「小田急 山のホテル Spring news 2010.3 – 2010.5」（PDF 396KB）

満開のツツジを、リニューアルしたホテルで堪能
❺ホテル外観、芦ノ湖と見頃を迎えるツツジ
❻ 08 年の投句風景
❺
❶川 瀬 巴 水 が 描 いたツ ツ
❶
❷
ジ庭園
❷現在のツツジ庭園
❸限定スイーツ
「ツツジのサバラン」
❹貴重なシャクナゲ
「ゴーマーウォータラー」
❸
❻
❹
こ や た
箱根・芦ノ湖畔で屈指の景勝地として知られる、岩崎小彌太男爵別邸跡に建つ 小田急 山のホテル 。４月にはリ
ニューアルオープンし、新しい客室や絶景スパなどが登場。芦ノ湖の景色をさらに愉しめるホテルへと生まれ変わります。
小田急 山のホテル では５月を迎えると、45,000坪の庭園に絢爛たるツツジの花が咲き誇ります。岩崎小彌太男
爵（1876-1945）が収 集したツツジは、約30種3,000株。別邸時代と同様に手入れされ、今では人の背丈を超えるも
のも。赤、ピンク、白、紫と色とりどりのツツジの迷 路が愉しめます。地形の起伏を利用して、ツツジは富士山に向
かって駆け上がるように、また芦ノ湖に向かって流れるように植えられ、まるで１枚の絵画を見るよう。今回のリニュー
アルでは、ホテルから庭に出るスロープが設置され、さらに鑑賞しやすくなりました。今年も、岩崎男爵の時代そのま
まの美しいツツジの景色を、存分に眺めることができます。
川瀬巴水が描いた庭園の版画が初披露
は すい
岩崎男爵は、当時の風景版画の第一人者・川瀬巴 水氏（1883-1957）に自慢の別邸庭園を描いてもらいました。庭
園を中心に描かれた６点の版画は、外国からのお客様にお土産として差し上げていたようです。また多くの知人に配る
ためにこれを絵葉書にしていました。ホテルのリニューアルを記念して、このうち４点の版画が４月よりロビーに飾られ
ます。富士山をバックに色鮮やかに咲くツツジなどの版画は、山のホテル の新たな秘蔵品として、話題になりそうです。
ツツジに続いて艶やかなシャクナゲ、バラも
ツツジが終わる頃、庭園では艶やかなシャクナゲが咲き始めます。岩崎男爵は、ツツジだけでなくシャクナゲの収集
にも力を入れていました。男爵がイギリスから取り寄せたシャクナゲは、日本で最初に輸入されたシャクナゲと言われ
ています。現在もシャクナゲ園に咲き誇っている「ゴーマーウォータラー」は貴重な品種。日本ツツジ・シャクナゲ協会
にもその存在が認められています。さらに、シャクナゲのあと６月には、約100種500株の華やかなバラも愉しめます。
ツツジの見頃
５月初旬∼中旬
シャクナゲの見頃
５月中旬∼下旬
庭園一般開放期間
ツツジ開花中
庭園見学料
見学時間
800 円
9 : 00 ∼ 17 : 00
ふたつのレストランもリニューアル 、スペシャルランチも登 場
４月16日（金）には日本料理「つつじの茶屋」とフランス料理「ヴェル・ボワ」、ふたつのレストランもリニューアル
オープンします。
「 つつじの茶屋」は芦ノ湖を見渡せる２階へ移動。
「ヴェル・ボワ」は、テラス席はそのままに、室内は
より広くなり個室も完備します。リニューアル記念に、スペシャルランチを各レストランにてご用意。特典として、シャ
クナゲをデザインしたホテルオリジナルのブックマークをプレゼント。
（ ５月末まで）
「つつじ・しゃくなげフェア」のイベントも満 載
「つつじ・しゃくなげフェア」の期間中は、ツツジを愉しむためのさまざまなイベントが開催されます。一昨年から始ま
った俳句募集をはじめ、フォトコンテストやクラシックコンサートも例年どおり開催。
「プレミアムショップ＆サロン・ド・テ
ロザージュ」では、この時期限定のスイーツ「ツツジのサバラン」や「ツツジティー」も提供します。
◆◆◆
24 日（土）∼５月下旬 ◆ ◆ ◆
つつじ・しゃくなげフェア２０１０ ４月（開花状況により、
終了期日が変更となります。）
俳 句 募 集
添付資料参照
クラシックコンサート
＜
日
時
＞ 2010年5月22日（土） １回目 11:00 ∼ 11:30、２回目13:00 ∼ 13:30、３回目20:00 ∼ 21:00
＜
場
所
＞ チャペル （３回目は宿泊者のみを対象とし、ホテルラウンジにて開催）
＜
料
金
＞ 無料
フォトコンテスト
＜ テ ー マ ＞ 山のホテルのツツジやシャクナゲを題材にしたものであれば自由。
＜
〆
切
＞ 2010年６月末日（必着）
＜ 審 査 方 法 ＞ ８月に応募作品のすべてをホテル内に展示し、お客様の投票により優秀作品を選出。
＜
賞
品
＞ 最優秀賞 山のホテル １泊２食付きご宿泊券 ペア１組
金 賞 山のホテル １泊朝食付きご宿泊券 ペア１組
銀 賞 山のホテル ランチ券 ペア１組
その他詳細はお問い合わせください。
エコ活 動 の 一 環として、ホテル の 生ゴミをツツジの 肥 料に
ホテルでは、昨年の３月に生ゴミを大量に処理するリサイクル機器を導入しました。レストランなどから出る生ゴミ
を、微生物の働きで分解。処理して残った生成品と庭園内の落ち葉を合わせ、数ヶ月かけて二次発酵させ、堆肥にし
ています。この堆肥はツツジをはじめ、庭園のバラや草木に使用。また、ゴミを処理した生成品は三浦市の農家でも
肥料として使われ、そこで収穫された野菜はホテルのレストランで使用する予定です。
◆◆◆
花の主な種類 ◆ ◆ ◆
ツツジ−約30種3000株（見頃 : 5月初旬∼中旬）
クルメツツジ、キリシマツツジ、ミヤマキリシマ、ウンゼンツツジ、リュウキュウツツジ、ヒノデツツジ、
ドウダンツツジ、ゴヨウツツジなど
シャクナゲ−約20種300株（見頃 :5月中旬∼下旬）
ゴーマーウォータラー、ミカエル・ウォータラー、アーボリウム、ウィリアム・オースティン、カルミア、
キョウマルシャクナゲ、アヅマシャクナゲ、ツクシシャクナゲなど
バラ−約100種500株（見頃 : 6月上旬∼下旬）
チャールストン、プリンセスミチコ、マスケラード、ファッション、マリアカラス、フラミンゴ、
プリンセス・オブ・ウェールズ、クィーンエリザベス、サンショウバラなど