日 ミル・フールNora 河嵜妙子『押し花教室』 会議室３ 午前9時∼午後５時 （途中昼休みあり） 72 第 回 であいの広場 28 30 と き 月５日㈰午前 時∼午 後２時 分︵雨天決行︶ ところ 羊山公園、緑と太陽の丘、 羊山センター 内 容 各種団体の催し物・模擬 店・カラオケ大会など ※当日は、市役所から会場まで 分間隔で送迎バスを運行します。 問秩父市社会福祉協議会 ☎ １５１４ 30 10 初めての方も茶道に親しめるよ うに高校生がお点前をします。 と き ９月 日㈰ 午前 時∼午後３時 ところ 歴史文化伝承館２階 参 加 費 ３ 席 ５ ０ ０ 円︵ 薄 茶 席、 野点、体験学習︶ 問ちちぶ茶道会 浅見宅 ☎ １１７６ 青少年育成茶会 10 親子で観るお楽しみ映画会 と 月 日㈭午前 時∼正午 月 日㈬午前 時∼ と き き ９ ところ 宮地児童館ホール ところ 文化体育センター 対 象 幼稚園入園前の幼児とそ 内 容 ﹁さるとかに﹂︵ 分︶ ・ の保護者︵どなたでも参加できます。 ︶ ﹁子ぞうのエルマー﹂ ︵９分︶ 参加費 無料︵ただし傷害保険料 対 象 乳幼児︵保護者同伴︶ 参加費 無料 として一人 円︶ ※ 当日は上履きを持参してください。 ※ 駐車スペースがありませんので、 申込期間 ９月 日㈪∼ 月 日㈮ 徒歩、自転車等でお越しください。 ０７１３ 申・ 問中村児童館☎ 問宮地児童館 打木・浅見 ☎ 宮地児童館☎ １７００ １７００ 中村児童館・宮地児童館 合同運動会 − 10 21 28 29 30 ﹁天空だんべえ石間﹂ 神楽観賞と体験交流 − 〔各種作品展などに芸術文化会館をご利用ください〕 10 19 10 10 11 10 3 毎週金曜日 赤岩智恵子『視線の果て絵画教室』 会議室３ 午前９時30分∼正午 ※生徒募集中 22 司法書士無料法律相談と 公開講演会 ≪齋藤麗子押し花教室作品展≫ 最終日は15時まで − ９月18日㈭∼ ９月27日㈯ 10 22 − 10 77 芸術文化会館では、皆さんの作品発表の場とし − て展示室の貸出し、作品制作の活動の場として、会 議室の貸出しを有料で行っています。個展、仲間 展など各種作品展会場としてぜひご利用ください。 芸術文化会館 ☎２２−２４０６ 問 23 29 17 30 ９月30日㈫∼ 国際文化交流 10月10日㈮ ≪韓国〈江陵市〉子ども作品展≫ 齋藤麗子『押し花教室』 （途中昼休みあり） 22 − 10 月 日㈭ と き 市指定無形民俗文化財﹁漆木諏 と ところ 歴史文化伝承館５階第 訪神社神楽﹂秋の祭礼奉奏に合わ 月 き １・２会議室 せ、交流イベントを開催します。 日㈯、 日㈰ 午前 時∼午 ●無料相談 ︵午前 時∼午後 時︶ と き ９月 日㈰ 内 容 司法書士の業 務に関す る 午前 時∼午後４時 後４時 相談︵登記・供託手続、多重債務 ところ 諏訪神社 ︵吉田石間地区︶ ところ ミュー に関する事項ほか︶ 、その他身近 内 ズパーク内の野 容 神楽観賞、たらし焼き体験、 な困りごともご相談いただけます。 石 間 地 区 散 策、﹁ 美 し い 日 本 の む ら 外 ス テ ー ジ、 音 相談員 埼玉司法書士秩父支部会員 景観コンテスト﹂受賞のビューポイ 楽 堂、 ス カ イ ントや秩父事件ゆかりの地などの ●公開講演会︵午後１時 分∼︶ ロー ド テ ー マ ﹁ 借 地・ 借 家 に 関 す る 問 案内、郷土食・農産物販売 ※西武秩父駅、秩父駅から会場ま 題 について﹂ ※駐車場は吉田石間交流学習館 で無料バスを運行します。 講 ︵吉田石間２６２０ １︶です。 内 師 埼玉県司法書士 会 秩父 支 容 芸能、商工、農林まつり等 部 宮川浩司 氏 ※ 日には冒険家の三浦雄一郎さ 問吉田総合支所地域振興課 ☎ ６０８３ んをお招きし、ウオーキング大 問埼玉県司法書士会秩父支部 石間交流学習館☎ ☎ ００８７ ０１７５ 会と講演会を開催します。 問彩の国ふるさと秩父まつり実行 委員会事務局︵秩父広域市町村圏 組合管理課内︶☎ ２２４２ 会 場 − 赤岩智恵子『こども絵画教室』 会議室３ ※生徒募集中（対象：幼児・小中学生） 毎週日曜日 午後３時∼５時 50 24 − 24 − 16 内 容 10 と き − 23 芸術文化会館での催し 26 31 27 会議室３ 手作りのつどい ９月20日㈯ 午後１時∼随時終了 32 25 2008年９月号 ４５９２ − ５５１ 秩父市文化祭 俳句大会 第 回記念大会 と 月 日㈰・㈷開会式 き 午前９時 分、受付時間 午前８ 時 分∼９時 分、雨天決行 ところ 浦山ダム︵秩父さくら湖︶ ゲストランナー 吉田香織選手︵セカンドウイン ドＡＣ︶埼玉県出身 種 目 １・５ ㎞ の 部 小 学 生 男 女︵低学年・高学年︶ファミリー ︵小学生以下の親子が対象です。 ︶ ３㎞の部 中学生男女 ５㎞の部 一般男女、高校生女子 ㎞の部 一般男女、高校生男子 参 加 費 一 般 ２， ０ ０ ０ 円、 高 校 生１，０００円、小中学生５００円、 ファミリー１，５００円 ５２３０ 布︶、大抽選会もあります！ 申 月 日㈮までに、市民スポー ツ課、吉田・大滝・荒川総合支所 市民福祉課窓口にある申込用紙に てお申し込みください。 秩父ミューズパーク アコースティックイブニング 伊勢正三・太田裕美・大野真澄 コンサート 問市民スポーツ課☎ 25 17 in と 月 日㈯午後４時開場、 き ４時 分開演 ところ ミューズパーク音楽堂 入場料 ５，５００円︵全席指定︶ チケット販売 ９月 日㈭午前 時∼ ※㈱秩父開発機構販売窓口および 各券売所︵各券売所の営業時間 が販売開始時間となります。︶ ※電話予約は、同日午後２時から 受け付けを開始しますが、窓口 販売でチケットが完売した場合 は行いません。 券売所 秩父矢尾百貨店︵☎ ８０８０︶ 、秩父楽器サービス︵☎ ６７９１︶ １００２ 11 行委員会☎０４８ 30 10 30 秩父市文化祭 短歌大会 30 月 日㈰午前９時∼ と き ところ 福祉女性会館 兼 題 未発表の当季雑詠２句を、 所定用紙もしくは２００字詰め原 稿用紙に、投句料１，０００円の 郵便小為替を添えて、９月 日㈫ までに左記まで送付してください。 当日句 未発表の２句を投句料１， ０００円を添えて当日受付に提出 申・ 問〒３６９ １８７２ 上影 森３０２ 関田誓炎 宅 ☎ ４１９７ 26 参加賞 オリジナルタオル 特 典 すいとん、甘酒︵無料配 問㈱秩父開発機構☎ ←QRコード読み取り機能付の携帯電話は こちらから 「秩父市よいまちモニター」会員募集中！ 詳しくは、秩父市ホームページからどうぞ 10 10 11 J R 21 11 37 秩父宮記念ロードレース大会 50 巡 回 不妊 相 談 27 と き ９月 日㈯ 会 場 熊谷市男女共同参画推進 月５日㈬ と き センター﹁ハートピア﹂、 熊 午前 時∼午後３時 谷駅直結ビル﹁ティアラ ﹂４階 ところ 地場産センター５階 ● 講 演 会﹁ 不 妊 症 に つ い て ﹂ ︵午 参 加 費 ２， ０ ０ ０ 円︵ 昼 食 付 ︶ 前 時 分 ∼正午 ︶ 当日受付へ 講 選 師 石 原 理 氏︵ 埼 玉 医 科 者 沖 な な も 先 生︵ 熾 の 会 大 学教授︶ 代表︶、金子貞雄先生︵作風代表︶ 定 員 人 作 品 募 集 １ 人 １ 首︵ 未 発 表 作 品 ︶ ●専門家による個別相 談︵ 午 後 １ をはがきに書き、住所・氏名・電 時∼４時 分、１組 分︶ 話番号を明記のうえ、９月 日㈫ ・ 不妊治療専門医による相 談 までに送付してください。 ・臨床心理士による相談 申・ 問〒３６８ ０００１ 黒谷 定 １０３７ ２ 武蔵野歌人会事務 員 各相談ともに各７組 ※参加の方は事前予約が必要です。 局 宮谷宅☎ ６３３１ 申・ 問 埼玉県保健医療部健康づ 第 回 親子土曜映画会 くり支援課 母子保健担当 ☎ ０４８ ８３ ０ ３ ５ ６１ 月 日㈯午後１時開場、 と き ９ １時 分上映 第 回 秩父映画会 ところ 市民会館ホール 月 ４ 日 ㈯ 午 前 時 ∼、 対 象 小中学生親子 と き 午後２時∼ 上映作品 ﹁ルイスと未来泥棒﹂ ところ 市民会館 内 容 未来へタイムスリップし 上映作品 ﹁山桜﹂ た少年の心温まる大冒険 前売券 一般１，０００円、シニ 入場料 無料 ア・高校生以下・障がい者８００ ※９月 日㈬から整理券を各公民 円︵当日券は各２００円増し︶ 館 で 配 布 し ま す。 ︵ １， ０ ０ ０ ※ 時間指定ではありま せん。 枚の定員数になり次第締切︶休 チケット取扱 チケットＹＡＯ、時習堂、 日・夜間は、中央公民館で配布 喫茶軽食モン、喫茶タカノ、秩父 します。︵午後９時まで︶ 生協 病院、カフェまいん、しま だ ※駐車場が狭いため、なるべく乗 美容室、出浦書店、モン ブ ラン り合わせでご来場ください。 ２２９４ 24 − − − 23 30 35 36 問生涯学習課☎ 10 30 − − 〈写真左から〉 伊勢正三さん（元かぐや姫） 太田裕美さん 大野真澄さん（元ガロ） 23 − 10 問 ＮＰＯ法人市民シアター・エフ秩父実 15 18 − 39 24 − 23 30 − 10 − 22 11 − 14 30 10 38 30 60 30 16 10 − 27 23 − 10 33 34 熊木町 日野田町 桜木町 藤岡市中栗須 ☎23−8561 ☎22−3000 ☎23−0611 ☎22−1356 医 師 会 休 日 診 療 所 （内・小） 秩父脳外科内科クリニック （脳外・内） 28 秩 父 市 立 病 院 光 病 院 熊木町 永田町 桜木町 藤岡市本郷 ☎23−8561 ☎21−2330 ☎23−0611 ☎24−1234 10 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） 熊 木 町 ☎23−8561 ☎22−1801 ☎22−3022 ☎52−3121 ９月 日 ９月 日 ９月 日 ９月 日 月５日 片 秩 鬼 田 父 石 医 病 病 院 （外・内） 下 影 森 院 宮側町 院 藤岡市鬼石 月 10 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） 熊 木 町 日 南 須 原 医 院 （内・外） 長 町 12 小 鹿 野 中 央 病 院 小鹿野町 く す の 木 病 院 藤岡市旭町 月 日 10 医 師 会 休 日 診 療 所 （内･小） 熊 木 町 秩 父 生 協 病 院 （内･小） 阿 保 町 13 皆 野 病 院 皆野町 飯 塚 ク リ ニ ッ ク （循環器・内） 藤岡市下戸塚 ☎23−8561 ☎66−2038 ☎75−2332 ☎24−3111 ☎23−8561 ☎23−1300 ☎62−6300 ☎40−7700 10 11 13 12 30 42 − 25 − 22 10 11 10 15 43 ※医師会休日診療所の診療時間は、午前10時から午後５時までです。−22 ※休日診療所以外の診療時間は、午前９時から午後６時までです。 その後はお電話ください。（藤岡市を除く） ※ 秩 父 郡 市 医 師 会（http://www.chichibu.ne.jp/~ishikai）または、 藤 岡 多 野 医 師 会（http://fujiokatano.gunma.med.or.jp/index. html）のホームページで確認できます。 平日夜間小児初期救急 医療機関名 らいクリニッ 父 市 立 病 父 病 鹿 野 中 央 病 父 市 立 病 ク 院 院 院 院 電 話 ☎25−2711 ☎23−0611 ☎22−3022 ☎75−2332 ☎23−0611 さい 2008年９月号 さい 電話番号 ＃8000（シャープ8000番） 相談時間 ○月∼土曜：午後７時∼午後11時 ○日曜・祝日・年末年始：午前９時∼午 後11時 30 きききき 埼玉県小児救急電話相談 10 しししし 受付時間 午後７時30分∼午後10時（祝日は行いません。） ※電話で確認してから受診してください。 22 四四四四 季季季季 彩彩彩彩 々々々々 あ 秩 秩 小 秩 − 自然豊かな秩父では、 初秋になると夕日の中 に赤とんぼの羽がきら きら輝く風景が心を和 ませますが、赤とんぼ が真夏には涼しい山や 高原へ避暑に出かける ってご存じでしたか？ ♪夕焼け小焼けの赤とんぼ⋮童謡で歌わ れている赤とんぼは、多くが﹁アキアカネ﹂ だと言われています。アキアカネは、６月 ごろ水田などで羽化しますが、実は暑さが 大の苦手で、涼しい秋風が吹くころを見計 らって平地に戻り、産卵を始めます。その ころになるとだんだん腹部が赤くなり﹁赤 とんぼ﹂となります。メスはわずかに赤く なる程度ですが、オスはその名のとおり正 真正銘の﹁赤とんぼ﹂となります。 ﹁秋の夕日と赤とんぼ﹂ 、いつまでも残し たい秩父の風景です。 曜日 月曜 火曜 水曜 木曜 金曜 歴文ランチ ミニコンサート 医 師 会 休 日 診 療 所 （内・小） 松 本 ク リ ニ ッ ク（ 内 ） 23 秩 父 市 立 病 院 藤 岡 外 科 医 院 30 スペラ・ミュウ﹂の皆さんによる 無料体験コンサートです。 と 月９日、 月 日、 き 月 日の各木曜日、 正 午 ∼ 午 後 ０ 時 分 ところ 歴史文化伝承館交流フロアー ☎23−8561 ☎24−5010 ☎62−6300 ☎40−2299 22 ０ ４２ ０ 熊木町 下影森 皆野町 藤岡市神田 − 問歴史文化伝承館☎ 医 師 会 休 日 診 療 所 （内・小） 石塚内科胃腸科医院 （内・胃） 21 皆 野 病 院 栗原胃腸科外科医院 認知症を学び、地域で支えよう！ ☎23−8561 ☎25−2711 ☎62−6300 ☎24−0024 14 認知症サポーター養成講座 熊木町 本 町 皆野町 藤岡市小林 10 50 11 40 費 参加費 無料 用 １００円︵保険料︶ 定 講 員 １００人︵先着順︶ 師 日本赤十字社家庭看護法 ※当日参加も可能ですが、参加者 指導員 が１００人を超えた場合は入場 問社会福祉課 できないこともあります。 ☎ ２２１１内線１１６４ 申 月 ６ 日 ㈪ ま で に、 電 話 か Ｆ こころの健康づくり講演会 ＡＸ︵代表者名と参加人数を明記︶ 月５日㈰ にて左記までお申し込みください。 と き 午後１時∼４時 分 問高齢者介護課 ところ 福祉女性会館 ☎ ５２０５ ７１６８ 内 容 講演およびメッセージ 災害時高齢者 ﹁家族ってなんだろう ∼生きづら 生活支援講習会 さの気づきと回復∼﹂ 講 師 アスク・ヒューマン・ケ ア研修相談センター所長 水澤 都加佐 氏ほか 参加費 無料 問秩 父 保 健 所 保 健 予 防 推 進 担 当 ☎ ３８２４ 医 師 会 休 日 診 療 所 （内・小） あ ら い ク リ ニ ッ ク （内・小） 15 皆 野 病 院 藤岡こどもクリニック （小・内・皮） 30 月 日㈯ と き 午前 時∼午後３時 ところ 福祉女性会館 内 容 災害時に高齢者に起こり やすい症状、生活上の注意点など 定 人 員 ☎23−8561 ☎72−8088 ☎75−2332 ☎52−3121 日 熊木町 小鹿野町 小鹿野町 藤岡市鬼石 と 月 日㈫午後１時 分 き ∼３時 分 ところ 市民会館３階第１会議室 主 催 認知症の 人 と家族の会 埼玉県支部 ９月 医 師 会 休 日 診 療 所 （内・小） 原 医 院 （脳外・内） 14 小 鹿 野 中 央 病 院 鬼 石 病 院 41 ９月 保健センター 10月 カレンダー ９/14 15 敬老の日 16 17 18 ９月の納税 国民健康保険税 第３期分 19 20 ●４か月児健診 ●10か月児健診 ●言語リハビリ ●BCG予防接種 （秩父） （秩父） 教室（秩父） （秩父） ●よしだ元気塾 ●ことばの相談 ●１歳６か月児・ （ウオーキング教室） （吉田） ３歳児健診 （吉田） （吉田） 21 22 23 秋分の日 24 25 26 27 ３ ４ ●１歳６か月児健 ●親子ふれあい 診（秩父） 教室（荒川） ●４・10か月児 健診・BCG予 防接種（荒川） 28 ５ 12 29 30 ●言語リハビリ 教室（荒川） ●胃がん検診 ●育児・健康相 ●３歳児健診 （秩父） 談（吉田） （秩父） ●言語リハビリ 教室（吉田） ●育児相談 （秩父） ●親子ふれあい 教室（大滝） ●ポリオ予防接 種（荒川） ６ ７ 10 ●親子ふれあい 教室（吉田） ●育児相談 （荒川） ●三種混合予防 ●栄養相談 接種（秩父） （吉田） ●ポリオ予防接 ●健康相談 種（吉田） （荒川） ●ポリオ予防接 ●４か月児・10か 種（秩父） 月児健診（吉田） ●親子ふれあい ●BCG予防接種 教室（荒川） （吉田） ●生活習慣病予防 料理教室（荒川） 13 14 16 体育の日 10/１ ８ 15 ２ ９ ●４か月児健診 ●10か月児健診 （秩父） （秩父） ●健康相談・育 児相談（大滝） 19 20 21 22 17 11 18 ●ポリオ予防接 種（秩父） 23 24 25 ●BCG予防接種 ●１歳６か月児 ● 乳・子宮がん ●乳・子宮がん （秩父） 健診（秩父） 検診（秩父） 検診（秩父） ●よしだ元気塾 ●親子ふれあい （吉田） 教室（荒川） ●骨粗しょう症予防 健康相談（荒川） ※詳細については、今月号24・25ページおよび８月号の「保健センターからのお知らせ」をご覧ください。 また、３月号の市報と一緒に世帯配布した冊子「平成20年度 秩父市健康カレンダー」もご活用ください。 剣道（団体）で関東大会に、 剣道（個人） ・陸上で全国大会に出場！ ∼荒川の上下流交流∼ 第15回「荒川ふれあい教室」 月号 ７月29日、県大会で優秀な成績を収め、剣 道団体の部で関東大会への出場を果たした荒 川中学校剣道部の皆さんと、剣道個人の部と 陸上800ｍでそれぞれ全国大会への切符を手 中に収めた荒川中学校の千島京香さん（写 真１列目中央） 、高篠中学校の久米谷桂介さ ん（２列目左から１人目）が栗原市長を訪ね、 県大会の報告と関東・全国大会への意気込み を語りました。 市長から激励された皆さんは、猛暑の中で 厳しい練習を重ね、８月上・下旬、それぞれ 強豪ひしめく決戦の舞台に立ち、県代表にふ さわしい活躍をみせてくれました。 よ し ゆ き ８月11、12日、東京都江東区において、 「第 15回荒川ふれあい教室」が開催されました。 この事業は平成６年に始まり、荒川の源流 と最下流の小学生が、毎年交互に訪問して交 流を深めているもので、今回は大滝小５・６ 年生13人と江東区の児童35人が参加しました。 子どもたちは、葛西臨海水族館やテレビ局の 施設見学を始め、海釣り、荒川下流の様子を 水上バスに乗って見るなど、秩父ではできな い貴重な体験とレクリエーションをして交流 を深めました。 ∼荒川の上下流交流∼ 上吉田で開催「さいたま市野外水道教室」 中学生のおはなし会 荒川図書館では夏休みを利用して、荒川中 学校の生徒８人によるおはなし会が行われま した。生徒の皆さんは、荒川地区で活動して いるボランティアグループ「おはなしくれよ ん」 の協力のもとに練習を重ね、この日集まっ た幼児や小学生の子どもたちに心温まる本の 読み聞かせをしてくれました。子どもたちは 目を輝かせながらじっくり話に聞き入ってお り、途中手あそびうたを交えるなどして楽し いひとときを過ごしました。最後には中学生 の描いたイラスト入りのしおりのプレゼント もあり、夏休みの良い思い出となりました。 ８月１日、合角ダムと吉田元気村を会場に して秩父市とさいたま市の上下流交流事業 「さいたま市野外水道教室」が行われました。 当日は、さいたま市から75人、秩父市から 32人の親子が参加し、合角ダムの見学や吉田 元気村前の河原で魚（ニジマス）のつかみ取 りを行うなど、自然に触れながらダムや水に 対する理解を深めていました。 ◆ まちのわだいをお寄せください ◆ 皆さんの身近にあるまちのわだいを、お気軽 にご連絡ください。 連絡先 広報広聴課 ☎22−2505（直通） ☎22−2211内線1296 [email protected]