Comments
Description
Transcript
2010年6月号 - 中国ビジネスネットワーク
中国ビジネス情報 by Customize！ 時速 4,000 キロ！？ 中国が 超 ２０１０年 ６月号 Borderless！ New order！ 「2020 年∼2030 年には実用化を」という中国科 高速リニアの研究開始 2010 年 5 月 25 日 『新聞晨報』報道 学院メンバーの声もあるようですが、果たして、中 国は運輸技術の革命を起こすことになるのでしょう か。 情報の信頼性に最大限の注意を払っております が、情報についていかなる保証をするものではな く、記載内容について弊社にて賠償責任は負いか ねますので、ご了承願います。 www.cbn-2005.com/news 『中国ビジネス情報』バックナンバーはこちら↑ 中国の成長「20 年は続く」！？ 現在、上海で実用化されているリニアモーターカー 中国現地のテレビ報道で「時速 4,000 ㎞で走る次 世代リニアモーターカー」の研究が中国で進められ ていることが明らかになりました。 2010 年 5 月 15 日 世界銀行副総裁発言 世界銀行の副総裁兼首席エコノミストである林毅 夫氏が 5 月 15 日、米国で開催されたフォーラムの 席上で「中国の経済成長は今後 20 年持続する」と 発表しました。 当研究は既に 2007 年から国家プロジェクト予算 に組み込まれていたといいますから驚きです。研究 は米国から関連技術を導入し、西京学院真空管道運 輸研究所で進められているそうです。 林氏は「リーマンショック以降の世界同時不況の 中でも、中国は財政出動によりインフラ投資をした 結果、国内の経済安定化に成功した」とし、「今後 も外部要因による変動があったとしても、インフラ 真空管道 の文字からも分かるとおり、次世代 リニアは真空のチューブの中を走ることで超高速を 投資を活用することでマクロ経済の失速を喰い止め られる」と中国の 懐の深さ を強調しました。 実現させるといいます。理論上は「北京とワシント ンを 2 時間で繋ぐ」ことが可能だとか…。 また、米国からの人民元レート切り上げ要求に対 しては「中国が輸出している製品に関連する産業は、 現在、中国の航空会社の飛行機は時速 1,000 ㎞と いいますから、それを遥かに上回るスピードで、尚 且つエネルギー消費量は旅客機の 10 分の 1 になる 米国では既に衰退している」とし、「人民元レート の切り上げが米国の雇用問題解消には繋がらない」 としました。 そうです。 東京都千代田区外神田 2-4-4 第一電波ビル 5F TEL:03-5209-0588 FAX:03-520９-0589 HP ﾞ: http://www.cbn-2005.com 中国ビジネス情報 by Customize！ Borderless！ New order！ このような米国の要求も一蹴できる度胸も、中国 経済の成長を持続させるための ２０１０年 ６月号 安全弁 図 1 上海易買得漕宝購物中心の売り場紹介 となり得 るのではないでしょうか。 上海に 超 大型複合型店舗誕生！ 2010 年 5 月 25 日 新世界 E マート開店 表 1 中国での主要外資系小売チェーン 上海漕宝路に開店した易買得（E マート）の予想図 5 月 25 日、韓国系の新世界 E マートは上海の虹莘 路と漕宝路の近くに超大型複合マーケット施設をオ ープンさせました。売り場面積はスーパー部分だけ で何と 7,603 ㎡！その他テナント面積は 1 万 6,198 ㎡（建物総面積 5 万㎡）にも及ぶスーパーモールで す（図 1 ご参照）。 韓国系の新世界 E マートは既に中国の 7 つの都市 で 23 の大型店舗を展開しており、今般、上海に開 中国語名 英文名国家 資本 易買得 家楽福 大潤發 百勝集団 好又多 華潤万家 百盛 易初蓮花 沃爾瑪 楽購 錦江麦徳龍 百安居 欧尚超市 百佳 伊藤洋華堂 E-mart 韓国 Carrefour フランス RT-MART 台湾 YUM 米国 Trust Mart 台湾 Vanguard 香港 Parkson マレーシア Lotus タイ Wall-Mart 米国 Hymall Tesco 英国 METRO ドイツ B&Q 英国 AUCHAN フランス Parknshop 香港 Seven & i 日本 中国現地ネット情報を参考に、CBN 丸尾作成 店した超巨大店舗が 24 店舗目（上海では 12 店舗 目）になります。 CBN 薛文肇中国調査レポート 同社は年内に上海松江にもう 1 店舗（九亭店）を サンプル↓ www.cbn-2005.com/consultant-head 開店するのだとか。表 1 のように中国に進出してい る外資系スーパーは既に多いのですが、今後もまだ まだ消費ニーズは拡大しそうです。 東京都千代田区外神田 2-4-4 第一電波ビル 5F TEL:03-5209-0588 FAX:03-520９-0589 HP ﾞ: http://www.cbn-2005.com 中国ビジネス情報 by Customize！ ２０１０年 ６月号 Borderless！ New order！ 上野のパンダ、復活か？ などの共同研究を行うための貸借契約で、期間は 2010 年 5 月 18 日 東京都発表 10 年間とのこと。でも、どんなカタチでも上野に パンダが帰ってきてくれることは嬉しく思います。 ＜来日または日本で暮らしたパンダ＞ 順番は来日（誕生）順 1 2 3 剥製となった陸陸（リンリン） 4 5 上野動物園のジャイアントパンダ「リンリン」 が慢性心不全で死亡したのは 2008 年 4 月のことで 6 した。以来、日本で初めて（1972 年）ジャイアン 7 トパンダが来園した上野動物園には一頭もジャイ アントパンダがいない状態が続きました。 8 9 ジャイアントパンダがいなくても上野動物園の パンフレットや園内のお土産屋さんではジャイア ントパンダがまだ活躍をしています。ジャイアン トパンダの人形焼はいまだに人気のお菓子です。 10 11 12 「いつか必ず戻ってきてくれる」 13 そう信じていた関係者の方々の強い気持ちが、 14 いまだに上野動物園の至る所にパンダの絵を残し ていたのだと思いますが、何と 5 月 18 日に都は 「早ければ来年 3 月に中国からジャイアントパン 15 16 ダを借り受ける」ことを発表しました。 17 来月上旬にも中国側と協議をし、今年の夏中に も調印式を行うそうです。 借り受け は繁殖法 東京都千代田区外神田 2-4-4 第一電波ビル 5F 18 名前 康康 (ｶﾝｶﾝ) 蘭蘭 (ﾗﾝﾗﾝ) 歓歓 (ﾎｱﾝﾎｱﾝ) 珊珊 (ｼｬﾝｼｬﾝ) 宝玲 (ﾊﾟｵﾘﾝ) 偉偉 (ｳｪｲｳｪｲ) 寨寨 (ｻｲｻｲ) 蓉蓉 (ﾛﾝﾛﾝ) 飛飛 (ﾌｪｲﾌｪｲ) 初初 (ﾁｭﾁｭ) 童童 (ﾄﾝﾄﾝ) 悠悠 (ﾕｳﾕｳ) 辰辰 (ｼﾝｼﾝ) 慶慶 (ｹｲｹｲ) 陵陵 (ﾘﾝﾘﾝ) 永明 (ｴｲﾒｲ) 蓉浜 (ﾖｳﾋﾝ) 梅梅 (ﾒｲﾒｲ) 性 来日年月 居住地 雄 72 年 10 月 上野動物園 雌 72 年 10 月 〃 雌 80 年 1 月 〃 雄 80 年 3 月 福岡動物園 雌 80 年 3 月 〃 雄 81 年 雄 81 年 3 月 雌 81 年 3 月 雄 82 年 11 月 雄 雌 雄 85 年 6 月 (日本生まれ) 86 年 6 月 (日本生まれ) 88 年 6 月 (日本生まれ) 上海雑技団 (日本巡業) ﾎﾟｰﾄﾋﾟｱ博 (興行) ﾎﾟｰﾄﾋﾟｱ博 (興行) 上野動物園 〃 〃 〃 池田動物園 (興行) 池田動物園 (興行) 雄 88 年 9 月 雌 88 年 9 月 雄 92 年 11 月 上野動物園 雄 94 年 9 月 ｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ ﾜｰﾙﾄﾞ 雌 94 年 9 月 〃 雌 00 年 7 月 〃 TEL:03-5209-0588 FAX:03-520９-0589 HP ﾞ: http://www.cbn-2005.com 中国ビジネス情報 by Customize！ 興興 (ｺｳｺｳ) 旦旦 (ﾀﾝﾀﾝ) 良浜 (ﾗｳﾋﾝ) 雄浜 (ﾕｳﾋﾝ) 二代目興興 (ｺｳｺｳ) 隆浜 (ﾘｭｳﾋﾝ) 秋浜 (ｼｭｳﾋﾝ) 19 20 21 22 23 24 25 26 (ｼｭｱﾝｼｭｱﾝ) 幸浜 (ｺｳﾋﾝ) 27 28 名前無し 愛浜 (ｱｲﾋﾝ) 明浜 (ﾒｲﾋﾝ) 29 30 Borderless！ New order！ 雌 00 年 7 月 王子動物園 (神戸) 雌 00 年 7 月 〃 00 年 9 月 (日本生まれ) 01 年 12 月 (日本生まれ) ｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ ﾜｰﾙﾄﾞ 雌 雄 雄 雄 雄 雌 雄 雄 雌 雄 ２０１０年 ６月号 02 年 12 月 03 年 9 月 (日本生まれ) 03 年 9 月 (日本生まれ) 〃 王子動物園 (神戸) ｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ ﾜｰﾙﾄﾞ 〃 03 年 12 月 上野動物園 05 年 8 月 (日本生まれ) 05 年 8 月 (日本生まれ) 06 年 12 月 (日本生まれ) 06 年 12 月 (日本生まれ) ｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ ﾜｰﾙﾄﾞ 円）を記録したとのことです。22.1％増加した売上 の内訳は以下のとおりです。 デパート スーパー・チェーン 専門店 消費サービス業 飲食業 テレビおよびネット・ショッピング △28.0％ △10.2％ △31.5％ △27.8％ △13.4％ △41.1％ ちなみに同期間中に上海市を訪れた観光客は約 425 万人で、観光収入は 24 億 9,100 万元（約 335 億円）を記録したそうで、海外から多く訪れたの は日本、韓国、米国の観光客（あわせて 9 万人以 上）だったとのことです。 〃 〃 〃 CBN 丸尾作成 黄金周 上海万博はフィーバーしたか？ 2010 年 5 月 10 日 東方網報道 本誌先月号でも上海での万国博覧会の開幕前夜の 情報をお届けしましたが、実際に 5 月 1 日開幕後、 中国映画もとっても元気！ 2010 年 5 月 15 日 中南大学発表 上海ではどのような経済効果が起こったでしょうか。 5 月 10 日の世博商業服務新聞発布会の席での上海 市商務委員会の張新生副主任の発表によると「五一 （労働節）以来、上海の消費市場の状況は良くなっ 今の中国は歴史物が人気？収入第 1 位の『建国大業』 た」そうです。上海市が追加休暇をあわせ 5 連休と した 黄金周 （4 月 30 日∼5 月 4 日）の間、同市 中南大学にある中国文化産魚品牌研究中心の 5 月 の重点店舗 4,000 か所以上での売上高は、なんと昨 15 日の発表によると、2009 年の中国都市部での映 年同期比 22.1％増の 41 億 3,100 万元（約 555 億 画チケット収入は 62 億元（約 832 億円）にまで達 東京都千代田区外神田 2-4-4 第一電波ビル 5F TEL:03-5209-0588 FAX:03-520９-0589 HP ﾞ: http://www.cbn-2005.com 中国ビジネス情報 by Customize！ ２０１０年 ６月号 Borderless！ New order！ し、前年比 42.96％増加し、その内訳を見ると、売 上高の 56.6％が中国映画とのことで、何と 7 年連続 でハリウッドなどからの海外映画収入を抑えたとの ことです。近年は「日本映画が元気」という話題を よく耳にしますが、それは中国でも例外ではなかっ たようです。 2009 年制作された 国産 映画は 48 作品だそう で、65 の海外の国や地域でも上映され、海外での収 入だけでも 27.7 億元（約 371 億円）を記録したそ うで、それは前年比 2．42 億元（約 32 億円）の増 加だといいます。 中国映画に人気が集中し出した背景には、超大型 セットの登場が挙げられるでしょう。例えば上海郊 外にある『上海影視楽園』には 1930 年代当時の上 海南京路がそのままのスケールで再現されています。 日本では木村拓哉主演のドラマ『華麗なる一族』で 1960 年代の神戸として、上海南京路のセットを使用 したことが記憶に新しいと思います。 「上海影視楽園」の 1930 年代の上海のセット（上）、 「中山影視城」には日本の江戸時代の風景が（下）！ 全体で最も収入が高かったのは『建国大業』の 4 （いずれも CBN 丸尾撮影） 億 2,000 万元（約 56 億円）。これは毛沢東の新中 国建国を題材にした歴史物。2 位だった『十月囲 城』は娯楽作品ですが時代背景は孫文が辛亥革命を 起こそうとしていた清朝末期。最近の中国映画ファ ≪広告≫日本にいながら中国へ売れる？ ンは中国の近現代史に大変関心を示している傾向が CBN、中国『淘宝網』と提携！ あるようです。 『淘宝網』は中国のオンラインショッピングサ ちなみに第 3 位は日本軍の南京侵攻を描いた『南 京！南京！』でした。 イトの最大手です。上海で 174 億元（約 2,344 億 円、2009 年）、北京では 112 億元（約 1,514 億 円）売上を記録しています。中でも、衣類、電子 機器、携帯電話、化粧品が取引の多い商品だそう です。 東京都千代田区外神田 2-4-4 第一電波ビル 5F TEL:03-5209-0588 FAX:03-520９-0589 HP ﾞ: http://www.cbn-2005.com 中国ビジネス情報 by Customize！ Borderless！ New order！ 表 1『淘宝網』取引額 TOP10 都市（2009 年） 都市名 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 上海 北京 深圳 杭州 広州 南京 蘇州 天津 温州 寧波 ２０１０年 ６月号 所属省 上海 『淘宝網』での日中間の売買のご相談は、こちらまで 電話：03-5209-0588（藤田） 北京 広東省 浙江省 広東省 江蘇省 江蘇省 天津 浙江省 浙江省 現地サイトより CBN 丸尾作成 先日、JADMA（日本通信販売協会）理事の万場氏 にお話をお伺いする機会がありました。万場理事に よると「中国」への注目度が高まっているのは通信 販売業界でも同様だそうです。しかしながら、やは り発生しやすいのが「現品（特にアパレル、携帯電 話、化粧品など）と表示内容が不一致」「配送遅 延・配送場所の間違い」などの問題。そこで中国最 大手のネットショッピング会社『淘宝網』は「支付 宝（中国アリババ集団が 2004 年に立ちあげたネッ ト上での支払いのプラットフォーム）での支払い保 障および 7 日間の理由を問わない返品・交換、先賠 償（賠償問題発生時、販売者に先だって『淘宝網』 が賠償代行する制度）など、消費者に対しての保障 制度を押し広めたそうです。 現在では『淘宝網』は「あなたが払えば、淘宝が 保障する」をスローガンに 先賠償 の定着をすす めているとのこと。安心感が増した『淘宝網』経由 のショッピングなら中国からのネット購入も 没問 いずれも『JADMA NEWS』より抜粋 (中国正望コンサルティング作成) 題 ！？ 東京都千代田区外神田 2-4-4 第一電波ビル 5F TEL:03-5209-0588 FAX:03-520９-0589 HP ﾞ: http://www.cbn-2005.com 中国ビジネス情報 ２０１０年 ６月号 by Customize！ Borderless！ New order！ のは意外に多い気がします。 ---------------------------------------------Q. 海外勤務がある会社を転職先として選ぶか ---------------------------------------------積極的に選ぶ ¦■■■■ 19% 勤務先による ¦■■■ 13% どちらでもよい¦■■■■■■■ 33% 企業の方必見！ 求職者の「海外勤務」についての考え方 できれば避ける¦■■■■■ 23% 絶対に避ける ¦■■ 12% 10 年 3∼4 月 大手人材サイト アンケート CBN はお蔭様で、3 年に一度の有料職業紹介事業 の許認可の更新を無事に終えることができました。 最近は「中国現地管理経験」や「高度な中国語能 力」を持つ人材ニーズがあられる幅広い業界の企 業さまからご相談をいただいております。 このたび、大手人材サイト運営会社のコンサルタ ント S 氏から、最近の求職者に対してのアンケート 結果ついてお話を伺いました。 職者は全体の 35％。多くの求職者の方が 海外勤 務 を視野に入れていることが分かります。 ---------------------------------------------Q.「積極的に選ぶ」を選択した理由は何か ---------------------------------------------自分の成長にプラスになるから ¦■■■■■■■■■■■■■■ 68% 自分の経験を活かせるから 今回は、その際にいただいた興味深い内容につい て、本誌読者の皆さまにお伝え致します。 ---------------------------------------------Q. これまで海外勤務（3 ヶ月以上）経験はあるか ---------------------------------------------ある¦■■■■■ 24% ない¦■■■■■■■■■■■■■■■ 76% この統計は大手人材サイト運営会社が 2010 年 3 月 25 日から 4 月 21 日まで、登録者 991 名に対して 調査をした結果です。20 代から 60 代の方まで登録 者がいる中で「ある」が全体の約 3 分の 1 を占めた 東京都千代田区外神田 2-4-4 第一電波ビル 5F 「できれば避ける」「絶対に避ける」を選んだ求 ¦■■■■■■■■■■ 51% 多様な文化的背景を持つ人と働きたいから ¦■■■■■■■■■ 46% 語学力を活かせるから ¦■■■■■■■ 35% 大規模なビジネスを手がけたいから ¦■■■■■ 25% 将来性のある国で働きたいから ¦■■■■ 20% 日本には自分の希望する求人が少ないから ¦■■■ 16% 差別のない平等な環境を求めるから ¦■ 11% その他 ¦ 3% TEL:03-5209-0588 FAX:03-520９-0589 HP ﾞ: http://www.cbn-2005.com 中国ビジネス情報 by Customize！ ２０１０年 ６月号 Borderless！ New order！ ただいております。 中国人材 「自分の経験を活かせるから」と答えた方が 51％ 際には、ぜひ 人材 CBN の採用をご検討の へご連絡ください！ で全体の半数。「語学力を活かせるから」と答えた 人が 35％。この統計でも海外経験者が既に求職者の 方々の中には少なくないことが伺い知れます。 ---------------------------------------------Q. 転職して、どこの国・地域で働きたいか ---------------------------------------------中国・東アジア¦■■■■■■■ 33% 東南アジア ¦■■■■ 21% 北米・カナダ ¦■■■■ 20% ヨーロッパ ¦■■■ 16% ロシア・東欧 ¦■ 5% 中東 ¦ 2% オセアニア ¦ 1% 中南米 ¦ 1% アフリカ ¦ 1% 恭喜！ おめでとうございます！ 人材 CBN の紹介から 採用決定した方の声 20 年前なら間違いなく第一位は「北米」もしくは 「ヨーロッパ」だったことでしょう。現在では「北 5 月 埼玉 金属製部品メーカーご入社 米、カナダ」「ヨーロッパ」の二つの票数を合わせ M.T さま（40 歳） ても「中国、東アジア」を少し超える程度という状 「転職活動開始後、書類選考すら通過しない状況が 況なのには驚きです。 続きました。人材紹介会社からは高飛車とも思える 先月、上海で万国博覧会が開幕したばかりですが、 フジテレビ系列でも月 9 ドラマとして木村拓哉主演 の『月の恋人∼Moon Lovers∼』がスタートしまし た。上海を舞台にしたともいえるこのドラマの放送 で、これまで全く中国を注目していなかった人達の 厳しい言葉を掛けられる事もありました。そんな時、 CBN の担当者様と出会いました。CBN の方は他の エージェントと違い、先ず どんな環境で、どんな 事が、どんな風にしたいのか？ という内容を親身 に聴いて下さり、現実に在り得る例をもって案件を 紹介するというスタンスでした。結果、自分の希望 目も中国に向くことと思われます。 と 100%合致する企業様をご紹介頂き、入社が決 「中国」をキーワードとした人材紹介業を営んで まりました。本当に有り難うございました。」 おります CBN には「中国で働きたい」「中国語力を 活かしたい」といった求職者の方に多数ご登録をい 東京都千代田区外神田 2-4-4 第一電波ビル 5F TEL:03-5209-0588 FAX:03-520９-0589 HP ﾞ: http://www.cbn-2005.com