Comments
Description
Transcript
DME Satellite Series
DIGITAL MIXING ENGINE DME-N Series DME64N DME24N DME Satellite Series DME8i-C DME8i-ES DME8o-C DME8o-ES DME4io-C DME4io-ES 【使用に関するお願い】 ●実際に商品をご使用になる前に、取扱説明書に記載されている使 用上の注意及び危険防止に関する注意事項をよくお読みくださいます ようお願い申しあげます。 【保証書に関するお願い】 【その他付記事項】 ●保証書が添付されている商品については、店名、ご購入期日の記載を確認の 上、大切に保存してください。システム一括購入の場合は、契約時に保証書の扱 いについて販売店と必ずご相談ください。 ●価格、仕様および外観などは改良のため予告なく変 更する場合がありますのでご了承ください。 このカタログについてのお問い合わせは左記にご相談ください。 もし左記でお分かりにならない場合は下記のお客様お問い合わせ窓口におたずねください。 お客様お問い合わせ窓口 プロオーディオ・インフォメーションセンター（電話受付＝祝祭日を除く月∼金／11：00∼19：00） ■TEL:03 （5791）7678 ■FAX:03（5488）6663 ■ONLINE Support:http://proaudio.yamaha.co.jp PA・DMI事業部 CA事業開発推進部 〒430-8650 静岡県浜松市中区中沢町10-1 ※カタログに記載の会社名・製品名などは、各社の商標または登録商標です。 このカタログは 大豆インキで 印刷しております このカタログは 無塩素漂白（ECF）パルプ を使用しています あらゆる空間の音響に最適解を。 is … ヤマハデジタルミキシングエンジンDMEはデジタル信号処理に特化した自社開発のLSIを搭載し、圧倒的なプロセッシングパワーを 実現したDSPボックスです。さまざまな種類のミキサー、イコライザー、コンプレッサー、クロスオーバー、スピーカープロセッサー、エ ベストセラーのDMEシリーズはラインナップを拡張。 さらに効率的で自由度の高いオーディオシステムを提供します。 フェクター、フィードバックサプレッサー、WAVファイルプレイヤーなど多数のコンポーネントーネットをPCのソフトウェア上で直感的 に組み合わせることで、さまざまなコンフィグレーションを作成でき、複雑なオーディオ処理を1台で実行可能。あらゆる用途に対応し ます。またプログラムの変更によりコンフィグレーションを自在に変更できるため、完成後でもシステムの変更や拡張が自在に行えます。 会議室やホール、店舗やショッピングモール、そしてスタジアムまで。 あらゆる空間において快適な音声を提供する音響システムは、今や無くてはならない存在です。 Programmability ヤマハDMEシリーズは、あらゆる空間に最適な音響システムを効率的に提供するソリューション。 Processing Power PCによる直感的なプログラム可能 自社開発カスタムLSI搭載 高い処理能力を誇る音声処理専用のカスタムDSPを搭載しており、PCアプリケーション上で用途や規模に応じた サウンドシステムを自由に構築可能。あらゆる空間における設備音響のニーズに柔軟に、かつ効率的に対応します。 DMEシリーズは多くの施設で導入されているベストセラーのDME64N、DME24Nに加え、 大規模なサウンドシステムでの分散処理などに対応するDME Satelliteシリーズもラインナップ。 あらゆる空間において、スケーラブルで自由度の高いオーディオシステムソリューションを提供します。 Network I/O Sound Quality デジタルオーディオネットワーク CobraNet、EtherSound 対応 メリット 1 ヤマハデジタルコンソールの 高音質を継承 Scalability Economy コンパクトなシステムから 大規模なシステムに対応 ケーブリングコストを劇的に軽減 驚異的な省スペース・低コスト化 従来までのシステムでは必要とする機能の数だけ機材を使用していました。 しかしDMEシリーズでは専用ソフトウェア「DME Designer」によって本体 に内蔵されたコンポーネントを自由に組み合わせることができ、必要な機能 が簡単に呼び出せます。またそれと合わせて機材選定や機器間のワイヤリン Mixer グも不要となり、驚異的な省スペース、低コストを実現します。 メリット 2 EQ EQ Comp ?? Comp Comp Delay Delay Effector 圧倒的な柔軟性と使いやすさを実現 専用PCアプリケーションソフト「DME Designer」はドラッグ＆ドロップを主 体としたユーザーブレンドリーな操作性を実現しており、簡単に系統図やシス テム図が作成できます。エンドユーザーが操作するパラメーターも自由に設定 でき、外部コントローラーに割り振ることができるので、ユーザーのレベルを 問わずに扱える、使い勝手に優れたシステムが構築できます。 メリット 3 仮想配線による断線予防と低ノイズ化 DME内部のサウンドシステムはソフトウエア上での仮 想配線で構築されるため物理的な配線は不要。そのた めサウンドシステムそのものがシンプルな構成となり、 機器間の配線も最小限に。経年変化による劣化や断線 の予防、ノイズの軽減を実現します。 DIGITAL MIXING ENGINE DIGITAL MIXING ENGINE DME-N Series DME Satellite Series DME64N DME8i-C DME24N DME8o-C DME8o-ES DME4io-C DME4io-ES DME8i-ES DMEシリーズは、最大64入出力が可能なフラッグシップモデルのDME64N、最大24入力が行え本体に8つのアナログ入出力を標準搭載したDME24N、さらにCobraNetまたは EtherSoundに対応し、8アナログ入力、あるいは8アナログ出力、または4アナログ入力＋4アナログ出力を標準搭載しDME Satelliteシリーズによって構成されます。 2 3 DME-N Series 入出力 GP I DME64N 64in / 64out 16in / 16out DME64N Rear Panel 24in / 24out 16in / 16out アナログ入出力 8 in/ 8 out GP I 8 in/ 8 out 入出力 フルアナログ時 DME24N DME24N Rear Panel DME64N & DME24N DME64N・DME24Nはあらゆる規模や用途のサウンドシステムが構築できるデジタルミキシングエンジンです。ヤマハならではの圧倒的な高音 応可能。Mini-YGDAIカードスロットにはCobraNetカードのMY16-CII、 で検聴が行えるヘッドフォン端子にはボリューム調整ノブが併装されてお 質と24bit/96kHzの高解像度を実現し、設備音響で、そしてライブSRで最良のサウンドを提供します。強力なDSPパワーに裏打ちされたデジタ E t h e r S o u n dカードのA u v i t r a n 社製 AV Y16 - E Sなどが装 着でき、 り卓越した利便性を提供します。アナログ8入力＋アナログ8出力を装備 ルオーディオ処理能力により多数のコンポーネントが使用可能。内蔵された多彩な機能を用途に応じて自由に組み合わせることができます。ま CobraNet、EtherSound、いずれのデジタルオーディオネットワークにも したDME24Ｎには8つの入出力の全てにSignalとPeakのＬＥＤが搭載 対応します。 され、本体のみで信号監視が可能。DME64N、DME24N、およびインテ た卓越した拡張性とネットワーク機能も実現しており、大規模なシステム構築に対応。専用のアプリケーションソフトウェアによってPCベース の直感的な操作性によりコンフィグレーションも簡単に作成できます。 4 リジェントコントロールパネル「ICP1」では大型LCDにシーンネームや ファンクションネームを表示。表示言語も日本語、英語、フランス語、ド Mini-YGDAIカードスロット （DME64N＝4基、DME24N＝1基）を備え、最大でDME64N＝64入出力、DME24N＝24入出力が可能。DME24N GPI、RS232C/RS422、USB、MIDIなど 豊富なコントロールI/O端子を搭載 は標準でアナログ8系統の入出力端子を装備しており、ハイエンドなヤマハミキサーに匹敵するハイグレードなヘッドアンプも搭載しました。 DME64N・DME24Nは、さまざまな外部機器と連携するために豊富なコ りやすいディスプレイ表示により音響機器の扱いに不慣れなのユーザー ントロールI/O端子を搭載し、多彩なアプリケーションに対応します。 に対しても「使いやすさ」を提供します。 イツ語、スペイン語の5カ国に対応したマルチリンガル表示が行え、わか DME64Nでは16入出力、DME24Nでは8入出力のGPI端子を搭載。さま デジタルミキサーDM1000に匹敵する 圧倒的なDSPパワーを実現 卓越した入出力のフレキシビリティと 先進のネットワーキング機能を装備 DME64N・DME24Nは音声処理に特化した自社製カスタムLSI「DSP7」 DME64Nは４基のMini-YGDAIカードスロットを装備し、最大64チャンネ の搭載により圧倒的なDSPパワーを実現。その処理能力は音楽制作や ルの入出力に対応。DME24Nは8系統のアナログ入出力端子を標準装備 SRシーンで高い支持を得ているヤマハデジタルプロダクションコンソール し、さらに1基のMini-YGDAIカードスロットを搭載。最大24チャンネルの 「DM1000」と比較してDME64Nでほぼ同等、DME24Nでその約50％に 入出力に対応します。DME64N・ 達します。この強力なプロセッシングパワーにより、従来であれば複数台 DME24Nはいずれもデジタルオー のDSPボックスを必要とする規模のシステム構築でも1台で処理が行える ディオネットワークに対応してお ようになり、コストや設置・設計に関するコストを大幅に軽減、DSPリ り、あらゆる空間における音響シ ソースの効率的でフレキシブルな使用が可能です。 ステムの構築にスケーラブルに対 ざまなGPI機器との接続が可能です。またRS232C/RS422端子の搭載に よりコンピュータやリモートコントロール用の機器との連携が可能。USB ポートを介してPCとも簡単に接続できます。MIDI端子ではシーケンサー や電子機器、また調光卓からのコントロールや同期が可能です。 視認性に優れた大型LCDディスプレイと 直感的な操作を約束するコントローラー DME64N・DME24Nは視認性に優れた大型LCDディスプレイと直感的 MY16-CII AVY16-ES な操作性を実現するコントローラーをフロントパネルに装備。本体のみ 5 DME Satelliteによるシステム活用プラン DME Satellite Series システム例 エリア2 DME4io-C CAT-5 GPIフェーダー CobraNet対応DME Satelliteシリーズ CobraNetは複雑で大規模なサウンドシステムに適したデジタルオーディオネットワークです。CobraNetでは1本のCAT5 Ethernetケーブルで 最大64CHのオーディオデータを送受信可能。信号の二重化がシステム標準でサポートされており、高い信頼性を約束します。 アンプ、スピーカーへ エリア1 DME4io-C Mic GPIフェーダー CDなど アンプ、スピーカーへ DME8i-C CobraNet 16in/ 16out 8 8 in/ 4 out Mic アナログ入力 GP I CDなど DME8i-C Rear Panel DME8o-C CAT-5 CobraNet 16in / 16out アナログ出力 8 GP I 8 in/ 4 out DME4io-C CobraNet 16in/ 16out アナログ入出力 4 in/ 4 out GP I 音響調整室 8 in/ 4 out エリア3 EtherSound対応DME Satelliteシリーズ EtherSoundは簡単にネットワークが構築できる卓越した接続性と極めて低いレイテンシーが特長。仮設音響、ライブなどで大きなアドバンテージを 発揮します。EtherSoundは1本のCAT5 Ethernetケーブルで最大64CHのオーディオデータを送受信可能です。 スイッチング HUB スイッチング HUB CAT-5 CAT-5 CAT-5 DME8o-C CAT-5 GPIフェーダー MY16-CII アンプ、スピーカーへ DME8i-ES 16in/ 16out アナログ入力 8 GP I 8 in/ 4 out EtherSound パッチ盤 DME8o-C 各音源、 館内放送、 その他 GPIフェーダー アンプ、スピーカーへ DME8i-ES Rear Panel DME8o-ES EtherSound 16in/ 16out アナログ出力 8 GP I DME4io-ES EtherSound 16in/ 16out アナログ入出力 4 in/ 4 out GP I 8 in/ 4 out CobraNet、EtherSoundに対応し、フレキシブルにシステムを システム概念図 DME64N 4マイク/ ラインイン Mini-YGDAI cards 8マイク/ラインイン 4マイク/ ライン イン DME8i 8 in/ 4 out DME4io CobraNetまたはEtherSound によるサウンドシステム（CAT-5接続） DME8o 4アナログ アウト DME4io 4アナログ アウト 8アナログアウト 01V96 + MY16-CII ◎音響調整室から各エリアに対して館内放送、BGMを提供しつつ、それぞれのエリアで個別に音声ソースを選択するようなケースをDMEサテライトに よって実現。 拡張できる入力、出力、入出力各ユニットを用意。 DME Satelliteシリーズ ◎各エリアへの音声配線は基本的にCAT-5ケーブル1本のみ。ノイズレスかつ圧倒的な配線の低コスト化を実現。 （安全性確保のために二重化を行う場 DME Satelliteシリーズは、デジタルオーディオネットワークに標準対応したオーディオ 合は2本となります） 入出力ユニットです。本体に処理能力が高いDSPを搭載しており、DME64N・DME24N ◎エリア1/2のDME4io-Cでは、個別に入力されたソースと音響調整室からの館内放送を内部でミックスし、用途に合わせて出力。 と組み合わせることで信号処理の分散化、システム設計の自由度の向上、ケーブリング ダイナミクス系コンポーネント「ダッキング」などを使用すれば、全館放送を自動割込みさせる、というような設定も可能。さらにGPIフェーダーで必要な コストの低廉化を実現。DME Satellite単体でのシステム構築も可能です。 ◎音響調整室では、01V96（+MY16-CII）を使用。パッチ盤等から必要最低限のソースをアナログで取り込み、CobraNetで各エリアに配信。 チャンネルのボリューム調整も実現。 ◎エリア3では、必要な出力に合わせてDME8o-CをスイッチングHUBに増設可能。内部ではスピーカープロセッシングを行い、アンプへ出力。 ネットワーク I/O ネットワーク内のオーディオのルーティングは自由に行えます。 アナログ入出力とネットワークプロトコルに応じて チョイスできる6モデルをラインナップ 機能を搭載しており、リモートコントロール可能なヘッドアンプを実装。ヤ マハプロ用ミキサーに匹敵する卓越した音質でマイク入力が行えます。 C o b r a N e tに対応したD M E - CシリーズとE t h e r S o u n dに対応した DME-ESシリーズがラインナップ。各シリーズで、アナログ8入力を装備し 小規模なシステムでは単体での使用も可能 たDME8i、アナログ8出力を装備したDME8o、4入力4出力を装備した DME Satelliteはネットワークを必要としない小規模なシステムでもポテ DME4ioを用意。システムに最適な機器を選択できます。 ンシャルを発揮。たとえば1台でマイク入力4系統と4系統の出力が行える 高い処理能力を誇るカスタムDSP「DSP7」内蔵 DME Satelliteシリーズは本体にDME64N・DME24Nと同じく自社開発カ CobraNetの特長は伝送システムの二重化に標準で対応 EtherSoundは接続性に優れたセットアップの容易さが大きな特長で 組み合わせ8IN/8OUTのシステムもシンプルなセットアップで構築可能。 しており、高い信頼性を実現している点です。またVLAN す。さらに卓越した低レイテンシーも実現しており、SRなどでのアプ を活用することによりネットワークが構築可能、CobraNetではEthernetパケットと リケーションで大きなアドバンテージを誇ります。転送時間はチャン Ethernetの汎用ネットワーク機器（コントローラー、スイッチ、ケーブル、メディアコン ネル数にかかわらず、わずか6サンプル（125usec ＠48kHz）です。 さらに専門性の高いエフェクト処理など、様々なシーンで活用できます。 豊富なコントロール端子を実装 バーターなど）などが使用でき、大規模で複雑なネットワーク DME SatelliteシリーズはリアパネルにAMX社やCRESTRON社のタ システムの構築に対応します。 Ethersoundは双方向での通信や高いサンプリング周波数にも対 応。コントロール信号の送受信もサポートしています。 ッチパネルコントローラーをはじめ、様々な外部 機 器を接 続できる MY16-CII DME Satellite Cシリーズは16イン16アウトのCobraNet、ESシリーズは RS232C/422端子を装備。GPI端子は8in/4outをサポートしGPI機器と EtherSoundインターフェースを標準装備。先進のデジタルオーディオ の連携も対応。Ethernet端子ではインテリジェントコントロールパネル 16 channel CobraNet™ I/O ネットワークが簡単に構築できます。DME8iとDME4ioはアナログ入力 ICP1やPCが接続可能。PCはUSB端子でも簡単に接続できます。 CobraNet、EtherSoundインターフェースを標準装備 6 CobraNetとEtherSoundはいずれもCAT-5ケーブルなどEthernetのインフラを使用することでケーブ リングコストを抑えながら最大64チャンネルの高品位なデジタルオーディオの入出力が行える先進のデ ジタルオーディオネットワークプロトコルです。 DME4ioを使用した最小規模のシステムや入力ユニットと出力ユニットを スタムLSI「DSP7」を搭載。DME24Nの約80%の処理能力を実現し、入 出力だけでなくDSPそのものを分散配置するシステムが構築できます。 CobraNet と EtherSound AVY16-ES EtherSound Card 問い合わせ先 株式会社ラグナヒルズ TEL.03-5909-1631 / FAX.03-5909-1639 http://www.auvitran.com/ 7 From Concept to Completion the DME Way システムのコンセプトからシステム設計、調整、設置まで。 DMEはシームレスで効率的な導入を約束します。 DMEシリーズは音響システムの構築に必要なあらゆる機能をコンポーネントとして搭載。コンポーネントはソフトウェア「DME Designer」により直感的なオ ペレーションで自由度の高いプログラムの作成が可能。ハードウェアとソフトウェアが統合された効率的な作業環境で、大まかなプランニングからコンフィグ レーション作成、実際の納入時のチューニングまでスムーズで効率的に行うことができ、サウンドシステム構築に要するコストや労力を大幅に削減できます。 Stage : 1 Stage : 4 プランニングとレイアウト 最終調整とチューニング 音響設備のプランニングは、まず使用機器とその接続を示すレイアウト図を作成することから始 機材の設置後は現場で最終的な音質調整を行います。DME Designerを立ち上げ、実際の音 まります。レイアウト図の作成には通常図面を作成するためにCADソフトが使われます。しかし 場で測定やリスニングテスト行いながらイコライザーやコンプレッサー、スピーカープロセッ DMEシリーズでは、プランニングからDME内部の実際の詳細なパラメーター設定までが行える専 サーのコンポーネントで、パラメーターを微調整します。DME Designerは直感的でわかりやす 用ソフトウェア「DME Designer」 （Windows XP/2000対応）によりエリア、ゾーン、コンフィグ いインターフェースを備えており、リモートコントロール機能を使えば遠隔のDMEのコントロー レーション、コンポーネントと各レベルでレイアウト図の作成が可能。プロジェクトのデザインや ルも可能。検聴しながらスムーズに調整作業が行えます。 レイアウトから実際の詳細なパラメーター設定ま でが一元的に行えるため、プランニングから最終 スピーカープロセッサー用コンポーネントエディター 的な調整とチューニングまでのプロセスをソフト ウエア上でシームレスに作業できます。DME Designerを使って作成したレイアウト図（系統図）は Zone Window Auto Mixer II用のコンポーネントエディター ルーター用コンポーネントエディター 必要に応じて、CADソフトで読み込み可能なDXF フォーマット形式のファイルで出力できます。 提案書書式でのプリントアウト例 Compatible with Windows XP/2000 Stage : 5 オペレーション いかに複雑なサウンドシステムであっても、エンドユーザーにとってシンプルでわかりやすい操作性を提供できるのがDMEのアドバンテージです。 DME Designerでは実際にエンドユーザーが操作するパラメーターを自由に設定できる「ユーザーコントロールパネル」を用意。オプションのスイッチ Stage : 2 やフェーダーなどにより、専門知識がないエンドユーザーでも気軽に使いこなせます。DME本体のパネル面と同様の多彩な操作が行えるインテリジェ ントコントロールパネル「ICP1」では本体と同等の操作が可能。本体の大型液晶パネルにわかりやすい日本語で表示でき、どなたにでも使いこなせ グラフィカルな コンポーネントデザイン る卓越した操作性を約束します。これらはいずれも壁面設置が可能。またAMX社のタッチパネルコントローラーなどにも対応しています。 User Control Panel サウンドシステムのデザインが決定すると、次のステップは実際に機 材を接続するワイヤリングのプロセスとなります。これらの機器の接 続は非常に複雑で煩雑であり、しかも一度結線したシステムを変更す DMEシリーズプロセッサーはAMXデュエットパート ナープログラム（Duet Partner Program）に参加して るには非常に時間と労力がかかります。しかしDME Designerであれ おり、ダイナミックデバイスディスカバリー（Dynamic Device Discovery）のフルサポートを提供しています。 ば、これらのプロセスはすべてソフトウェア上で実行可能。内蔵され た多彩なコンポーネントから用途に応じた適切なコンポーネントを選 多彩な機能を搭載したDMEシリーズはデュエットプログ ラムと互換性をもち、他のデュエット機器とのスムーズ 択し、グラフィカルな画面でシミュレーションを重ねながら最適なサ なコントロール統合環境を提供します。 ウンドデザインが行えます。もちろん急なシステム変更にも迅速に対 応可能。大規模で複雑なシステムにも対応します。 コンフィグレーションウィンドウ Wall-Mount Remote Control Panels ICP1 Stage : 3 ハードウェアの設置 DME Designerによってサウンドシステムを細部まで設定した後、DMEをはじめとするハードウエア設置のプロセスとなります。DMEシリーズはコン CP4SF パクトなラックサイズであり設置はラックにマウントするだけで完了。またCobraNetやEtherSoundによるデジタルオーディオネットワークは汎用の CP4SW CP1SF Ethernetのインフラを使用するため非常に廉価に敷設でき、従来のアナログマルチケーブルの引き回しによるケーブリングと比較して敷設の手間と コストを大幅に削減できます。さまざまな用途に応える壁面埋め込みタイプのインテリジェントコントロールパネルICP1は、DME64N・DME24N本体 フロントパネルと同様の操作が可能。GPIを利用してフェーダーやスイッチ操作が行える、シンプルな操作性のコントロールパネルも用意しました。 PM5Dデジタルミキシングコンソールとの統合システム ヤマハデジタルミキシングコンソールPM5DとDMEシリーズの組み合わせは、SRシーンでも大きなメリットを もたらします。MATRIXミキサーをはじめ、グラフィックEQ、パラメトリックEQ、クロスオーバー、ディレイなど DMEのパラメーターは、PM5D本体からダイレクトにコントロールでき、シームレスな操作環境を提供。用途に 応じて様々な機能を拡張できます。またDMEを遠隔設置した場 PM5D 合でも、統合されたオペレーション環境を提供します。 DME64N 8 9 A Component Approach to Versatile System Design あらゆるサウンドシステムの構築に対応する多彩なコンポーネントを内蔵 さまざまな空間において最適なサウンドシステムを構築するには、緻密な音響設計に基づきミキサー、コンプレッサー、イコライ ルーター ザーなど多数のデバイスを効果的に組み合わせる必要があります。しかしこれらの作業は機材の選定からレベルなど機器間の 複数の入力を任意の出力へアサインできるルーターは、多彩な用途で活躍 マッチング、さらにアナログ回線による複雑なワイヤリングといった繁雑な作業が伴います。その点DMEによるサウンドシステム するサウンドシステム構築の上で重要なコンポーネントです。入力された複 3 Version 数の音声をミックスし複数のエリアやゾーニングされた場所へ出力するとい は、本体に内蔵されたコンポーネントをPCで立ち上げたDME Designerの画面で設定するだけで簡単にワイヤリングが可能。多 う基本的な用途に加え、たとえばスピーカーでは、ユニット保護のための 彩なバリエーションのコンポーネントを使い、ドラッグ＆ドロップの直感的なオペレーションでコンポーネントを組み合わせるだけ HPFや音質を補正するEQ、あるいは距離補正用のディレイをインサートす で、さまざまなコンフィグレーションが作成可能です。ソフトウェアによるサウンドシステムのプログラムはシステム全体を一元的 るといった用途でもルーターが使われます。さまざまな方法でルーターを活 に管理でき、ミスの少ない効率的なサウンド設計を実現。様々なニーズにフレキシブルに対応でき、設定後に変更も自在です。 用することで、ハードウェアや DMEシリーズには、以下のコンポーネントが搭載されています。 システムのコンフィグレーショ ンを大きく変更することなくシ ステム全 体 の調 整が行えます。 Component List Category Mixers I/O functions Source Routing functions Crossover Speaker Processor Other functions NEW Component Remote Controlled Internal HA Delay Long, Short Dynamics Gate, Ducking, Expander, Compander, Compressor, De-Esser, Limiter Filter BPF, HPF, LPF, Notch EQ PEQ, GEQ Fader Pan LR, LCR, 3-1, 5.1, 6.1 Meter V3 Simple Mixer V3 Auto Mixer (II) V3* Matrix Mixer V3* Delay Matrix Analog I/O Cascade I/O MY card I/O V2 CobraNet I/O (16IN/16OUT) V3 EtherSound I/O (16IN/16OUT) Oscillator Wav File Player Source Selector V3* Router Crossover Crossover processor (II) Speaker processor V3 Room Combiner V2 Feedback suppressor V3 Ambient Noise Compensator V3 Audio Detector V3 Auto Gain Control Event Scheduler SPX DME64N — ○ DME24N ○ ○ DME Satellite ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ — ○ ○ — — ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ — ○ — — ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ — — ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ — ○ ○ ○ ○ — イコライザー イコライザーは音響システム構築で不可欠なデバイス。設定の精度と効き SPXエフェクター の良さ、そして使用できる台数がサウンドシステムの設計における大きなポ プロ用エフェクターとしてSRシーンや音楽制作シーンで高い評価を得てい イントとなります。DMEではグラフィックEQとパラメトリックEQの2タイプ るヤマハマルチエフェクトプロセッサー「SPX2000」などに搭載されている のイコライザーを用意しており、リソースが許す限り使用できるEQの数に エフェクトプログラムをコンポーネントとして搭載。トッププロが認める最上 制限はありません。内蔵したEQコンポーネントのタイプはグラフィックEQ のクオリティのエフェクトがコンポーネントとして自由に使用できます。 で、7band、15band、31bandのモノラルタイプとステレオタイプを内蔵。 パラメトリックEQでは4band、6band、8bandのモノラルタイプとステレオ タイプを用意。用途に応じて多彩なEQのバリエーションから最適なコン ポーネントが選択できます。 ダイナミクス サウンドシステムの設計では、ダイナミクス 系のプロセッサーに多様な機能が要求さ れます。アナログ機器を使用した従来のシ ステムでは使用できる機器のタイプや数量 に物理的な限度があり、そこがシステム設 計者の苦労する点でもありました。その点 スピーカープロセッサーと ソフトウェア「Y-S3」によるサポート機能 DMEはコンパクトな筐体内に多種多様なダイナミクス系エフェクトを搭載し スピーカープロセッサーは、音の出口であるスピーカーシステムの能力を最 ており、自由に選択が可能。物理的な制約に縛られることなく、最適なサウ 大限に引き出し、その空間と用途にふさわしいサウンドと聴取エリアを確保 ンド設計が行えます。搭載したコンポーネントは、多彩なタイプのコンパン するという極めて重要な役割を果たします。DMEはスピーカーへの信号を ダー、コンプレッサー、ディエッサー、ダッカー、エクスパンダー、ゲート、リ 緻密にコントロールするために、様々な機能を搭載したスピーカープロセッ ミッター。いずれも多彩なパラメーターで緻密な設定が行えます。もちろん サーを多数用意。搭載された機能は、位相を調整するAPF（All Pass Filter） これらのコンポーネントは単独でも、組み合わせても使用でき、リソースが を含む様々なクロスオーバー、EQ、ディレイ、そしてスピーカー保護などで 許す限り制限なく使用できます。 使用するリミッターなど多彩。細密なパラメーターセッティングで各々のス ピーカーに適した信号処理を行います。またスピーカーの選択や配置、ス 2 ピーカープロセッサーのパラメーターセッティングの最適値などを、空間や DMEはスピーチや音楽イベントの際に発生しがちな不 用途に応じて自動生成し、さらにソフト上でサウンドのシミュレーションが フィードバックサプレッサー Version 快なフィードバックを効果的に除去できるフィードバック （http://proaudio.yamaha.co.jp/ 行えるヤマハ独自のソフトウェア「Y-S 3」 サプレッサーを搭載しました。しかもDMEに搭載された downloads/firm_soft/index.htmlから無償ダウンロード可） も用意。設置 フィードバックサプレッサーは従来方式と比較して音 する空間の複雑な音響測定や解析のプロセスを合理化し、コストと労力を 質・効果ともに卓越した新方式を採用。従来方式では 最小化しながら、最良のサウンドシステム構築をサポートします。Y-S 3 フィードバックが発生している周波数を検知し、ノッチ （Yamaha Sound System Simulator）では設定した空間における音圧 V2 : Version 2で追加されたコンポーネント フィルターでフィードバックポイントのレベルを下げる手法をとります。しか レベルや音圧分布、周波数特性を含むさまざまな音響特性を正確にシミュ V3 : Version 3で追加されたコンポーネント しこの方式は鋭いノッチフィルターを使用するため位相や音質に悪影響が レーションでき、さらにY-S 3で設定したスピーカープロセッサーのパラメー V3* : Version 3でバリエーションが追加されたコンポーネント ありました。DMEが採用したフィードバックサプレッサーは、フィードバック ターは、そのままDME Designerが読み込めるファイル形式で出力可能。 した周波数ポイントのピッチをピッチシフトによってわずかにピッチを変更 機械的な作業を自動化することで、システム構築における最も重要で精度 しフィードバックループを絶つという新たな方式。音質を損なうことなく、し を要するプロセスを強力にサポートします。 かも極めて効果的にフィードバックが除去できます。 10 11 Options A Component Approach to Versatile System Design Wall-Mount Remote Control Panels コントロールパネル CP4SF ●4つのLED付スイッチと4つのフェーダーを装備。 ●各フェーダーとスイッチには任意の機能をアサイン可能。 ●GPIに対応。汎用コンセントボックスによる設置が可能。 3 レイテンシー表示による信号遅延の補正 Auto Mixer II DME Designerは簡単な操作で、複雑で大規模なサウンドシステムが作成 複数のマイクを設置した場合のマイ できます。システムが複雑で大型になった場合に問題となるのが、複雑に分 クのプライオリティ設定や出力レベ 岐した様々な経路とコンポーネントを経た複数の信号のレイテンシー、つま ルの自動補正機能を備えた便利な り遅延です。しかしDME Designerは画面上で経路ごとにサンプル精度の コンポーネントです。会議室やコン レイテンシーが表示でき、その表示値を参照することで出力ディレイによる ファレンスルームなどで、ミキシング 補正が簡単な操作で可能。全ての信号経路において正確にレイテンシー オペレーターが常駐しないシチュ コントロールパネル コントロールパネル の補正が行えます。 エーションに最適。音響システムを CP4SW CP1SF ●4つのLED付スイッチを装備。 ●各スイッチには任意の機能 をアサイン可能。 ●GPIに対応。汎用コンセント ボックスによる設置が 可能。 ●LED付スイッチとフェーダーを 各1つずつ装備。 ●フェーダーとスイッチには任意 の機能をアサイン可能。 ●GPIに対応。汎用コンセント ボックスによる設置が可能。 Version 自動化したインテリジェントなサウ オーディオディテクター 3 ICP1 ンドシステムが構築できます。 Version オーディオディテクターはオーディオ信号が入力されるとGPIのアウトプッ トに信号を出力するインテリジェントな機能。オーディオディテクターを活 3 シンプルミキサー Version 用することで、例えば会議中に発言者へ自動的にカメラをパンしたりライ シンプルで使い勝手に優れたステ トをコントロールする、といった高度な作業が自動化できます。また逆に入 レオミキサーのコンポーネント。 力されていたオーディオソースが遮断されたことを検知し、瞬時に外部デ 16インプットと24インプットの2バ バイスでシーンを切り替える、などといった緊急時のページングにも利用 リエーションが用意されており、 できます。 いずれも2系統のAUXを装備して います。さまざまなアプリケー オートゲインコントロール ションに使用できるコンポーネン ゲインを自動的にコントロールすることで入力された音声のレベルを一定に トで、ミキサーの扱いに慣れたシ 保つ機能です。会議やコンファレンスなどで、プレゼンターの声の大小を補 ステム設計者の効率的なシステ 正し、音声レベルを一定に保つといったユースに最適です。 ムデザインをサポートします。 アンビエントノイズ補正機能 3 Version 3 ルームコンバイナー Version ショッピングモールなどの商業施設では曜日や時間帯、集客状況などでア ホテルの宴会場のように部屋を分割・統合し ンビエントノイズ（環境騒音）が大きく変化します。そこで快適な音響環境 て使用するアプリケーションや、ショッピン を実現するためには、アンビエントノイズのレベルに応じてBGMや案内放 グセンター・テーマレストランなど間仕切り 送などの音量をきめ細やかに補正する必要があります。アンビエントノイズ 補正機能は空間のアンビエントノイズのレベルをマイクを使用して検出し、 ノイズレベルに応じて出力レベルを自動的に補正。いかなる状況でも常に BGMやアナウンスを快適なレベルに保ちます。 インテリジェントコントロールパネル のない空間をゾーニングするアプリケーショ ンに最適なコンポーネントです。モノとステ レオに対応し4、8、12、16までのゾーンの分 割・統合に対応。ゾーニングに応じて入力や 出力を簡単にスイッチング可能。様々な種類の規模や参加人数のイベント に柔軟に対応し、一台のDMEで複数のエリアをコントロールできます。 イベントスケジューラー ＆ WAVファイルプレイヤー DMEはWAVファイルを再生できるWAVファ ●本体のさまざまな機能のリモートコントロールが可能なインテリジェントコントロールパネル。 ●Ethernet接続により、データ送受信と電源供給が可能。 ●大型LCDはシーンネームや機能をわかりやすく表示。日本語、英語、フランス語、 ドイツ語、スペイン語の5カ国語表示に対応。 ●大型LCD画面の上下に6つのファンクションキーを装備。 マイクや音楽ソースのレベル調整などがダイレクトにコントロール可能。 ●6つの機能×4セットまでのパラメーターをアサイン可能。 ●汎用のコンセントボックスを使用して設置でき、高い設置性を実現。 ※コントロールパネルCP4SF、CP4SW、CP1SFの接続可能な数については下記コラム「GPIについて」をご参照ください。 ■ICP1の最大接続可能数について ICP1とDMEは１つのゾーンで最大16台まで接続が可能。あるゾーンでDMEを1台使用している場合 ICP1は15台まで、DMEを2台使用している場合は14台までICP1が接続できます。 ※設置には汎用コンセントボックス（USタイプ・スタンダードウォールボックス）を使用します。ICP1、CP4SFは奥行き44mmの 3ギャングサイズ、CP4SWとCP1SFは44mmの1ギャングサイズです。設置の際には同梱のフレームプレートを使用します。 DMEシリーズとGPIについて ■GPIとは何か GPIとはGeneral Purpose Interfaceの略称。デジタル機器の外部コントロールを行うイ ンターフェースであり、シンプルで安価にシステム構築が行えます。DME64Nは16入出力 のGPI端子（ユーロブロック） を、DME24Nは8入出力のGPI端子（ユーロブロック） を、 DME Satelliteシリーズは、8入力、4出力のGPI端子（ユーロブロック）を装備しています。 ■GPIの特長はシンプル＆低コスト GPIは直流5Ｖの電圧に対する抵抗によってコントロール行うため、複雑な部品はプ ログラムなどを考える必要が無く、シンプルで低コストな点が最大の特長です。5Vの 電圧に対応した汎用のスイッチやフェーダーを用意するだけで、設備の規模に合わせ たオリジナルのコントローラーが作成できます。 ■任意のパラメーターをGPIで外部コントロール GPIではスイッチのON/OFFタイプのコントロールとフェーダータイプのコントロール が行えます。代表的なものとしては、スイッチタイプではON/OFFの切り換えやシーン （プログラム）チェンジ、フェーダータイプでは音量等のコントロールが挙げられま す。実際に操作したいパラメーターは、同梱ソフトウェア「DME Designer」上で、ユ ーザーが任意にアサイン可能。DMEシリーズの別売コントロールパネルCPシリーズ や汎用のGPI機器で自由に外部コントロール可能です。 ■DMEは最大16チャンネル分のGPI機器が接続可能 DME6 4N・DME24Nはいずれも16入出力のGPI端子を、 DME Satelliteシリーズは8入力、4出力のGPI端子（ユーロブ ロック）を装備。オプションのコントロールパネルは、それぞれ のスイッチやフェーダーがGPI出力を行うため、DME64N・ DME24Nそれぞれ1台につき、合計16のスイッチやフェーダー が接続可能です。 GPI出力数 CP4SF 8 CP4SW 4 CP1SF 2 ■最長200メートルまでの遠隔制御可能※ 外来ノイズに強いシールド線を使った場合、最長200メートル程度まで引き延ばすこ とが可能だったとの報告もあり、設備用音響などで大きなアドバンテージを発揮しま す。（※ケーブルの質や環境の影響に左右されるため、常にこの距離を保証するものではありません） イルプレイヤー機能を搭載。あらかじめ設定 した時間に任意の機能を実行できるイベント スケジューラーと組み合わせることで、ショッ ピングモールの開店や閉店など、決められた時間に自動的に音声を再生す るアプリケーションに対応します。もちろんイベントスケジューラーはWAV ファイルの再生だけでなく、例えばスケジュールに合わせてGPIの信号を出 力し外部CDプレイヤーを再生するなど、外部機器のコントロールが可能。 Yamaha Mini-YGDAI cards DME64Nには4基のMini-YGDAIスロットを、DME24Nには1基のMini-YGDAIスロットを搭載。1基につき最大16I/Oをサポートし、 高品位なAD/DAによるアナログオーディオとAES/EBU、ADAT、TASCAMの各フォーマットのデジタルオーディオの入出力に対応します。 Network I/O Series Digital I/O Series AD Series DA Series タイマー設定を行うことで多彩な機能を自動化できます。スケジューラーは 簡単な操作で設定でき、壁面に設置したリモートコントローラーでも設定 可能。もちろん再生音量のコントロールやON/OFFなどの操作もリモートコ ントローラーで操作できます。 MY16-CII MY16-AE MY16-AT MY16-TD MY8-AD96 MY8-DA96 16-Channel AES/EBU format I/O 16-Channel ADAT format I/O 16-Channel TDIF format I/O 8-Channel Analog Input Card 8-Channel Analog Output Card MY8-AEB MY8-AE96S MY8-AE96 MY8-AD24 MY4-DA 8-Channel AES 3id-1995 format I/O 8-Channel AES/EBU format I/O (with sample rate converter) 8-Channel AES/EBU format I/O 8-Channel Analog Input Card (24 bit) 4-Channel Analog Output Card (20 bit) 16-Channel Audio CobraNet format I/O and Control I/O http://www.auvitran.com/ ADDA Series AVY16-ES 16-Channel EtherSound format I/O 問い合わせ先 株式会社ラグナヒルズ TEL.03-5909-1631 FAX.03-5909-1639 12 MY8-AE MY8-AT MY8-TD MY4-AD 8-Channel AES/EBU format I/O 8-Channel ADAT format I/O 8-Channel TDIF format I/O 4-Channel Analog Input Card (24 bit) MY8-ADDA96 8-Channel Analog Input/Output Card 13 Specifications General specifications DME Satellite control and audio I/O specifications DME64N Internal サンプリングレート External DME24N 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz 44.1kHz (-10%) ~ 48kHz (+6%) DME Satellite (ES ver.) 48kHz, 96kHz Terminal 44.1kHz, 48kHz, GPI 88.2kHz, 96kHz 8IN/4OUT 48kHz, 96kHz 88.2kHz (-10%) ~ 96kHz (+6%) シグナルディレイ (Ch input to Ch output@96kHz) ≤ 0.5msec ≤ 0.85ms Control I/O specifications DME Satellite (C ver.) 48kHz, 96kHz IN - Analog input specifications Format Level Connector - 0V-5V Euroblock OUT - TTL Euroblock +V - 5V Euroblock Input terminal Gain CH INPUT 全高調波歪率 - ≤ 0.05 ETHERNET IEEE802.3 - RJ45 周波数特性 - 0, +0.5, -1.5dB USB USB1.1 0V-3.3V B type USB 106dB REMOTE - RS232C/422 D-sub 9pin (male) - ダイナミックレンジ ハム＆ノイズ - -128dBu (EIN), -82dBu (Residual output noise) クロストーク - -80dB 電源電圧 100V-240V 50Hz/60Hz 消費電力 80W 75W 40W 寸法 (WxHxD; mm) 480 x 145 x 411.5, 3U 480 x 101 x 411.5, 2U 480 x 44 x 361, 1U 重量 9.5kg 8kg 4.4kg -60dB +10dB Actual load For use with Input level impedance nominal Nominal 3kΩ Max. before clip 50-600ΩMics -60dBu -40dBu & 600ΩLines +10dBu +30dBu Connector Euroblock Analog output specifications Output terminal OUTPUT Actual source For use with Input level impedance nominal Nominal Max. before clip 75Ω 600ΩLines +4dBu +24dBu Connector Euroblock Digital I/O specifications Terminal Format/Level CobraNet (C version) CobraNet / 100base-TX 16 IN / 16 OUT RJ-45 x2 (Primary, Secondary) IN/OUT Connector EtherSound (ES version) EtherSound / 100base-TX 16 IN / 16 OUT RJ-45 x2 (In, Out) DME64N control and audio I/O specifications Digital audio I/O specifications Level Connector Terminal Format/Level IN/OUT Connector CASCADE IN from PM5D RS422 32 IN D-sub half pitch 32 IN / 32 OUT 68Pin (female) Euroblock - 5V Euroblock ETHERNET IEEE802.3 - RJ45 USB USB1.1 0V-3.3V B type USB REMOTE - RS232C/422 D-sub 9pin (male) IN MIDI - DIN-5pin OUT MIDI - DIN-5pin THRU MIDI - DIN-5pin IN - TTL/75Ω(ON/OFF) BNC OUT - TTL/75Ω BNC SLOT 1-4 Mini-YGDAI 32 IN D-sub half pitch 32 IN / 32 OUT 68Pin (female) 16 IN / 16 OUT Mini-YGDAI DME64N DME24N 12.5 DME24N control and audio I/O specifications GPI 8IN/8OUT IN Format Level Connector - 0V-5V Euroblock OUT - TTL Euroblock +V - 5V Euroblock ETHERNET IEEE802.3 - RJ45 USB USB1.1 0V-3.3V B type USB REMOTE - RS232C/422 D-sub 9pin (male) IN MIDI - DIN-5pin OUT MIDI - DIN-5pin MIDI WORD CLOCK THRU MIDI - DIN-5pin IN - TTL/75Ω(ON/OFF) BNC OUT - TTL/75Ω Input terminal Gain CH INPUT 1-8 -58dB +10dB Actual load For use with Input level impedance nominal Nominal 3kΩ Max. before clip 50-600ΩMics -58dBu -38dBu & 600ΩLines +10dBu +30dBu For use with Output level impedance nominal Nominal OUTPUT 1-8 150Ω Euroblock PHONES 15Ω BNC Max. before clip +24dBu -2dBu +18dB CP1SF 8Ω 75mW 150mW Stereo 40Ω 65mW 150mW phone 162 Euroblock Digital audio I/O specifications 14 CP4SF CP4SW Connector +4dBu 600ΩLines 480 480 ICP1 Actual source the package. 480 Connector Analog audio output specifications Output terminal 1 Rubber feet 44 are included in 132 145 Analog audio input specifications Format/Level IN/OUT Connector SLOT Mini-YGDAI 16 IN / 16 OUT Mini-YGDAI 70 44 70 34 26.40 105 37.30 Terminal 44 45.40 162 60 Control I/O specifications Terminal DME Satellite 88 101 WORD CLOCK RS422 from DME64N RS422 120 MIDI CASCADE OUT from PM5D Dimensions unit : mm 120 +V from DME64N RS422 (4) TTL 361 354 - 3 OUT 120 16IN/16OUT 120 Euroblock 388 411.5 0V-5V 12.5 - 405 394 IN 11 GPI 11 Format 405 394 Terminal 388 411.5 Control I/O specifications 26 When using the accompanying Euroblock connector. 26 When using the accompanying Euroblock connector. 26 When using the accompanying Euroblock connector. 15