JCBとオリックス、UAEの有力企業MAFグループと提携合意

２００７年１月２６日
報道関係各位
オリックス株式会社
マジッド アル フタイム グループＬＬＣ
株式会社ジェーシービー
ＪＣＢとオリックス、ＵＡＥの有力企業ＭＡＦグループと提携合意
２００７年７月に、中東・北アフリカ地域でＪＣＢブランド展開事業を行なう合弁カード会社を設立
株式会社ジェーシービー（以下：ＪＣＢ）と、オリックス株式会社（以下：オリックス）は、このた
び、アラブ首長国連邦（以下：ＵＡＥ）の有力企業マジッド アル フタイム グループＬＬＣ（以下：
ＭＡＦグループ）と提携し、合弁カード会社「MAF JCB Card PJSC（仮称）
」を設立することで合意
いたしました。新会社は、２００７年７月よりドバイを拠点として業務を開始する予定で、中東・
北アフリカ地域において、ＪＣＢカードの現地発行および、ＪＣＢライセンスパートナーの拡大事業を
推進してまいります。
ＭＡＦグループは、ドバイを拠点に中東・北アフリカ地域で大型ショッピングモールや映画館の運営
を行うとともに、スーパーマーケット事業ではフランス大手スーパーマーケットチェーン「カルフール」
の事業ライセンスを中東・北アフリカ地域で所有する、中東地域でも最大規模の有力企業です。また、
中東唯一の人工スキー場「スキー・ドバイ」を２００５年１０月にオープンするなど、消費者・観光者
向けの各種事業を多方面で展開しています。
オリックスは、中東・北アフリカ地域において１９８６年のパキスタン進出以来、５カ国６拠点に展
開しており、２００２年設立の「MAF ORIX Finance PJSC」をはじめ、４カ国にて５社の合弁企業を
ＭＡＦグループとともに運営しています。
ＪＣＢは、中東地域において１９８７年より、ＪＣＢ加盟店網の拡充に取り組んでおり、２００５年
にはバーレーンにて、同地域では初めてとなるライセンスパートナーによるＪＣＢカードの現地発行を
開始しております。このたび合弁カード会社を設立するＵＡＥでは、１９９６年に Mashreq Bank、
１９９７年に National Bank of Dubai、昨年には Network International と加盟店業務契約を締結し、
同地域のＪＣＢカードのサービス向上を進めております。
また、オリックスとＪＣＢは、２００５年８月に包括的な業務提携契約を締結し、双方の顧客サービ
ス向上に向け様々な協業事業を進めており、今回の提携は初の海外提携事業となります。
今回の３社の提携は、ＪＣＢカードの発行事業を開始することで、顧客の購買力増強や新規顧客の獲
得や、展開する様々な事業のマーケティング戦略に活用したいＭＡＦグループと、中東・北アフリカ地
域での新規事業の展開およびパートナー企業との連携を目指すオリックス、同地域でのＪＣＢブランド
の強化および推進を図りたいＪＣＢ、３社の意向が一致し実現したものです。
ＪＣＢ、オリックス、ＭＡＦグループの３社は、クレジットカード事業、パートナー企業との連携、
中東・北アフリカ地域での顧客基盤など、それぞれの強みを活かし合弁カード会社を設立、ＪＣＢカー
ドの現地発行事業とＪＣＢラインセンスパートナーの拡大事業をすすめてまいります。
ＪＣＢカードの現地発行事業については、ＭＡＦグループが展開する様々な事業の顧客をターゲット
として、まずは２００７年７月を目途にＵＡＥにて業務を開始し、以降順次、中東・北アフリカ地域に
おいてＪＣＢカードの発行事業を展開してまいります。
ＪＣＢライセンスパートナーの拡大事業については、中東・北アフリカ地域におけるＪＣＢカードの
発行業務および、同地域でＪＣＢカード取り扱い加盟店網の拡充・管理業務を行う新規提携企業の拡大
を目指し、ＪＣＢブランドの営業活動を実施してまいります。
ＪＣＢブランドにとって、合弁企業形態でブランド展開事業を行うことは初めての試みであり、今回
有力企業ＭＡＦグループと提携することで、中東・北アフリカ地域における効果的なブランド拡大が期
待できます。
今後、ＪＣＢ、オリックス、ＭＡＦグループの３社は、それぞれの顧客サービスの更なる向上を目指
し、合弁カード会社によるＪＣＢブランドの展開を積極的に進め、事業開始後５年間で１５万枚の
ＪＣＢカードの発行と、ライセンスパートナーの拡大を目指してまいります。
以上
【補足】
１．合弁カード会社について
■会 社 名 ： MAF JCB Card PJSC （仮称）
■資 本 金 ： 1 億 UAE ディルハム （約 32 億円）
■設 立 時 期 ： 2007 年 2 月 （予定）
■設 立 場 所 ： アラブ首長国連邦 ドバイ
■出 資 比 率 ： MAF Ventures LLC
60%
オリックス株式会社
30%
株式会社ｼﾞｪｰｼｰﾋﾞｰ･ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ 10%
■従 業 員 数 ： 40 名 （予定）
■主 な 業 務 ： クレジットカード発行業務、JCB ブランド展開業務
２．ＵＡＥについて
アラブ首長国連邦（United Arab Emirates）。１９７１年にイギリスの保護領から６首長国（アブダビ・ドバイ・
シャル ジャ・マジマン・ウムアルグワイン・フジャイラ）が連邦制により独立。１９７２年さらに１首長国（ラスアルハイマ）が
加わり現在の７首長国に。首都はアブダビ。現在日本の最大の原油供給元であり、日本から自動車や電気製品を
中心とした各種製品を輸入していることもあり、貿易上、日本と非常に深いつながりを持っている。
３．ドバイについて
近年、ドバイでは石油関連産業依存脱却の一環として、ジュメイラ・ビーチの人工島に建設された世界最高級の高層
ホテルであるブルジュ・アル・アラブなどの高級リゾートホテルの建設や、世界最大の人工島群である｢パーム・アイランド｣
の開発など、各種観光資源の開発に力を注いでおり、中東諸国からだけではなく世界中から観光客が訪れる有名
リゾート地。
４．ＭＡＦグループについて
ＭＡＦグループは、ドバイを拠点に中東・北アフリカ地域でショッピングモール・ホテル・シネマコンプレックス等の商業施設
の開発・運営と、カルフールブランドでの小売事業を中心に、幅広く事業展開しているＵＡＥのリーディングカンパニーの
ひとつ。ドバイ最大のショッピングセンター「Mall of the Emirates（ﾓｰﾙ ｵﾌﾞ ｴﾐﾚｰﾂ）」を運営。
【ＭＡＦグループ概要】
■名
称：Majid Al Futtaim Group LLC
■設
立：1992 年
■代 表 者：Majid Al Futtaim
■業 務 内 容：ショッピングモール等施設の開発・運営､小売業
■従 業 員 数：約 8,000 名
■本社所在地：アラブ首長国連邦 ドバイ
■ホームページ：http://www.majidalfuttaim.com/
（ﾓｰﾙ ｵﾌﾞ ｴﾐﾚｰﾂ）http://www.malloftheemirates.com/
「Mall of the Emirates（ﾓｰﾙ ｵﾌﾞ ｴﾐﾚｰﾂ）
」
＜本件に関する報道関係者からのお問合せ先＞
ひろわたり
■株式会社ジェーシービー 企画部渉外グループ 廣 渡 ・長島・岩永
TEL 03−5778−8337
■オリックス株式会社
TEL 03−5419−5102
社長室広報グループ
吉田・藤井・谷合