Comments
Description
Transcript
Articles
Articles DC5m Japan mix in japan 45 articles, created at 2016-11-12 13:19 401 / 45 いじめ調査 日々の指導から見直 そう 全国の 小中高校で把握された、 いじめが文部科学 省の 調査で過去最多となった。 被害者の 立場でい じめを広く捉えるようになった表れともいえるが、 深刻な事件が絶えないの は大きな気がかりだ。 い じめはどこにでもあるとの 認識を新たに、 日頃の 指導から見直してもらいたい。 平成２７年度は小学 校で１５万件を超えるなど約２２万５千件に上る。 前年度より２割増えた要因は、 いじめ防止対策推進 法が２５年に施行され、 文科省がいじめ認知を肯定 的に評価する方針を明確にしたことが挙げられる。 学校や教育委員会には、 いじめを隠す傾向がある。 担任は問題を一人で抱えがちだ。 この 悪弊を絶つ ため、 教師の 失点として非難するより、 把握と情 報共有を促し、 解決につなげることが大切だ。 い じめの 内容は「冷やかしや悪口」 が６割を占め る。 教委によって認知件数に大きな差もある。 さ さいなことだと見逃しているケースは、 まだあるの ではないか。 今年８月、 いじめを苦に自殺した青 森市立中２年の 女子生徒の 父親は、 先日、 東京都 内の シンポジウムで学校側に相談しながら「よくあ るトラブル」 として聞き流されていたと明かした。 東京電力福島第１原発事故で福島県から横浜市に自 主避難した中学１年の 男子生徒が不登校になってい る問題では、 転校当時、 小学校でいじめの 相談を 受けたが適切に対応しなかった。 市の 第三者委員 会は「教育の 放棄に等しい」 と厳しく批判した。 学校への 不信には拭いがたいもの もある。 続きを 読む 2016-11-12 05:02 www.sankei.com 402 / 45 これがアメリカの真の姿だった 「分断」を選び、衰退の道へ 【ニューヨークより、 ジャーナリスト津山恵子氏が レポート】 「ビジネス・ アズ・ ユージュアル（平 常通り開業）」 というの が、 私が住むニューヨー クの スタイルだ。 大停電になっても、 ハリケーン が来ても、 テロ攻撃があっても、 「前に進む」 こ とを、 ニューヨーカーは誇りにしてきた。 ところ が、 ドナルド・ トランプというニューヨーカーの 1 人が、 アメリカ合衆国大統領になることが決定した 11月8日夜、 そしてその 翌日でさえ、 ニューヨー カーは、 クールさを失っていた。 9日夜は、 トラン プ大統領に反対するデモまで起きた。 選挙の 結果 は覆せない。 ニューヨーカーとしては、 常軌を逸 している。 8日の 夜中、 ヒラリー・ クリントン陣 営が勝利集会を予定していたコンベンション・ セン ター（ガラスで作られていて、 女性の 昇進を阻む ガラスの 天井を破ることを象徴しようとした）で、 若い女の 子が、 すすり泣きながら抱き合ってい た。 数人の 報道カメラマンが寄ってきて、 2人の 姿を撮影し続けたが、 彼女たちは泣き続けた。 ホットドックやピザの 包み、 空き缶に混じって、 クリントン陣営が配った小さな星条旗でさえ、 捨て られていた。 米国人がそんなことをするの は、 信 じられない、 と思っていたら、 ゴミを回収する黒 人の おじいさんが、 無言で星条旗を拾い集め、 自 分の ジーンズの ポケットに差し込んでいた。 近所 の バーに行くと、 バーテンダーや友人が、 私を見 て、 次々に無言で長いハグをしてきた。 「デモク ラシー（民主主義）とアメリカの 終わりに」 と皆 が何度も、 グラスを上げた。 しかし、 そうなの だ ろうか。 選挙結果は、 デモクラシーその もの だ。 9日朝、 通りに出た途端、 今年夏や投開票日直前に 周った中西部や南西部で出会った保守的な人々の こ とを急に思い出した。 彼らこそが、 アメリカの 「真の 姿」 だったと――。 私が2回の 旅で、 フォ トグラファーとともに計約5000キロの ロードト リップをしたきっかけは、 ドキュメンタリー監督の マイケル・ ムーアの コラム「 トランプが勝つ5つの 理由 」 （ 日本語訳 ）だ。 ざっくりまとめると、 中西部ミシガン州生まれの ムーアは、 中西部の 有 権者がどう行動するか知り尽くしている。 彼らは、 真に怒っている。 彼らこそ、 都会に多い軟弱な民 主党支持者と違って、 投票日に雨が降ろうが槍が降 ろうが、 何時間でも列に並んで、 現状を変えてく れる頼みの 綱で「アウトサイダー」 の トランプに 投票するという内容だ。 これを読んで、 中西部に 行こうと思った。 また、 投票率が低いとクリント ンには痛手になるだろうとおぼろげに思っていた。 クリントン集会で、 巨大スクリーンで見守っていた 開票速報では、 ウィスコンシン、 ミシガン、 オハ イオ、 アイオワといった、 2012年にオバマ大統領 が勝利した中西部の 州が、 次々と共和党の 赤い色 に変わっていった。 「ここでクリントンが勝てなけ れば、 彼女が勝てる見込みは非常に薄くなります。 ガラス張りでできた勝利集会会場に彼女が行くこと は、 間違っていると言えます」 と、 テレビ解説者 が言って、 地図の 中西部の 州をペンで丸く囲っ た。 「ラスト・ ベルト！」 と、 独り言が出てし まった。 それらの 州は、 製造業が去って斜陽の 街 が多い「ラスト・ ベルト（サビの ベルト地帯）」 、 そしてムーアが指摘していた「怒っている」 白 人有権者が多いエリアと完全に一致していた。 私が 住むリベラルな大都会ニューヨークは、 たまたま全 米から夢の 実現と富をもの にしようという、 人生 に対する意識が「エリート」 の 人が集まってきて いる。 近所の お金がないヒップスターと呼ばれる 若者たちでさえ、 アパートを出る時は洒落た格好を している。 新聞広告や街の 看板は、 現実離れをし た美しいモデルやハリウッド俳優の 写真に溢れてい る。 夕方には、 新しいレストランはみな制覇する つもりでいる若者やビジネスパーソンが、 どっと通 りに出てくる。 そしてたまたま、 過去8年間、 オバ マ大統領とミシェル夫人という美男美女、 そして黒 人の 夫婦が、 ホワイトハウスに住んでいた。 2人と も歌って踊れて、 スタイルも良く、 何よりも黒人 であるということで、 白人以外の 市民に何らかの 安心感を与えていた。 しかし、 それは「バブル」 だった。 アメリカは、 そんな格好の いい国ではな い。 半径500キロにたった一軒の 妊娠中絶ができる 病院を経営していて、 銃殺された医者が住んでいた 街、 バーで選挙の 話を聞こうとしたら白人の 客に 怒られた街、 年金が半分になるため就職活動をして いる退役軍人、 小さなトウモロコシ畑を自慢にして いる農家の 男性、 本物の カウボーイ、 「ノアの 箱 舟」 を信じているキリスト教原理主義の 人々。 彼 らこそが、 今回の 選挙の 「立役者」 だった。 中西 部、 南西部の 旅は、 全米を歩き回って、 自分の 足 で稼いだ経験をもとに「トランプ勝利」 を予言した マイケル・ ムーアを少しだけ追いかける旅だった。 投開票日前の 選挙集会で、 クリントンはこう訴え ていた。 「この 国を分断し、 間違った方向へ導く の がいいの か。 この 選挙は、 『分断』なの か、 『統一』なの か、 どちらを選ぶの かという選挙 だ」 「私は、 この 選挙がいかに怒りに満ちたもの だっ たか振り返ると、 深く後悔している」 しかし、 こ の 国の 約半分の 有権者は（得票は、 クリントンが わずか20万票上回った）、 「分断」 してもいいか ら、 自分たちの 生活を良くしてもらいたいという 望みを託した。 トランプは、 勝利宣言で、 こう 言った。 「分断を縫い合わせていく」 トランプは 子供時代、 新聞配達をしていたが、 雨の 日は、 父 親の 運転手付き車で配達をしていた。 トランプタ ワーに住み、 トランプステーキとトランプワインを たしなみ、 中西部の 人々とはかけ離れた生活をし てきた。 彼らとの ギャップがどう埋められるの か、 お手並み拝見だ。 ここまで書いたところで、 友人がフェイスブックで「2018年中間選挙で下院を （民主党多数に）戻そう」 というページをシェアし ていた。 「ビジネス・ アズ・ ユージュアル」 が 戻ってきてはいる。 筆者・ 津山恵子 ニューヨーク 在住。 ハイテクやメディアを中心に、 米国や世界 での 動きを幅広く執筆。 「アエラ」 にて、 Facebookの マーク・ ザッカーバーグCEOを単独イ ンタビュー。 元共同通信社記者。 ▼画像集が開きま す （スライドショーが見られない方は こちら へ） 関連記事 大統領選前夜、 かつてない緊張に包まれ るアメリカ、 ジョン・ ボンジョヴィも登場 「ヒラ リーは罪人だ」 "嫌われ者"クリントン、 私用メール 問題の 捜査再開で一転逆風に ゲスの 極み・ トラン プ氏それでも猛進 根強い人気の 理由は 2016-11-12 05:01 www.huffingtonpost.jp 403 / 45 沖縄の北部訓練場の返還式典に翁 長雄志知事を招待へ 日米両政府が沖縄県の 米軍北部訓練場（東、 国頭 両村）の 過半を日本に返還することで合意する式典 に沖縄県の 翁長雄志知事を招待することが１１日、 分かった。 式典は来月２０日に沖縄県内で開く方向 で、 翁長氏が出席するか注目される。 返還条件で ある訓練場内での ヘリコプター離着陸帯（ヘリパッ ド）の 移設工事は、 米軍幹部が来週、 現地で進捗 状況を確認した後、 返還通知を日本側に発出する。 返還面積が沖縄県内の 米軍専用施設の 約２割にあ たり、 昭和４７年に沖縄県が本土復帰して以降、 最大規模となる返還計画の 手続きがすべて整う。 式典には日米両政府から菅義偉官房長官とケネディ 駐日大使ら、 地元からは東村の 伊集盛久、 国頭村 の 宮城久和両村長らが出席する見通し。 北部訓練 場で式典を開催することは警備上の 問題から困難な ため、 那覇市内で開く案が有力で、 沖縄県内で開 催することで翁長氏の 出席を促す。 ただ、 翁長氏 は１０月８日の 菅氏との 会談で北部訓練場の 年内 返還を「歓迎したい」 と述べたとしたが、 ヘリ パッド移設に反対する革新勢力の 批判を受け、 １ １日に「（説明が）不適切だった」 と釈明。 式典 に出席すれば歓迎の 意を示さざるを得ず、 そうす れば革新勢力との 溝が広がるため、 難しい判断を 迫られる。 続きを読む 2016-11-12 05:00 www.sankei.com 404 / 45 猫ってやっぱり変。理解できない 行動をまとめてみたら ......（漫 画） 夜中に家を駆け回ったり、 嬉々として箱に入りこん だり……。 もしあなたが猫を飼っていたら、 変 わった行動には慣れっこかもしれない。 飼い主には 「かわいい！」 と思える振舞いも、 飼っていない 人にとっては理解できない行動だ。 そんな猫の 奇 妙な行動を、 イラストレーターの ダリアさん は 漫 画 で描いている。 彼女が描く猫の モデルは、 自身 の 愛猫ディタ。 ディタの 奇妙な行動に、 ダリアさ んは毎日振り回されているようだ。 留守中、 飼い 主に早く帰ってきてほしいと願い待ち続けている 犬 と違い、 猫の 生活は気ままその もの 。 そろそろ猫 好きは認めた方がいいの かもしれない。 猫はとて もおかしな生き物だということを（そしてそれが彼 らを愛する理由だと）。 1. 好きな水は？ （CATSU THE CAT） （左上）水道から直接飲む＝美味しい （右上）花瓶の 水を飲む＝美味しい （左下）人間が飲もうとしている水を飲む＝美味し い （右下）自分の お皿につがれた水＝美味しくない 2. 爪を切る （CATSU THE CAT） （左上）「そろそろ爪を切った方がいいね」 （右上）ミャオミャオミャオ！（抗議） （左下）ミャオーーーーーー！（嫌だ！） （右下）「まだ切り始めてもいないの に……」 3. 夜の 行動 （CATSU THE CAT） （左上）午後11時 ： 一緒にぐっすり寝る （右上）午前3時 ： 突然目覚める （左下）午前5時 ： パーティーだ！ （右下）午前7時 ： また一緒にぐっすり寝る 4. 一 日の 行動 （CATSU THE CAT） （左上）床 （右上）飼い主の 椅子 （左下）ソファ （右下）壁 1日中、 日が当たる場所を移動する 5. ソファで読書 すると （CATSU THE CAT） （左上）「ソファで読書するの 好き。 だけどそろ そろ仕事しなきゃ」 （右上）「ちょっと！立ち上がろうとしてたんだけ れど。 ここで寝ないで」 （左下）「わかったわかった。 待って上げる」 お昼寝してる間、 （右下）こんな姿になるまで、 動いてくれな い……。 6. 姿勢で、 猫がどれだけあなたを信頼し ているかがわかる （CATSU THE CAT） 1. 背筋を伸ばして座っている ： 「あなたの ことは 信用してません」 2. 姿勢を低くして座っている ： 「しばらくはここ でゆっくりしてもいいかも」 3. 足を丸めて座っている「もう少しここにいてもい いかな。 だけどいつ去ってもいい準備はしておこ う」 4. 前足を伸ばしている ： 「なんだかんだ言ったけ ど、 ここ好きかも」 5. 全部の 足を伸ばしている ： 「あなた悪い人じゃ ないみたいね」 6. お腹をみせ、 背中を丸めてこちらをじっと見る ： 「あなたの こと好きかも（でも動いたら逃げる からね）」 7. お腹をみせて寝る ： 「私の 飼い主になりた い？」 7. 夜中に天井を見つめる （CATSU THE CAT） （左上）「おやすみディタ」 （右上）「どうしたの ？誰もいないよ」 （左下）「ほら、 何も怖いもの はないでしょ？」 （右下）「ない…よね…？」 8. 猫の オリンピック があったら （CATSU THE CAT） （左上）毛が抜ける早さを競う競技 （右上）箱に入る競技 （左下）午前3時の 体操 （右下）トイレの 砂飛ばし 9. 枕 （CATSU THE CAT） （左）午後5時は人間の もの （右）朝7時半は猫の もの 10. うちの 猫の が教え る、 人間を世話するための 4つの ステップ （CATSU THE CAT） （左上）顔をなめてシャワーをしてあげる （右上）爪で針治療 （左下）料理をとって、 ダイエットの 手伝い （右下）朝早く起こして、 適切な睡眠時間を保つ 11. どこでもついてくる （CATSU THE CAT） （左上）料理中も （右上）音楽を聞いているときも （左下）歩いてるときも （右下）お風呂の ときも「あなたがもし人間だった ら、 ちょっと気味が悪い人だよ」 ハフポストUS版 に掲載された記事を翻訳しました。 【関連記事】 犬はひとりぼっちの 時、 こんな気持ちで飼い主を 待っている？（漫画） ▼箱に入ろうと試みる猫たち （画像集）▼ ※画像集が表示されない場合は→ こち ら。 2016-11-12 04:50 www.huffingtonpost.jp 405 / 45 北方領土の行政トップ拘束＝違法 支出の疑い－ロシア：時事ドット コム 【モスクワ時事】 ロシア捜査当局は１１日、 公共 工事に絡んで違法な支出をした疑いで、 北方領土の 国後島と色丹島、 歯舞群島を管轄するサハリン州南 クリール地区の 行政府トップを拘束したと発表し た。 拘束されたの はワシリー・ ソロムコ地区長 （５３）。 当局によれば、 地区行政府は国後島で の 集合住宅建設を地元建設会社に約４億５４００万 ルーブル（約７億４０００万円）で発注。 うち約１ 億３６００万ルーブル（約２億２０００万円）が支 払われたが、 必要な工事が行われていないという。 当局は地区長と会社の 間で現金の 授受などがな かったか捜査を進めている。 ソロムコ地区長は２０ ０９年に就任し、 国後島などへの ビザなし交流の 受け入れ側責任者を務めていた。 ロシア政府は北方 領土を含む極東の 開発を重視しており、 インフラ 整備を進めている。 （2016/11/11-19:32） 2016-11-12 04:32 www.jiji.com 406 / 45 三井不、建て替え費３９０億円＝ 横浜の傾斜マンション：時事ドッ トコム 三井不動産の 佐藤雅敏常務は１１日の 中間決算会 見で、 横浜市都筑区の 傾斜マンション問題で、 全 ４棟の 建て替え関連費用が総額約３９０億円になる 見通しだと発表した。 費用には建て替えに加え、 工事中の 仮住まい費、 １戸当たり３００万円の 慰 謝料などが含まれる。 三井不動産は費用約３９０億 円を、 施工会社の 三井住友建設、 くい工事で不正 を行った旭化成建材（東京）など関係先に請求する 方針。 三井不動産側と旭化成建材など関係先３社と の 費用負担をめぐる協議は今後本格化するが、 各 社の 考え方は異なっており、 難航が予想される。 この ため、 三井不動産は「負担を合理的に見積も ることができない」 （佐藤常務）として、 ２０１ ７年３月期の 連結業績予想には反映させなかった。 （2016/11/11-19:21） 2016-11-12 04:21 www.jiji.com 407 / 45 【ウォルマート】、 55インチ４Ｋ テレビが３万円！アプリでも簡単 に購入できる理由とは？ ■ウォルマートは10日、 ブラックフライデー・ セー ル内容を発表した。 ブラックフライデーは感謝祭 （11月の 第４木曜日）翌日の 金曜日から始まる年 末商戦で、 セール等で小売店が黒字に転じるためこ う呼ばれている。 ウォルマートなど大手チェーンス トアは20年前からブラックフライデーセールを年々 前倒し、 数年前からは感謝祭日から開始している。 ウォルマートは今年、 オンラインの ブラックフラ イデー・ セールを感謝祭日となる24日早朝の ０時 01分（東部時間）から開始する一方、 実店舗の セールは同日の 午後６時（現地時間帯）から始め る。 オンラインの セールではアクセスが集中する ことからウォルマートでは人気の セール商品の 在 庫を50％増加させる。 お店でもセールに買い物客 が殺到することからテレビを約150万台、 テレビ ゲームソフトを300万個、 タブレットやノートブッ クを200万台近く揃えている。 ブラックフライデーセールの 目玉となっているの は４Ｋテレビだ。 ウォルマートでは55インチの フィリップス製スマート４Ｋテレビを298ドルで セールにする。 また50インチの サムスン製スマー ト４Ｋテレビを230ドル値引きして398ドルにす る。 他には60インチの ビジオＨＤテレビが398ド ル、 40インチの ＨＤテレビ（メーカー不詳）が 128ドル、 50インチの ビジオＨＤテレビが225ドル となっている。 ノートブックではサムスン・ クロ ムブック３が119ドル、 15.6インチの ＨＰタッチ・ ラップトップが249ドルとなり、 アイパッド・ ミニ ２（32GB）が70ドルオフの 199ドルとなる。 人気 の ドローンもセールに加わっており、 ウォルマー トで現在427ドルで売られているＤＪＩファントム ３（ DJI Drone Phantom Standard 3 ）が369ド ル、 プロマークＶＲドローン（ Promark 3D Virtual Reality HD Drone ）が99ドル、 シャーパーイメー ジの ビデオドローン（ Sharper Image Video Drone ）も30ドルと激安だ。 ＩｏＴ製品もホットとな り、 ネストの サード・ ジェネレーション・ サーモ スタット（ Nest 3rd Generation Learning Thermostat ）が199ドルと50ドル値引きされ、 ネ ストの 監視カメラ（ Nest Cam ）も149ドルとな る。 昨年の ブラックフライデーセールまで続けられてい た「１時間保証（One-Hour Guarantee）」 は止 め、 今年から人気セール品の 整理券となるリスト バンドも復活させる。 整理券があればセール開始 後、 ２時間以内に購入できる権利となる。 ブラッ クフライデーセール品の 在庫場所は、 ウォルマー ト・ アプリ上の 店内マップで確認できるように なっている。 なおブラックフライデーセールとは別 にウォルマートはアプリ経由でも買い物できる、 オ ンラインスペシャルも10日から開始した。 オンラ イスペシャルでは65インチの 日立４Ｋテレビ（ 2160p 60Hz ）が599ドル（送料19.97ドルは別）、 Ｘボックスワン（ 500GB ）が279ドルと安くなっ ている。 ウォルマートでは感謝祭日から働くスタッ フに夕食を無料で提供するほか、 全品が25％オフ となるディスカウント権利も与えるとしている。 ウォルマート・ ブラックフライデーセールは24日 （木曜日）の 午後６時から。 今年の 目玉には298 ドルとなるフィリップス製スマート４Ｋテレビ（55 インチ）がある。 アメリカでは大型４Ｋテレビも３ 万円の 安さだ。 50インチＨＤテレビも225ドル、 40インチＨＤテレビも125ドルと安い。 ソニーの プレステ４スリムもゲームソフトと30ドルの ギフ トカードをバンドルにして249ドル。 人気ゲームソ フトも27ドルだ。 ビジオ製60インチの ＨＤテレビは398ドル、 人気 の ドローンもブラックフライデーセールに加わって おり、 427ドルで売られているＤＪＩファントム３ （DJI Drone Phantom Standard 3）が369ドル、 プ ロマークＶＲドローン（Promark 3D Virtual Reality HD Drone）が99ドル、 シャーパーイメージの ビデ オドローン（Sharper Image Video Drone）も30ド ルと激安だ。 ⇒こんにちは！アメリカン流通コンサルタントの 後 藤文俊です。 ブログ読者（Ｈ. Ｍさん）からウォル マートペイについて質問をいただきました。 「な ぜ、 ウォルマートはNFCではなくバーコード決済を 導入したの でしょうか。 コストが安いの はわかり ますが、 正確性や手間を考えると、 あれだけの 巨 大企業がその コストを惜しむの か.......と疑問が湧い ています」 とあります。 これ、 分かりますか？Ｎ ＦＣ（Near Field Communication）とは非接触ＩＣ カードインターフェースの 規格で「近距離無線通 信」 という意味です。 ＮＦＣで有名なところでは アップルペイがあります。 アップルペイはいわゆる 「タッチでの 決済」 です。 ホールフーズで買物す るとき、 後藤はアップルペイで支払います。 アッ プルＣＥＯの ティム・ クック氏は「決済を考える 人々はビジネスモデルを組み立てるところにフォー カスする。 しかし我々はユーザー体験にフォーカス した」 と胸を張るぐらい、 アップルペイの ユー ザー体験はワンタッチの 簡単決済で、 本当に優れ ています。 ⇒アップルペイは決済が簡単すぎるの です。 簡単 過ぎるあまり、 「ポケットにあるお店（A store in a pocket）」 が素通りされてしまうの です。 ポケッ トにある店とはスマートフォンの アプリです。 普 段から自社アプリを買い物ツールとして便利に使っ てもらうことにより、 顧客の 囲い込みをしやすく なるの です。 ウォルマートでは「オムニチャネ ル・ リテーリング」 という言葉は使いません。 オ ムニチャネルではなく「シームレス・ ショッピング です」 。 継ぎ目の ない買い物です。 セービング・ キャッチャーを導入したの もシームレス・ ショッ ピングを実現するためです。 セービング・ キャッ チャーを使うと、 買い物前にチラシを見比べる必要 がなくなります。 買い物前の 雑用（継ぎ目）がな いの でスムーズに買い物できるの です。 また、 毎 日の 買い物では（アメリカでは毎週の 買い物です が）、 主婦は買い忘れがないようにショッピングリ ストを使って買い物しています。 その 時にも自社 アプリでリストを作りやすくしています。 ⇒アプリを使うほど、 その 店で買物する頻度が多 くなります。 ウォルマートが決済にＮＦＣを導入す るの は難しくありません。 いずれそうなる可能性 もあります。 ただ今の ところ、 顧客にウォルマー ト・ アプリを起動させるためにバーコード決済にし ているの です。 ウォルマートペイの 決済は、 ウォ ルマート・ アプリを起動する必要があります。 ポ ケットにある店ですから、 ウォルマートは自社アプ リ経由での ネットショッピングも増やそうとしてい るの です。 ウォルマートはブラックフライデー・ セール品の 在庫場所をアプリ上の 店内マップで確 認できるようにしています。 ブラックフライデー セールとは別にアプリ経由で買い物できるオンライ ンスペシャルも10日から開始しています。 ウォル マート・ アプリを使えば使うほど、 ウォルマート で買う機会が高くなります。 つまりアプリの 便利 さを餌に、 顧客を餌付けしようとしているの で す。 日本ではあまり知られていませんが、 アプリ はオムニチャネル戦略の 重要なプラットフォームな んですね。 55インチの 大型４Ｋテレビもブラックフライデー セールで約３万円です。 こんな激安品もアプリ上の ブラックフライデー広告を表示して数タップで買え てしまうの です。 2016-11-12 03:06 フォーブス ジャパン blogos.com 408 / 45 鴻海の 7─ 9月期は 8.6％減益、 シャープの損失計上響く ［香港 １１日 ロイター］ - 台湾の 鴻海精密工業 ( 2317. TW ) が１１日発表した２０１６年７－９月 期（第３・ 四半期）決算は、 純利益が前年同期比 で８．６％減の ３４６億台湾ドル（約１１億米ド ル）で、 ４四半期連続の 減益となった。 今年８月 に買収したシャープ( 6753. T )による損失計上が響 いた。 ロイターの スターマイン調査が集計した１ ０人の アナリストの 純利益予想の 平均である３３ ３億台湾ドルは上回った。 ロイターの 計算では、 電子機器の 受託生産（ＥＭＳ）で世界最大手の 鴻 海の 前年同期の 純利益は３７９億台湾ドルだっ た。 フォックスコンの 名称でも知られる鴻海は、 米ＩＴ大手アップル( AAPL. O )を最大の 顧客として おり、 その 業績はアップルの 先行きを示すとして 市場から注視されている。 鴻海は８月にシャープの 株式の ３分の ２を約３７億ドルで買収しており、 ７─９月期はシャープの 業績を反映する初めての 決 算となる。 シャープは７─９月期に１７９億円の 純 損失を計上していた。 シャープは来年３月に終了す る２０１６年度の 下期までには営業黒字に復帰でき るとしている。 しかし、 マスターリンク・ セキュ リティーズ・ インベストメントの Ｈｓｉｅｈ Ｍ ｉｎｇ－ｈｓｉｕ氏をはじめとするアナリストは、 鴻海はシャープが計上するコストや損失を当面の 間、 吸収せざるを得ないだろうと予測する。 そう した中でも、 鴻海はアップルの 中心的な組み立て 請負業者として、 スマートフォン「ｉＰｈｏｎｅ （アイフォーン）７」 や「アイフォーン７プラス」 が９月に新たに市場投入されたことによる恩恵を受 けた。 アップルはアイフォーンの 売り上げが今年 に入って３四半期連続で減少したことを明らかにし ているが、 アナリストらはアイフォーンの 出荷が 増えるにつれて、 鴻海の １０－１２月期の 収益は 前四半期と比べて増加するだろうとみている。 アッ プルの 主要なライバルである韓国の サムスン電子( 005930. KS )がバッテリー発火問題で、 スマート フォン「ギャラクシー・ ノート７」 を回収したこ とも、 鴻海にとっては追い風となり得る。 サムス ンの 「ギャラクシー・ ノート」 シリーズは年間２ ０００万台を売り上げるが、 アップルは１０－１２ 月期にその うちの ２００万ー３００万台程度を奪 い取れるかもしれないとするアナリストもいる。 鴻 海は業績の 開示日を公表せず、 見通しや収益に関 して投資家向け説明会も開催しないが、 台湾で義務 付けられていることから、 毎月の 売上高を開示し ている。 先月発表した７－９月期の 売上高は１兆 ０７４０億台湾ドルで、 前年同期の １兆０６６０ 億台湾ドルから、 ほぼ横ばいだった。 ロイターの スターマイン調査が集計した１０人の アナリストの 純利益予想の 平均である３３３億台湾ドルは上回っ た。 ロイターの 計算では、 電子機器の 受託生産 （ＥＭＳ）で世界最大手の 鴻海の 前年同期の 純利 益は３７９億台湾ドルだった。 フォックスコンの 名称でも知られる鴻海は、 米ＩＴ大手アップル( AAPL. O )を最大の 顧客としており、 その 業績は アップルの 先行きを示すとして市場から注視されて いる。 鴻海は８月にシャープの 株式の ３分の ２を 約３７億ドルで買収しており、 ７─９月期はシャー プの 業績を反映する初めての 決算となる。 シャー プは７─９月期に１７９億円の 純損失を計上してい た。 シャープは来年３月に終了する２０１６年度の 下期までには営業黒字に復帰できるとしている。 し かし、 マスターリンク・ セキュリティーズ・ イン ベストメントの Ｈｓｉｅｈ Ｍｉｎｇ－ｈｓｉｕ氏 をはじめとするアナリストは、 鴻海はシャープが計 上するコストや損失を当面の 間、 吸収せざるを得 ないだろうと予測する。 そうした中でも、 鴻海は アップルの 中心的な組み立て請負業者として、 ス マートフォン「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）７」 や「アイフォーン７プラス」 が９月に新たに市場投 入されたことによる恩恵を受けた。 アップルはアイ フォーンの 売り上げが今年に入って３四半期連続で 減少したことを明らかにしているが、 アナリストら はアイフォーンの 出荷が増えるにつれて、 鴻海の １０－１２月期の 収益は前四半期と比べて増加する だろうとみている。 アップルの 主要なライバルで ある韓国の サムスン電子( 005930. KS )がバッテ リー発火問題で、 スマートフォン「ギャラクシー・ ノート７」 を回収したことも、 鴻海にとっては追 い風となり得る。 サムスンの 「ギャラクシー・ ノート」 シリーズは年間２０００万台を売り上げる が、 アップルは１０－１２月期にその うちの ２０ ０万ー３００万台程度を奪い取れるかもしれないと するアナリストもいる。 鴻海は業績の 開示日を公 表せず、 見通しや収益に関して投資家向け説明会も 開催しないが、 台湾で義務付けられていることか ら、 毎月の 売上高を開示している。 先月発表した ７－９月期の 売上高は１兆０７４０億台湾ドルで、 前年同期の １兆０６６０億台湾ドルから、 ほぼ横 ばいだった。 2016-11-12 04:11 jp.reuters.com 409 / 45 余録：「水は空の耳に語りかけて いた … 「水は空の 耳に語りかけていた。 鹿たちよ、 おま えたちは太古からの 空間を跳び越えた、 岩の 黒々 とした闇から、 優しく触れる大気へと。 ／おまえ たちを追い立てる狩人、 おまえたちを見る精霊、 どんなに私は彼らの 情熱を愛するだろう……」 ▲仏 詩人ルネ・ シャールの 「ラスコー」 の 一節である （吉本素子（よしもともとこ）訳）。 約２万年前の 洞窟壁画は２０世紀の シュールレアリスム詩人にど んな霊感を与えたの か。 東京・ 上野の 国立科学博 物館で開催中の 「ラスコー展」 を訪れ、 実物大に 精密に再現された壁画の 前に立った▲１９４０年に 地元の 少年が見つけた仏南西部の ラスコー洞窟で ある。 一般公開された壁画はたちまち傷みが進み、 ６３年からは非公開となった。 見学者向けに近くの 洞窟に描かれた模写が「ラスコー２」 、 そして最 新技術により再現された「ラスコー３」 がこの 壁 画だ▲その 展示でいきなり目を奪ったの が、 左へ進 むたくさんの 馬の 列の 真ん中に逆向きの 黒い巨大 な牝牛（めうし）が描かれた幅７メートルほどの 壮 大な壁画である。 照明が暗くなると線刻の 輪郭が 青く浮き上がる。 その 向かい側には詩人が見たも の か、 ５頭の 鹿が泳ぐ姿が描かれていた▲次の 野 牛の 毛の 赤さをはじめ絵の 彩りにも驚かされる。 そんな生命力あふれる動物たちの 姿に圧倒されてい たら、 最後に腹を切り裂かれた野牛を前に鳥の よ うな頭の 人間が倒れている奇妙な絵と出合った。 その 発見場所から「井戸の 場面」 と呼ばれる謎の 壁画という▲「彼、 深淵（しんえん）の 踊り手、 精 神、 常に生まれるはずの 者……」 とはこの 絵を見 てシャールが書いた詩の 一節だ。 うーん、 謎はま すます深まってしまった。 2016-11-12 03:48 mainichi.jp 410 / 45 日々の国債利回り動向、ＥＣＢに 影響せず＝アイルランド中銀総裁 ［ダブリン １１日 ロイター］ - 欧州中央銀行 （ＥＣＢ）の 理事会メンバーであるレーン・ アイ ルランド中央銀行総裁は１１日、 債券市場の 日々 の 動きがＥＣＢの 政策に直接の 影響を及ぼすこと はないとし、 次回の 理事会では幅広い情報を精査 した上で政策を判断すると強調した。 ユーロ圏の 債券市場では、 米大統領選で共和党の トランプ氏 が衝撃的な勝利を収めたことを売り材料に、 各国の 国債が再び急落。 イタリア国債の 利回りは１年ぶ りの 高水準に上昇した。 レーン氏は記者団に対し 「日々の 動きはわれわれにとって直接重要ではな い。 われわれは何が起きているの を評価し、 （次 の 理事会がある）１２月の 初めには市場データや 新たな見通しを注視することになる」 と述べた。 2016-11-12 03:41 www.asahi.com 411 / 45 はごろもフーズ、再発防止へ対策 室を設置＝ツナ缶の虫混入受け： 時事ドットコム はごろもフーズの ツナ缶「シーチキンＬフレーク」 にゴキブリが混入していた問題で、 同社は１１日、 社長直轄の 異物特別対策室を設置するなどの 再発 防止策を公表した。 同社は「品質問題で大変なご迷 惑をおかけしたことを心よりおわびします」 と謝罪 した。 同社によると、 対策室には専従社員４人を 選任し、 社外の 有識者も加える。 また、 自社工場 と協力工場にも異物混入対策の 担当者を置くとして いる。 加えて、 同社は来春をめどに、 製造ライン に異物混入防止用の カメラを設置する他、 工場内 の 全ての 照明を発光ダイオード（ＬＥＤ）に切り 替えて視認性を高めるなどの 対策を講じる。 ツナ 缶に虫が混入した問題は先月、 山梨県の スーパー マーケットに寄せられた消費者の 連絡から発覚。 静岡市内の 下請け工場で２０１４年１２月に製造さ れた製品だった。 工場と外部を隔てる樹脂製の シャッターに開いた穴から侵入、 空の 缶に混入し たとみられるが、 はごろもフーズは「偶発的な混 入」 として製品の 回収はしていない。 また、 他の 異物混入事案の 有無についても「公表を控える」 としている。 （2016/11/11-18:33） 2016-11-12 03:33 www.jiji.com 412 / 45 「美尻コンテスト」優勝者決まる 主催者に「神への冒涜」批判も ブラジル・ サンパウロで11月9日、 ブラジルで最も ブラジル・ サンパウロで11月9日、 ブラジルで最も 美尻の 女性を決める「ミス・ ブンブン」 コンテス ト決勝があり、 バイア州出身の エリカ・ カネーラ （24）が優勝した。 今年で6回目を迎えるこの コン テストは、 参加条件が整形手術していない天然の お尻であることが条件。 優勝者に1万4900ドルの 賞金が授与され、 高額の モデル契約が交わされ る。 黒人女性で初の 優勝者となったカネーラさん はブラジルの ニュースサイト「 EGO 」 に、 「ブ ラジル人の 美しさを見せられて大変うれしい」 と 語った。 デイリー・ スター 紙によると、 「本当に びっくりしました。 すごくうれしいし、 母に感謝 しています。 何回も投票してくれたんです」 カ ネーラさんの 優勝したお尻は、 各州を代表してき た26人の 中で最高と評価された。 予選の あと、 15 人の 女性が決勝に進出した。 しかし、 今回の コン テストでは批判も受けた。 デイリー・ メール によ ると、 決勝に進出したダニー・ モライスさんと カ リン・ アルヴィシャーベさん(MC Sexyとして知ら れる)はお互いに、 投票に不正があったと抗議し た。 モライスさんとアルヴィシャーベさんは相手が 賄賂で不正に票を得た、 と告発した。 モライスさ んはさらに、 ライバルの お尻は整形しているとも 非難した。 アルヴィシャーベさんはモライスさんの 告発を否定し、 自分の お尻は完全に天然だと主張 した。 また、 最終候補8人で撮影されたプロモー ション写真は、 レオナルド・ ダ・ ヴィンチの 『最 後の 晩餐』を再現したもの だったことから、 コン テスト開催者は激しい非難を受けた。 コンテスト主 催者カカウ・ オリバー氏は、 ニュースサイト「 ニュースリンク 」 の マット・ ロパー記者に「この 写真は決勝前の 女性たちの 最後の 顔合わせをドラ マチックに描いたもの だ」 と述べた。 「最後の 晩 餐を思い出したんです。 嫉妬心からユダによって裏 切られたイエスの ように、 同じかどうかは別とし て、 最多票を獲得した女性も嫉妬の 的になるんで す」 「真ん中にいる女性は、 自分たちよりたくさ ん票を集めたから、 ほかの 子たちは彼女をはりつ けにしたいの です」 ブラジルの カトリック教会は 激怒した。 リオデジャネイロの 司祭クレシオ・ ヴィエイラさんは、 この 写真は「神聖なもの を汚 す、 神への 冒涜」 と述べた。 ブラジル人の 美を競 うと宣伝された「ミス・ ブンブンコンテスト」 だ が、 これはブラジルがどん底まで低迷している象徴 だという声もある。 Foxニュース・ ラティーノ に よると、 ブラジルの 活動家カレン・ バスケスさん はウェブサイト「EFE」 に、 「この コンテストは ブラジルが女性が体を見せびらかす国という醜い レッテルを定着させてしまう」 と述べた。 「自由 に反対するわけではないし、 女性も自分がしたいよ うに自己表現すべきです、 裸になることもあるで しょう」 とバスケスさんは語った。 「しかし、 そ の 自由が宣伝に利用された時、 意味は変わりま す。 そしてブラジル女性の お尻は、 宣伝の 奴隷で あり続けるでしょう」 ハフポストUS版 より翻訳・ 加筆しました。 （スライドショーが見られない方は こちら へ） 関連記事 「美おっぱいグランプリ」 が ネット上で物議 マスコミに苦言も 2016-11-12 03:30 www.huffingtonpost.jp 413 / 45 米ミシガン大消費者信頼感、 11月 は 6月以来の高水準 大統領選前 の集計で ［ １１日 ロイター］ - ロイター／ミシガン大 学が発表した１１月の 米ミシガン大消費者信頼感指 数速報値は９１．６と、 １０月の ８７．２から上 昇した。 市場予想の ８７．５も上回り、 ６月以来 の 高水準となった。 ただ、 今回の 調査の 集計は、 米大統領選の 結果が判明する前に行われた。 現況 期待指数は１０５．９と、 前月の １０３．２から 上昇し、 市場予想の １０３．４を上回った。 期待 指数も８２．５と、 ７６．８から上昇し、 予想の ７７．３を上回った。 １年先および５年先の 期待 インフレ率はともに２．７％と、 前月の ２．４％ からそれぞれ上昇した。 2016-11-12 02:54 www.asahi.com 414 / 45 「 LGBTの人たちが就活・転職で 困る 10のこと」 "はじめの一歩 "を みんなで考えた。 当たり前を定 着させていこう（レポート） ここ数年、 日本ではLGBT（同性愛者の レズビアン やゲイ、 両性愛者の バイセクシュアル、 トランス ジェンダーなどの セクシュアル・ マイノリティの 総称）に関する理解が進んできている。 その 一方 で、 LGBT当事者が就職活動で思いがけない苦労を したり、 入社先で困難を抱えていたりするケースが あるという。 こうしたケースを解決するために、 どんなことができるの だろうか。 10月28日に開か れたLGBT当事者の 就職活動や働きかたに焦点を当 てたイベント「LGBTの 就活と働きかた、 私たちと 企業の 『はじめの 一歩』」 では、 就職や転職を考 えている人、 LGBTの 働きかたに関心の ある人、 実際に働いているLGBT当事者、 アライ（LGBTの 支援者、 理解者）の 人たち、 企業の 人事担当者な ど総勢50名が集まり、 LGBTが就活や転職で直面す る悩みの 解決策を話し合った。 イベントの 様子 ■「LGBT」 耳にする機会は増えたけど… イベント の 冒頭では、 ゲイの 当事者としてLGBTの 課題に 向き合う企業をマーケティング視点でサポートする LGBT総合研究所の 森永貴彦氏が「性の 多様性」 に ついて解説した。 レズビアン、 ゲイ、 バイセク シャル、 トランスジェンダー。 この 4つの 頭文字 を合わせた言葉がLGBTです。 また、 LGBT以外に も、 さまざまなセクシュアリティを皆さんお持ちで す。 現在、 8%ぐらいの 方々がセクシャルマイノリ ティと言われております。 普段は気づかないかもし れませんが、 多くの 方々がいらっしゃるというこ とは心に留めておいていただきたいと思います。 ■ 外資系企業でも、 4年前には「LGBTはまだ早い」 と言われた 次に、 J. P.モルガン証券の 人事部で採 用やダイバーシティを担当する藤谷ひとみ氏が講演 した。 全世界で約24万人の 従業員、 世界60カ国以 上に営業拠点があるJ. P.モルガンは、 本部がアメリ カ・ ニューヨークということもあり、 「ダイバー シティというコンセプトは非常にアクティブに向こ うから日本に入ってくる」 という。 J. P.モルガン の 藤谷ひとみ氏 その 一方で、 日本拠点の 約1200 名の 従業員の ほとんどは日本で教育を受けてい る。 「外資系だから進んでいる」 という単純な話 でもないそうだ。 4年ほど前までは、 私が日本支社 長に「LGBTやりましょう」 と言ったら、 「早い よ」 と言われて、 5秒で会話が終わっちゃいまし た。 どうにかして社内の 理解を得るとことから始 めないといけないなぁと思いました。 心配だったの は、 今社内で活躍していただいてい るLGBT当事者かもしれない人たちが、 「働きにく い」 「なんとなく上司に自分の ことが言えない」 「いつも隠し事をしていて、 なんとなく自分の パ フォーマンスが上がらない」 と感じてしまうこと。 そんな中で、 彼らが競合他社の ほうが「すごく LGBTにフレンドリーで活躍できそうだ」 「上司も 理解がある」 と思ったら、 そこに人材が流出して しまう可能性があります。 藤谷ひとみ氏（右）と森 永貴彦氏 ■「LGBTの 人たちが就活・ 転職で困る10 の こと」 をみんなで考えた。 グループディスカッ ションの 様子。 モデレーターの 竹下隆一郎・ ハフ ポスト日本版編集長（壇上右）と明治大学4年の 松 岡宗嗣氏 グループディスカッションの 様子 基調講 演を経て、 会場は「LGBTの 人たちが就活・ 転職で 困る10の こと」 の 解決策を考えるグループディス カッションの 時間に。 参加者たちは10の グループ に分かれ、 割り振られた課題について、 解決策を 次々と考え始めた。 「もしも自分が企業の 人事担 当者だったら、 どんなことができるだろうか」 と いう趣旨の もと、 約20分間の 白熱したディスカッ ションとなった。 その 後、 各グループで話しあっ た解決策が会場で順に発表された。 以下に「10の 解決策」 を以下に紹介しよう。 1、 困っていること ： LGBTに理解がある会社かわからない。 → 解決策 ： 1、 企業側は、 採用サイトに（LGBTの 多様性を 表す6色の ）虹色の マークを入れてLGBTに対して 「フレンドリーさ」 をアピールしよう。 当事者側 は、 面接で「ダイバーシティ」 について質問しよ う。 （ポイント）虹色マークを入れて、 アライ （LGBT支援者）であることを表明するだけで、 当 事者の 方に安心感や働きやすい雰囲気を伝えられま す。 面接で「職場にはどの ような多様性がありま すか」 と聞き、 「女性の 活躍」 以外にどの ような 回答を引き出せるかにを確かめるの はいかがでしょ うか。 2、 困っていること ： （エントリーシート の ）性別欄、 書かかなければいけないの ？ → 解決 策 ： 企業は性別欄を「自由記入欄」 に変えてみよ う。 （ポイント）性別をエントリーシートに書かな くてもいいような世の 中になるの がもちろん良い が、 そもそも性別欄を「男・ 女」 ではなく、 自由 記入欄にするの はどうでしょうか。 性別にこだわ りはないことを、 企業が事前に明示でき、 当事者 の 方たちに不安を与えない世の 中になるんじゃな いかと思います。 3、 困っていること ： 面接にこ ころの 性に合わせたリクルート姿で行って良いの ？ → 解決策 ： 企業は、 面接時に「あなたが働いて いる格好として自分らしい姿で来てください」 と伝 えてみよう。 （ポイント）社員をモデルに、 「自 分らしい」 服装で働いている姿の 写真を採用ペー ジに載せる。 LGBT当事者や、 自分の 性について確 定していない人が、 「自分らしく働けるんだ」 と 伝えられます。 社員をモデルにすることで、 採用 に不利になる、 という恐怖心をとりの ぞけます。 4、 困っていること ： 1次面接と2次面接で、 LGBT 対応に違いがある場合も。 →解決策 ： 社内で 「LGBTは特別な存在ではない」 ということを共有 して、 面接官の 意識を合わせよう。 （ポイント） 「LGBT当事者は8%いる」 という具体的なデータを 全社員で共有することが大事。 1次面接では、 LGBTに理解があったが、 役員面接では理解がな かったというような、 会社としての 姿勢の ズレが なくなります。 5、 困っていること ： セクシュア リティが合否の ポイントになる？ → 解決策 ： セク シャリティが合否の ポイントになる会社なんて、 こっちから願い下げだ！！ （ポイント）求人サイト にLGBTフレンドリーの ロゴマークを掲載すること で、 求職者の 方が「ここだったら自分の アイデン ティティーを書いても大丈夫じゃないか」 と思って くれる。 また、 エントリーシートを査定する担当 者にきちんと研修を。 求職者の 方には「セクシャ リティが合否の ポイントになる会社なんて、 こっ ちから願い下げだ」 という思いを伝えたいです。 6、 困っていること ： 制服やお手洗い、 健康診断 は、 自分の 希望で選べるの ？ → 解決策 ： 企業側 は、 どんな選択肢も提供できる懐の 広さを持と う。 （ポイント）企業の 側からは「選べる」 と答 えるべき。 どんな選択肢も提供できる懐の 広さが ないとやっぱり働く側も不安。 会社側も、 本人 も、 周囲も、 選ぶこと自体にポジティブな受け止 め方ができる環境を作ることが、 すごく大切じゃな いかと思いました。 7、 困っていること ： 社員証 やメールアドレス、 名刺を通称名にしたい。 → 解 決策 ： 通称名が社内で使えるような環境づくりか らはじめよう。 （ポイント）あだ名で呼ばれる人、 苗字や下の 名前で話しかけられる人など社員同士の 呼び名がバラバラになれば、 それが通称名になり、 それが名刺や個人メールアドレスにも反映されると 良いです。 8、 困っていること ： 都市部と地方で は職場においてもLGBTへの 理解に格差があるの で は？ → 解決策 ： 企業は、 都市部と地方の 格差を 意識して社内外の 研修をしよう。 （ポイント） 「ある」 という結論になりましたが「都市が良くて 地方がダメ」 という単純な格差ではない。 LGBT当 事者が直面する問題は「孤立」 。 社内研修を全国 的に充実させ、 本社と地方支社の 間の 交流を重ね られたらいい。 、 一方、 都市部でも孤立は起こる。 それが問題にな らないの は、 孤立した時の ストレスを解消してく れるコミュニティが会社の 外にあるから。 外で解 消できる分、 社内の 働く制度を整えることが遅れ る「マイナス面」 もあることの 自覚も必要です。 9、 困っていること ： 社内に相談窓口があると相談 しやすいの に、 設置されていない。 → 解決策 ： 匿名で投書でき、 経営者が直接読む「目安箱」 を 設置しよう。 （ポイント）経営者に自覚してもら う、 認知してもらうということがポイント。 「目 安箱」 を設置し、 匿名で書いて、 経営者が直接読 めるようにする。 「うちの 会社にも実際悩んでい る人がいるんだ」 ということを認知してもらう。 経営者がトップダウンでやれば、 環境の 整備も進 むと思いました。 10、 困っていること ： プライ ベートなことを話したくないの で会社の 飲み会に 参加したくない。 → 解決策 ： 飲み会で「彼氏・ 彼 女はいるの ？」 はNG。 「パートナーはいるの ？」 などニュートラルな言葉を使おう。 （ポイン ト）「行かない」 というの も一つの 意思。 飲み会 では「彼氏いるの ？」 「彼女いるの ？」 ではな く。 「今、 パートナーはいるの ？」 など、 ニュー トラルな言葉を使う。 また、 「格闘技を見に行こ うの 会」 の ように、 プライベートなことは話さな くてすむ、 テーマごとの 飲み会を設置するの はど うでしょうか。 ■「企業には、 従業員が輝ける環境 を用意する義務がある」 イベントの 様子 グループ ディスカッションによって導かれた解決策に共通す るの は、 企業はLGBT当事者の 立場に立って日々の 業務や採用活動を考えるべきだという、 「当たり 前」 とも言える視点だ。 ただ、 「LGBT」 という 言葉の 認知度が高まりつつあろうとも、 その 「当 たり前」 がなかなか定着していないということが、 今回の ディスカッションを通じて浮き彫りになった とも言えるだろう。 もちろん、 LGBTの 当事者に限 らず、 障害の ある方、 どの ようなジェンダーの 人 であろうと、 すべての 人は社会で活躍できる権利 を持っている。 企業には、 従業員が活躍できる環 境を用意する義務があるの ではないだろうか。 企 業は人と人の コミュニケーションで成り立つが、 雇用者と被雇用者の 互いが権利を主張すると同時 に、 義務を果たす。 そういった関係ができれば、 より良い職場環境をつくりだせるかもしれない。 今 回の イベントはあらゆる人にとって、 働きやすい 職場に向けての 「はじめの 一歩」 になり得るもの だったと思う。 ■登壇者プロフィール（敬称略） 森 永貴彦（株式会社LGBT総合研究所 代表取締役社 長） 2011年大広入社。 戦略プランナーとして、 化 粧品、 健康食品、 製薬企業を中心に数多くの 企業 の マーケティング戦略立案、 事業開発、 商品開発 などを担当。 2016年5月、 博報堂DYグループの ベ ンチャープログラムを勝ち抜き、 セクシャルマイノ リティ専門の シンクタンクである同社を設立。 ゲ イセクシャル当事者として、 セクシャルマイノリ ティに向き合う企業をマーケティング視点でサポー トし、 ダイバーシティ社会の 形成を実現していく ことを目指す。 藤谷ひとみ（JPモルガン証券株式 会社 人事部 ヴァイス プレジデント） 早稲田大学商 学部卒業。 前職では、 日系の 証券会社や外資系の プライベート・ エクイティにて、 人事・ IR・ PR などを経験。 現在は、 日本におけるJ. P.モルガン で新卒採用およびダイバーシティを担当し、 LGBT や障がい者雇用についての 啓蒙活動や社内委員会の 立ち上げ、 ならびに女性社員の 活躍推進活動等、 社内外を問わず積極的に取り組んでいる。 竹下隆一郎（ハフィントンポスト日本版編集長） 1979年生まれ。 2002年慶応義塾大法学部政治学科 卒。 同年朝日新聞社入社。 宮崎、 佐賀での 勤務、 西部報道センター経済グループ、 東京本社経済部を へて2013年からメディアラボ。 2014年～2015年米 スタンフォード大客員研究員（研究テーマ:「人工知 能と人間は、 どちらがニュースの 編集長としてふ さわしいか」 ）。 ビジネス開発の ほか、 フェイス ブックを使った記者の 生中継レポートなど報道の 新しい形を模索してきた。 2016年5月1日より現 職。 松岡宗嗣（明治大学 政治経済学部 4年） オー プンリーゲイの 大学生。 1994年、 愛知県名古屋市 生まれ。 明治大学政治経済学部4年。 2015年、 LGBT支援者であるAlly(アライ)を増やす日本初の キャンペーン「MEIJI ALLY WEEK」 を主催。 2016-11-12 02:51 www.huffingtonpost.jp 415 / 45 「 LGBTへの理解、外資系でも苦 労した」 J. P.モルガンの人事担当 者が明かす社内改革のすべて ここ数年、 日本ではLGBT（同性愛者の レズビアン やゲイ、 両性愛者の バイセクシュアル、 トランス ジェンダーなどの セクシュアル・ マイノリティの 総称）に関する理解が進みつつある。 その 一方 で、 「就職したい会社がLGBTに理解がある会社が どうか分からない」 など、 就職活動で思いがけな い苦労するケースがあるという。 こうしたケースを 解決するために、 どんなことができるの だろう か。 LGBT総合研究所が10月28日に開いたイベント 「LGBTの 就活と働きかた、 私たちと企業の 『はじ めの 一歩』」 で基調講演したJ. P.モルガン証券・ 人事部ヴァイスプレジデントの 藤谷ひとみ氏が、 「外資系の 会社だから、 ダイバーシティが進んで いると思われるかもしれませんが、 実は非常に苦労 しています」 と明かしつつ、 社内の 取り組みを 語った。 ■4年前は「LGBTをやるには早い」 と言わ れた 皆さま、 こんばんは。 J. P.モルガン証券人事 部にて、 採用、 ダイバーシティを担当しておりま す藤谷と申します。 よろしくお願いします。 まず は弊社の 取り組みを少しお話しさせていただきま す。 弊社はニューヨークに本部を置き、 世界的な 規模で金融サービスを行っている会社です。 総資産 額250兆円規模、 従業員は全世界で約24万人、 世 界60カ国以上の 営業拠点があります。 その うちの 一つが日本で、 約1200人の 従業員が働いていま す。 アメリカが本部ということもあり、 実は「ダ イバーシティ」 というコンセプトは非常にアクティ ブに向こうから入ってくるんですね。 色々なフォー カスがありますが、 女性の 活躍を促す「ジェン ダーダイバーシティ」 の ほか、 障害を持っている 社員にも活躍してもらえるような環境作りなどもし ています。 「外資系の 会社だから、 ダイバーシ ティが進んでいるんだよね。 簡単なんだよね」 と 思われるかもしれませんが、 実は非常に苦労してい ます。 というの も、 日本の J. P.モルガン1200名の 従業員の うち、 大多数は日本の 国籍を持っていた り、 もしくは日本で教育を受けて、 日本の 文化の 影響を多分に受けていたりする人たちなの です。 つい4年ほど前までは、 私が日本支社長に「LGBT やりましょう」 と言ったら、 「早いよ」 と言われ て、 5秒で会話が終わっちゃいました。 どうにかし て社内の 理解を得るところから始めないといけない なぁと思いました。 ■学校の クラスに絶対LGBTの 方がいたはず その きっかけの 1つが、 ニュースで 「（セクシャルマイノリティの 方の 割合が）8%」 という数字を聞いた時だったんですね。 自分の 中 学・ 高校の クラスには40〜50人の 生徒がいました が、 8%と言ったら、 絶対にLGBTの 方がいたは ず。 「なんで自分は知らなかったんだろう。 もし かしたら言いにくかったの かな」 「私がこういう ことを認識していなかったから気づかなかったの か な」 と反省したんです。 J. P.モルガンは1,200名の 従業員がいるとお話ししましたが、 社内の マッピ ングで「この ルームで大体2、 3人かな」 と思う と、 自分の そばにいない人ではなく、 当たり前に 存在する人たちという像が浮かんでくるんですね。 私は新卒採用も担当しておりますが、 J. P.モルガン では日本の 学生さんを70〜80名呼んで社内セミ ナーを行っています。 そこで私はある時に聞いてみ たんです。 「皆さんご自身、 もしくはお友達、 家 族の 方、 誰でもいいんですけど、 自分の 周りに LGBT当事者の 人を認識している人はどれくらいい らっしゃいますか」 と、 手を挙げてもらいまし た。 何人ぐらい手が上がったと思いますか？ （会 場 ： 2割ぐらいですか？） 私もそう思っていたの ですが、 実際は7割だったんです。 2年前に聞いた 時は3割だった。 去年聞いたら7割なんですね。 と いうことは、 これから採用していこうと思っている ターゲットはそれぐらいLGBTに対してフレンド リーで、 当たり前の 存在として認識している。 ■社 員は会社の アセット（財産）。 若い世代はLGBTに 対して全く違う価値観をもっている 金融業界にとっ ては、 やっぱり人材が全てなんです。 会社にとっ て、 社員はアセット（財産）なんです。 採用する 我々が「まだ早いよ」 なんて言っている状況だと、 良い人材を採用できなくなりますよね。 もう一つ心 配だったの は、 今社内で活躍していただいている LGBT当事者かもしれない社員が、 「働きにくい」 「なんとなく上司に自分の ことが言えない」 「い つも隠し事をしていて、 なんとなく自分の パ フォーマンスが上がらない」 と感じてしまうこと。 そんな中で、 彼らが競合他社の ほうが「すごく LGBTにフレンドリーで活躍できそうだ」 「上司も 理解がある」 と思ったら、 そこに人材が流出して しまう可能性があります。 この ことは、 「会社に とって非常に大きなリスクです」 と、 社内で話を していきました。 その 結果、 周りもどんどん変 わって、 今となっては日本の 支社長からは「すぐ にやれ」 と一昨年ぐらいから言っていただいて、 今やっと委員会が立ち上がろうとしている状況なん ですね。 もし、 これから（社内でLGBTへの 取り組 みを）立ち上げるための 「はじめの 1歩」 をどうし ようかとお考えなら、 社会が変わってきているとい うこと。 「8%」 という数字は非常にインパクトが あると思います。 例えば、 宴席でお会いしている 相手方の 企業様が、 まさに当事者の 方かもしれな いですよね。 そういった方の 前で、 お酒を飲みな がら、 「あの 人、 こっちじゃないですか」 と言っ ている自社の 営業担当がいるならば、 こうした態 度は非常に大きなビジネスリスクになりえます。 ■LGBTに理解がある会社かどうか、 面接で見極め よう 藤谷ひとみ氏（右）と森永貴彦氏 ――LGBT当 事者からは、 就職活動の 時に「LGBTに理解がある 会社がどうか分からないから、 この 会社に就職し て大丈夫かどうかという心配がある」 という質問が あります。 J. P.モルガンでは、 新卒採用の 時には セミナーを行っておりますが、 必ず「ダイバーシ ティセッション」 というの を設けています。 会社 が何をしていて、 どういう理念で、 どうやって利 益を得ていって、 どれぐらいの 人が働いているの か…こういった仕事に関することだけではなく、 「ダイバーシティはどういうことをやっているの ？」 「どの ような地域貢献をやっていて、 どれぐ らいの 社員が参加しているか」 などを伝えるよう にしています。 皆さん、 面接ってありますよね。 面接担当官に聞いてみてはどうでしょうか。 「ダイ バーシティとして、 どういったフォーカスで、 ど ういった活動をされていますか」 と。 面接という の は、 企業はもちろん候補者の 方を査定していま すが、 候補者の 方も企業を査定している場なんで すね。 我々は「候補者の 方からも見られているん だ」 「厳しい目で精査されているな」 ということ を自覚して面接に臨んでいます。 なの で、 これか らもし転職・ 就活をされる方には、 分からないこ とは必ず確認するということはぜひ徹底していただ きたいですね。 J. P.モルガンでは、 面接官になる 社員には「今からお会いする学生さんは将来の 3C ですよ」 と言っています。 3Cとは、 将来の colleague（同僚）、 将来の competitor（競合 者）、 将来の client（お客様）です。 どの Cをとっ ても、 最大限の 礼儀を持って対応して間違いはな い。 だから、 「プロフェッショナルな対応をして ください」 ということを伝えています。 ■自分の 「上司」 は信頼できる相談相手ですか？ ――「社 内に相談窓口があると相談しやすいの に設置されて いない」 という悩みがLGBTの 方にあります。 J. P. モルガンでは、 まず仕事で困ったときの 一番の 相 談相手は上司であるべきだろうと思っています。 「何かシステムがうまくいかなくて働けない」 「こ ういう状況だからクライアントさんとの やりとりで 困っている」 など仕事上の 問題もありますが、 「自分の LGBTが理解してもらうにはどうしたらい いの か」 ということも含めて、 本来は上司が自分 の 信頼すべき相手で、 どうしたらいいかというこ とを相談できる相手であるの が望ましいと思ってい ます。 ただ、 「上司が明らかにLGBTに対して理解 がない」 と思ったときの ために、 おそらくどの 企 業さんにも担当の 人事の 方がいらっしゃると思い ます。 我々の 会社の ように、 「私に声をかけて下 さい」 というダイバーシティ担当の 方もいらっ しゃるかもしれない。 そういう人に声をかけること をお勧めしたいと思います。 ただ、 最初の 1番の 問題に戻って、 皆さん自分がどういった上司の 下 で働くことになるの かということは、 入社の 前に やっぱり確認するべきだと思うんですよね。 なぜな ら上司は、 自分の パフォーマンスを査定し、 自分 の パーソナリティを本来であれば理解し、 働きや すい環境を与える。 自分の ボーナスも査定し、 自 分の 転勤についての 決定権を握っている人なんで すよね。 そういう人と信頼できる関係になって働け ないの であれば、 そこで幸せに活躍できるの かな と、 根底の 問題に戻ってしまうと思います。 本来 はこういったことを相談すべき相手は上司であり、 そういった上司が居る所で働くということを、 本当 は皆さんにプライオリティとして考えていただきた いところではあります。 ただ、 そういう理想的な 環境というの はなかなか整わないでしょうから、 何かあればその 度に人事担当者などにぜひご相談し てみることをお勧めしたいと思います。 ■「自分ら しく働くことの 効力は大きい」 ――藤谷さんが身 の 回りでLGBTの 方とお話をして経験されたこと、 実感された何かってありましたか。 嬉しかったこと が何回かあるの ですが、 その うちの 2つだけ今日 はご紹介させていただきます。 LGBTについて、 社 内でみんなの 理解が整うまでには時間がかかりま す。 それまで四半期で1回ぐらいの ペースで興味の ある社員を集めて、 いわゆる啓蒙セッションという の をずっと実施してきました。 私がいつも言って いるの は、 「当事者の 人にカミングアウトするこ とを奨励しているわけでは全くない。 それを求めて いるわけでもなく、 ただその 人が自分らしく働き やすいと思った時に、 受け入れてあげられるだけの 環境を皆さん整えてあげて下さいね」 ということ。 もしくは「自分が不用意に放っている言葉が、 もし かしたらその 人たちを傷つけているかもしれない、 そういったことを皆さん理解してくださいね」 とい うことなんです。 そんな活動をしていたある日、 廊下を歩いていたら、 ある社員に声をかけられまし た。 「昨日の セッションすごくよかったです。 実 は私には中学生の 息子がいて、 8%という数字を聞 き、 将来的に自分の 息子もLGBTの 何かの カテゴ リーに入るというかもしれないということが分かり ました」 と。 「そうなった時には、 私は自分の 息 子をリスペクトしたいし、 それを受け止められる親 になりたい」 と、 個人的な感想を言ってくださっ たんですね。 それ以外にも、 ある社員が「ひとみ さんの 啓蒙セミナーの 活動を聞いて勇気が出たの でカミングアウトしたいです」 と話してくれ、 あ る日の 部会で発表してくれました。 そうしたら、 彼は明らかにすごく活き活きとして、 悩みも打ち明 けてくれるようになったんですね。 例えば、 「自 分は異性には興味はないんだけど、 自分の 親にと にかく結婚をしろ」 と言われる。 自分がLGBTであ ることを、 親にも言っていないから、 無理矢理お 見合いをさせられたら気に入られてしまって、 親か らも結婚しろと言われ「四面楚歌になっている」 と。 それで部の みんなで集まって、 「今度相手と 会う時、 喫茶店に座ったら長引くから、 座る前に はっきり断ろう」 とか「やっぱり言うべきだよ」 「絶対お母さんは子供の 味方だから。 お母さんか ら攻略していこう」 という話をしたりとか、 本当 にオープンな会話が毎週できていた。 週明けの 月 曜日になると、 みんなで「どうだった？」 と真剣 に相談に乗ってるんですね。 そういった自由な会話 ができるようになったことで、 部内の 雰囲気も変 わりましたし、 なんといっても当事者の 社員が活 き活きと働けるようになって、 顔つきも変わってき たんですね。 「自分らしく働くことの 効力は大き いんだな」 と感じた瞬間でした。 2016-11-12 02:51 www.huffingtonpost.jp 416 / 45 ＩＳＩＳ支配の実態示す看板、下 着の種類にも規制 イラク イラク北部イルビル（ＣＮＮ） 過激派組織「イラ ク・ シリア・ イスラム国（ＩＳＩＳ）」 に支配さ れたイラク北部の 都市モスルの 奪還作戦が続く 中、 その 近郊で男性の 下着に関する規制を明記し た看板がこの ほど見つかった。 占領地区の 住民の 生活を細かくコントロールしようとするＩＳＩＳの 意図を反映したもの とみられる。 この 看板が見つかったの は、 モスルの 南に位置 し、 古くから湯治場として知られるハマンアルアリ ルの 町だ。 占領下の 住民にぴったりしたジーンズやＴシャツ、 ひげそりを禁止し、 伝統的なだぶだぶの 衣服を着 るように強制しているＩＳＩＳだが、 この 看板で は「着ていい下着」 と「着てはいけない下着」 が はっきり図示されている。 欧米的なボクサーやブ リーフは禁止だ。 保守的なイスラム教徒にとって、 ドレスコードを決 めるの は聖典コーランや預言者ムハンマドらの 言 行録であるハディースの 記載だ。 重視されるの は 慎み深さで、 へそからひざまでは覆わなければなら ず、 体の 輪郭線は隠さなければならないと考える の が一般的だ。 この 看板でも、 ひざ下まである長いだぶだぶの 下 着か、 長い腰巻きであればＯＫとされている。 ＩＳＩＳの 支配地域から逃げてきた人々によれば、 命令に従わない者に対しＩＳＩＳは、 斬首に始まり むち打ち、 投獄、 トンネル掘りなど非常に厳しい 罰を科しているという。 ＣＮＮが取材した範囲では、 下着の ルール違反で 殺された例は見つからなかったが、 むち打ちや投獄 は珍しくなかったという。 2016-11-12 02:41 CNN.co www.cnn.co.jp 417 / 45 ＡＴＭ不正引き出し：全国１０６ 人逮捕 …指定５暴力団員も １７都府県の コンビニの 現金自動受払機（ＡＴ Ｍ）で１８億円超が一斉に不正引き出しされた事件 で、 １１日までに全国の 警察が少なくとも１０６ 人の 容疑者を逮捕し、 その 中に五つの 指定暴力団 の 傘下組織の 組員が含まれていることが毎日新聞 の 取材で分かった。 事件発生から１５日で半年。 警察当局はハッカー組織との 間に介在する犯罪組織 が暴力団組員らと連携していたとみて解明を進めて いる。 【まとめ・ 斎川瞳】 事件は今年５月１５日午前５時ごろから約３時間の 間に各地で発生。 コンビニに設置されたセブン銀行 などの ＡＴＭ約１７００台から計約１８億６０００ 万円が引き出された。 引き出しには南アフリカの スタンダード銀行が発行したクレジットカード情報 を入力した偽造カードが使われた。 防犯カメラの 映像などから、 現金引き出し役の 出し子として事 件に関与した者は約６００人に上るとみられる。 毎日新聞が各都道府県の 警察本部などに取材したと ころ、 出し子を中心に少なくとも１０６人が窃盗容 疑などで逮捕されていたことが判明した。 この 中 には、 山口組（本部・ 神戸市）▽神戸山口組（兵庫 県淡路市）▽稲川会（東京都港区）▽道仁会（福岡県 久留米市）▽合田一家（山口県下関市）の 五つの 指 定暴力団の 傘下の 組幹部や組員が１０人以上含ま れていた。 新潟県では山口組系の 組幹部だった男 （３６）がまとめ役になったグループに、 山口組と 対立関係にある神戸山口組の 傘下組幹部（３９）が 加わったケースがあった。 詐欺に関与したことの ある者も、 今回の 事件で検 挙されている。 新潟県警は、 振り込め詐欺事件で 逮捕した男の 関係先から、 不正引き出しの 手順を 示す紙を押収した。 埼玉、 山口両県警は架空請求 詐欺事件で逮捕された男について、 今回の 事件に 関わったとして窃盗容疑などで逮捕した。 一斉引き出しに向けた準備とみられる動きは４月に 始まっていた。 東京都内では何者かがコンビニの ＡＴＭで偽造カードを使い、 引き出しや残高照会の 操作を計５回行った。 捜査関係者は「本番に向けて 手順を確認していたの ではないか」 とみている。 新潟県内でも４月中旬に出し子を集める動きがあっ たことが確認されている。 事件では、 スタンダード銀行の システムにサイ バー攻撃を仕掛け、 カードの 暗証番号の 承認機能 を無効にしたハッカー組織が存在しているとみられ る。 また警察当局は、 ハッカー組織と引き出しを 実行したグループとの 間に、 国内の 犯罪組織が介 在している可能性があるとみており、 実態の 解明 を進めている。 捜査幹部は「ハッカーとつながる犯 罪組織が、 各地の 暴力団組員や特殊詐欺グループ と連動したの ではないか」 と分析している。 「同様の 事件がまた起こり、 被害は深刻化するお それがある」 。 サイバー攻撃に関する技術を善良 な目的に生かす「ホワイトハッカー」 らで作るセ キュリティー企業「スプラウト」 （東京都渋谷区） の 高野聖玄社長はそう指摘する。 高度な攻撃技術 を持つハッカーが組織化し、 政府機関や企業に攻撃 を仕掛けるケースが近年、 世界的に目立っていると いう。 わずか３時間で約１８億６０００万円が不正に引き 出された今回の 事件も、 ハッカー組織と日本の 犯 罪組織が連携して実行したとみられる。 高野社長は 「双方にとってこんなにおいしい仕事はない。 同じ ことをやりたいと思うの が当然」 と話す。 こうした犯罪ビジネスも、 鍵となるの は組織同士 の 信用だという。 提供されたカード情報は本物な の か。 引き出しに成功し、 それが裏付けられたこ とが信用につながり、 ハッカー組織と犯罪組織の 結びつきはより強くなったと予想される。 事件後、 セブン銀行は不正に使われたタイプの 磁 気ストライプ型カードによる１回の 引き出し限度額 を１０万円から３万円に引き下げた。 ＡＴＭの 不 正利用を即座に検知するシステムも導入するなどセ キュリティー対策を強化している。 しかし高野社長は「対策に終わりはない」 と警鐘を 鳴らす。 ハッカーが限度額の 設定や不正検知機能 を無効化する可能性も捨てきれない。 「攻撃を受け た企業などが速やかに情報を共有し、 被害が拡大し ないよう社会全体で対策を講じる仕組み作りが重要 だ」 2016-11-12 02:30 rss.rssad.jp 418 / 45 クリントン氏は笑顔だった。ハイ キング中の支持者と出会う 大統領選の 後、 意気消沈して過ごしているヒラ リー・ クリントン氏の 支持者たちが、 1枚の 写真 に勇気付けられている。 写真を投稿したニューヨー クの ホワイト・ プレーンズに住むマーゴット・ ゲ ルスターさんもまた、 クリントン氏の 敗北で落ち 込んでいた1人だった。 彼女は気分転換をするため に、 両親が住むニューヨーク・ チャパクアで、 娘 を連れてハイキングに出かけた。 「そこにいたの は私たちだけでした。 とても美しく、 心穏やかに なれる場所でした」 とゲルスターさんは Facebook に綴っている。 しかし、 美しい秋の 景色と澄んだ 空気で、 選挙で疲れきった心と体を癒そうと考えた 女性は彼女だけではなかったようだ。 同じ場所を、 ヒラリー・ クリントン氏とビル・ クリントン氏が 犬を連れて散歩していたの だ（クリントン夫妻は、 2001年にホワイトハウスを去って以来、 チャパク アに自宅を構えている）。 家に帰ろうとしたゲルス ターさんは、 偶然その 2人に出会った。 その 時の 様子を、 Facebookでこう説明している。 「私は彼 女をハグし、 話しかけずにはいられませんでした。 そして、 母親として私がもっとも誇れることの 一 つは、 フィービーを連れてあなたに投票したことだ と伝えました。 彼女は私をハグし、 感謝を伝えて くれました。 私たちは温かい冗談を交わしました」 クリントン氏の 笑顔はゲルスターさんの 心を癒し てくれた。 彼女は「とても誇りに思います」 と結 んでいる。 そしてゲルスターさんが投稿した写真も また、 多くの ヒラリー支持者を笑顔にしているよ うだ。 This woman ran into Hillary walking her dog in Chappaqua. Her smile is exactly what I needed to see right now. pic.twitter.com/dyoXvMN4KF — Chris Rollins (@chrisrollins_) 2016年11月10日 「これは、 チャパクアで犬を散歩しているヒラリー に出会った女性。 ヒラリーの 笑顔は、 今まさに私 が必要としていたもの だ」 ハフポストUS版 に掲載 された記事を翻訳しました。 ▼ヒラリーの ファッ ション（1950〜2016）（画像集）▼ ※画像集が表示 されない場合は→ こちら 。 2016-11-12 02:14 www.huffingtonpost.jp 419 / 45 ＮＰＴ、加盟国は査察受け入れ義 務 ▼核拡散防止条約（ＮＰＴ） 核兵器の 保有を米 国、 ロシア、 英国、 フランス、 中国の ５カ国に限 定し、 保有国がこれ以上増えないよう核物質の 兵 器転用防止を目的とした条約。 ＮＰＴはNuclear Non-Proliferation Treatyの 略。 核保有国が非保有 国に核兵器を渡したり、 非保有国が核兵器を製造し たりするの を禁止している。 加盟国は国際原子力 機関（ＩＡＥＡ）の 査察受け入れが義務付けられて いる。 画像の 拡大 1970年３月に発効し、 日本は76年に加盟した。 外 務省によると現在191カ国が参加している。 北朝鮮 は85年に加盟したが、 93年と2003年に一方的に脱 退を宣言。 その 後、 核実験を繰り返している。 日 本は「正式な手続きをとっていない」 として脱退を 認めていない。 事実上の 核兵器保有国の インド、 イスラエル、 パキスタンは未加盟だ。 日本国内に はインドと技術の 平和利用を約束する原子力協定を 結ぶことに否定的な声があった。 ５年に１度、 運 用状況を確認する会議が開かれるが、 前回15年は 最終文書を採択できず決裂。 枠組みの 実効性を 巡っては加盟国から懸念も出ている。 2016-11-12 02:00 www.nikkei.com 420 / 45 「トランプ新大統領はメイ首相に セクハラしないように」英国独立 党のファラージ党首が言いたい放 題 英国独立党の ナイジェル・ ファラージ党首 イギリ スの EU離脱を主導した英国独立党（UKIP）の 党首 代行ナイジェル・ ファラージ氏は、 アメリカ大統 領選に勝利したドナルド・ トランプ氏について、 「イギリスの テリーザ・ メイ首相と会ったら彼が セクハラしないように気をつけなければいけない」 と発言した。 ファラージ氏は、 英米首脳が会うと きには「責任ある大人として、 トランプ氏がメイ首 相にタッチするの を止めなければならない」 と述 べた。 ファラージ氏はアメリカへ向かう途中、 滞 在先の スペインからイギリスの ラジオ局「トー ク・ レディオ」 に出演し、 2人の 初顔合わせにつ いて想像を巡らせた。 ファラージ氏は笑いながらこ う言った。 「デイビッド・ キャメロン（前首相） はテリーザに気を遣っていた。 お願いだから、 彼 女に触れないでほしい」 ドナルド・ トランプ氏 ト ランプ陣営を悩ませた（本人は否定しているが）わ いせつ疑惑について聞かれると、 ファラージ氏は 「私は責任ある大人として、 何も問題が起きないよ うにしないと」 と述べた。 ファラージ氏はこの イ ンタビューで、 バラク・ オバマ大統領を「生物」 「いやな人間」 と呼び、 「私たちの 国では上に立 てなかった」 と語った。 この 発言はその 後、 サッ カーの 元イングランド代表ゲーリー・ リネカー氏 などから「人種差別だ」 と激しく非難された。 ま たファラージ氏は、 トランプ氏は「完ぺきではな い」 と述べ、 次期大統領として「イギリスで受け 入れられるまでかなり時間がかかる」 としながら も、 「トランプ氏は私たちの 国、 私たちが支持す るもの 、 そして私たちの 文化を愛している」 と 語った。 さらに自分自身についてはこう語った。 「ブレア派、 クリントン派、 ブッシュ派、 そして ゴールドマン・ サックスと手を組んでいるような 人、 自分の 利益を上げて国を滅ぼすような恐ろし い人たちを滅ぼす存在なんだ」 テリーザ・ メイ首 相 ファラージ氏は、 ブレグジット（イギリスの EU 離脱）、 トランプ氏勝利に続く「さらなる政治的な 衝撃」 に備えるよう、 イングランド国民に警告し た。 「この 選挙を闘ったドナルド・ トランプ氏の 勇気を称賛する。 そしてアメリカとイギリスがさら に親密な関係を築けることを期待しています」 「こ の 英国を愛し、 ブレグジット後の この 国の 価値を 理解してくれる大統領だ」 ハフポストUK版 より翻 訳・ 加筆しました。 ▼画像集が開きます （スライド ショーが見られない方は こちら へ） 関連記事 「ト ランプ大統領になったらホワイトハウスはこうな る」 雑コラ大会で盛り上がる 2016-11-12 01:54 www.huffingtonpost.jp 421 / 45 ＮＳＸ、米製造現場を公開＝熟練 工８０人が手作り－ホンダ：時事 ドットコム 【メアリズビル（オハイオ州）時事】 ホ ン ダは１ ０日（日本時間１１日）、 米オハイオ州にある専用 工場で生産する高級スポーツ車「ＮＳＸ」 の 製造 現場を公開した。 現場経験２０年以上の 熟練工約 ８０人が１台ずつ丁寧に手作業で組み立てる。 １日 当たりの 生産台数は８台。 熟練の 技が価格２３７ ０万円（日本国内）の 高級車を造り出す。 専用工 場は、 ホ ン ダが１９８２年に日本の 自動車メー カーで初めて、 米国で現地生産を始めたオハイオ工 場（オハイオ州メアリズビル）の 敷地内にある。 ７０００万ドル（約７５億円）を投じ、 ２０１２年 から整備が始まり、 今年４月下旬に本格生産が始 まった。 当初は１日４台程度だったが、 １０月下 旬に８台へ引き上げた。 塗装や組み立てを一貫して 行うが、 量産工場の ような生産ラインはなく、 工 房の ような構造。 塗装工程などには最新鋭の 技術 を導入した。 約１０年ぶりに復活したＮＳＸは、 米国で全て生産され、 日本を含め各国へ輸出され る。 日米欧などで発売され、 １０月末までに米国 を中心に計３２６台が出荷された。 日本は約２００ 台の 受注があるが、 納車は来年２月２７日からと なっている。 （2016/11/11-16:29） 2016-11-12 01:29 www.jiji.com 422 / 45 （ＣＮＮ） メラニア夫人もホワイトハウス訪 問 ミシェル夫人が迎える 次期米大統領に選出されたドナルド・ トランプ氏の メラニア夫人も１０日、 ホワイトハ ウスを訪れ、 オバマ大統領の ミシェル夫人と歓談 した。 アーネスト大統領報道官によれば、 ミシェル夫人は メラニア夫人をお茶でもてなしたほか、 ホワイトハ ウスの 住居部分を案内したという。 ホワイトハウスが公開した写真には、 ホワイトハウ スの 住居部分にある「イエロー・ オーバル・ ルー ム」 で金色の 椅子に並んで腰掛け、 歓談する２人 の 様子が捉えられている。 アーネスト報道官によれば、 ２人はホワイトハウス での 子育てについて話をしたという。 トランプ夫妻の 息子バロンさんは１０歳。 ホワイ トハウスで男の 子が育てられるの は、 ケネディ大 統領の 息子ジョン・ Ｆ・ ケネディ・ ジュニア氏以 来初めてとなる。 ちなみにオバマ夫妻の 長女マリ アさんも、 オバマ氏が大統領に初当選した時には１ ０歳で、 次女の サーシャさんは７歳だった。 オバマ大統領もトランプ氏を住居部分の ２階にある 「トルーマン・ バルコニー」 に案内。 ここからは 南側に広がる芝生や、 ワシントン記念塔を望むこと ができる。 2016-11-12 01:19 CNN.co www.cnn.co.jp 423 / 45 朴政権推進の「韓流文化」普及事 業、利権巣窟か 【ソウル＝井上宗典】 韓国の 朴槿恵 （ パククネ ） 大統領の 友人女性による国政介入疑惑は、 政府の 文化体育観光省が手がけた「韓流文化」 事業にまで 拡大した。 朴政権は経済活性化の 一環としてこの 事業を推進したが、 実際には利権の 巣窟となって いた可能性がある。 韓国検察は１１日、 ８日に逮 捕した広告映像監督の チャ・ ウンテク容疑者（４ ６）の 捜査を本格化させた。 チャ氏は朴氏の 友人 の 崔順実 （ チェスンシル ） 容疑者（６０）の 側 近。 元々、 著名なミュージシャンの 音楽ビデオや ＣＭ映像などを手がけた映像監督だった。 チャ氏が 崔氏と知り合ったきっかけは不明だが、 ２０１４年 ごろから緊密な関係になったとされる。 この 頃か ら、 政府の 文化事業に深く関わるようになった。 2016-11-12 01:17 www.yomiuri.co.jp 424 / 45 韓国・朴大統領、不支持率９割 国民談話響かず 捜査は拡大 ：日 本経済新聞 【ソウル＝山田健一】 世論調査会社の 韓国ギャ ラップは11日、 朴槿恵（パク・ クネ）大統領の 11 月第２週の 不支持率が前週比１ポイント増の 90％ になったと発表した。 国民の 不満は収まっておら ず12日には大規模な抗議集会が予定されている。 一方、 検察は朴氏の 友人である崔順実（チェ・ ス ンシル）容疑者の 国政介入疑惑を巡って11日深 夜、 同容疑者の 側近を逮捕した。 その 一環で韓国 鉄鋼最大手ポスコの 会長を参考人聴取するなど捜査 は広がりをみせている。 世論調査では支持率は前週と同じ５％だった。 調査 は19歳以上の 男女1003人を対象に「大統領は職務 をうまく遂行しているか否か」 を問う形で８～10 日に実施。 朴氏は４日に国民向け談話の 中で、 崔 容疑者の 国政介入疑惑を改めて謝罪し、 自身も捜 査を受ける意向を示したが、 支持率は変わらなかっ た。 最若年層の 「19～29歳」 では支持率はゼロだっ た。 朴氏の 支持基盤の 一つ「60代以上」 でも13％ にとどまった。 疑惑の 発覚前は、 朴氏は高齢者と 地元出身者、 富裕層の ３つを基盤に30％以上の 支 持率を保っていただけに落ち込みが目立つ。 ソウルでは12日、 革新系の 労働組合や市民団体な どが朴氏の 退陣を求めて主催する大規模な抗議集会 が予定されている。 土曜日の 大規模集会は、 ３週 連続。 12日は最大規模になる見込みで、 野党３党 の 首脳や幹部も参加する可能性がある。 黄教安（ファン・ ギョアン）首相は11日、 「（大 統領は）憲法で決められた権限を放棄できない」 と 述べ、 大統領が内政や外交、 国防の 全権を首相に 譲って一線から退くべきだとする野党の 要求は、 受け入れられないとの 見方を示した。 疑惑の 捜査も拡大している。 聯合ニュースは11日 深夜、 崔容疑者を巡る疑惑捜査の 一環で、 崔容疑 者の 側近で映像監督の チャ・ ウンテク容疑者を共 同強要などの 疑いで逮捕したと報じた。 チャ容疑 者は広告事業を営むポスコの 元子会社の 資産狙い で同社を買収した中小企業の 代表に対し元子会社の 株式の 大半を渡すよう脅していたとされる。 検察は逮捕に先立ち、 ポスコの 権五俊（クォン・ オジュン）会長をソウル中央地検に参考人として呼 んだ。 チャ容疑者に関する事情を聞いたとみられ る。 参考人としての 聴取ではあるが、 一連の 疑惑 で韓国を代表する大手企業の トップが検察に呼ばれ たの は初めて。 韓国メディアによると、 検察はサムスン電子や現代 自動車をはじめ、 昨夏に朴氏と面会した７人の 大 手財閥首脳と幹部を参考人として呼ぶことも検討し ている。 崔容疑者と前大統領府高官の 安鍾範（ア ン・ ジョンボム）容疑者は、 経済界に財団寄付を 強要した職権乱用などの 容疑で検察に逮捕されてい る。 安容疑者が寄付の 見返りに経済界に有利な計らいを していた場合、 共犯の 崔容疑者を含めて収賄罪が 成立する可能性もある。 財団に寄付をした約50社 の 中に、 安容疑者らに不正請託をした企業がある かどうか、 国民は関心を寄せている。 2016-11-12 01:10 www.nikkei.com 425 / 45 “味 ”にうるさいユーザーも納得 乗ってわかった「ｄ」の完成度 ＢＭＷ・２１８ｄ グランツア ラー（前編） よく流れている大通りの 高速道路の 巡行なら「コ よく流れている大通りの 高速道路の 巡行なら「コ ンフォート」 が最適。 アクセル操作に対するレス ポンスも十分以上で、 流れをリードできる速さと、 いたずらにエンジンを回さず、 ８速という多段ギア を生かし早めにシフトアップする経済性がうまく両 立している。 渋滞路や制限速度が低く設定されてい る生活道路では「エコプロ」 が最適。 最大限燃費 を抑える穏やかな特性は、 スピードを出しようがな い場面にピッタリで、 ここぞとばかりに燃費が稼げ る。 レスポンスはやや犠牲になるが、 狭く見通し の 悪い住宅街などでは逆に安全とも言える。 勾配 の 急な坂道や、 山坂道を元気よく走りたい時は言 うまでもなく「スポーツ」 に切り換えるべし。 エ ンジンの 吹け上がりが鋭くなり、 ファミリーカー らしからぬ加速が味わえる。 もっとも、 ほとんど の 場面では「コンフォート」 モードでまったく不 満が出ないはず。 高速道路の 追い越しでも、 「コ ンフォート」 の まま少し強めにアクセルを踏み込 むだけで、 追い越し車線の 前車を苦もなく追従し ていける。 質感を語れるＡＴ 阪神高速経由で名 神高速名古屋方面に入り、 一路、 京都・ 嵐山へ向 かう。 本線に合流すべく、 合流路でどんどん加速 していくと、 ８速ＡＴの 変速は超スムースで変速 時の ショックは皆無。 段数が多い分シフトチェン ジはこまめに行われるが、 メーターやエンジン音に 集中していないと、 いつ変速したの か気付かない くらいだ。 インテリジェントかつジェントルで、 プレミアムブランドらしく、 質感を語れるトランス ミッションと言える。 １００キロ巡行でタコメー ターは１６００回転あたりを指しており、 キャビン 内にエンジン音はまったくと言っていいほど聞こえ てこず、 風切り音もほとんど感じられない。 しか し、 少し荒れた路面ではタイヤからの ロードノイ ズが多めに感じられた。 扁平率５０と欧州車として はさほど幅広でもないコンフォート系の タイヤでこ うだから、 あるいはロードインフォメーションの 一環としてわざと聞こえるようにチューニングして いるの かもしれない。 アウトバーン基準の 大径ブ レーキで家族も安心 2016-11-12 01:05 www.sankei.com 426 / 45 自衛隊讃える拍手悪い？ 朝日と ＴＢＳサンデーモーニング ＳＡ ＰＩＯに安倍政権動かす陰謀シ リーズ 女史 ネットの 「ヤフー知恵袋」 で、 一般人の 誰 かが質問に答えてくれるかもよ。 （笑） 教授 人工知能、 つまりＡＩが答えてくれる時代になる かもしれませんね。 先生 そうなると、 国会審議 自体がいらなくなる（笑）。 議会制民主主義の た めに国会は重要なんだが、 これからは人間が考え、 人間が議論するだけの 意味がある審議でなければ、 必要なくなるということさ。 この 頃は法令作成も 人工知能でできるらしいぞ。 過去の 判例も全部入 れれば、 人間より人工知能の 方が早いし正確らし い。 教授 となると、 集団的自衛権を認めるか認 めないかで大もめにもめた内閣法制局も、 その う ちいらなくなりますね。 （笑） 文藝春秋をや めた大物？ 先生 文藝春秋の 編集後記みたいな 「社中日記」 があるだろ。 １１月号の を読んだ か？ 正論の ライバルだった保守系オピニオン誌諸 君の 編集長だった仙頭寿顕の ことが出ていたぞ。 編集者 文藝春秋の 編集者で、 保守論壇では有名 な方ですよね。 先生 社中日記にはこう書いてい る。 「仙頭寿顕が社を去ることに。 …『会社を辞 めた後は？』との 質問に『しばらく古本屋巡りでも するかな』と煙に巻き、 靖国方面へと立ち去っ た…」 とね。 仙頭がその 後、 どこへ行ったか知っ ているか？ 編集者 弊誌の ライバルＷｉＬＬを 出しているワック社に行ったらしいですね。 先生 そう、 そこで雑誌歴史通の 編集長になったそう だ。 仙頭が元諸君編集長なら、 ＷｉＬＬの 編集 長、 立林昭彦も元諸君編集長。 正論の ライバルは いまも、 諸君なの かもしれないな。 （笑） 編 集者 「諸君」 は実はまだ生きていたというわけで すか？ 今は月刊Ｈａｎａｄａという売れている保 守系雑誌あるし、 競争が激しくて勘弁してほしい な…。 女史 （笑）弱音を吐くな、 編集者? ＧＨＱ の 押しつけじゃない？ 先生 インターネット版 の 朝日新聞の ９月２５日０６時００分に「憲法９ 条の 理念と現実 専門家２氏に聞く」 という記事 が出ていたが、 ９条大好き朝日新聞らしい、 いい 記事だったぜ（笑）。 「２氏」 の うち、 一人は政 治学者の 山口二郎だが、 果たして憲法９条の 専門 家かね？ もう一人の 古関彰一という独協大学名誉 教授は「憲法は単純にＧＨＱが押しつけたもの では ありません」 と独自の 説を主張していたが、 ＧＨ Ｑに強いられたことは、 みんな知っている史実だ ぜ。 それで、 「憲法史」 が専門だと言うんだか ら、 ビックリだね。 編集者 「ＧＨＱが押しつけ たもの ではありません」 の 前に、 「単純に」 と 言っているところがミソでしょう。 押しつけられた ことを否定するもの ではないけど、 日本側も自主 的に改正した一面もあるから、 「単純に」 押しつ けられたもの ではない、 と言っている。 教授 巧 妙ですね。 文章の 言い回しを利用して、 結局「押 しつけ」 を否定しているわけでしょう。 ネット版 ではなく、 新聞紙面には慶応大教授の 添谷芳秀氏 が改憲について書いているの ですが、 「戦後憲法 と表裏一体をなす、 侵略や植民地支配といった過去 に向き合わなければ、 国際社会に理解される改憲の 展望は開けようがない」 と朝日的な史観を引きずっ ていましたね。 改憲論議をするためには、 まず反 省しろというんですね。 そういえば、 毎日新聞１ ０月６日付朝刊に出ていましたが、 九条の 会の 呼 びかけ人が高齢化したり、 亡くなったりしたの で、 １２人の 世話人を補強したそうですね。 続き を読む 2016-11-12 01:00 www.sankei.com 427 / 45 差別的ツイート４件の削除を確認 在日コリアンの訴え 差別を扇動する「ヘイトスピーチ」 への 抗議を続 ける川崎市川崎区の 在日コリアン３世、 崔江以子 （チェカンイジャ）さん（４３）が自身や長男（１ ４）を標的にしたインターネット上での 差別的な書 き込みの 削除を要請していた問題で、 ツイッター 上での 長男に対する書き込み４件が削除されたこと が１１日、 わかった。 代理人の 師岡康子弁護士が 確認した。 崔さんは、 自身や長男の 人権を侵害さ れたとして横浜地方法務局に救済を申し立て、 １０ 月６日に法務局が長男を標的にした４件を削除する ようツイッター社に要請していた。 崔さんは朝日新 聞の 取材に「諦めないでよかった。 ネットは相手 が見えない。 企業の 良識ある判断を期待してい る」 と話した。 法務局は崔さん母子への 差別的な 書き込みの 削除をグーグル社などにも要請している が、 師岡弁護士によると、 ツイッターも含めて一 部はまだ削除されていないという。 師岡弁護士は 「ヘイトスピーチ対策法ができて法務局が動いたの は意義がある。 被害者の 負担は大変で、 残りも自 主的に削除して欲しい」 と述べた。 （北崎礼子） 2016-11-12 00:49 www.asahi.com 428 / 45 【ソウル発】「財閥のための政 治、生きてゆけない」 崔スンシル容疑者はフリーパスだったが、 デモ隊は 大統領府に近づけない。 機動隊に阻まれ、 申請し た地点まで行進できなかった。 ＝11日夜、 ソウル 中心部 撮影 ： 筆者＝ 朴クネ大統領の 友人、 崔スンシル氏が国の 予算や 人事を自分たちに都合良く動かしていた「崔スンシ ル・ ゲート」 。 崔氏は自らが運営する財団に財閥からカネを吸い上 げ、 代わりに目こぼしや便宜を図ったことも明らか になっている。 最高権力者の 友人と経済界の 裏ルートによる国富 の 独占に、 市民たちの 怒りが爆発した。 12日には 100万人規模の 集会・ デモが行われる予定だ。 検察は来週（14日～）にも検事50人体制で、 現職 大統領に捜査の 手を伸ばすもの と見られている。 11日夜、 ソウル中心部の フィナンシャルセンター 前で朴大統領の 退陣を求めるキャンドル集会が行わ れた。 集会には市民、 学生、 野党の ほか、 今年初 めに自殺した男性を悼む労働者らの 姿もあった。 ハン・ ガンホ氏（享年42）は、 財閥企業・ 現代の 下請会社で労働組合を作ったが、 会社側の 嫌がら せに悩み、 首吊り自殺した。 新聞では大きく取り 上げられなかったが、 労働界には大きな波紋が広 がった。 「これが国なの か？」 と書かれたプラカードを手 にキャンドル集会に参加した女子高生。 ＝11日 夜、 ソウル中心部 撮影 ： 筆者＝ 集会の 後、 弔意を示す白の 民族服を着た労働者達 が五体投地をしながら大統領府近くまでデモ行進し た。 キャンドルを掲げた市民が後に続いた。 デモ隊は大統領府の 手前で機動隊に行く手を阻まれ た。 100人足らずの デモ隊を１千人以上の 機動隊 が取り囲んだ。 デモ隊は「財閥の ための 政治、 生きて行けない。 朴クネは退陣せよ」 とシュプレヒコールを上げた。 「生きて行けない（やってられない）。 変えてみよ う」 は、 李承晩大統領の 独裁に反対する野党や市 民が唱えたフレーズだった。 政権の 座を追われた 李承晩はハワイに亡命した。 歴史は繰り返されるの だろうか。 ～終わり～ 2016-11-12 04:39 BBC ニュース ニコニコニュース blogos.com 429 / 45 マスク売れたから「トランプ勝 つ」 製造会社の読み的中 米大統領選でトランプ氏が勝利することを、 マスク の 売り上げで読んでいた会社が中国浙江省にある。 昨年末から発注に応じて生産を始め、 今年５月以降 は終始、 発注数はトランプ氏がクリントン氏をリー ド。 製造したマスクは両氏とも約５０万個に達した が、 投開票の 頃はトランプ氏の 注文がわずかに上 回ったという。 この 会社は、 ゴム製マスクを製造 する「金華派対乳膠工芸品有限公司」 。 選挙直 前、 陳隆董事長が「最後はトランプが勝つだろう」 と発言すると、 中国メディアにも取り上げられ話題 になった。 同社は著名人やアニメなど、 様々な キャラクターマスクを手がけており、 世界シェアの ２割を占めるという。 米小売り最大手「ウォルマー ト・ ストアーズ」 や日本の 大型ディスカウント店 「ドン・ キホーテ」 にも同社の マスクが並ぶ。 同 社関係者は「米国の 取引先は、 感覚的にみんなト ランプ氏が好きだった。 選挙結果は意外でも何でも ない」 と語った。 （上海＝冨名腰隆） 2016-11-12 00:48 www.asahi.com 430 / 45 レナード・コーエン氏死去 世界 的シンガーにして詩人、アルバム 発売直後に旅立つ 美しい歌詞を黄金の 声で歌いあげるカナダの シン ガーソングライター、 詩人の レナード・ コーエン が82歳で死去した。 ソニー・ ミュージックが11月 10日、 コーエンの 公式Facebookページで発表し た。 It is with profound sorrow we report that legendary poet, songwriter and artist, Leonard Cohen has passed away. We have... Posted by Leonard Cohen on Thursday, 10 November 2016 大変悲しいお知らせですが、 伝 説的な詩人、 ソングライター、 アーティストであ るレナード・ コーエンが逝去しました。 私たちは 音楽界で最も尊敬され、 最も多才な人物の 一人を 失ってしまいました。 追悼式は後日ロサンゼルスで 行われる予定です。 この 追悼式は遺族の 希望で、 近親者だけで行われる予定です。 コーエンの 逝去 は、 14枚目の スタジオアルバムの 『 You Want It Darker 』が発売されてからわずか数週間後の 出来 事だった。 この アルバムでコーエンは、 近づいて くる自分の 死についてストレートに美しく歌ってお り、 最後の 別れに相応しい作品になっている。 オ ンタリオ州トロント ： マッセイ・ ホールで演奏す る詩人、 歌手の レナード・ コーエン氏。 1970年 12月7日、 フランク・ レノン撮影。 生涯を通し て、 コーエン氏は人間の 内面に向き合い続け、 人 生、 性、 精神、 死について話し、 書き、 歌い続け た。 コーエン氏は10月『 ニューヨーカー 』誌に、 自分の 「死が近いこと」 について率直に話った。 「やることはまだある」 と、 コーエンはデイビッ ト・ レムニック記者に語った。 「自分の ことは自 分でやる。 死ぬ準備はできている。 死が気分の 悪 いもの にならないように願う。 それが私にとって の 死だ」 しかし同じ10月、 ロサンゼルスで行われ た リスニング・ パーティー （新作アルバムの 試聴 イベント）で、 コーエンはこの コメントを撤回し た。 「私はついこの 間、 死ぬ準備ができていると 言った。 これは大袈裟過ぎたと思っている」 と同 氏は言い、 笑いを誘った。 「人は時として、 過剰 な自己演出をしてしまうもの 。 私は永遠に生きる つもりだ」 You Want It Darker Press Conference 1 Last week, Leonard Cohen sat down in Los Angeles with his producer and son Adam Cohen and press from around the world to listen to his new album and take questions. This is the first of many clips from that event that we'll share with you over the coming days. Posted by Leonard Cohen on Wednesday, 19 October 2016 1934年にモントリ オールで生まれ、 1956年にコーエン初の 詩集『Let Us Compare Mythologies』（邦題 ： 『神話を生き る』）を出版した。 コーエンは1960年代にフォー クシンガーとなり、 1967年にはファーストアルバ ム、 『レナード・ コーエンの 唄』を発表した。 コーエン氏の 最も有名な曲は、 バラードの 『Hallelujah（ハレルヤ）』、 『So Long, Marianne』、 『First We Take Manhattan』、 『Tower of Song』などだ。 母国カナダで、 コーエ ン氏は「カナダ音楽の 殿堂」 と「カナダ・ ソング ライターの 殿堂」 の 両方で殿堂入りした。 2008年 には、 ロックの 殿堂入りも果たした。 この 授賞式 に出席した時、 コーエンは『Tower of Song』の 歌 詞を朗読した。 2010年には、 ザ・ レコーディン グ・ アカデミーは、 コーエン氏にグラミー賞 特別 功労賞生涯業績賞 を授与し、 功績を称えた。 コー エンは、 多くの 人にやすらぎをもたらしたが、 彼 自身は思春期から うつと闘っていた 。 1990年代、 ロサンゼルス郊外の 山頂にある禅寺で数年間修行し ていた、 とニューヨーカー誌に語った。 「ソファ から立ち上がるの が難しくくらいの 衰弱期と、 活 動的だが、 依然として背後で苦悩の 雑音が鳴り続 ける期間が、 代わる代わるやって来た」 結局、 コーエン氏は寺を離れ、 音楽に戻った。 しかし 2004年には長年の マネージャーで恋人だったケ リー・ リンチが、 彼の 退職基金から500万ドルを 流用していたことが分かった。 ガーディアン紙によ ると、 リンチは裁判所から 950万ドル を支払うよ う命じられ、 その 後、 懲役18カ月の 判決を受け た。 コーエンは財政難を解消するため再びツアーを 行うようになり、 大成功を収めた。 『ローリン グ・ ストーン』誌によると、 2008〜2013年にかけ て、 健康が悪化し始めるまで、 世界中でおよそ 400公演 を行った。 コーエン曰く「 バラックに閉 じ込められていた 」 状態だったが、 彼は『ニュー ヨーカー』誌に自身の 置かれた状況について寄稿 し、 その 後も『ポピュラー・ プロブレムズ』 （2014年）など、 3枚の アルバムを発表した。 コーエンの 息子アダムはローリング・ ストーン誌 に、 「その 当時は、 父の 具合を心配していまし た。 仕事だけが、 父を鼓舞させる唯一の もの だっ たの です」 と語った。 また、 最近アルバムの リ リースが続いたことについて、 「父にはとてつもな く激しい不安感が押し寄せていて、 身動きできない 状況に苦しんでいました。 そんな父にとって、 ア ルバム制作はとても良い気晴らしになりました」 7 月、 コーエンは以前交際していたマリアン・ イー レンが白血病で亡くなったことを知った。 彼女は彼 の 代表曲「さよならマリアンヌ」 の モデルとなっ た女性だった。 マリアンの 死の 間際に送った感動 的な 手紙 には、 コーエンの 古くからの 友人を送る 祈りが込められている。 「マリアン、 とうとうこ の 時が来てしまったようだ。 私たちはとっても年 を取ってしまったね。 この 体もガタがきてしまっ たよ。 きっと私もすぐに君の 後を追うだろう」 「分かってくれ。 私は君の すぐそばにいる。 君が 手を伸ばせば届くところに私はいる。 そしてこれも 分かってほしい。 私はいつも君の 美しさと知性を 愛していた。 しかし、 もう他に何も言うことはな い。 君は全て知っているから。 今はただ、 君の 旅 路を祈っている。 さようなら良き友よ。 永遠の 愛 を捧げよう。 いつかまた会える日を」 ミュージ シャン、 レナード・ コーエンは息子の アダム・ コーエンと娘の ロルカ・ コーエンを残してこの 世 を去った。 ハフポストUS版 より翻訳・ 加筆しまし た。 ▼画像集が開きます （スライドショーが見られ ない方は こちら へ） 関連記事 アンジェイ・ ワイダ 監督が死去 「抵抗3部作」 で知られるポーランドの 巨匠 2016-11-12 00:35 www.huffingtonpost.jp 431 / 45 石綿救済までの歩み、３６ｍの絵 巻物語りに 泉南訴訟 司法に国の 責任を認めさせた大阪・ 泉南アスベス ト（石綿）集団訴訟。 その 歩みを後世に伝えるた め、 絵巻物語りにして残そうとする女性がいる。 「粉じんが危険と知らされずに働き、 病に倒れた人 たちへの 鎮魂の 書になれば」 。 長さ３６メートル になった絵巻には、 そんな思いも込められている。 絵巻物語りを手がけているの は、 大阪府岸和田市 の 中村千恵子さん（６８）。 日本絵手紙協会（東 京）の 講師で、 府内５カ所で教室を開いている。 中村さんは２００９年４月、 知人に声をかけられて 大阪地裁に行った。 かつて大阪南部の 泉南地域に 立ち並んだ石綿関連工場で働いた元労働者や遺族ら が、 国を相手に起こした集団訴訟を傍聴するため だった。 「普通に生き、 普通に死にたかった」 。 ５カ月前に５７歳で亡くなった原告男性の 証言をお さめたＤＶＤの 映像が法廷で上映された。 男性は 中学を出て石綿工場で働き、 ５４歳で肺がんに。 老いた母親を残して死ぬ不安と、 おだやかな老後を 奪われた悔しさを語った。 ＤＶＤが上映された後、 大量の … 2016-11-12 00:11 www.asahi.com 432 / 45 「法に規定、当然」「廃止が国際 的趨勢」 死刑執行で弁護士ら賛 否 熊本県で女性２人を殺害した田尻賢一死刑囚（４ ５）に対する刑が１１日、 執行されたことを受け、 死刑制度の 存続と廃止、 それぞれの 立場から、 弁 護士らの 団体が「法に定められた刑の 執行は当 然」 「現実的に死刑を執行している国は、 世界の 中では少数」 などと訴えた。 先月、 「死刑廃止宣 言」 を採択した日本弁護士連合会（日弁連）。 こ れまでも死刑が執行されるたびに、 「死刑の 廃止 は国際的な趨勢」 「冤罪が明らかになれば取り返し がつかない」 などとする会長声明を出してきた。 今回もこうした見解を踏襲し、 中本和洋会長名で、 「死刑執行に対し強く抗議するとともに、 改めて死 刑執行を停止し、 ２０２０年までに死刑制度の 廃 止を目指すべきである」 との 声明を公表した。 一 方、 日弁連の 「宣言」 に反対する弁護士グループ 「犯罪被害者支援弁護士フォーラム」 は会見し、 死刑は重大な刑罰で、 慎重な態度で臨む必要がある と指摘した上で、 「死刑制度は最高裁でも合憲とさ れ、 死刑判決は慎重な審理を尽くした上で言い渡さ れている。 執行に反対することは法律を順守しなく てもよいと述べるの と同様だ」 と死刑制度廃止論 に異議を唱えた。 田尻死刑囚の １審熊本地裁の 裁 判員裁判を担当した大村豊弁護士は「執行を淡々と 受け止めている。 田尻死刑囚は最初から自分の 罪 の 重さを認識し、 死刑判決も受け止めていた。 す べて終わったと感じている」 とした。 2016-11-12 00:06 www.sankei.com 433 / 45 （＠カイロ）日本語へのあふれる 思い ■特派員リポート 翁長忠雄（中東アフリカ総局 長） 国際交流基金によると、 世界各地で日本語 を学んでいる人の 数は約４００万人。 この うち東 南アジアと東アジアの 人たちが８割余を占める。 残念ながら私が担当する中東やアフリカは全体の １％に満たない。 中東やアフリカが多くの 日本人 にとっては遠くてあまりなじみの ない地域であるよ うに、 逆もそうなの かもしれない。 日本から遠い が故に日本語教師の 不足、 教材の 不足など、 学習 にとって不利な面があるの は確かだが、 学んでい る人たちに接すると、 驚くほど熱心に日本語を勉強 している。 世界の 学習者に占める割合は低くと も、 こんなにも日本語や日本に関心を寄せてくれる というの はありがたいことだと思う。 中東の 日本 語学習を牽引（けんいん）する存在と言われるカイ ロ大学で恒例の 日本語弁論大会があると知り、 取 材に訪れた。 2016-11-12 00:00 www.asahi.com 434 / 45 日本人と同じ生活すると … 世界 の資源消費、安定供給の２．９倍 世界中の 人が日本人と同じような暮らしをした場 合、 地球全体で必要になる食料や水、 木材など自 然資源の 量は、 地球が安定的に供給できる量の 二・ 九倍になってしまうとの 報告書を、 世界自然 保護基金（ＷＷＦ）が発表した。 各国の 消費デー タを専門家チームが分析。 現状でも安定供給できる 量の 一・ 六倍の 資源が世界全体で消費されてお り、 中国やインドといった新興国が経済成長して先 進国並みの 暮らしをする人が増えると、 状況がさ らに深刻化する恐れがある。 発展途上国の 人々が 貧困に苦しむ一方、 日本などの 先進国で資源の 大 量消費が続いていることを改めて示す結果だ。 ＷＷ Ｆは「危機的な自然環境を回復させるため、 過剰な 消費を減らして、 環境に配慮した製品を選ぶべき だ」 と訴えている。 チームが二〇一二年の 国民一 人当たりの 環境負荷を指標化したところ、 米国と カナダが安定供給量の 四・ 八倍を消費。 ドイツと フランスは三倍ほどで、 二・ 九倍の 日本は先進七 カ国で五番目に多かった。 日本は特に食生活に伴う 負荷が全体の ２６％を占め、 食品の 大量廃棄が浮 き彫りになった。 自動車や飛行機など二酸化炭素 （ＣＯ２）を排出する交通分野も３２％と多くの 資 源を使っていた。 また哺乳類や鳥類、 魚類など三 千七百種以上の 個体数の 変化を調査すると、 一九 七〇年以降の 四十二年間で５８％減ったことが判 明。 生息地が失われたの が最大の 要因という。 ＜ 資源の 過剰消費＞ 地球が安定的に供給できる量を 超えて人間が自然資源を消費している状態。 野菜や 果実、 肉や魚などの 食物や木材製品を生み出すに は耕作地や漁場、 森林が必要だが、 リンゴ１個で も廃棄すると、 その 生産に使われた土地や水を無 駄にし、 輸送や販売にかかる燃料も捨てたことにな る。 廃棄される食品の 量を減らせば地球への 負荷 を減らせる。 建物や交通網の 設計、 森林管理の 工 夫によっても負荷を軽くできる。 2016-11-12 00:00 www.tokyo-np.co.jp 435 / 45 世界手繰るヨーヨー 横浜市大の 高田柊さん 横浜市立大（横浜市金沢区）二年の 高田柊（しゅ う）さん（２０）が、 特技の ヨーヨーで世界を席 巻している。 高校一年で世界大会に初優勝してか ら、 毎年の ように優勝や準優勝を重ね、 今年も八 月に米国、 十月に日本で開かれた世界大会で優勝し た。 大学も評価し、 昨年度に課外活動などで活躍 した学生を表彰する「学長賞」 を授与。 高田さん は「世界中でパフォーマンスを披露できるようにな りたい」 と、 さらなる高みを目指している。 （志 村彰太） 高田さんは浜松市中区出身。 小学一年 の 頃、 父の 真さん（４７）が趣味でやっていた ヨーヨーの 技を見て、 「かっこいいと思った」 。 ヨーヨーを買ってもらい、 月に一度、 愛知県で開 かれる練習会に参加。 世界大会の 動画サイトも見 て、 技をどんどん覚えていった。 二〇一〇年、 中 学二年で国内大会で準優勝し、 世界大会「ワール ド・ ヨーヨー・ コンテスト」 でも三位に入った。 以来、 受験で休む年以外は、 毎回の 世界大会で優 勝か準優勝に。 世界大会の 優勝、 準優勝は計三回 ずつに上る。 ヨーヨーを使って「世界で活躍した い」 と考えていた受験生の 時、 横浜市立大が外国 語や国際交流の 教育に力を入れていると知り、 書 類や面接で選考するアドミッション・ オフィス（Ａ Ｏ）入試を受けた。 面接では、 これまでの 受賞歴 をＰＲしつつ、 ヨーヨーをヌンチャクの ように使 いながら高々と上げる「バーティカル・ ループ」 という技を披露した。 面接官を驚かせ、 五・ 七倍 （受験者九十一人）の 倍率を突破。 現在は英語と 仏語の 勉強に励みつつ、 学内の 一部屋を使わせて もらい、 長いときは一日六時間練習する。 大会で 高田さんは二個の ヨーヨーを使い、 「クラブ ミュージックみたいなアップテンポな曲」 に合わせ て技を披露する。 特に、 後方宙返りや前方宙返り 半ひねりなど、 激しい身体運動を加えたパフォーマ ンスは、 世界でも高田さんしかできないという。 「ヨーヨーを知らない人に、 かっこいいと知っても らうために派手な動きが必要だと思って編み出し た」 と高田さん。 トップとなった今、 技は自ら考 案し、 身体運動は大学の ダンス部に所属して磨き をかける。 大会の ない時は、 保育園で教えたり、 イベントに出演したりしてヨーヨーの 魅力を伝えて いる。 今後は、 ショービジネスの 盛んな欧州に活 動の 場を広げるの が目標だ。 「ヨーヨーは、 ただ の おもちゃじゃない。 かっこいいし、 世界に通じ るパフォーマンスだと知ってほしい」 ＜競技ヨー ヨー＞ 一般社団法人「日本ヨーヨー連盟」 （愛知 県岩倉市）によると、 正確な競技人口は分からない が国内、 世界大会ともに毎年５００人ほどの 参加 者がいる。 競技者が選んだ音楽に合わせて３分間、 踊りやパフォーマンスを交えて技を披露し、 審査員 が付ける点数を競う。 使うヨーヨーの 数や種類に 応じた５部門がある。 連盟によると、 今年の 世界 大会では５部門の 優勝を日本人が独占した。 2016-11-12 00:00 www.tokyo-np.co.jp 436 / 45 被爆米兵の映画、広島で初上映 森重昭さんに「グローバル市民 賞」 広島への 原爆投下で犠牲になった米兵捕虜の 調査 を続けてきた被爆者の 森重昭さん（７９）と米兵遺 族との 交流を追った米国人監督によるドキュメンタ リー映画「ペーパー・ ランタン（灯籠流し）」 が、 十一日開幕した広島国際映画祭で上映された。 被爆地・ 広島での 上映は初めて。 上映に先立ち、 映画製作を支援した「ボストン日本協会」 から森さ んに、 日米関係への 貢献をたたえ「著名なグロー バル市民賞」 が贈られた。 森さんは上映後「大変 光栄。 とても感激しています。 ゆっくり見たの は 初めてで、 大変よくできていた」 と語った。 監督 は米東部ボストン郊外に住むバリー・ フレシェット さん（４６）。 大叔父の 親友が被爆死した米兵の 一人だったことから森さんの 調査を知り、 映画製 作を決意。 二〇一四年から撮影を始め、 今春完成 した。 これまでにボストンや首都ワシントンなど米 国内で十四の 映画祭に正式招待された。 五月下旬 の オバマ米大統領の 広島訪問を受け、 映画にはオ バマ氏が演説で森さんの 調査に触れた場面や森さん の 肩を抱き寄せた場面が新たに盛り込まれた。 四 回目の 広島訪問となるフレシェットさんは「広島は 自分にとって第二の ふるさとの よう。 映画を通じ てさまざまなメッセージを伝えることができた。 森 さんと一緒に参加でき、 感動的なもの になった」 と話した。 製作関係者によると、 劇場公開に向け た調整も続けられている。 （近藤晶） 2016-11-12 00:00 www.tokyo-np.co.jp 437 / 45 原発避難いじめ １年半放置 横 浜の小学校、防止法守らず 東京電力福島第一原発事故で福島県から横浜市に自 主避難した中学一年男子生徒（１３）の 小学生時代 の いじめ問題で、 保護者がいじめによる不登校や 金銭の 被害などを学校に訴えたの に、 学校側が一 年半の 間、 いじめ防止対策推進法に基づく対応を していなかったことが分かった。 同法は、 不登校 や金品の 被害があれば、 学校は「重大事態」 とし て速やかに市教委を通じて有識者でつくる第三者委 員会で調査するよう定めている。 文部科学省は「極 めて遺憾な対応だ」 としている。 （志村彰太） 保護者によると、 生徒は二年生だった二〇一一年八 月に市立小に転入した。 直後から暴力や暴言を受 け、 五年生になった一四年からは遊ぶ金をせびら れ、 被害額は百五十万円に上った。 市教委による と、 保護者は五年生だった一四年五月二十八日と六 月十五日の 二回、 学校にいじめ被害を訴えた。 こ れを受けて学校は二回、 校長やいじめ対応が専門の 児童支援専任教諭を交えた会議で対応を協議した が、 重大事態として市教委に伝えず、 いじめ解決 に動くことはなかった。 市教委は「学校が調べたと ころ、 被害者と加害者の 証言が食い違い、 いじめ の 認定ができなかった」 と釈明。 しかし、 文科省 生徒指導室は「自治体には、 いじめと確定していな くても第三者委で調査するよう指導している。 証言 が食い違うからこそ、 中立公平な第三者委が早く調 査する必要がある」 とする。 結局、 生徒は六年生 では一日も登校できず、 保護者が一五年十二月、 市教委に第三者委の 調査を要請。 保護者が学校に 相談してから一年半後にようやく、 大学教授や弁護 士ら九人でつくる第三者委の 調査が始まった。 最 初の 相談時点で調査・ 対応していれば、 途中で復 学できた可能性があり、 第三者委が今月まとめた報 告書は「もっと早く調査を実施できれば、 被害者と 加害者に対し、 適切な指導や支援をアドバイスする ことができた」 と学校の 対応を批判した。 文科省 生徒指導室の 担当者は「今回の ように、 学校が重 大事態と認識せず対応が遅れる例は全国的にある」 と説明。 速やかに第三者委を立ち上げられるよう、 マニュアルを策定し、 指導を強化する方針という。 2016-11-12 00:00 www.tokyo-np.co.jp 438 / 45 「爆買い」下火で苦戦 時計大手 ３社が減収 時計大手三社の 二〇一六年九月中間連結決算が十一 日、 出そろった。 中国人旅行者らによる高級時計 の 「爆買い」 が下火になったことや円高の 影響に より、 純損益はセイコーホールディングス（ＨＤ） が赤字に転落するなど、 全社が減益もしくは赤字と 苦戦した。 売上高も全社が減収となった。 シチズ ン時計は売上高が前年同期比１１・ ２％減の 千五 百四十八億円。 純利益は同４８・ ４％減の 五十二 億円だった。 爆買いの 失速に加え、 国内向けの 時 計販売も伸び悩んだ。 円高が利益を約二十八億円押 し下げる要因となった。 記者会見したシチズンの 古川敏之取締役は爆買いについて「昨年がちょっと 異常でバブル的だった」 と振り返った。 カシオ計 算機は売上高が９・ ９％減の 千五百六十七億円、 純利益は５８・ ６％減の 六十三億円だった。 セイ コーＨＤも米国や中国の 時計市場の 低迷が重な り、 売上高は１９・ ２％減の 千二百二十三億円、 純損益は十五億円の 赤字（前年同期は七十五億円の 黒字）だった。 2016-11-12 00:00 www.tokyo-np.co.jp 439 / 45 東芝子会社が不正会計 ５億２０ ００万円過大計上 東芝は十一日、 子会社が注文書などを偽造や流用 し、 二〇一六年九月末までの 累計で五億二千万円 の 売り上げを過大計上していたと発表した。 経営 トップらが引責辞任した不正会計問題でリストラを 急ぎ、 一六年九月中間連結決算の 営業損益は中間 決算として二年ぶりに黒字転換したが、 新たな不祥 事の 発覚には批判が出そうだ。 不正会計が見つ かった子会社は、 プラントの システム整備などを 手掛ける「東芝ＥＩコントロールシステム」 （福岡 市）。 担当の 社員が〇三年以降、 注文書や検収書 を偽造し、 実際の 契約金額を上回る売り上げがあ るように見せかけていた。 平田政善最高財務責任者 （ＣＦＯ）は東京都内で記者会見し「誠に遺憾だ。 内部管理体制を強化していく」 と述べた。 一方、 十一日発表した九月中間決算は、 半導体事業が好調 で本業の もうけを示す営業損益は九百六十七億円の 黒字（前期は八百九十一億円の 赤字）に転換した。 テレビなど赤字が続く一部の 事業では追加の リス トラを年度内に実施する。 純利益は、 冷蔵庫など の 「白物家電」 事業を売却した利益もあり、 前年 同期比で約三倍の 千百五十三億円だった。 売上高 はパソコン事業縮小の 影響などで４・ ３％減の 二 兆五千七百八十九億円だった。 平田氏は追加リスト ラについて「あらゆることを想定している」 と述べ た。 東芝はテレビの 海外生産から撤退し、 青森県 三沢市の 工場で国内向けを生産している。 電力部 門の 配電関連なども赤字の ため構造改革を進め る。 東芝は八日に一七年三月期連結決算の 業績予 想を上方修正していた。 2016-11-12 00:00 www.tokyo-np.co.jp 440 / 45 トランプ氏、ツイートで抗議運動 を批判「不公平だ！」 11月8日に行われたアメリカ大統領選で勝利したド ナルド・ トランプ氏が、 Twitterにも戻ってきたよ うだ。 同氏は過激なツイートを繰り返していたた め、 選挙前に陣営の スタッフからTwitterの 権限を 取りあげられた、 と 報じられていた 。 しかし11月 11日、 数週間振りに本人と思われるツイートが投 稿された。 内容は オバマ大統領との 会談 、 そして トランプ大統領誕生に反対して 抗議活動を続ける 人たちへの 非難だった。 Just had a very open and successful presidential election. Now professional protesters, incited by the media, are protesting. Very unfair! — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2016年11月11日 「公平な大 統領選が、 成功の うちに終わったの に、 メディア に火をつけられたプロの 抗議者たちが、 抗議運動 をしている。 不公平だ！」 大統領選の 後、 ニュー ヨークやシアトル、 ロサンゼルスなど、 アメリカ 各地で、 トランプ氏に反対する抗議デモが起きてい る。 （トランプ氏に抗議するデモ画像集） ※画像集 が表示されない場合は→ こちら 。 トランプ氏は、 メディアやミス・ ユニバースなど、 自分を非難す る人たちをTwitterで攻撃してきたが、 陣営の ス タッフが管理するようになってから、 トランプ氏の Twitter上では過激な発言は見られなくなっていた。 オバマ大統領は選挙の 前、 「Twitterをコントロー ルできないの なら、 核兵器をコントロールするの は無理だ」 とトランプ氏の ことを からかっていた 。 Twitterを取り戻したと見られるトランプ氏、 大 統領になった後はどんな発信をしていくの だろう。 2016-11-12 00:00 www.huffingtonpost.jp 441 / 45 浮城 光の海原に・・・三原 三原市芸術文化センター・ ポポロの 芝生広場など で、 ウィンターイルミネーションが行われている。 今年は、 来年の 三原城築城４５０年に合わせ、 海 に浮かぶ三原城をモチーフにした電飾オブジェ＝写 真＝が登場。 幻想的な世界が、 訪れた人たちを魅 了している。 使われた電球は約１５万個。 ポポロ の スタッフやボランティアが３か月がかりで仕上げ たという。 目玉は「浮城」 をイメージしたオブ ジェ（高さ２．４メートル）で、 鉄骨の 枠に電球 を入れたチューブを巻き、 白や金色で 櫓 （ やぐら ） や石垣を再現。 前面には青い電球を敷き詰めて 瀬戸内海を表現しており、 海に浮かぶ城をイメージ できる。 点灯は、 来年１月８日までの 午後５～１ ０時（１２月７日、 ２９日～１月３日は除く）。 午後５時３０分からは断続的にシャボン玉もふき上 げられる。 問い合わせは、 ポポロ（０８４８・ ８ １・ ０８８６）へ。 2016-11-12 00:00 www.yomiuri.co.jp 442 / 45 「こち亀」ベーゴマ大会 ◆あす亀有で 秋本治さん出席 人気漫画「こちら 葛飾区亀有公園前派出所」 （こち亀）の 舞台と なった亀有地区の 商店街が、 １３日にＪＲ亀有駅 南口の 「亀有リリオパーク」 で、 主人公・ 両津勘 吉（両さん）にちなんだ「両さんベーゴマ大会」 を 開催する。 連載は９月に終了したが、 地元では、 同駅周辺にある両さんらの 銅像を紹介する地図を新 たに配布するなど、 こち亀を街の 記憶に残す取り 組みを続けている。 大会は、 亀有地区商店街協議 会が２００７年から毎年秋に開催。 参加者（定員５ ００人）に両さんなどをデザインしたベーゴマを配 布し、 白熱した戦いを繰り広げてもらう。 今回は ４０年の 連載を記念し、 金メッキ仕上げで「４ ０」 と大きく記したベーゴマを用意。 参加無料 で、 優勝者には、 賞品として直径４センチの 特大 ベーゴマを贈る。 「こち亀」 作者の 秋本治さん （６３）も大会に出席し、 あいさつする予定とい う。 午前１０時半からベーゴマを配り始め、 大人 の 部（中学生以上）を正午から、 小学生の 部（小 学生以下）を午後１時半から開く。 協議会では、 こち亀の 街としての 亀有をＰＲし続けようと、 今 年夏に新たに設置された３体の 銅像を加えた「両さ ん銅像めぐりマップ」 の 最新版を３万部作製。 １ ０月下旬から同駅改札前などで配布している。 同協 議会の 佐藤尚吾さん（５１）は「ベーゴマ大会や地 図の 配布を続けることで、 『亀有はこれからも両 さんの 街』と訴えたい」 と話している。 2016-11-12 00:00 www.yomiuri.co.jp 443 / 45 堀投手 日本ハムと仮契約 「期 待に応えたい」 今季日本一に輝いたプロ野球・ 日本ハムファイター ズにドラフト１位指名され、 １１日に仮契約を結ん だ広島新庄高・ 堀瑞輝投手（１８）。 期待の 左腕 は「日本一の チームの １位指名という期待に応え られるよう頑張る」 と気持ちを新たにしていた。 入団交渉は、 広島市内の ホテルで行われた。 堀投 手は当初、 やや緊張した面持ちだったが、 交渉が 終わると笑顔もの ぞかせた。 現在は走り込みや キャッチボールなどに励んでおり、 「春季キャンプ でしっかりとした真っすぐを投げられるよう調整す る」 と意欲的。 日本ハムの 加藤竜人スカウトは 「腕の 振り、 球筋がよく、 スタミナもあるなど大 成する要素がいくつもある。 ファイターズを背負う エースになってほしい」 と期待していた。 交渉に は父の 義和さん（４７）、 母の 直美さん（４６） も同席。 義和さんは一人息子を「普段はおとなしい が、 マウンドに上がると度胸が良くなる」 と頼も しく見つめる。 「１位指名の プレッシャーに負け ずに頑張り、 観客を魅了する投手になってほしい」 と願っていた。 2016-11-12 00:00 www.yomiuri.co.jp 444 / 45 国際交流 新競技開発へ …港区 港区は、 日本語が話せない外国人も日本人と一緒に 楽しめる新しいスポーツの 開発に取り組む。 ス ポーツ交流を通じて地域に溶け込んでもらうの が目 的で、 区民の アイデアも参考にして内容を検討 し、 来年１月に新競技をお披露目する。 各国の 大 使館が集中する同区は、 外国人住民との 国際交流 に力を入れている。 今回の 企画もその 一環で、 年 齢や性別、 障害の 有無などに関係なく楽しめる競 技作りに取り組む「世界ゆるスポーツ協会」 が協 力。 同協会はこれまで、 激しく動かすと赤ちゃん の 泣き声の ような音が鳴る特殊なボールを使った 「ベビーバスケ」 や、 床にはったり、 転がったり してプレーする「イモムシラグビー」 など、 ユ ニークな競技を生み出してきた。 同区は、 今月２ ２日、 １２月２日、 同１８日の 検討会の 場に参加 する区民らを募集している。 対象は、 区内在住・ 在勤者か、 区内の 学校に通う人で、 定員は約２０ 人。 応募期間は今月１８日まで。 来年１月１５日 に開催するお披露目イベントは、 誰でも見学ができ る。 問い合わせは、 同区麻布地区総合支所協働推 進課（０３・ ５１１４・ ８８１２）へ。 2016-11-12 00:00 www.yomiuri.co.jp 445 / 45 春日大社に声明朗々 奈良市の 春日大社で１１日、 高野山真言宗などの 僧侶１８人が、 仏教声楽「 声明 （ しょうみょう ） 」 を奉納した。 同大社によると、 声明の 奉納は創 建以来、 初という。 きらびやかな 袈裟 （ けさ ） を着た僧侶たちが、 社頭で経典などを歌うように唱 え、 多くの 参詣者が聴き入った。 修復を終えた本 殿に祭神が戻る「 正遷宮 （ しょうせんぐう ） 」 の 奉祝行事の 一環。 僧侶たちは散華をまき、 堂塔 の 落慶時にだけ披露する「供養 讃 （ さん ） 」 な どを朗々と唱えた。 高野山には宗祖・ 空海が同大 社の 祭神の お告げで作った「合体不動」 と称され る不動明王立像（重要文化財）が伝わるなど、 ゆか りが深い。 奉納を行った「真言声明の 会」 の 井川 崇高代表（４６）は「神様に喜んでもらえたと思 う。 私たちも幸せです」 と語った。 2016-11-12 00:00 www.yomiuri.co.jp Total 45 articles. Generated at 2016-11-12 13:19