Comments
Description
Transcript
お宝エイドパンフレット - シャンティ国際ボランティア会
ਸ਼ ઃഁ જ 公益社団法人シャンティ国際ボランティア会への ফ 「お宝」寄付の方法 ƜǜƳȢȎ ͌െƕƭƘƔƳᲹƱ ࣬ƬƨNjƷưNj ƓᡛǓƘƩƞƍᲛ ݲƠưNj ųࢫᇌƭƔƳä ※締切り日以降も寄付する事が できますのでお送り下さい。 どんなものが寄付になるかは表面参照してください。 【主な寄付品目】古くても壊れていても OK です！ ȷȷȗȩȁȊȷȀǤȤȢȳȉሁƷᝮޓ ᲢْǕƨȔǢǹƱƔNjടᡇᲣ ȷȖȩȳȉԼǍȖȩȳȉᚘ ȷ୍ᡫЏȷᚡࣞЏȷଥӓᨼƠƨӞЏᲢǷȸȈưNjȐȩưNjടᡇᲣ ȷӞ᥉ŴӞኡࠬŴᝣᝣŴᚡࣞȡȀȫŴѱᇘȡȀȫŴ ųٻЙȷݱЙ ȷՠԼУŴӲᆔУŴச̅ဇƷȆȬțȳǫȸȉŴǯǪǫȸȉ ȷઃ࠘ᩓᛅŴǹȞȸȈȕǩȳŴǫȡȩሁ ْǕƨǓ൲ǕƨǓƠƳƍǑƏƴŴെȜȸȫƴƓᛄNJƘƩƞƍŵ 1 া قك èƜƪǒƸƓӕǓৢƍƠƯƓǓLJƤǜŵ ᲢබŴͬᡯԼŴdzȔȸԼᲩȖȩȳȉǿǰǛॖƴٳƠƨNjƷŴ̅ဇฎLjƷЏሁᲣ Ɲܼࡊƴᧈ࠰ƬƯƍƯŴ݃˄ƠƯNjƍƍžƓܰſǛെȜȸȫѼƠLJƢŵƝᡈ Ʒ૾ŴƝӐʴŴჷʴƴNjƓ٣ੑƚƯɟደƴƓᡛǓƍƨƩƚǔƱŴ٭ٻяƔǓLJƢŵ 2 私達 お宝の査定額に「おたからや目黒山手通り店」が協力お礼金として 10％を上乗せ した金額がシャンティ国際ボランティア会の活動資金として寄付されます。 َ૦ऋऩऎॸؚথॺभৣद৾वभञठ भञीपؚ৸ऩૅༀ॑૦थञःُ あなたのご自宅に眠るお宝をアフガニスタンで３6 校目の アブドゥラウフ・ベネワ学校校舎建設のためにご提供ください！ ǏƏȑȃǯᲢଐஜᣁᲣƷბˡᅚƴƯɦᚡƷᡛǓέLJưƝႆᡛƘƩƞƍŵ ⃝集荷依頼 মഖॅقअঃॵॡكૐൂق૮મৢਵك 東京都 23 区内 ଐஜᣁƴᨼᒵ̔᫂ƷᩓᛅǛƔƚŴ žბƍſˡᅚǛNjǒƬƯƘƩƞƍŵ 0120-950-489 東京都 23 区外・他府県 0800-0800-111 上記までお電話いただき集荷依頼をお願いいたします。 年中無休 校舎建設のために、あと５００万円必要です AM8：00 ∼ PM9：00 ＜Before 支援校の現在の様子＞ ⃝伝票を記入 ① ② ĬᡛǓέǛӫƷǑƏƴᚡλ 送り先 〒1 53 -0063 東京 都目黒 区目黒 3- 8- 10 おたからや 目黒山手通り店 03（5719）6665 èžƓƨƔǒǍႸ᱅ޛᡫǓࡃſƴƓԼཋƕПბƞǕƨໜưŴ ųǷȣȳȆǣᨥȜȩȳȆǣǢ˟ǁ݃˄ƞǕƨNjƷƱƞǕŴų ųƦƷࢸƷƝᡉҲƸɟЏưƖLJƤǜƷưƝදॖƘƩƞƍŵ シャンティ ③ 確認ポイント ĭԼӸƴᚡλ žǷȣȳȆǣܮƯƀƓܰǨǤȉƁ ſৢƍƱᚡ᠍ ＜After 校舎建設後イメージ＞ ĬǏƏȑȃǯბƍƷˡᅚưƢƔᲹ ĭᡛǓέƸžƓƨƔǒǍႸ᱅ޛᡫǓࡃſƴƳƬƯLJƢƔᲹ ĮԼӸƷƱƜǖƴžǷȣȳȆǣܮƯƀƓܰǨǤȉƁ ſƱᚡ᠍ƠƯLJƢƔᲹ これまで建設した学校では、女の子たちが 安心して屋内で勉強できるようになりました！ ◆荷物が多い都内の方には、ご自宅まで出張にお伺いします◆ 03-5719-6665 ƓƨƔǒǍႸ᱅ޛᡫǓࡃLJưƓᩓᛅƘƩƞƍLJƤŵ ※出張対応地域：東京 23 区、横浜市、川崎市 おたからや目黒山手通り店へ到着後に査定を行い、通常査定額に１０％上乗せした 金額を活動資金としてシャンティ国際ボランティア会へ振り込れます。 ご寄付ありがとうございました！公益社団法人シャンティ国際ボランティア会の活動資金と して、大切に使わせていただきます。これからもよろしくお願いいたします。 支 援 先 公益社団法人シャンティ国際ボランティア会 〒160‐0015 東京都新宿区大京町 31 慈母会館 2・3F TEL：03‐5360‐1233 FAX：03‐5360‐1220 アフガニスタンでは、 学校の約半数にしか校舎がありません 女の子の 50％以上が小学校に通っておらず、 女性の５人に４人は読み書きができません 30 年以上紛争が続き 豊かさは世界 187 ヵ国中 169 番目と 最貧困国の一つです。 おたからエイドのお問い合わせは 〈東京都公安委員会 第 303311208397 号〉 目黒山手通り店 〒153-0063 東京都目黒区目黒 3-8-10 ＴＥＬ：03-5719-6665 目黒山手通り店 あなたのご自宅に眠っている「お宝」を アフガニスタンでの３6 校目の学校建設に 提供お願いいたします！ ऒोऽदभણ シャンティは２００３年からアフガニスタン で教育支援活動を始めました。 これまでの１2 年間に３5 校で校舎を建設。 これらの学校に通う子どもたちは 合計４０,３２５人になりました。 ご寄付いただきたいもの 2013 年に校舎建設した学校の 5 年生 バハマさん しかしいまだ多くの子どもたちが、屋外 やテントの下での学習を強いられています 以前は校舎がなくて、いつも日差し が照りつける中、外で勉強していま した。新しい校舎ができて皆とても 喜んでいます。日本の皆さんからの 支援を私たちは決して忘れません。 メ ダ ル お宝エイドを通じた寄付は全てアフガニスタンでの校舎建設に使われます！ 支援する学校 ＜現在の様子＞ 校舎が足りず、1 日 3 回に分けて授業を行い、 24 クラス 952 人がテントの下で勉強しています。 勲 章 学校名：アブドゥラウフ・ベネワ校 場 所：アフガニスタンの首都カブール市 小学生：1,714 人 （そのうち女の子は 814 人） 勲章・記章など お持ちでないですか？ 教 師：52 人（女性教師 32 人） 新しく建てる校舎 8 教室と図書室などが揃った新しい校舎を 建設します。建設費用は約 2,800 万円。 机やいす、本棚なども提供し、維持に関する 研修も実施します。 あなたの善意が、 ３6 校目の校舎建設につながります！ ＜完成イメージ＞ NjƝᣁᡛ Ɲᣁᡛ Ɲᣁᡛ Nj́ƤƯ Ɲᣁᡛ