2013年11月8日 - Pacific Aviation Museum

ニュース・リリース
Nashimoto & Associates
1833 Kalakaua Ave., Suite 201
Honolulu, Hawaii 96815
phone: (808) 955-9361
fax: (808) 955-9742
email: [email protected]
コンタクト：
Anne Murata, Director of Marketing
phone: (808) 441-1013
email: [email protected]
James Koivunen, Marketing Manager
phone: (808) 441-1011
email: [email protected]
2013 年 11 月 26 日
太平洋航空博物館パールハーバー
真珠湾攻撃 72 周年記念関連行事を発表
Commemorating the 72nd Anniversary of the Attack on Pearl Harbor
【ハワイ州ホノルル発】太平洋航空博物館パールハーバーは、真珠湾攻撃 72 周年記念式典の一貫と
して、以下のイベントを行うことを発表した。
2013 月 12 月 5 日 7 周年記念ガラ・ディナー・パーティー「魅惑の宵」
5:30pm から 9:30pm まで、太平洋航空博物館パールハーバーにて。毎年恒例の資金集めイベント。
2013 月 12 月 7 日 第二次世界大戦武勲記念史跡でのイベント
USS アリゾナ・セレモニー 7:45am から、パールハーバー・ビジターセンターにて。入
場無料。参加者は 6:30am までに第二次世界大戦武勲記念史跡へ到着のこと。今年の基調
講演は、アメリカ戦闘記念碑委員会のマックス・クレランド長官。駐車場は、第二次世界大
戦武勲記念史跡／記念館、またはアロハスタジアム近くリチャードソン・フィールド（シャ
トルバスでの無料送迎有）へ。詳細は、www.PacificHistoricParks.org まで。
黙祷
7:55am。真珠湾攻撃の開始時間である午前 7 時 55 分に合わせて黙祷が行われる。
The Blackened Canteen Ceremony「黒焦げの水筒」慰霊祭 1:40pm、アリゾナ記
念館にて。1945 年 6 月の空襲時に静岡市上空で衝突し、墜落した米兵の遺品である黒焦げ
の水筒を使い、静岡在住の菅野寛也医師が行う慰霊祭。真珠湾攻撃で沈没した戦艦の上に建
つアリゾナ記念館から、菅野医師が日本から持参した黒焦げの水筒を使って、日米両国の犠
牲者の冥福を祈り、海へ献酒する。太平洋航空博物館パールハーバー最高顧問、ロナルド・
ヘイズ元アメリカ太平洋軍最高司令官が今年も菅野氏に同行する。（招待メディアのみ参加
可）1:15pm にアリゾナ記念館シアター側デッキに集合、1:30pm 発のボートでアリゾナ記
念館へ向かう。取材をご希望の方は、日本市場広報担当 中野麻依子まで（ナシモト＆アソ
シエイツ：電話(808)955-9361 または E メール [email protected]）ご連絡く
ださい。※席に限りがあります。
太平洋航空博物館パールハーバーの館内には、1940 年代の雰囲気に包まれたユニークなミュージア
ム・ストアとラニアケア・カフェがある。フライトシミュレーターが無料体験できるクーポンは
www.PacificAviationMuseum.org/jp からダウンロード、印刷して持参するだけで利用できる。1
グループにつき一枚のみ有効。またはパンフレット、クーポン付き広告も要チェック。
太平洋航空博物館パールハーバー（Hangars 37 & 79, 319 Lexington Boulevard, Ford Island,
Pearl Harbor, Oahu, Hawaii 96818）は、アメリカの内国歳入法（IRC）の 501 条(c)号の第 3 項
に規定されている非営利団体です。
＜太平洋航空博物館パールハーバー＞
・開館時間：午前 9 時 ∼ 午後 5 時
・一般入館料：大人＄20、子供（4∼12 歳）$10
格納庫 37（本館）と格納庫 79（第２展示場）の２つの格納庫への見学を含む
・ガイド付き日本語「飛行士ツアー」：大人／子供ともに一人 ＄10 （入館料別）
日本人ガイドが 2 つの格納庫をご案内し、太平洋における航空界の歴史のエピソードと共に、第二次
世界大戦および朝鮮戦争、ベトナム戦争、冷戦で実際に使われた航空機を紹介。
・ガイド付きツアー実施時間：午前 10 時 ∼ 午後 3 時 30 分、所要時間：1 時間 ∼1 時間半
・ご予約／お問合せ (808) 441- 1000 www.PacificAviationMuseum.org/jp（ご予約フォーム）
または [email protected]
＃＃＃